làu

Vietnamese

Pronunciation

• (Hà Nội) IPA^(key): [law˨˩]
• (Huế) IPA^(key): [law˦˩]
• (Saigon) IPA^(key): [la(ː)w˨˩]

Adjective

làu • (漏, 咾, 𬑑, 𠮩) (diminutive reduplication làu làu)

1. (of knowledge) completely proficient
   • 1820, Nguyễn Du (阮攸), Đoạn trường tân thanh (Truyện Kiều)‎^[1]:

     宮商漏堛五音
     芸𥢆咹坦胡琹没張

     Cung thương làu bậc ngũ âm,
     Nghề riêng ăn đứt, hồ cầm một trương.

     The pentatonic scale: she knew by heart,
     And her skills on the húqín were second is none.

Derived terms

• làu thông