obiti
Latin
editParticiple
editobitī
Serbo-Croatian
editEtymology
editPronunciation
editVerb
editòbiti pf (Cyrillic spelling о̀бити)
- (transitive) to lockpick, to burgle into (a lock)
- (transitive) to force, break into (closed lock, doors, safe etc.)
- (transitive) to rob (bank)
Conjugation
editConjugation of obiti
Infinitive: obiti | Present verbal adverb: — | Past verbal adverb: òbīvši | Verbal noun: — | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Number | Singular | Plural | |||||
Person | 1st | 2nd | 3rd | 1st | 2nd | 3rd | |
Verbal forms | ja | ti | on / ona / ono | mi | vi | oni / one / ona | |
Present | obijem | obiješ | obije | obijemo | obijete | obiju | |
Future | Future I | obit ću1 obiću |
obit ćeš1 obićeš |
obit će1 obiće |
obit ćemo1 obićemo |
obit ćete1 obićete |
obit će1 obiće |
Future II | bȕdēm obio2 | bȕdēš obio2 | bȕdē obio2 | bȕdēmo obili2 | bȕdēte obili2 | bȕdū obili2 | |
Past | Perfect | obio sam2 | obio si2 | obio je2 | obili smo2 | obili ste2 | obili su2 |
Pluperfect3 | bȉo sam obio2 | bȉo si obio2 | bȉo je obio2 | bíli smo obili2 | bíli ste obili2 | bíli su obili2 | |
Aorist | obih | obi | obi | obismo | obiste | obiše | |
Conditional I | obio bih2 | obio bi2 | obio bi2 | obili bismo2 | obili biste2 | obili bi2 | |
Conditional II4 | bȉo bih obio2 | bȉo bi obio2 | bȉo bi obio2 | bíli bismo obili2 | bíli biste obili2 | bíli bi obili2 | |
Imperative | — | obij | — | obijmo | obijte | — | |
Active past participle | obio m / obila f / obilo n | obili m / obile f / obila n | |||||
Passive past participle | obijen m / obijena f / obijeno n | obijeni m / obijene f / obijena n | |||||
1 Croatian spelling: others omit the infinitive suffix completely and bind the clitic. 2 For masculine nouns; a feminine or neuter agent would use the feminine and neuter gender forms of the active past participle and auxiliary verb, respectively. 3 Often replaced by the past perfect in colloquial speech, i.e. the auxiliary verb biti (to be) is routinely dropped. 4 Often replaced by the conditional I in colloquial speech, i.e. the auxiliary verb biti (to be) is routinely dropped.
|
Related terms
edit- obíjati impf
Further reading
edit- “obiti”, in Hrvatski jezični portal (in Serbo-Croatian), 2006–2024
Swahili
editEtymology
editPronunciation
editNoun
editobiti (n class, plural obiti)
Categories:
- Latin non-lemma forms
- Latin participle forms
- Serbo-Croatian terms prefixed with o-
- Serbo-Croatian terms with IPA pronunciation
- Serbo-Croatian lemmas
- Serbo-Croatian verbs
- Serbo-Croatian perfective verbs
- Serbo-Croatian transitive verbs
- Swahili terms borrowed from English
- Swahili terms derived from English
- Swahili terms with audio pronunciation
- Swahili lemmas
- Swahili nouns
- Swahili n class nouns