amesteca: difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Content deleted Content added
m Use {{cog}} for cognates in place of LANG {{m|CODE|...}} or {{etyl|CODE|-}} {{m|CODE|...}} |
Andreyyshore (talk | contribs) |
||
| Line 3: | Line 3: | ||
===Etymology=== |
===Etymology=== |
||
From {{inh|ro|VL.|-}} root {{m|la||*ammixticāre}}, from {{m|la|*mixticāre}}, from {{inh|ro|la|mixtus}}, past participle of {{m|la|miscere||mix}}. Compare {{cog|rup|ameastic}}, {{m|rup|amisticari}}, {{cog|it|mesticare}}, {{cog|dlm|mescur}}; cf. also Italian {{m|it|mestare}}, Asturian {{m|ast|amestar}}, Romansch {{m|rm|maschadar}}, Friulian {{m|fur|mesedâ}}, from a related root. |
From {{inh|ro|VL.|-}} root {{m|la||*ammixticāre}}, from {{m|la|*mixticāre}}, from {{inh|ro|la|mixtus}}, past participle of {{m|la|miscere||mix}}. Compare {{cog|rup|ameastic}}, {{m|rup|amisticari}}, {{cog|it|mesticare}}, {{cog|dlm|mescur}}; cf. also Italian {{m|it|mestare}}, Asturian {{m|ast|amestar}}, Romansch {{m|rm|maschadar}}, Friulian {{m|fur|mesedâ}}, from a related root. |
||
===Pronunciation=== |
|||
* {{IPA|ro|/a.mes.teˈka/}} |
|||
* {{rhymes|ro|a}} |
|||
* {{hyph|ro|a|mes|te|ca}} |
|||
===Verb=== |
===Verb=== |
||
Revision as of 03:12, 17 November 2020
Romanian
Etymology
From Vulgar Latin root *ammixticāre, from *mixticāre, from Latin mixtus, past participle of miscere (“mix”). Compare Aromanian ameastic, amisticari, Italian mesticare, Dalmatian mescur; cf. also Italian mestare, Asturian amestar, Romansch maschadar, Friulian mesedâ, from a related root.
Pronunciation
Verb
a amesteca (third-person singular present amestecă, past participle amestecat) 1st conj.
Conjugation
conjugation of amesteca (first conjugation, no infix)
| infinitive | a amesteca | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | amestecând | ||||||
| past participle | amestecat | ||||||
| number | singular | plural | |||||
| person | 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |
| indicative | eu | tu | el/ea | noi | voi | ei/ele | |
| present | amestec | amesteci | amestecă | amestecăm | amestecați | amestecă | |
| imperfect | amestecam | amestecai | amesteca | amestecam | amestecați | amestecau | |
| simple perfect | amestecai | amestecași | amestecă | amestecarăm | amestecarăți | amestecară | |
| pluperfect | amestecasem | amestecaseși | amestecase | amestecaserăm | amestecaserăți | amestecaseră | |
| subjunctive | eu | tu | el/ea | noi | voi | ei/ele | |
| present | să amestec | să amesteci | să amestece | să amestecăm | să amestecați | să amestece | |
| imperative | — | tu | — | — | voi | — | |
| affirmative | amestecă | amestecați | |||||
| negative | nu amesteca | nu amestecați | |||||