چاک: difference between revisions

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
Content deleted Content added
m move lang= to 1= in {{given name}}
m Persian: clean up etyms
 
(4 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 19: Line 19:


===Etymology 2===
===Etymology 2===
Borrowed from {{bor|fa|en|Chuck}}.
{{bor+|fa|en|Chuck}}.


====Proper noun====
====Proper noun====
{{fa-proper noun|tr=čâk}}
{{fa-proper noun|tr=čâk}}


# {{given name|fa|male|xlit=[[Chuck]]|from=English}}.
# {{given name|fa|male|xlit=[[Chuck]]|from=English}}

==Urdu==

===Pronunciation===
* {{ur-IPA|cāk}}

===Etymology 1===
{{root|ur|ine-pro|*kʷel-}}
{{inh+|ur|pra-sau|𑀘𑀓𑁆𑀓}}, from {{inh|ur|sa|चक्र|tr=cákra||wheel}}, from {{inh|ur|inc-pro|*ćakrám}}, from {{inh|ur|iir-pro|*čakrám}}, from {{inh|ur|ine-pro|*kʷékʷlos|t=circle, wheel}}. Cognate with {{cog|mr|चाक}}. {{doublet|ur|چکر|tr1=cakkar, cakra|چرخہ|tr2=carxā}}.

====Noun====
{{ur-noun|g=m|hi=चाक}}

# [[wheel]]

=====Declension=====
{{ur-noun-c-m|چاک|cāk}}

===Etymology 2===
{{bor+|ur|en|chalk}}.

====Noun====
{{ur-noun|g=m|hi=चाक}}

# [[chalk]]

=====Declension=====
{{ur-noun-c-m|چاک|cāk}}

===References===
* {{R:ur:Qureshi}}
* {{R:ur:Shakespear}}

{{c|ur|Simple machines|Writing instruments}}

Latest revision as of 14:04, 6 June 2024

See also: خاگ, چاك, and خاک

Persian

[edit]
Persian Wikipedia has an article on:
Wikipedia fa

Etymology 1

[edit]

Noun

[edit]

چاک (čâk)

  1. fissure, rupture, cleft, crack, rent
Descendants
[edit]
  • Armenian: ճաք (čakʻ)
  • Ottoman Turkish: چاك

References

[edit]

Etymology 2

[edit]

Borrowed from English Chuck.

Proper noun

[edit]

چاک (čâk)

  1. a male given name, Chuck, from English

Urdu

[edit]

Pronunciation

[edit]

Etymology 1

[edit]

Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀘𑀓𑁆𑀓 (cakka), from Sanskrit चक्र (cákra, wheel), from Proto-Indo-Aryan *ćakrám, from Proto-Indo-Iranian *čakrám, from Proto-Indo-European *kʷékʷlos (circle, wheel). Cognate with Marathi चाक (cāk). Doublet of چکر (cakkar, cakra) and چرخہ (carxā).

Noun

[edit]

چاک (cākm (Hindi spelling चाक)

  1. wheel
Declension
[edit]
    Declension of چاک
singular plural
direct چاک (cāk) چاک (cāk)
oblique چاک (cāk) چاکوں (cākõ)
vocative چاک (cāk) چاکو (cāko)

Etymology 2

[edit]

Borrowed from English chalk.

Noun

[edit]

چاک (cākm (Hindi spelling चाक)

  1. chalk
Declension
[edit]
    Declension of چاک
singular plural
direct چاک (cāk) چاک (cāk)
oblique چاک (cāk) چاکوں (cākõ)
vocative چاک (cāk) چاکو (cāko)

References

[edit]
  • Qureshi, Bashir Ahmad (1971) “چاک”, in Kitabistan's 20th Century Standard Dictionary‎, Lahore: Kitabistan Pub. Co.
  • John Shakespear (1834) “چاک”, in A dictionary, Hindustani and English: with a copious index, fitting the work to serve, also, as a dictionary of English and Hindustani, 3rd edition, London: J.L. Cox and Son, →OCLC