megszűnik
Hungarian
editEtymology
editPronunciation
editVerb
editmegszűnik
- (intransitive) to cease, stop
Usage notes
editThis verb is called a pseudo-ik verb, as its -ik ending presents itself only in the 3rd-person singular (indicative present) form, but it is not an -ik verb in any other aspect. As a result, it cannot take the -om/-em/-öm ending in the 1st-person singular (indicative present) form, even in the most erudite style, only -ok/-ek/-ök. Naturally, the optional -m ending cannot appear, either, in their subjunctive or conditional 1st-person singular forms, so only -jak/-jek and -nék is possible in these respective forms. These verbs include the following: bomlik, (el)bújik, (meg)érik, (le)folyik, (össze)gyűlik, hazudik, (le)hull(ik), (bele)/(oda)illik, (meg)jelenik, (el)kopik, (el)múlik, ömlik, (meg)születik, (meg)szűnik, (meg)telik, tojik, (el)törik, (el)/(fel)tűnik, (el)válik, and (el)züllik. (Ki)nyílik partially belongs here, as it cannot take the first-person -om ending but it can take the third-person -jék.
Conjugation
editClick for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | megszűnök | megszűnsz | megszűnik | megszűnünk | megszűntök | megszűnnek | |
Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indef. | megszűntem | megszűntél | megszűnt | megszűntünk | megszűntetek | megszűntek | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. meg fog szűnni. | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | megszűnék | megszűnél | megszűne | megszűnénk | megszűnétek | megszűnének | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. megszűnik vala, megszűnt vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | megszűnendek | megszűnendesz | megszűnend | megszűnendünk | megszűnendetek | megszűnendenek | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | megszűnnék | megszűnnél | megszűnne | megszűnnénk | megszűnnétek | megszűnnének | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. megszűnt volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | megszűnjek | megszűnj or megszűnjél |
megszűnjön | megszűnjünk | megszűnjetek | megszűnjenek | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. megszűnt légyen | ||||||||
Infinitive | megszűnni | megszűnnöm | megszűnnöd | megszűnnie | megszűnnünk | megszűnnötök | megszűnniük | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
megszűnés | megszűnő | megszűnt | ― | megszűnve (megszűnvén) | megszüntet | ||||
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem szűnik meg or meg is szűnik. |
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | megszűnhetek | megszűnhetsz | megszűnhet | megszűnhetünk | megszűnhettek | megszűnhetnek | |
Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indef. | megszűnhettem | megszűnhettél | megszűnhetett | megszűnhettünk | megszűnhettetek | megszűnhettek | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | megszűnheték | megszűnhetél | megszűnhete | megszűnheténk | megszűnhetétek | megszűnhetének | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. megszűnhet vala, megszűnhetett vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | megszűnhetendek or megszűnandhatok |
megszűnhetendesz or megszűnandhatsz |
megszűnhetend or megszűnandhat |
megszűnhetendünk or megszűnandhatunk |
megszűnhetendetek or megszűnandhattok |
megszűnhetendenek or megszűnandhatnak | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | megszűnhetnék | megszűnhetnél | megszűnhetne | megszűnhetnénk | megszűnhetnétek | megszűnhetnének | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. megszűnhetett volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | megszűnhessek | megszűnhess or megszűnhessél |
megszűnhessen | megszűnhessünk | megszűnhessetek | megszűnhessenek | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. megszűnhetett légyen | ||||||||
Inf. | (megszűnhetni) | (megszűnhetnem) | (megszűnhetned) | (megszűnhetnie) | (megszűnhetnünk) | (megszűnhetnetek) | (megszűnhetniük) | ||
Positive adjective | ― | Neg. adj. | ― | Adv. part. | (megszűnhetve / megszűnhetvén) | ||||
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem szűnhet meg or meg is szűnhet. |
Derived terms
editFurther reading
edit- megszűnik in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN