anka: difference between revisions

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
Browse history interactively
← Go to previous edit
Content deleted Content added
VisualWikitext
 
(38 intermediate revisions by 27 users not shown)
Line 7: Line 7:
# {{ja-romanization of|あんか}}
# {{ja-romanization of|あんか}}


==Kabuverdianu==
----

===Etymology===
From {{der|kea|pt|anca}}.

===Noun===
{{head|kea|noun}}

# [[hip]] (upper part of the leg)

{{C|kea|Body parts}}


==Latvian==
==Latvian==


===Etymology===
===Etymology===
From {{inh|lt|ine-bsl-pro|*onk-}}, from {{inh|lt|ine-pro|*h₂ónkos|*h₂onk-}}, from {{m|ine-pro|*h₂enk-}}. Cognate with {{cog|lt|ánka||loop, ring}}, {{cog|sla-pro|*ǫkotь}}, {{cog|grc|ὄγκος}}, {{cog|la|uncus}}, {{cog|sa|अङ्क|tr=aṅká}}.
From {{inh|lv|ine-bsl-pro|*ankas}}, from {{inh|lv|ine-pro|*h₂ónkos|*h₂onk-}}, from {{m|ine-pro|*h₂enk-}}. Cognate with {{cog|lt|ánka||loop, ring}}, {{cog|sla-pro|*ǫkotь}}, {{cog|grc|ὄγκος}}, {{cog|la|uncus}}, {{cog|sa|अङ्क|tr=aṅká}}.


===Noun===
===Noun===
{{lt-noun|head=añka}}
{{lv-noun|f|4th|head=añka}}


# [[rope]] used to fasten a sail to a mast
# [[rope]] used to fasten a sail to a mast


===References===
===References===
* {{R:Derksen 2015|head=anka|page=56}}
* {{R:bat:EDBIL|head=anka|page=56}}

----


==Lithuanian==
==Lithuanian==


===Etymology===
===Etymology===
From {{der|lt|ine-bsl-pro|*onk-}}, from {{der|lt|ine-pro|*h₂ónkos|*h₂onk-}}, from {{m|ine-pro|*h₂enk-}}. Cognate with {{cog|lv|añka}}, {{cog|sla-pro|*ǫkotь}}, {{cog|grc|ὄγκος}}, {{cog|la|uncus}}, {{cog|sa|अङ्क|tr=aṅká}}.
From {{inh|lt|ine-bsl-pro|*ankas}}, from {{inh|lt|ine-pro|*h₂ónkos}}.


===Noun===
===Noun===
{{lt-noun|||1|head=}}
{{lt-noun|f|ánkos|1|head=ánka}}


# [[loop]], [[ring]]
# {{lb|lt|dialectal}} [[loop]], [[ring]]
#: {{syn|lt|kilpa|grandis|ąsa}}


===References===
====Declension====
{{lt-noun-f-a-1|ank|ánk}}
⚫
* {{R:Derksen 2015|head=anka|page=56}}


===Further reading===
----
⚫
* {{R:LKZ}}
⚫
* {{R:bat:EDBIL|head=anka|page=56}}


==Quechua==
==Quechua==
Line 46: Line 57:
# [[eagle]]
# [[eagle]]
# {{lb|qu|Cuzco}} [[bird of prey]]
# {{lb|qu|Cuzco}} [[bird of prey]]
#: {{syn|qu|aqchi}}


====Declension====
====Declension====
{{qu-noun-v}}{{qu-poss-v}}
{{qu-noun-v}}{{qu-poss-v}}


[[Category:qu:Birds]]
[[Category:qu:Birds of prey]]


==Rwanda-Rundi==
----

===Verb===
{{rw-verb|ânka}}

# {{lb|rw|Kirundi}} [[hate]], [[dislike]]
# {{lb|rw|Kirundi}} [[reject]], [[refuse]]

====Synonyms====
* {{l|rw|anga|-anga}} {{q|Rwanda}}

====Derived terms====
* {{l|rw|umwansi||enemy}}


==Swedish==
==Swedish==

===Etymology===
From earlier {{inh|sv|gmq-osw|and-kona|t=duck-woman}}; see {{m|sv|and|t=wild duck}} and {{m|sv|kona|t=woman}}.


===Pronunciation===
===Pronunciation===
* {{IPA|/ˈaŋˌka/|lang=sv}}
* {{IPA|sv|/ˈaŋˌka/}}
* {{audio|Sv-en anka.ogg|audio|lang=sv}}
* {{audio|sv|Sv-en anka.ogg}}
[[File:Anas platyrhynchos var. domesticus 01.jpg|thumb|anka]]
[[File:Anas platyrhynchos var. domesticus 01.jpg|thumb|anka]]

===Noun===
===Noun===
{{sv-noun|c}}
{{sv-noun|c}}


# domesticated [[duck]]
# domesticated [[duck]]
# {{syn of|sv|tidningsanka}}


====Declension====
====Declension====
Line 69: Line 98:


====Descendants====
====Descendants====
* Finnish: {{l|fi|ankka}}
* {{desc|fi|ankka|bor=1}}


====See also====
===See also===
⚫
* {{l|sv|and}}
* {{l|sv|Kalle Anka}}
* {{l|sv|Kalle Anka}}
* {{l|sv|and}}
* {{l|sv|kvack}}

===References===
* {{R:svenska.se|so}}
* {{R:svenska.se|saol}}
* {{R:svenska.se|saob}}


===Anagrams===
[[Category:sv:Birds]]
* {{anagrams|sv|a=aakn|kana}}


{{C|sv|Birds}}
----


==Tok Pisin==
==Tok Pisin==

Latest revision as of 16:44, 11 September 2024

See also: Anka, -anka, and änka

Japanese

[edit]

Romanization

[edit]

anka

  1. Rōmaji transcription of あんか

Kabuverdianu

[edit]

Etymology

[edit]

From Portuguese anca.

Noun

[edit]

anka

  1. hip (upper part of the leg)

Latvian

[edit]

Etymology

[edit]

From Proto-Balto-Slavic *ankas, from Proto-Indo-European *h₂onk-, from *h₂enk-. Cognate with Lithuanian ánka (“loop, ring”), Proto-Slavic *ǫkotь, Ancient Greek ὄγκος (ónkos), Latin uncus, Sanskrit अङ्क (aṅká).

Noun

[edit]

añka f (4th declension)

  1. rope used to fasten a sail to a mast

References

[edit]
  • Derksen, Rick (2015) “anka”, in Etymological Dictionary of the Baltic Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 13), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, page 56

Lithuanian

[edit]

Etymology

[edit]

From Proto-Balto-Slavic *ankas, from Proto-Indo-European *h₂ónkos.

Noun

[edit]

ánka f (plural ánkos) stress pattern 1

  1. (dialectal) loop, ring
    Synonyms: kilpa, grandis, ąsa

Declension

[edit]
Declension of ánka
singular (vienaskaita) plural (daugiskaita)
nominative (vardininkas) ánka ánkos
genitive (kilmininkas) ánkos ánkų
dative (naudininkas) ánkai ánkoms
accusative (galininkas) ánką ánkas
instrumental (įnagininkas) ánka ánkomis
locative (vietininkas) ánkoje ánkose
vocative (šauksmininkas) ánka ánkos

Further reading

[edit]

Quechua

[edit]

Noun

[edit]

anka

  1. eagle
  2. (Cuzco) bird of prey
    Synonym: aqchi

Declension

[edit]
declension of anka
singular plural
nominative anka ankakuna
accusative ankata ankakunata
dative ankaman ankakunaman
genitive ankap ankakunap
locative ankapi ankakunapi
terminative ankakama ankakunakama
ablative ankamanta ankakunamanta
instrumental ankawan ankakunawan
comitative ankantin ankakunantin
abessive ankannaq ankakunannaq
comparative ankahina ankakunahina
causative ankarayku ankakunarayku
benefactive ankapaq ankakunapaq
associative ankapura ankakunapura
distributive ankanka ankakunanka
exclusive ankalla ankakunalla
possessive forms of anka
ñuqap - first-person singular
ñuqap (my) singular plural
nominative ankay ankaykuna
accusative ankayta ankaykunata
dative ankayman ankaykunaman
genitive ankaypa ankaykunap
locative ankaypi ankaykunapi
terminative ankaykama ankaykunakama
ablative ankaymanta ankaykunamanta
instrumental ankaywan ankaykunawan
comitative ankaynintin ankaykunantin
abessive ankayninnaq ankaykunannaq
comparative ankayhina ankaykunahina
causative ankayrayku ankaykunarayku
benefactive ankaypaq ankaykunapaq
associative ankaypura ankaykunapura
distributive ankayninka ankaykunanka
exclusive ankaylla ankaykunalla
qampa - second-person singular
qampa (your) singular plural
nominative ankayki ankaykikuna
accusative ankaykita ankaykikunata
dative ankaykiman ankaykikunaman
genitive ankaykipa ankaykikunap
locative ankaykipi ankaykikunapi
terminative ankaykikama ankaykikunakama
ablative ankaykimanta ankaykikunamanta
instrumental ankaykiwan ankaykikunawan
comitative ankaykintin ankaykikunantin
abessive ankaykinnaq ankaykikunannaq
comparative ankaykihina ankaykikunahina
causative ankaykirayku ankaykikunarayku
benefactive ankaykipaq ankaykikunapaq
associative ankaykipura ankaykikunapura
distributive ankaykinka ankaykikunanka
exclusive ankaykilla ankaykikunalla
paypa - third-person singular
paypa (his/her/its) singular plural
nominative ankan ankankuna
accusative ankanta ankankunata
dative ankanman ankankunaman
genitive ankanpa ankankunap
locative ankanpi ankankunapi
terminative ankankama ankankunakama
ablative ankanmanta ankankunamanta
instrumental ankanwan ankankunawan
comitative ankanintin ankankunantin
abessive ankanninnaq ankankunannaq
comparative ankanhina ankankunahina
causative ankanrayku ankankunarayku
benefactive ankanpaq ankankunapaq
associative ankanpura ankankunapura
distributive ankaninka ankankunanka
exclusive ankanlla ankankunalla
ñuqanchikpa - first-person inclusive plural
ñuqanchikpa (our(incl)) singular plural
nominative ankanchik ankanchikkuna
accusative ankanchikta ankanchikkunata
dative ankanchikman ankanchikkunaman
genitive ankanchikpa ankanchikkunap
locative ankanchikpi ankanchikkunapi
terminative ankanchikkama ankanchikkunakama
ablative ankanchikmanta ankanchikkunamanta
instrumental ankanchikwan ankanchikkunawan
comitative ankanchiknintin ankanchikkunantin
abessive ankanchikninnaq ankanchikkunannaq
comparative ankanchikhina ankanchikkunahina
causative ankanchikrayku ankanchikkunarayku
benefactive ankanchikpaq ankanchikkunapaq
associative ankanchikpura ankanchikkunapura
distributive ankanchikninka ankanchikkunanka
exclusive ankanchiklla ankanchikkunalla
ñuqaykup - first-person exclusive plural
ñuqaykup (our(excl)) singular plural
nominative ankayku ankaykukuna
accusative ankaykuta ankaykukunata
dative ankaykuman ankaykukunaman
genitive ankaykupa ankaykukunap
locative ankaykupi ankaykukunapi
terminative ankaykukama ankaykukunakama
ablative ankaykumanta ankaykukunamanta
instrumental ankaykuwan ankaykukunawan
comitative ankaykuntin ankaykukunantin
abessive ankaykunnaq ankaykukunannaq
comparative ankaykuhina ankaykukunahina
causative ankaykurayku ankaykukunarayku
benefactive ankaykupaq ankaykukunapaq
associative ankaykupura ankaykukunapura
distributive ankaykunka ankaykukunanka
exclusive ankaykulla ankaykukunalla
qamkunap - second-person plural
qamkunap (your(pl)) singular plural
nominative ankaykichik ankaykichikkuna
accusative ankaykichikta ankaykichikkunata
dative ankaykichikman ankaykichikkunaman
genitive ankaykichikpa ankaykichikkunap
locative ankaykichikpi ankaykichikkunapi
terminative ankaykichikkama ankaykichikkunakama
ablative ankaykichikmanta ankaykichikkunamanta
instrumental ankaykichikwan ankaykichikkunawan
comitative ankaykichiknintin ankaykichikkunantin
abessive ankaykichikninnaq ankaykichikkunannaq
comparative ankaykichikhina ankaykichikkunahina
causative ankaykichikrayku ankaykichikkunarayku
benefactive ankaykichikpaq ankaykichikkunapaq
associative ankaykichikpura ankaykichikkunapura
distributive ankaykichikninka ankaykichikkunanka
exclusive ankaykichiklla ankaykichikkunalla
paykunap - third-person plural
paykunap (their) singular plural
nominative ankanku ankankukuna
accusative ankankuta ankankukunata
dative ankankuman ankankukunaman
genitive ankankupa ankankukunap
locative ankankupi ankankukunapi
terminative ankankukama ankankukunakama
ablative ankankumanta ankankukunamanta
instrumental ankankuwan ankankukunawan
comitative ankankuntin ankankukunantin
abessive ankankunnaq ankankukunannaq
comparative ankankuhina ankankukunahina
causative ankankurayku ankankukunarayku
benefactive ankankupaq ankankukunapaq
associative ankankupura ankankukunapura
distributive ankankunka ankankukunanka
exclusive ankankulla ankankukunalla

Rwanda-Rundi

[edit]

Verb

[edit]

-ânka (infinitive kwânka, perfective -ânse)

  1. (Kirundi) hate, dislike
  2. (Kirundi) reject, refuse

Synonyms

[edit]

Derived terms

[edit]

Swedish

[edit]

Etymology

[edit]

From earlier Old Swedish and-kona (“duck-woman”); see and (“wild duck”) and kona (“woman”).

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈaŋˌka/
  • Audio:(file)
anka

Noun

[edit]

anka c

  1. domesticated duck
  2. Synonym of tidningsanka

Declension

[edit]
Declension of anka 
Singular Plural
Indefinite Definite Indefinite Definite
Nominative anka ankan ankor ankorna
Genitive ankas ankans ankors ankornas

Descendants

[edit]
  • → Finnish: ankka

See also

[edit]

References

[edit]

Anagrams

[edit]

Tok Pisin

[edit]

Etymology

[edit]

From English anchor.

Noun

[edit]

anka

  1. anchor

Verb

[edit]

anka

  1. to anchor
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=anka&oldid=81573932"