tahanan

Indonesian

Etymology

From tahan +‎ -an.

Pronunciation

• IPA^(key): /taˈhanan/
• Hyphenation: ta‧han‧an

Noun

tahanan (plural tahanan-tahanan, first-person possessive tahananku, second-person possessive tahananmu, third-person possessive tahanannya)

1. (law) detainee: suspect, accused or defendant whose detained in detention centre to some future judicial proceeding.
2. custody, detention, arrest

   Tahanan rumah. ― House arrest.

3. resistance;
   1. something for resisting motion.

      Synonyms: hambatan, rintangan

   2. (physics) synonym of hambatan listrik.
4. resistivity
   1. (electricity) synonym of tahanan jenis.
   2. (thermodynamics) The reciprocal of thermal conductivity, having SI unit: m K W^-1
5. (physics) synonym of impedansi
6. synonym of rumah tahanan.
7. reserves; something held back
8. (electronics) synonym of resistor

Derived terms

• tahanan alur
• tahanan jenis
• tahanan kejaksaan
• tahanan kota
• tahanan listrik
• tahanan militer
• tahanan muka
• tahanan pemberat
• tahanan perang
• tahanan polisi
• tahanan politik
• tahanan rumah

 

Further reading

• “tahanan” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016.

Tagalog

Etymology

From tahan +‎ -an.

Pronunciation

• (Standard Tagalog)
  • IPA^(key): /taˈhanan/ [t̪ɐˈhaː.n̪ɐn̪] (noun)
    • Rhymes: -anan
  • IPA^(key): /tahaˈnan/ [t̪ɐ.hɐˈn̪an̪] (verb)
    • Rhymes: -an
• Syllabification: ta‧ha‧nan

Noun

tahanan (Baybayin spelling ᜆᜑᜈᜈ᜔)

1. home; dwelling; abode; residence

   Synonyms: tirahan, bahay, tinitirahan

2. simultaneous stopping or ceasing

   Synonyms: tigilan, pagtitigilan, hintuan, paghihintuan

Derived terms

• anghel ng tahanan
• haligi ng tahanan
• ilaw ng tahanan
• pantahanan

 

Verb

tahanán (complete tinahanan, progressive tinatahanan, contemplative tatahanan, Baybayin spelling ᜆᜑᜈᜈ᜔)

1. to live in; to use as one's home

   Synonym: tirahan

2. to stop doing, attacking, etc.

   Synonyms: hintuan, tigilan, humpayan, tugutan

3. to become filled or covered with water (as of a low place)

   Synonyms: pamahayan, tirahan, tigilan

Conjugation

Verb conjugation for tahanan

Affix	Root word		Trigger
-an	tahan		object
Aspect				Imperative
Infinitive	Complete	Progressive	Contemplative
tahanan	tinahanan	tinatahanan inatahanan1	tatahanan atahanan1	tahani1
1 Dialectal use only.