amesteca: difference between revisions

Content deleted Content added

Inline

Latest revision as of 09:05, 2 June 2024

Inherited from Vulgar Latin root *ammixticāre, from ad- + *mixticāre, from Latin mixtus, past participle of miscere (“mix”). Compare Aromanian ameastic, amisticari, Italian mesticare, Dalmatian mescur; cf. also Italian mestare, Asturian amestar, Romansch maschadar, Friulian mesedâ, from a related root.

a amesteca (third-person singular present amestecă, past participle amestecat) 1st conj.

conjugation of amesteca (first conjugation, no infix)

@@ Line 2: / Line 2: @@
 ===Etymology===
-From {{etyl|VL.|ro}} root *''ammixticāre'', from ''mixticāre'', from {{etyl|la|ro}} ''[[mixtus]]'', past participle of {{m|la|miscere||mix}}. Compare Aromanian {{m|rup|ameastic}}, {{m|rup|amisticari}}, Italian {{m|it|mesticare}}, Dalmatian {{m|dlm|mescur}}, Asturian {{m|ast|amestar}}, Romansch {{m|rm|maschadar}}.
+{{inh+|ro|VL.|-}} root {{m|la|*ammixtico|*ammixticāre}}, from {{m|la|ad-}} + {{m|la|*mixticāre}}, from {{inh|ro|la|mixtus}}, past participle of {{m|la|miscere||mix}}. Compare {{cog|rup|ameastic}}, {{m|rup|amisticari}}, {{cog|it|mesticare}}, {{cog|dlm|mescur}}; cf. also Italian {{m|it|mestare}}, Asturian {{m|ast|amestar}}, Romansch {{m|rm|maschadar}}, Friulian {{m|fur|mesedâ}}, from a related root.
+===Pronunciation===
+* {{IPA|ro|/a.mes.teˈka/}}
+* {{audio|ro|LL-Q7913 (ron)-Andreea Teodoraa-amesteca.wav}}
+* {{rhymes|ro|a|s=4}}
+* {{hyph|ro|a|mes|te|ca}}
+* {{audio|ro|LL-Q7913 (ron)-Filosoful-amesteca.wav}}
 ===Verb===
@@ Line 18: / Line 25: @@
 ====Synonyms====
-* [[mesteca]]
+* {{l|ro|mesteca}}
 ====Derived terms====
-* [[amestec]]
+* {{l|ro|amestec}}
-* [[amestecare]]
+* {{l|ro|amestecare}}
-* [[amestecat]]
+* {{l|ro|amestecat}}
-* [[amestecător]]
+* {{l|ro|amestecător}}
-* [[amestecătură]]
+* {{l|ro|amestecătură}}
-* [[mesteca]]
+====Related terms====
-[[hu:amesteca]]
+* {{l|ro|mesteca}}
-[[mg:amesteca]]
+* {{l|ro|mește}}
-[[ro:amesteca]]
+* {{l|ro|mistreț}}
-[[chr:amesteca]]