Chinglish: Revision history

Filter revisionsshowhide

To date:

Tag filter:

Invert selection

External tools:

For any version listed below, click on its date to view it. For more help, see Help:Page history and Help:Edit summary. (cur) = difference from current version, (prev) = difference from preceding version, m = minor edit, → = section edit, ← = automatic edit summary

curprev 21:1521:15, 26 September 2024 GreenC bot talk contribs 50,019 bytes +43‎ Rescued 1 archive link. Wayback Medic 2.5 per WP:URLREQ#timesonline.co.uk undo

curprev 23:4623:46, 6 September 2024 GreenC bot talk contribs 49,976 bytes +43‎ Rescued 1 archive link. Wayback Medic 2.5 per WP:URLREQ#weeklystandard.com undo

curprev 22:3222:32, 24 July 2024 Kepler-1229b talk contribs 49,564 bytes +80‎ No edit summary undo Tag: Visual edit

curprev 20:1920:19, 17 July 2024 128.228.164.236 talk 49,484 bytes −259‎ →Examples: I removed the clarification request. The sign on the right side of the page does not point downward. undo

curprev 00:3300:33, 29 June 2024 Rusty Cat talk contribs 49,743 bytes +25‎ →Examples: add anchor for redirect undo

curprev 17:0617:06, 14 April 2024 Kreuner talk contribs 49,718 bytes +1‎ No edit summary undo Tags: Visual edit Mobile edit Mobile web edit
curprev 16:0816:08, 14 April 2024 Cfls talk contribs 49,717 bytes +153‎ Add detail undo Tag: Visual edit

curprev 05:0805:08, 28 March 2024 BattyBot talk contribs 49,564 bytes −1‎ →top: Fixed reference date error(s) (see CS1 errors: dates for details) and AWB general fixes undo Tag: AWB

curprev 22:1522:15, 27 March 2024 Rusty Cat talk contribs 49,565 bytes −296‎ duplicate undo
curprev 22:1522:15, 27 March 2024 Rusty Cat talk contribs 49,861 bytes +375‎ Reference edited with ProveIt #proveit undo Tag: ProveIt edit
curprev 22:0522:05, 27 March 2024 Rusty Cat talk contribs 49,486 bytes −346‎ template, reword undo
curprev 19:2419:24, 27 March 2024 Rusty Cat talk contribs 49,832 bytes +1‎ →History: semicolon undo

curprev 06:4206:42, 25 January 2024 Citation bot talk contribs 49,831 bytes +79‎ Added title. | Use this bot. Report bugs. | Suggested by Jay8g | #UCB_toolbar undo
curprev 01:3901:39, 25 January 2024 138.250.222.173 talk 49,752 bytes +290‎ →History undo Tag: Visual edit

curprev 07:0907:09, 12 January 2024 46.188.241.14 talk 49,462 bytes 0‎ →Terminology: the ad in that article is in simplified chinese undo Tags: Mobile edit Mobile web edit

curprev 16:0016:00, 29 December 2023 Rusty Cat talk contribs m 49,462 bytes +95‎ making sure of consistency in template calls and improving accessibility by adding more lang-zh templates undo

curprev 16:3916:39, 28 December 2023 Rusty Cat talk contribs 49,367 bytes +172‎ →Vocabulary: {{lang}} -> {{lang-zh}} undo
curprev 16:2516:25, 28 December 2023 Rusty Cat talk contribs 49,195 bytes −32‎ →Vocabulary: reword last sentence in para 2 undo
curprev 16:2016:20, 28 December 2023 Rusty Cat talk contribs 49,227 bytes +220‎ →Vocabulary: add simplified equivalents undo

curprev 21:1821:18, 3 December 2023 InternetArchiveBot talk contribs 49,007 bytes +146‎ Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 undo

curprev 09:0509:05, 3 November 2023 Poppytarts talk contribs 48,861 bytes −101‎ Use only one image. No need to add ROC orthographic projection as it's just mostly PRC but colours reversed undo Tag: 2017 wikitext editor

curprev 08:4508:45, 22 July 2023 Kashmiri talk contribs 48,962 bytes −10‎ →See also: +Hinglish undo Tag: 2017 wikitext editor
curprev 08:4008:40, 22 July 2023 Kashmiri talk contribs m 48,972 bytes +7‎ →Examples undo Tag: Visual edit
curprev 08:3708:37, 22 July 2023 Kashmiri talk contribs 48,965 bytes −73‎ Formatting corrected per MOS; some overlinking removed; minor corrections elsewhere undo Tag: Visual edit

curprev 09:2109:21, 3 July 2023 Cranky old dude talk contribs 49,038 bytes +28‎ →See also undo Tag: Visual edit

curprev 05:1305:13, 8 June 2023 Tamzin talk contribs m 49,010 bytes +12‎ →Examples: vanchor undo

curprev 02:1002:10, 30 May 2023 2406:3003:2060:4df4:412a:9c72:2f61:34cd talk 48,998 bytes 0‎ never gonna give you up undo Tags: Mobile edit Mobile web edit

curprev 17:4917:49, 27 March 2023 109.186.105.220 talk 48,998 bytes +8‎ →Terminology undo Tag: Visual edit

curprev 23:1023:10, 14 March 2023 Citation bot talk contribs 48,990 bytes −28‎ Misc citation tidying. | Use this bot. Report bugs. | Suggested by AManWithNoPlan | #UCB_CommandLine undo

curprev 14:3914:39, 10 March 2023 Lol1VNIO talk contribs m 49,018 bytes +14‎ clean up MOS:THETITLE, replaced: A ''The New York Times'' → a ''New York Times'' undo Tag: AWB

curprev 03:2903:29, 19 December 2022 Saltedcoffii talk contribs 48,804 bytes +278‎ →Examples: add some more examples under "Do not want" undo Tag: Visual edit

curprev 01:1201:12, 24 November 2022 TheMaskedChairman talk contribs 48,526 bytes +4‎ No edit summary undo Tags: Mobile edit Mobile web edit
curprev 01:1101:11, 24 November 2022 TheMaskedChairman talk contribs 48,522 bytes +33‎ No edit summary undo Tags: Mobile edit Mobile web edit

curprev 19:1519:15, 27 October 2022 Citation bot talk contribs 48,489 bytes 0‎ Misc citation tidying. | Use this bot. Report bugs. | Suggested by AManWithNoPlan | #UCB_CommandLine undo

curprev 04:0004:00, 26 May 2022 221.126.236.69 talk 48,489 bytes +11‎ →Examples undo

curprev 18:0718:07, 11 May 2022 Cysquatch talk contribs m 48,478 bytes −99‎ Undid edits by 2A00:23C8:6C0A:4301:C175:C90B:1A32:4D49 (talk) to last revision by Doctorkaufman undo Tags: Undo SWViewer [1.4]
curprev 18:0718:07, 11 May 2022 2a00:23c8:6c0a:4301:c175:c90b:1a32:4d49 talk 48,577 bytes +99‎ →History undo Tag: Reverted

curprev 14:5714:57, 26 April 2022 Doctorkaufman talk contribs m 48,478 bytes −2‎ →History undo Tag: Visual edit

curprev 20:3820:38, 18 February 2022 DL6443 talk contribs 48,480 bytes 0‎ Undid revision 1072656709 by DL6443 (talk) my bad, didn’t realise it was intentional ._. undo Tag: Undo
curprev 20:3820:38, 18 February 2022 DL6443 talk contribs m 48,480 bytes 0‎ →Examples: fixed a typo undo Tag: Reverted

curprev 03:0003:00, 10 February 2022 Zhufanzei talk contribs 48,480 bytes +14‎ →External links undo

curprev 16:2416:24, 4 February 2022 Ganesha811 talk contribs 48,466 bytes −297‎ →Examples: trivial, unreliable source undo Tag: Visual edit

curprev 14:0414:04, 2 January 2022 APPU talk contribs 48,763 bytes +91‎ This is not needed at all undo Tag: Visual edit

curprev 02:0702:07, 9 December 2021 CommonsDelinker talk contribs 48,672 bytes −129‎ Removing Chinglish_error_example.png; it has been deleted from Commons by Minorax because: per c:Commons:Deletion requests/Files uploaded by Google9902. undo

curprev 14:3614:36, 15 November 2021 Kencf0618 talk contribs 48,801 bytes −8‎ →Terminology: Improved caption undo

curprev 02:5402:54, 12 November 2021 162.230.248.226 talk 48,809 bytes −2,102‎ →Examples: Way too long example with original research and dead link undo Tags: references removed Mobile edit Mobile web edit

curprev 00:4300:43, 19 September 2021 CapitalSasha talk contribs 50,911 bytes −2‎ "horribly" is a colloquial word, replacing with poorly undo

curprev 02:3602:36, 10 September 2021 Niceguyedc talk contribs m 50,913 bytes +3‎ v2.04 - Repaired 1 link to disambiguation page - (You can help) - ROC / Fix errors for CW project (Spelling and typography) undo Tag: WPCleaner

curprev 20:2920:29, 16 August 2021 Keith D talk contribs m 49,043 bytes −1‎ the Guardian -> The Guardian undo Tag: AWB

curprev 17:3517:35, 8 August 2021 Citation bot talk contribs 49,044 bytes +93‎ Alter: url. URLs might have been anonymized. Add: s2cid, date, title. Changed bare reference to CS1/2. | Use this bot. Report bugs. | Suggested by BrownHairedGirl | Linked from User:BrownHairedGirl/Articles_with_bare_links | #UCB_webform_linked 778/2169 undo

curprev 09:3909:39, 16 June 2021 Lavren2002 talk contribs 48,951 bytes −144‎ →Vocabulary: Complete nonsense undo Tags: Mobile edit Mobile web edit

curprev 20:0520:05, 10 April 2021 92.16.66.53 talk 49,095 bytes +34‎ No edit summary undo
curprev 09:5109:51, 10 April 2021 185.175.34.168 talk 49,061 bytes +10‎ added another term undo Tags: Visual edit Mobile edit Mobile web edit

curprev 02:0502:05, 25 March 2021 Dl2000 talk contribs m 49,051 bytes −110‎ fix quot; tidy undo

curprev 17:2717:27, 11 March 2021 Jkmartindale talk contribs m 49,161 bytes +3‎ Add periods to image captions for consistency undo
curprev 17:2617:26, 11 March 2021 Jkmartindale talk contribs 49,158 bytes −110‎ Copyedit previous image caption undo

curprev 20:3620:36, 10 March 2021 Google9902 talk contribs 49,268 bytes +242‎ No edit summary undo Tag: Visual edit

curprev 19:2419:24, 11 January 2021 Linctj talk contribs 49,026 bytes −48‎ No edit summary undo

curprev 02:3702:37, 10 January 2021 Monkbot talk contribs m 49,074 bytes +12‎ Task 18 (cosmetic): eval 11 templates: hyphenate params (12×); undo Tag: AWB

curprev 13:3613:36, 5 January 2021 Tom.Reding talk contribs m 49,062 bytes +9‎ Enum 1 author/editor WL; WP:GenFixes on undo Tag: AWB

curprev 04:2304:23, 6 November 2020 Kamakou talk contribs m 49,053 bytes −36‎ →See also: Removed "All your base are belong to us", as it is mistranslated Japanese, not mistranslated Chinese undo Tag: Visual edit

curprev 20:3020:30, 28 October 2020 Amigao talk contribs 49,089 bytes −144‎ →Features: removed deprecated source per WP:DEPREC undo Tag: Visual edit

curprev 20:3320:33, 15 October 2020 BrayLockBoy talk contribs 49,233 bytes +139‎ →Terminology undo

curprev 19:2019:20, 11 September 2020 207.237.121.217 talk 49,094 bytes −4‎ No edit summary undo

curprev 06:0006:00, 20 July 2020 InternetArchiveBot talk contribs 49,098 bytes +144‎ Rescuing 0 sources and tagging 2 as dead.) #IABot (v2.0.1 undo

curprev 15:0815:08, 13 July 2020 216.255.171.122 talk 48,954 bytes +6‎ →Examples undo

curprev 15:4815:48, 13 June 2020 Serols talk contribs m 48,948 bytes −16‎ Reverted edits by 83.9.228.74 (talk) (HG) (3.4.9) undo Tags: Huggle Rollback

curprev 19:3519:35, 12 June 2020 83.9.228.74 talk 48,964 bytes +16‎ No edit summary undo Tag: Visual edit

curprev 08:2408:24, 29 April 2020 Pancho507 talk contribs 48,948 bytes +4‎ No edit summary undo

curprev 09:3809:38, 6 March 2020 188.146.234.204 talk 48,944 bytes +23‎ →Terminology undo

curprev 14:5914:59, 22 January 2020 122.111.33.84 talk 48,921 bytes +71‎ →Causes undo

curprev 11:0411:04, 3 January 2020 Vintagesound talk contribs m 48,850 bytes −87‎ →External links: - removed external link to pocopico.com; page is not there, domain is up for sale, and the webarchive does not contain the content referenced in this wikipedia article undo

curprev 01:1101:11, 19 December 2019 Yue talk contribs 48,937 bytes −47‎ Unnecessary repetition of what is on the image. undo

curprev 18:1418:14, 3 November 2019 210.195.247.199 talk 48,984 bytes +25‎ →Terminology undo Tags: Mobile edit Mobile web edit

curprev 01:0701:07, 28 September 2019 69.157.127.100 talk 48,959 bytes +342‎ →History undo

curprev 01:5801:58, 19 September 2019 TypographyFixer talk contribs 48,617 bytes −1‎ →Examples: ELIMINATED EXTREMELY ERRONEOUS EXTRA... PARENTHESIS undo

curprev 05:4705:47, 16 September 2019 Monkbot talk contribs m 48,618 bytes +12‎ Task 16: replaced (3×) / removed (0×) deprecated |dead-url= and |deadurl= with |url-status=; undo Tag: AWB

curprev 19:4519:45, 2 September 2019 Jarble talk contribs 48,606 bytes +8‎ adding DOI links undo

curprev 15:3115:31, 14 August 2019 Dijonkitchen talk contribs 48,598 bytes +33‎ →See also undo Tag: 2017 wikitext editor

curprev 22:5522:55, 26 July 2019 Sonofcawdrey talk contribs 48,565 bytes +81‎ →Terminology undo
curprev 22:5422:54, 26 July 2019 Sonofcawdrey talk contribs 48,484 bytes +347‎ →Terminology undo

curprev 21:3521:35, 25 July 2019 Sonofcawdrey talk contribs 48,137 bytes +4‎ →Terminology undo
curprev 08:3508:35, 25 July 2019 Sonofcawdrey talk contribs 48,133 bytes −4‎ →Terminology undo
curprev 08:3408:34, 25 July 2019 Sonofcawdrey talk contribs 48,137 bytes +228‎ →Terminology undo

curprev 15:5015:50, 10 July 2019 Jonwchgo talk contribs 47,909 bytes −14‎ →Terminology: Update ref link broken by site reorg undo Tags: Mobile edit Mobile web edit

curprev 01:3401:34, 28 June 2019 Wiki Flocka Flame 2019 talk contribs 47,923 bytes −7‎ →Terminology undo Tags: Mobile edit Mobile app edit Android app edit

curprev 13:3913:39, 10 June 2019 Ianblair23 talk contribs m 47,930 bytes −14‎ Reverted edits by 139.218.206.11 (talk) to last version by Britishfinance undo Tag: Rollback
curprev 08:1808:18, 10 June 2019 139.218.206.11 talk 47,944 bytes +14‎ No edit summary undo Tags: Mobile edit Mobile web edit

curprev 00:1700:17, 14 May 2019 Britishfinance talk contribs 47,930 bytes +79‎ Adding short description: "Slang for English that is influenced by Chinese language" (Shortdesc helper) undo
curprev 00:1600:16, 14 May 2019 Britishfinance talk contribs 47,851 bytes −44‎ rm tag undo
curprev 00:1600:16, 14 May 2019 Britishfinance talk contribs m 47,895 bytes −14‎ Reverted edits by 174.233.150.246 (talk) to last version by Champion undo Tag: Rollback
curprev 00:1500:15, 14 May 2019 174.233.150.246 talk 47,909 bytes +14‎ Fixed typo undo Tags: Mobile edit Mobile web edit

curprev 08:0308:03, 11 March 2019 Champion talk contribs 47,895 bytes −359‎ no need for infobox undo

curprev 22:5922:59, 5 March 2019 Citation bot talk contribs m 48,254 bytes +31‎ Alter: title, isbn, template type. Add: doi, jstor, journal, date. Removed URL that duplicated unique identifier. Removed parameters. | You can use this bot yourself. Report bugs here. | User-activated. undo

curprev 08:0308:03, 2 March 2019 Yejianfei talk contribs 48,223 bytes +358‎ No edit summary undo

curprev 06:1806:18, 15 February 2019 GreenC bot talk contribs 47,865 bytes +46‎ Rescued 1 archive link; reformat 1 link. Wayback Medic 2.5 undo

curprev 10:4010:40, 26 January 2019 Anarchyte talk contribs m 47,819 bytes −4‎ rm italics undo

curprev 02:0702:07, 12 January 2019 QIU Ao talk contribs m 47,823 bytes +174‎ Add example undo Tags: Visual edit Mobile edit Mobile web edit
curprev 01:5001:50, 12 January 2019 QIU Ao talk contribs 47,649 bytes 0‎ 修正笔误 undo Tags: Mobile edit Mobile app edit iOS app edit

curprev 19:1219:12, 31 December 2018 LiliCharlie talk contribs 47,649 bytes −464‎ Reverted 1 edit by 2408:84E1:23:8863:A1BB:C8F3:A56C:4DEB (talk): So what's 米线 in Chinglish? (TW) undo Tag: Undo
curprev 11:4411:44, 31 December 2018 2408:84e1:23:8863:a1bb:c8f3:a56c:4deb talk 48,113 bytes +464‎ →Examples: added content undo Tags: Mobile edit Mobile web edit

curprev 23:0523:05, 19 December 2018 Sirlanz talk contribs 47,649 bytes −29‎ Undid revision 874528549 by Eamtatask (talk)completely unrelated undo Tag: Undo
curprev 21:0421:04, 19 December 2018 Eamtatask talk contribs 47,678 bytes +29‎ →See also undo

curprev 10:1610:16, 10 December 2018 116.6.49.101 talk 47,649 bytes +31‎ wikilink Victor Mair undo
curprev 10:1510:15, 10 December 2018 116.6.49.101 talk 47,618 bytes −4‎ fix undo
curprev 10:1510:15, 10 December 2018 116.6.49.101 talk 47,622 bytes +305‎ Add academic source undo

curprev 22:4822:48, 18 November 2018 LiliCharlie talk contribs m 47,317 bytes −32‎ Reverted 1 edit by 2601:8C2:8200:6B46:2189:D487:A5D1:744A (talk) to last revision by Volunteer1234. (TW) undo Tag: Undo
curprev 22:4122:41, 18 November 2018 2601:8c2:8200:6b46:2189:d487:a5d1:744a talk 47,349 bytes +32‎ No edit summary undo

curprev 20:5020:50, 9 November 2018 Volunteer1234 talk contribs 47,317 bytes +7‎ about Chinese English undo Tag: Visual edit

curprev 14:4514:45, 2 November 2018 Volunteer1234 talk contribs 47,310 bytes −14‎ put title in italics. "Slang for" has the same meaning as "slang term that refers" just without the redundancies, grammatically it is fine. undo Tag: Undo
curprev 11:0411:04, 2 November 2018 Wefk423 talk contribs 47,324 bytes +18‎ Reverted good faith edits by Volunteer1234 (talk): Seems like a grammatical incorrect edit. (TW) undo Tag: Undo
curprev 01:4401:44, 2 November 2018 Volunteer1234 talk contribs 47,306 bytes −18‎ for undo

curprev 12:0412:04, 24 October 2018 144.130.156.129 talk 47,324 bytes −3‎ No edit summary undo Tags: Mobile edit Mobile web edit

curprev 04:1504:15, 21 October 2018 Wefk423 talk contribs 47,327 bytes +159‎ Reverted 1 edit by 108.180.150.118 (talk): Unexplained removal. (TW) undo Tag: Undo

curprev 19:1019:10, 20 October 2018 108.180.150.118 talk 47,168 bytes −159‎ Fixed typo undo Tags: canned edit summary Mobile edit Mobile web edit

curprev 04:3904:39, 17 October 2018 Wefk423 talk contribs 47,327 bytes +113‎ →Examples: added Add oil undo Tag: Visual edit

curprev 20:2120:21, 16 October 2018 LiliCharlie talk contribs m 47,214 bytes 0‎ Reverted 1 edit by 2A02:C7D:8949:D300:74A9:34F:6559:2401 (talk) to last revision by Rebestalic. (TW) undo Tag: Undo
curprev 20:1220:12, 16 October 2018 2a02:c7d:8949:d300:74a9:34f:6559:2401 talk 47,214 bytes 0‎ fixed typo undo
curprev 03:0003:00, 16 October 2018 Rebestalic talk contribs m 47,214 bytes +21‎ rewording undo Tag: Visual edit

curprev 13:4313:43, 28 September 2018 IdreamofJeanie talk contribs m 47,193 bytes +12‎ Reverted edits by 58.152.47.13 (talk) to last version by Alaney2k undo Tag: Rollback
curprev 13:4213:42, 28 September 2018 58.152.47.13 talk 47,181 bytes −3‎ No edit summary undo
curprev 13:3213:32, 28 September 2018 58.152.47.13 talk 47,184 bytes −9‎ No edit summary undo

curprev 00:1500:15, 11 August 2018 Alaney2k talk contribs m 47,193 bytes +72‎ the work's name is "The New York Times"; publisher=>work in cite using AWB undo

curprev 09:4709:47, 2 August 2018 InternetArchiveBot talk contribs 47,121 bytes +43‎ Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0beta5) undo

curprev 20:4020:40, 22 July 2018 CaradhrasAiguo talk contribs 47,078 bytes +904‎ →Examples: partial format undo

curprev 23:2923:29, 25 June 2018 CaradhrasAiguo talk contribs 46,174 bytes +196‎ →Vocabulary: format undo
curprev 23:1723:17, 25 June 2018 CaradhrasAiguo talk contribs 45,978 bytes +50‎ →Features: format undo
curprev 23:0423:04, 25 June 2018 CaradhrasAiguo talk contribs 45,928 bytes +383‎ →History: format undo
curprev 22:1022:10, 25 June 2018 CaradhrasAiguo talk contribs 45,545 bytes +171‎ →Terminology: format undo

curprev 13:4213:42, 5 April 2018 Beland talk contribs 45,374 bytes −131‎ →Causes: Avoid "should" undo Tags: Mobile edit Mobile web edit

curprev 15:1215:12, 2 April 2018 KolbertBot talk contribs m 45,505 bytes +1‎ Bot: HTTP→HTTPS (v485) undo

curprev 04:3504:35, 25 March 2018 Raymond1922A talk contribs 45,504 bytes +4‎ →History undo Tags: Mobile edit Mobile web edit

curprev 19:5319:53, 22 March 2018 KolbertBot talk contribs m 45,500 bytes +1‎ Bot: HTTP→HTTPS (v485) undo

curprev 03:0603:06, 12 February 2018 123.116.142.199 talk 45,021 bytes 0‎ →History undo
curprev 03:0603:06, 12 February 2018 123.116.142.199 talk 45,021 bytes 0‎ →History undo

curprev 22:4322:43, 4 February 2018 5.151.197.144 talk 45,021 bytes 0‎ →Vocabulary undo Tags: Mobile edit Mobile web edit

curprev 01:2901:29, 28 January 2018 FrescoBot talk contribs m 45,021 bytes −17‎ Bot: link syntax and minor changes undo

curprev 20:1320:13, 24 January 2018 LiliCharlie talk contribs 45,038 bytes +7‎ →Features: wikilink to calque instead of to loan translations undo

curprev 07:2207:22, 12 January 2018 Oshwah talk contribs m 45,031 bytes −53‎ Reverted edits by 2A00:23C4:B193:7200:F903:121F:6D71:A2E1 (talk): addition of unsourced content (HG) (3.3.3) undo Tags: Huggle Rollback
curprev 07:2207:22, 12 January 2018 2a00:23c4:b193:7200:f903:121f:6d71:a2e1 talk 45,084 bytes +53‎ Added content undo Tags: canned edit summary Mobile edit Mobile web edit

curprev 09:3509:35, 17 December 2017 Straight-Outta-Negros-0013 talk contribs m 45,031 bytes +114‎ No edit summary undo

curprev 01:3101:31, 9 December 2017 InternetArchiveBot talk contribs 44,917 bytes +832‎ Rescuing 5 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v1.6.1) (Balon Greyjoy) undo

curprev 22:5222:52, 17 November 2017 Strake talk contribs 44,085 bytes 0‎ Correctly incorrect incorrectly correct spelling undo
curprev 02:2302:23, 17 November 2017 SporkBot talk contribs m 44,085 bytes −16‎ Remove template per TFD outcome undo

curprev 04:5604:56, 8 September 2017 SuperSuperSmarty talk contribs 44,101 bytes +81‎ →Vocabulary undo

curprev 05:1405:14, 26 August 2017 Zyxw talk contribs m 43,979 bytes +52‎ update archived external links, plus misc formatting, edited using AWB undo

curprev 10:0810:08, 23 August 2017 Arjayay talk contribs m 43,927 bytes +1‎ Sp undo

curprev 14:4214:42, 21 August 2017 AnomieBOT talk contribs 43,926 bytes +173‎ Rescuing orphaned refs ("hockeylover.smugmug.com" from rev 794017937) undo
curprev 12:2912:29, 21 August 2017 Wzyboy talk contribs 43,753 bytes −68‎ →Examples: Remove dead link. Replace it with a concrete example (source: native Chinese speaker) undo

curprev 08:4508:45, 5 August 2017 InternetArchiveBot talk contribs 43,821 bytes +546‎ Rescuing 5 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v1.5beta) undo

curprev 05:3205:32, 3 July 2017 100.2.98.246 talk 43,275 bytes +1‎ →Examples undo

curprev 07:1407:14, 19 June 2017 Mengchao1220 talk contribs m 43,274 bytes 0‎ Correction on spelling. undo Tag: Visual edit

curprev 10:5810:58, 17 June 2017 Nihil novi talk contribs m 43,274 bytes +4‎ No edit summary undo
curprev 10:5610:56, 17 June 2017 Nihil novi talk contribs m 43,270 bytes +2‎ No edit summary undo

curprev 21:5121:51, 4 June 2017 Tavidee talk contribs 43,273 bytes +81‎ →External links undo Tags: Mobile edit Mobile app edit

curprev 15:1215:12, 16 May 2017 AnomieBOT talk contribs m 43,192 bytes +14‎ Dating maintenance tags: {{Please clarify}} undo
curprev 14:5214:52, 16 May 2017 Antediluvian67 talk contribs 43,178 bytes +372‎ →Examples undo

curprev 16:0216:02, 11 May 2017 Ryanli talk contribs 42,806 bytes −1‎ Undid revision 776948938 by 14.199.236.151 (talk) undo

curprev 09:4709:47, 24 April 2017 14.199.236.151 talk 42,807 bytes +1‎ Chinglish to changalish undo Tags: Visual edit Mobile edit Mobile web edit

curprev 05:1105:11, 6 March 2017 Bender the Bot talk contribs m 42,806 bytes +1‎ →History: HTTP→HTTPS, per BRFA 8 using AWB undo

curprev 06:3906:39, 24 February 2017 Bender the Bot talk contribs m 42,805 bytes +5‎ HTTP→HTTPS for The New York Times. using AWB undo

curprev 05:0405:04, 24 October 2016 Bender the Bot talk contribs m 42,800 bytes +4‎ http→https for Google Books and Google News using AWB undo

curprev 14:1714:17, 17 October 2016 Just a guy from the KP talk contribs m 42,796 bytes +5‎ →Examples: sic undo

curprev 13:3813:38, 3 October 2016 ClueBot NG talk contribs m 42,791 bytes −18‎ Reverting possible vandalism by 194.199.117.55 to version by 74.192.152.79. Report False Positive? Thanks, ClueBot NG. (2781959) (Bot) undo
curprev 13:3813:38, 3 October 2016 194.199.117.55 talk 42,809 bytes +14‎ →Terminology undo
curprev 13:1613:16, 3 October 2016 194.199.117.55 talk 42,795 bytes +4‎ →Terminology undo

curprev 20:2520:25, 25 August 2016 74.192.152.79 talk 42,791 bytes −73‎ No edit summary undo
curprev 15:3115:31, 25 August 2016 31.221.71.74 talk 42,864 bytes +5‎ No edit summary undo
curprev 15:3015:30, 25 August 2016 31.221.71.74 talk 42,859 bytes +68‎ No edit summary undo

curprev 18:4118:41, 28 July 2016 Mx. Granger talk contribs 42,791 bytes −71‎ removing/replacing citations to Wiktionary, which is not a reliable source undo

curprev 10:3910:39, 27 July 2016 Gymnophoria talk contribs 42,862 bytes +7‎ →Examples undo
curprev 10:3410:34, 27 July 2016 Gymnophoria talk contribs 42,855 bytes −225‎ →Vocabulary undo
curprev 10:3010:30, 27 July 2016 Gymnophoria talk contribs 43,080 bytes −11‎ No edit summary undo

curprev 03:2203:22, 29 June 2016 KConWiki talk contribs 43,091 bytes 0‎ →Examples undo

curprev 10:2810:28, 1 June 2016 Gosinchang talk contribs 43,091 bytes 0‎ Fixed typo undo Tags: canned edit summary Mobile edit Mobile app edit

curprev 09:0709:07, 4 May 2016 131.111.5.180 talk 43,091 bytes 0‎ →Examples: In Chinese, 散 pronounced as sǎn would be an adjective, while 散 pronounced as sàn would be a verb. undo

curprev 11:0611:06, 22 April 2016 37.76.34.227 talk 43,091 bytes +1‎ Fixed typo undo Tags: Mobile edit Mobile web edit

curprev 17:4417:44, 21 April 2016 50.67.21.163 talk 43,090 bytes −73‎ "engrish" is not a synonym for Chinglish; 'macaronic' language is not a common linguistic term undo

curprev 20:1120:11, 17 April 2016 47.16.101.151 talk 43,163 bytes +37‎ →See also: Added links undo Tags: canned edit summary Mobile app edit

curprev 12:0012:00, 14 April 2016 ClueBot NG talk contribs m 43,126 bytes +7‎ Reverting possible vandalism by 157.7.113.74 to version by AwesomeToucan. Report False Positive? Thanks, ClueBot NG. (2621926) (Bot) undo
curprev 12:0012:00, 14 April 2016 157.7.113.74 talk 43,119 bytes −10‎ →History undo
curprev 11:4911:49, 14 April 2016 157.7.113.74 talk 43,129 bytes +3‎ →History undo

curprev 02:5302:53, 13 April 2016 AwesomeToucan talk contribs 43,126 bytes −4‎ No edit summary undo
curprev 02:5302:53, 13 April 2016 AwesomeToucan talk contribs 43,130 bytes +4‎ No edit summary undo Tag: Visual edit: Switched

curprev 15:0015:00, 26 March 2016 122.190.216.51 talk 43,126 bytes 0‎ →History undo
curprev 14:5914:59, 26 March 2016 122.190.216.51 talk 43,126 bytes 0‎ →History undo

curprev 00:1800:18, 22 March 2016 130.65.109.48 talk 43,126 bytes +24‎ No edit summary undo

curprev 00:1400:14, 12 March 2016 2601:600:8900:175:bc02:676e:ce30:a2cb talk 43,102 bytes +35‎ No edit summary undo

curprev 09:0409:04, 2 March 2016 Oliverlyc talk contribs m 43,067 bytes −9‎ →Examples: Fixed several problematic translations and grammatical errors. undo Tag: Visual edit

curprev 01:1201:12, 26 February 2016 TAnthony talk contribs m 43,076 bytes +4‎ →Examples: Update links to moved articles (punctuation), including double redirects using AWB undo

curprev 17:3017:30, 19 February 2016 Ser Amantio di Nicolao talk contribs 43,072 bytes −672‎ fix Commons category link using AWB undo

curprev 14:4414:44, 18 February 2016 Phlar talk contribs 43,744 bytes +4‎ add "the" undo Tags: Visual edit Mobile edit Mobile web edit

curprev 11:0411:04, 2 February 2016 SMcCandlish talk contribs 43,740 bytes −11‎ cat. cleanup; no evidence this is a language, dialect, creole, or pidgin, rather than just macaronic admixture (a single editorial pleading for equal treatment does not equate to linguistic facts) undo

curprev 06:4706:47, 16 November 2015 Denisarona talk contribs m 43,796 bytes 0‎ Reverted edits by 192.133.129.150 (talk) to last version by Naniwako undo
curprev 06:4606:46, 16 November 2015 192.133.129.150 talk 43,796 bytes 0‎ →Features: corrected spelling. undo

curprev 20:0720:07, 14 November 2015 Naniwako talk contribs m 43,796 bytes −43‎ →Vocabulary: sm grammar fixes undo

curprev 01:1001:10, 3 November 2015 130.58.100.121 talk 43,839 bytes −1‎ →History undo

curprev 13:0613:06, 27 October 2015 Urcastra talk contribs m 43,840 bytes −162‎ →Features: "there is no “it” in Chinese" is simply not true. The Chinese equivalent of "it" is "它". undo Tag: Visual edit

curprev 01:0001:00, 22 October 2015 Metuselth talk contribs 44,002 bytes −92‎ →Features undo Tags: Mobile edit Mobile web edit

curprev 21:5221:52, 18 October 2015 Thisisnotatest talk contribs 44,094 bytes −31‎ →History: Removed unquoted prediction undo
curprev 21:4321:43, 18 October 2015 Thisisnotatest talk contribs m 44,125 bytes +21‎ →Terminology: Wikilink to appropriate sense of "coolness" undo

curprev 04:2604:26, 15 October 2015 2.103.236.120 talk 44,104 bytes +1‎ →Examples: corrected URL undo

curprev 00:3300:33, 8 October 2015 SJ Defender talk contribs m 44,103 bytes +21‎ Disambiguated: copula → copula (linguistics) undo

curprev 03:5003:50, 27 September 2015 George Fung talk contribs 44,082 bytes +1‎ No edit summary undo
curprev 03:4403:44, 27 September 2015 George Fung talk contribs 44,081 bytes +90‎ No edit summary undo
curprev 03:3903:39, 27 September 2015 George Fung talk contribs 43,991 bytes +1,941‎ No edit summary undo

curprev 13:3813:38, 16 September 2015 Nyttend talk contribs m 42,050 bytes +1‎ →Features: Chinglish doesn't belong here, except in examples undo

curprev 07:5607:56, 18 July 2015 Feminist talk contribs 42,049 bytes +8‎ Wording undo

curprev 16:5016:50, 17 July 2015 TroyVan talk contribs m 42,041 bytes 0‎ →History: Spelling/grammar correction undo

curprev 09:0509:05, 23 June 2015 Richard94922 talk contribs m 42,041 bytes +4‎ No edit summary undo

curprev 16:3316:33, 16 June 2015 Keahapana talk contribs 42,037 bytes −53‎ Undid revision 667215898 by Dancingprunes (talk) undo
curprev 16:2016:20, 16 June 2015 Dancingprunes talk contribs 42,090 bytes +53‎ No edit summary undo

curprev 01:2501:25, 13 June 2015 Some Gadget Geek talk contribs m 42,037 bytes +35‎ →Examples: Fragmented undo

curprev 12:4712:47, 18 May 2015 Mx. Granger talk contribs 42,002 bytes −98‎ removing/replacing citations to Urban Dictionary, which is not a reliable source undo

curprev 09:5409:54, 6 May 2015 R'n'B talk contribs m 42,100 bytes −4‎ Disambiguating links to Greek (link removed) using DisamAssist. undo

curprev 16:0016:00, 23 April 2015 178.59.229.132 talk 42,104 bytes +27‎ →Terminology: Added links, and text undo Tags: Mobile edit Mobile app edit

curprev 23:2223:22, 15 April 2015 Magioladitis talk contribs m 42,077 bytes −428‎ clean up using AWB (10902) undo

curprev 10:2810:28, 11 April 2015 R'n'B talk contribs m 42,505 bytes +17‎ Disambiguating links to English (link changed to English language) using DisamAssist. undo

curprev 07:1807:18, 7 April 2015 Toowoomba Dalby talk contribs m 42,488 bytes +133‎ No edit summary undo

curprev 13:0713:07, 22 March 2015 81.94.87.169 talk 42,355 bytes −2‎ →Features undo
curprev 13:0613:06, 22 March 2015 81.94.87.169 talk 42,357 bytes +267‎ →Features undo

curprev 03:4703:47, 24 February 2015 Kaliforniyka talk contribs 42,090 bytes +16‎ →Examples undo
curprev 03:3903:39, 24 February 2015 Kaliforniyka talk contribs 42,074 bytes −289‎ →Examples undo
curprev 03:3403:34, 24 February 2015 Kaliforniyka talk contribs 42,363 bytes −82‎ →Terminology undo

curprev 08:0808:08, 12 December 2014 Epeefleche talk contribs 42,445 bytes +106‎ ce | fixed dashes using a script, date formats per MOS:DATEFORMAT by script | wp:datescript-assisted date/terms audit; see wp:unlinkdates, wp:overlink, expand month names undo

curprev 19:5519:55, 13 November 2014 96.36.104.238 talk 42,339 bytes −30‎ →Causes: Consolidated duplicate items undo

curprev 22:3022:30, 6 November 2014 Dargueta talk contribs 42,369 bytes −20‎ →Features: Changed short/long to vowel quality. undo

curprev 20:3020:30, 2 November 2014 Brirush talk contribs m 42,389 bytes −22‎ No edit summary undo

curprev 21:3921:39, 23 October 2014 Bearian talk contribs 42,411 bytes +99‎ →Examples: thumb|From a pair of shorts purchased in [[Huwei, Taiwan]] copied from broken English undo

curprev 09:2009:20, 26 September 2014 Archon 2488 talk contribs 42,312 bytes +11‎ →Causes: More logical sentence undo

curprev 10:1210:12, 22 September 2014 124.184.8.231 talk 42,301 bytes +3‎ →History undo

curprev 03:4703:47, 21 September 2014 Metal.lunchbox talk contribs 42,298 bytes −50‎ →Examples: wordiness and unecesary detail undo

curprev 20:2420:24, 16 September 2014 Otterathome talk contribs 42,348 bytes −66‎ not WP:EL compliant undo

curprev 16:2416:24, 27 August 2014 Hotshot977 talk contribs 42,414 bytes −13‎ →Causes: merged bullet points undo
curprev 16:1616:16, 27 August 2014 Hotshot977 talk contribs m 42,427 bytes −38‎ →Features: added pinyin tones, removed superfluous line breaks undo

curprev 21:2121:21, 12 August 2014 Clairechen0804 talk contribs 42,465 bytes −11‎ →Causes undo

curprev 23:1523:15, 11 August 2014 Clairechen0804 talk contribs 42,476 bytes −478‎ →History undo
curprev 18:4618:46, 11 August 2014 Jmai1026 talk contribs 42,954 bytes +28‎ No edit summary undo

curprev 04:1304:13, 8 August 2014 Tammystark talk contribs m 42,926 bytes −3,120‎ Reverted edits by Ssopark (talk) to last version by ClueBot NG undo

curprev 16:5516:55, 22 June 2014 Raymond1922A talk contribs 35,583 bytes +8‎ Added 2 links. undo Tags: Mobile edit Mobile web edit

curprev 14:1914:19, 9 May 2014 Ahyangyi talk contribs 35,575 bytes −222‎ Remove the "Chingrish", since it cites... well, Urban dictionary, as if it is something worth referencing in an encyclopedia. By the way, most dialects of Chinese have the same "L" sound as the one in English... undo

curprev 17:0217:02, 6 May 2014 K6ka talk contribs m 35,797 bytes −21‎ Reverted 1 edit by 103.15.176.201 identified as test/vandalism using STiki undo
curprev 09:5509:55, 6 May 2014 103.15.176.201 talk 35,818 bytes +21‎ No edit summary undo

curprev 23:4723:47, 1 May 2014 WadeSimMiser talk contribs m 35,797 bytes −460‎ we don't need THAT much space (HG) undo
curprev 23:4623:46, 1 May 2014 50.178.200.203 talk 36,257 bytes +460‎ just added a few spaces undo
curprev 23:4623:46, 1 May 2014 WadeSimMiser talk contribs m 35,797 bytes −460‎ Reverted edits by 50.178.200.203 (talk) to last revision by Hitter (HG) undo
curprev 23:4523:45, 1 May 2014 50.178.200.203 talk 36,257 bytes +460‎ No edit summary undo

curprev 15:2615:26, 30 April 2014 Hitter talk contribs m 35,797 bytes +267‎ →Examples undo

curprev 06:4006:40, 6 April 2014 Cnilep talk contribs 35,530 bytes −20‎ Hodge-podge is a disambiguation page. undo

curprev 13:0213:02, 4 April 2014 Byfserag talk contribs 35,550 bytes −14‎ →Features undo

curprev 03:5803:58, 30 March 2014 2601:a:3f00:9f:f82a:b3d6:52bc:903a talk 35,564 bytes −26‎ No edit summary undo
curprev 03:5703:57, 30 March 2014 2601:a:3f00:9f:f82a:b3d6:52bc:903a talk 35,590 bytes +26‎ No edit summary undo

curprev 07:3307:33, 20 March 2014 Joshua talk contribs 35,564 bytes −80‎ Undid revision 599136827 by 124.244.92.147 (talk) Konglish is more commonly used to refer to Korean-style English undo

curprev 14:2314:23, 11 March 2014 124.244.92.147 talk 35,644 bytes +80‎ No edit summary undo

curprev 05:4805:48, 7 March 2014 125.168.96.120 talk 35,564 bytes −10‎ No edit summary undo
curprev 05:4405:44, 7 March 2014 125.168.96.120 talk 35,574 bytes +10‎ No edit summary undo

curprev 08:4208:42, 16 February 2014 Ohconfucius talk contribs 35,564 bytes −174‎ sea of blue undo

curprev 14:3414:34, 3 February 2014 Monkbot talk contribs m 35,738 bytes −8‎ →Examples: Fix CS1 deprecated date parameter errors undo

curprev 04:4904:49, 25 January 2014 174.3.125.23 talk 35,746 bytes −134‎ Wikipedia:Articles for deletion/Chinese-ordered English undo

curprev 03:2803:28, 3 December 2013 Daniel Case talk contribs 35,880 bytes +21‎ →External links: commonscat undo

curprev 18:0418:04, 2 December 2013 173.79.181.116 talk 35,859 bytes +102‎ →Examples undo

curprev 23:4423:44, 18 October 2013 AletGre talk contribs m 35,757 bytes +5‎ →Terminology undo
curprev 23:4323:43, 18 October 2013 AletGre talk contribs m 35,752 bytes +39‎ →Terminology undo

curprev 17:2717:27, 16 October 2013 Cabbage-Sama talk contribs 35,713 bytes −1‎ No edit summary undo Tag: Mobile edit
curprev 17:1817:18, 16 October 2013 Cabbage-Sama talk contribs 35,714 bytes −19‎ No edit summary undo Tag: Mobile edit

curprev 14:5114:51, 12 October 2013 AnomieBOT talk contribs m 35,733 bytes +18‎ Dating maintenance tags: {{Citations missing}} undo
curprev 14:3014:30, 12 October 2013 Lihaas talk contribs 35,715 bytes −92‎ Undid revision 576861991 by Lihaas (talk) undo
curprev 14:2914:29, 12 October 2013 Lihaas talk contribs 35,807 bytes +114‎ No edit summary undo

curprev 15:3215:32, 27 September 2013 67.220.154.178 talk 35,693 bytes +3‎ →History undo

curprev 17:0317:03, 12 September 2013 94.93.94.152 talk 35,690 bytes +41‎ →Examples undo

curprev 14:3214:32, 7 September 2013 Savvo talk contribs 35,649 bytes −22‎ →Terminology: Which country speaks Orcish? undo
curprev 14:1914:19, 7 September 2013 Savvo talk contribs m 35,671 bytes −60‎ That sentence isn't. undo
curprev 14:1714:17, 7 September 2013 Savvo talk contribs 35,731 bytes −51‎ There are no spelling errors on the sign. undo
curprev 14:1614:16, 7 September 2013 Savvo talk contribs m 35,782 bytes −1‎ Sign doesn't say 'lightning.' undo

curprev 07:0007:00, 2 September 2013 SuperXW talk contribs 35,783 bytes +19‎ Chinese often omits the words “if/when” when the condition is clearly not happening at this moment. So I added these in the blanket. undo

curprev 18:4818:48, 30 August 2013 Auric talk contribs m 35,764 bytes +7‎ →Examples undo

curprev 16:5416:54, 22 August 2013 128.176.112.75 talk 35,757 bytes +3‎ →History undo
curprev 16:5316:53, 22 August 2013 128.176.112.75 talk 35,754 bytes +2‎ →History undo
curprev 16:5316:53, 22 August 2013 128.176.112.75 talk 35,752 bytes +85‎ →History undo

curprev 14:1914:19, 19 August 2013 LlywelynII talk contribs 35,667 bytes +2‎ →References: col undo
curprev 06:5706:57, 19 August 2013 Daniel Case talk contribs 35,665 bytes +414‎ →Examples: "Mind the gap" rendered as "Note that the level of gap" on Shanghai ferry dock, with pic undo

curprev 12:3112:31, 13 August 2013 212.24.174.194 talk 35,251 bytes +45‎ No edit summary undo

curprev 01:0301:03, 7 August 2013 Acc12345acc talk contribs m 35,206 bytes 0‎ No edit summary undo Tag: Visual edit

curprev 11:2511:25, 3 August 2013 Otterathome talk contribs 35,206 bytes −103‎ kymm not reliable source undo

curprev 21:1721:17, 2 August 2013 ViperSnake151 talk contribs m 35,309 bytes +12‎ →Examples undo
curprev 17:2417:24, 2 August 2013 134.243.223.9 talk 35,297 bytes +3‎ fixed it to refrect the actual sign text - the point of this article! undo

curprev 10:5010:50, 31 July 2013 Mean as custard talk contribs m 35,294 bytes −160‎ Reverted edits by 124.124.3.5 (talk) to last version by 165.214.4.21 undo

curprev 11:5311:53, 29 July 2013 124.124.3.5 talk 35,454 bytes +18‎ →Terminology undo Tag: Visual edit
curprev 11:4011:40, 29 July 2013 124.124.3.5 talk 35,436 bytes +142‎ No edit summary undo Tag: Visual edit

curprev 16:3116:31, 17 June 2013 165.214.4.21 talk 35,294 bytes −220‎ No edit summary undo

curprev 09:2909:29, 2 May 2013 Kanguole talk contribs m 35,212 bytes +5‎ dab Sinosphere undo

curprev 19:0019:00, 29 April 2013 151.40.169.28 talk 35,207 bytes +65‎ →Examples undo

curprev 07:5307:53, 8 March 2013 Russavia talk contribs 35,142 bytes +52‎ →Examples: no soliciting and whoring prostitutes image undo

curprev 00:5100:51, 7 March 2013 Addbot talk contribs m 35,090 bytes −64‎ Bot: Migrating 3 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q839248 undo

curprev 07:4507:45, 20 February 2013 CommonsDelinker talk contribs m 35,154 bytes −135‎ Removing "Translate_server_error.jpg", it has been deleted from Commons by Russavia because: Copyright violation, see commons:Commons:Licensing. undo

curprev 07:0007:00, 14 February 2013 Infamous Castle talk contribs 35,289 bytes +10,954‎ Possible vandalism. undo
curprev 06:5806:58, 14 February 2013 75.82.130.73 talk 24,335 bytes −10,954‎ →Examples undo Tag: section blanking

curprev 09:1609:16, 11 January 2013 中日韩越的汉字 talk contribs 35,289 bytes +136‎ No edit summary undo

curprev 04:0504:05, 5 December 2012 Cydebot talk contribs m 35,153 bytes 0‎ Robot - Moving category English as a foreign or second language to Category:English as a second or foreign language per CFD at Wikipedia:Categories for discussion/Log/2012 November 25. undo

curprev 05:1305:13, 24 November 2012 Tad Lincoln talk contribs m 35,153 bytes 0‎ →Examples undo

curprev 00:3800:38, 14 November 2012 Quiensabe talk contribs 35,153 bytes +10‎ →History: While conceding that undo

curprev 15:5515:55, 29 October 2012 BDD talk contribs m 35,143 bytes +9‎ fixing template undo

curprev 07:1307:13, 22 October 2012 Jim10701 talk contribs 35,134 bytes −52‎ →History: rmv "source for the 'Execution in Progress' sign above", which evidently refers to an image since removed, probably for copyright violation undo

curprev 20:4220:42, 12 October 2012 Magioladitis talk contribs m 35,186 bytes +2‎ →History: clean up, replaced: [sic] → {{sic}} using AWB (8459) undo

curprev 14:4314:43, 11 October 2012 Magioladitis talk contribs m 35,184 bytes −6‎ standardise "sic" appereance + general fixes, replaced: [''sic''] → {{sic}} using AWB (8459) undo

curprev 04:5704:57, 9 September 2012 Jonashtand talk contribs m 35,190 bytes +34‎ →See also undo

curprev 02:5802:58, 30 August 2012 QuiHabitat talk contribs m 35,156 bytes +9‎ →External links: fixing Links undo

curprev 02:0802:08, 14 August 2012 Keahapana talk contribs 35,147 bytes +2,715‎ Undid revision 507298582 by 108.6.111.216 (talk) undo
curprev 00:4800:48, 14 August 2012 108.6.111.216 talk 32,432 bytes −2,715‎ No edit summary undo

curprev 10:5410:54, 30 July 2012 TheAMmollusc talk contribs m 35,147 bytes +4‎ →Causes: Added wikilink to Rules of language undo

curprev 10:2110:21, 24 July 2012 86.21.150.28 talk 35,143 bytes +91‎ →Examples undo

curprev 02:2002:20, 19 July 2012 66.41.101.94 talk 35,052 bytes +4‎ →Features undo

curprev 09:5609:56, 9 July 2012 173.2.235.161 talk 35,048 bytes +12‎ Revised poorly phrased caption below image undo

curprev 14:1114:11, 28 June 2012 Maker5000 talk contribs m 35,036 bytes +1‎ Fixed a typo: ''Fujan'' to ''Fujian''. undo

curprev 01:1401:14, 31 May 2012 Carel.jonkhout talk contribs m 35,035 bytes 0‎ typo undo

curprev 06:4006:40, 30 May 2012 Rjwilmsi talk contribs m 35,035 bytes −26‎ Format plain DOIs using AWB (8068) undo

curprev 20:4720:47, 15 May 2012 83.163.48.181 talk 35,061 bytes −1‎ →Terminology undo
curprev 20:4620:46, 15 May 2012 83.163.48.181 talk 35,062 bytes +42‎ →Terminology undo

curprev 19:5319:53, 20 April 2012 Allens talk contribs 35,020 bytes −1,532‎ Revert of good faith edit(s) by Xingqi ren using STiki undo
curprev 17:4917:49, 20 April 2012 Xingqi ren talk contribs 36,552 bytes +1,532‎ →Causes undo

curprev 00:3400:34, 16 April 2012 CeraBot talk contribs m 35,020 bytes +21‎ r2.7.1) (Robot: Adding simple:Chinglish undo

curprev 03:5703:57, 11 April 2012 71.226.33.28 talk 34,999 bytes −3‎ Lol what an 'engrish' translation.... undo

curprev 18:3018:30, 5 April 2012 Joelh talk contribs 35,002 bytes −24‎ →See also: We may have discussed this before, but there are no sources for calling Chinglish "macaronic language," which is a literary term undo

curprev 02:1402:14, 31 March 2012 Calwatch talk contribs 35,026 bytes +4‎ →Examples: link undo

curprev 17:3417:34, 30 March 2012 Mgiganteus1 talk contribs m 35,022 bytes +4‎ →Terminology: copyedit undo

curprev 02:3602:36, 25 March 2012 Helpful Pixie Bot talk contribs m 35,018 bytes +28‎ Dated {{FFDC}}. (Build J/) undo

curprev 03:0703:07, 23 March 2012 173.66.230.184 talk 34,990 bytes +1‎ →Terminology undo
curprev 03:0703:07, 23 March 2012 173.66.230.184 talk 34,989 bytes +41‎ →Terminology undo

curprev 07:4507:45, 22 March 2012 68.42.243.198 talk 34,948 bytes +189‎ Caption suffers from poor translation itself undo

curprev 00:3300:33, 12 March 2012 86.160.213.108 talk 34,759 bytes −149‎ →Examples: delete images that are misrepresented as pictures of actual signs when they seem to clearly have been created in a graphics program undo
curprev 00:3100:31, 12 March 2012 86.160.213.108 talk 34,908 bytes −376‎ promote image to lead to replace poor example undo

curprev 06:5306:53, 11 March 2012 PanShiBo talk contribs 35,284 bytes +212‎ →Examples undo

curprev 00:1500:15, 25 February 2012 Joelh talk contribs 35,072 bytes −24‎ Undid revision 478694310 by 128.189.115.47 (talk) hope this works! undo
curprev 00:0600:06, 25 February 2012 128.189.115.47 talk 35,096 bytes +24‎ No edit summary undo
curprev 00:0400:04, 25 February 2012 128.189.115.47 talk 35,072 bytes −32‎ 'macaronic language' is a literary term undo

curprev 01:0401:04, 22 February 2012 Victorgrigas talk contribs 35,104 bytes +29‎ →See also undo

curprev 04:0504:05, 31 January 2012 154.5.187.176 talk 35,075 bytes −18‎ "code-switching" refers to the mixing of languages in speech, which Chinglish is not. undo

curprev 07:0507:05, 19 December 2011 Gary talk contribs 35,093 bytes +34‎ hatnote undo

curprev 13:2213:22, 9 December 2011 82.44.235.66 talk 35,045 bytes +1‎ →Terminology undo
curprev 13:2113:21, 9 December 2011 82.44.235.66 talk 35,044 bytes +50‎ →Terminology undo

curprev 17:1517:15, 1 December 2011 164.116.126.146 talk 34,994 bytes +3‎ No edit summary undo
curprev 16:5916:59, 1 December 2011 164.116.126.146 talk 34,991 bytes 0‎ No edit summary undo

curprev 18:1218:12, 16 November 2011 PhnomPencil talk contribs m 34,991 bytes +16‎ →Examples: link to disambiguation page (DAB) fixed (Uyghur) using AWB undo

curprev 08:0808:08, 8 November 2011 192.71.49.254 talk 34,975 bytes +25‎ →Terminology undo

curprev 22:5622:56, 28 October 2011 Enix150 talk contribs 34,950 bytes +13‎ →See also undo
curprev 01:1101:11, 28 October 2011 Keahapana talk contribs 34,937 bytes +8‎ →Examples: reverted censorship again undo

curprev 19:3819:38, 25 October 2011 69.163.58.9 talk 34,929 bytes +2‎ →Terminology undo
curprev 19:3819:38, 25 October 2011 69.163.58.9 talk 34,927 bytes +23‎ →Terminology undo

curprev 08:2708:27, 24 October 2011 Joelh talk contribs 34,904 bytes +216‎ No edit summary undo

curprev 16:2016:20, 22 October 2011 94.65.213.94 talk 34,688 bytes −42‎ Greeklish do not belong here; it's Greek with Latin characters, typed when a Greek keyboard isn't available undo

curprev 15:2315:23, 14 October 2011 93.40.104.3 talk 34,730 bytes −1‎ No edit summary undo

curprev 04:2204:22, 12 October 2011 96.44.178.178 talk 34,731 bytes +86‎ →External links undo

curprev 17:1417:14, 6 October 2011 Adracas talk contribs 34,645 bytes +4‎ →History undo
curprev 17:1417:14, 6 October 2011 Adracas talk contribs 34,641 bytes +470‎ →History undo

curprev 07:0307:03, 5 October 2011 John talk contribs m 34,171 bytes 0‎ clean up, replaced: humourous → humorous using AWB undo

curprev 05:3505:35, 1 October 2011 Benlisquare talk contribs 34,171 bytes +7‎ →Examples: correction undo
curprev 05:3305:33, 1 October 2011 Benlisquare talk contribs 34,164 bytes +426‎ →Examples: +refs undo
curprev 05:3205:32, 1 October 2011 Benlisquare talk contribs 33,738 bytes +240‎ →Examples: +ref undo
curprev 05:2905:29, 1 October 2011 Benlisquare talk contribs 33,498 bytes +1,297‎ →Examples: +1 well known undo

curprev 23:1623:16, 6 September 2011 Favonian talk contribs m 32,201 bytes +16‎ Reverted edits by Pokemonblackds (talk) to last version by ImageRemovalBot undo
curprev 22:3122:31, 6 September 2011 Pokemonblackds talk contribs 32,185 bytes −16‎ Removing link(s) to "Deprecation": . (TW) undo

curprev 00:4600:46, 19 August 2011 ImageRemovalBot talk contribs 32,201 bytes +32‎ Removing deleted image undo

curprev 03:3603:36, 9 August 2011 ImageRemovalBot talk contribs 32,169 bytes +32‎ Removing deleted image undo

curprev 13:4713:47, 6 August 2011 81.159.105.227 talk 32,137 bytes +20‎ →Examples: bumf is "outmoded" only in one of the senses undo

curprev 02:1702:17, 30 July 2011 86.176.211.169 talk 32,117 bytes −8‎ →Examples: more multiple links; fix capitalisation undo
curprev 02:1502:15, 30 July 2011 86.176.211.169 talk 32,125 bytes +90‎ →Examples: fix link-fest undo
curprev 02:0102:01, 30 July 2011 Helpful Pixie Bot talk contribs m 32,035 bytes +12‎ Dated {{Clarify}}. (Build p613) undo
curprev 01:5901:59, 30 July 2011 86.176.211.169 talk 32,023 bytes +132‎ don't understand example undo

curprev 11:5811:58, 15 July 2011 ClueBot NG talk contribs m 31,891 bytes −2,870‎ Reverting possible vandalism by 望远镜狂热者 to version by Philg88. False positive? Report it. Thanks, ClueBot NG. (506169) (Bot) undo
curprev 11:5811:58, 15 July 2011 望远镜狂热者 talk contribs 34,761 bytes +2,870‎ No edit summary undo
curprev 02:0702:07, 15 July 2011 Philg88 talk contribs 31,891 bytes +44‎ →History: fix DAB undo

curprev 18:5618:56, 12 July 2011 Keahapana talk contribs 31,847 bytes −6‎ Undid revision 439079974 by Valkyria9001 (talk) undo
curprev 12:5412:54, 12 July 2011 Valkyria9001 talk contribs 31,853 bytes +6‎ No edit summary undo

curprev 13:4013:40, 16 June 2011 Qwerta369 talk contribs 31,847 bytes +149‎ Reverted good faith edits by Joelh (talk): It happened again. (TW) undo

curprev 15:2415:24, 15 June 2011 Joelh talk contribs m 31,698 bytes −149‎ that's funny! I guess I was viewing the page with a filter that was "***" ing out the f-words. Sorry! Edited this to actually bring my real edit back without the censoring undo
curprev 04:1004:10, 15 June 2011 T3h 1337 b0y talk contribs 31,847 bytes −11‎ Reverted 2 edits by Joelh (talk): Wikipedia is not censored. (TW) undo

curprev 16:1216:12, 14 June 2011 Joelh talk contribs 31,858 bytes −9‎ →Examples undo
curprev 16:1116:11, 14 June 2011 Joelh talk contribs 31,867 bytes +20‎ No edit summary undo

curprev 01:3201:32, 1 June 2011 The PIPE talk contribs 31,847 bytes +1‎ →Terminology undo

curprev 14:0314:03, 31 May 2011 Nico 5 M. talk contribs 31,846 bytes +42‎ No edit summary undo

curprev 00:0300:03, 18 May 2011 Light-1234 talk contribs 31,804 bytes −25‎ No edit summary undo

curprev 23:4623:46, 17 May 2011 Light-1234 talk contribs 31,829 bytes +14‎ No edit summary undo

curprev 03:0103:01, 8 May 2011 193.104.113.46 talk 31,815 bytes +11‎ made reference go straight to China Daily article undo

curprev 05:5905:59, 26 April 2011 67.188.30.216 talk 31,804 bytes +34‎ →Causes undo

26 September 2024

6 September 2024

19 August 2024

24 July 2024

17 July 2024

29 June 2024

14 April 2024

28 March 2024

27 March 2024

25 January 2024

12 January 2024

29 December 2023

28 December 2023

3 December 2023

3 November 2023

22 July 2023

3 July 2023

8 June 2023

30 May 2023

27 March 2023

14 March 2023

10 March 2023

28 January 2023

19 December 2022

24 November 2022

27 October 2022

26 May 2022

11 May 2022

26 April 2022

18 February 2022

10 February 2022

4 February 2022

2 January 2022

9 December 2021

15 November 2021

12 November 2021

19 September 2021

10 September 2021

9 September 2021

16 August 2021

8 August 2021

16 June 2021

10 April 2021

25 March 2021

11 March 2021

10 March 2021

11 January 2021

10 January 2021

5 January 2021

6 November 2020

28 October 2020

15 October 2020

11 September 2020

20 July 2020

13 July 2020

13 June 2020

12 June 2020

29 April 2020

6 March 2020

22 January 2020

3 January 2020

19 December 2019

3 November 2019

28 September 2019

19 September 2019

16 September 2019

2 September 2019

14 August 2019

26 July 2019

25 July 2019

10 July 2019

28 June 2019

10 June 2019

14 May 2019

11 March 2019

5 March 2019

2 March 2019

15 February 2019

26 January 2019

12 January 2019