nebi
Abenaki
editEtymology
editFrom Proto-Algonquian *nepyi (compare Ojibwe nibi (nipi)), from Proto-Algic *nepiʔi (“water”).
Noun
editnebi
Derived terms
edit- awighiganebi (“ink”)
Related terms
editReferences
edit- Joseph Laurent (1884) New Familiar Abenakis and English Dialogues, Quebec: Leger Brousseau, page 30
- John Dyneley Prince (1902) “The Differentiation Between the Penobscot and the Canadian Abenaki Dialects”, in American Anthropologist, volume 4, page 21 of 17–32
Czech
editPronunciation
editNoun
editnebi
Penobscot
editEtymology
editFrom Proto-Algonquian *nepyi, from Proto-Algic *nepiʔi (“water”).
Noun
editnebi
References
edit- J. Dyneley Prince (1902) “The Differentiation Between the Penobscot and the Canadian Abenaki Dialects”, in American Anthropologist (in Penobscot), volume 4
Sassarese
editEtymology
editFrom Latin nix, nivem, from Proto-Italic *sniks, from Proto-Indo-European *snéygʷʰs, derived from the root *sneygʷʰ- (“to snow”).
Pronunciation
editNoun
editnebi f (invariable)
- snow
- 1866, chapter XVII, in Giovanni Spano, transl., L'ebagneliu sigundu S. Matteju [The Gospel according to St. Matthew][1] (overall work in Italian and Sassarese), London, translation of Evangelium secundum Matthaeum, verse 2, page 65:
- E si tralfiguresi dananzi a eddis. E la so' faccia rilplindisi cumenti lu soli: e li so' viltiri si fesini bianchi cumenti la nebi.
- [E si trafiguresi dananzi a eddis. E la so' faccia riprindisi cumenti lu soli: e li so' visthiri si fesini bianchi cumenti la nebi.]
- And he was transfigured in front of them. And his face shone like the sun, and his clothes became as white as snow.
- 1956, Salvator Ruju, “Manzanu di nèbi [Snow morning]”, in Agnireddu e Rusina; republished as Caterina Ruju, editor, Sassari véccia e nóba, Nuoro: Ilisso edizioni, 2001, →ISBN, page 95:
- Arimani una dì ch'éra un incantu,
e abà tutt'è bïancu, è fiucchendi,
e nèbi n'à ficchidu più d'un pàimu.- Yesterday was a wonderful day, and now everything is white, it's snowing, and more than a palm of snow has fallen.
- 1989, Giovanni Maria Cherchi, “Guasi una fantasia [Almost a fantasy]”, in La poesia di l'althri [The poetry of others] (overall work in Italian and Sassarese), Sassari: Arnoldo Mondadori Editore, page 135:
- Dananzi a l’occi abaraggiu un paesi
cuberthu da la nebi
digussì intatta e fini che in pintura.- I'll have in front of my eyes a country covered by snow as intact and fine as in a picture.
References
edit- Ugo Solinas (2016) “nèbi”, in Vocabolario sassarese-italiano fraseologico ed etimologico, volume 2, Sestu: Domus de Janas, →ISBN, page 867
- Giosue Muzzo (1981) “nèbi”, in Vocabolario del dialetto sassarese, Chiarella Editore, →ISBN; republished, Sassari: Carlo Delfino editore, 2018, page 134
- Rubattu, Antoninu (2006) “neve”, in Dizionario universale della lingua di Sardegna, 2nd edition, Sassari: Edes
Anagrams
editSlovak
editNoun
editnebi
Turkish
editEtymology
editFrom Ottoman Turkish نبی (nebi), from Arabic نَبِيّ (nabiyy).
Pronunciation
editNoun
editnebi (definite accusative nebiyi, plural nebiler or enbiya)
Declension
editInflection | ||
---|---|---|
Nominative | nebi | |
Definite accusative | nebiyi | |
Singular | Plural | |
Nominative | nebi | nebiler |
Definite accusative | nebiyi | nebileri |
Dative | nebiye | nebilere |
Locative | nebide | nebilerde |
Ablative | nebiden | nebilerden |
Genitive | nebinin | nebilerin |
Categories:
- Abenaki terms inherited from Proto-Algonquian
- Abenaki terms derived from Proto-Algonquian
- Abenaki terms inherited from Proto-Algic
- Abenaki terms derived from Proto-Algic
- Abenaki lemmas
- Abenaki nouns
- abe:Water
- Czech terms with IPA pronunciation
- Czech non-lemma forms
- Czech noun forms
- Penobscot terms inherited from Proto-Algonquian
- Penobscot terms derived from Proto-Algonquian
- Penobscot terms inherited from Proto-Algic
- Penobscot terms derived from Proto-Algic
- Penobscot lemmas
- Penobscot nouns
- aaq:Water
- Sassarese terms derived from Proto-Indo-European
- Sassarese terms derived from the Proto-Indo-European root *sneygʷʰ-
- Sassarese terms inherited from Latin
- Sassarese terms derived from Latin
- Sassarese terms inherited from Proto-Italic
- Sassarese terms derived from Proto-Italic
- Sassarese terms inherited from Proto-Indo-European
- Sassarese terms with IPA pronunciation
- Sassarese lemmas
- Sassarese nouns
- Sassarese feminine nouns
- Sassarese terms with quotations
- sdc:Atmospheric phenomena
- sdc:Snow
- sdc:Winter
- Slovak non-lemma forms
- Slovak noun forms
- Turkish terms derived from Arabic
- Turkish terms derived from the Arabic root ن ب ء
- Turkish terms inherited from Ottoman Turkish
- Turkish terms derived from Ottoman Turkish
- Turkish terms with IPA pronunciation
- Turkish lemmas
- Turkish nouns