đâng: difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Content deleted Content added
Chuck Entz (talk | contribs) |
|||
Line 8: | Line 8: | ||
# [[in]]; [[inside]]; [[within]] (an [[interior]] or [[enclosed]] [[space]]) |
# [[in]]; [[inside]]; [[within]] (an [[interior]] or [[enclosed]] [[space]]) |
||
#:{{uxi| |
#:{{uxi|ty|chang '''đâng'''|the '''interior'''}} |
||
#:{{uxi| |
#:{{uxi|ty|'''đâng''' rườn|'''inside''' the house}} |
||
#:{{ux| |
#:{{ux|ty|Đây noọc đoóc '''đâng'''.|Good on the outside, rotten on the '''inside'''.}} |
||
====Synonyms==== |
====Synonyms==== |
Revision as of 17:13, 14 April 2023
Tày
Pronunciation
- (Thạch An – Tràng Định) IPA(key): [ɗəŋ˧˥]
- (Trùng Khánh) IPA(key): [ɗəŋ˦]
Preposition
đâng
- in; inside; within (an interior or enclosed space)
- chang đâng ― the interior
- đâng rườn ― inside the house
- Đây noọc đoóc đâng.
- Good on the outside, rotten on the inside.
Synonyms
References
- Hoàng Văn Ma, Lục Văn Pảo, Hoàng Chí (2006) Từ điển Tày-Nùng-Việt [Tay-Nung-Vietnamese dictionary] (in Vietnamese), Hanoi: Nhà xuất bản Từ điển Bách khoa Hà Nội
- Lương Bèn (2011) Từ điển Tày-Việt [Tay-Vietnamese dictionary][1][2] (in Vietnamese), Thái Nguyên: Nhà Xuất bản Đại học Thái Nguyên
- Lục Văn Pảo, Hoàng Tuấn Nam (2003) Hoàng Triều Ân, editor, Từ điển chữ Nôm Tày [A Dictionary of (chữ) Nôm Tày][3] (in Vietnamese), Hanoi: Nhà xuất bản Khoa học Xã hội