atlet: difference between revisions
Mglovesfun (talk | contribs) sh-noun |
m templatize topical categories for langcode=sq using {{C}} |
||
(39 intermediate revisions by 20 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{also|atlèt}} |
|||
==Albanian== |
==Albanian== |
||
Line 6: | Line 8: | ||
# [[athlete]] |
# [[athlete]] |
||
{{C|sq|Sports}} |
|||
---- |
|||
==Czech== |
==Czech== |
||
===Noun=== |
===Noun=== |
||
{{cs-noun| |
{{cs-noun|m-an|f=atletka}} |
||
# [[athlete]] {{gloss|participant in track and field sports}} |
# [[athlete]] {{gloss|participant in track and field sports}} |
||
==== |
====Declension==== |
||
{{cs-ndecl|m.an.nompli:ové}} |
|||
* [[atletika]] |
|||
* [[atletický]] |
|||
* [[atletka]] |
|||
====Related terms==== |
|||
[[Category:cs:Sports]] |
|||
{{col-auto|cs|atletika|atletický|atletka}} |
|||
{{C|cs|Sports}} |
|||
---- |
|||
==Danish== |
==Danish== |
||
===Etymology=== |
===Etymology=== |
||
From {{ |
From {{der|da|grc|ἀθλητής||contestant}}. |
||
===Noun=== |
===Noun=== |
||
Line 39: | Line 38: | ||
{{da-noun-infl|en|er}} |
{{da-noun-infl|en|er}} |
||
{{C|da|Sports}} |
|||
==Indonesian== |
|||
---- |
|||
{{wikipedia||lang=id}} |
|||
== |
===Etymology=== |
||
{{internationalism|id}}, {{bor+|id|nl|atleet|nocap=1}}, from {{der|id|la|āthlēta}}, from {{der|id|grc|ἀθλητής}}. |
|||
===Pronunciation=== |
|||
* {{IPA|id|[ˈatlɛt]}} |
|||
* {{rhymes|id|lɛt|ɛt|t|s=2}} |
|||
* {{hyphenation|id|at|lèt}} |
|||
===Noun=== |
===Noun=== |
||
{{ |
{{id-noun|head=|plural=duplication}} |
||
# {{l|en|athlete}}, a person who actively participates in physical sports, esp. one highly skilled in sports. |
|||
#: {{syn|id|olahragawan}} |
|||
====Alternative forms==== |
|||
* {{alter|id|atlit}} |
|||
====Derived terms==== |
|||
{{der4|id| |
|||
| keatletan |
|||
}} |
|||
====Related terms==== |
|||
{{rel4|id| |
|||
| atletik |
|||
| atletis |
|||
}} |
|||
===Further reading=== |
|||
* {{R:KBBI Daring}} |
|||
==Malay== |
|||
===Etymology=== |
|||
{{root|ms|ine-pro|*h₂weh₁-}} |
|||
From {{bor|ms|en|athlete}}, from {{der|ms|grc|ἀθλητής|}}, from {{m|grc|ἀθλέω||compete for a prize}}, from {{m|grc|ἆθλον||prize}} or {{m|grc|ἆθλος||competition}}. |
|||
===Pronunciation=== |
|||
* {{IPA|ms|[ɛt.lit]}} |
|||
* {{rhymes|ms|lit|it|s2=2}} |
|||
* {{hyph|ms|at|let}} |
|||
===Noun=== |
|||
{{ms-noun|j=اتليت}} |
|||
# An [[athlete]]: |
|||
#: {{syn|ms|{{l|ms|olahragawan|g=m}}|{{l|ms|olahragawati|g=f}}|ahli sukan}} |
|||
## A participant in a group of sporting activities which includes [[track and field]], [[road running]], [[cross country running]] and [[racewalking]]. |
|||
## Someone who is [[active]] in [[sports]]. |
|||
====Alternative forms==== |
|||
* {{alt|ms|atlit}} |
|||
====Related terms==== |
|||
{{rel2|ms|{{l|ms|atletik||athletics; athletic}}}} |
|||
===Further reading=== |
|||
* {{R:PRPM}} |
|||
==Romanian== |
|||
===Etymology=== |
|||
{{bor+|ro|fr|athlète}}, from {{der|ro|la|athleta}}. |
|||
===Noun=== |
|||
{{ro-noun|m|atleți|f=atletă}} |
|||
# [[athlete]] |
# [[athlete]] |
||
==== |
====Declension==== |
||
{{ro-noun-m|pl=atleți}} |
|||
* [[atleta#Serbo-Croatian|atleta]], [[atletičar#Serbo-Croatian|atletičar]] |
|||
==Serbo-Croatian== |
|||
[[Category:sh:Sports]] |
|||
===Alternative forms=== |
|||
* {{alt|sh|atleta||Bosnia, Serbia}} |
|||
===Etymology=== |
|||
From {{m|sh|atlètika}}. |
|||
===Pronunciation=== |
|||
* {{IPA|sh|/ǎtleːt/}} |
|||
* {{hyphenation|sh|a|tlet}} |
|||
===Noun=== |
|||
{{sh-noun|g=m|head=àtlēt}} |
|||
# {{lb|sh|Croatia|historical}} [[fighter]] {{gloss|in ancient Greek Olympics}} |
|||
# {{lb|sh|Croatia}} a [[bodybuilding]] competition [[winner]] |
|||
# {{lb|sh|Croatia}} a [[strongman]], [[athletic]] person |
|||
====Declension==== |
|||
{{sh-decl-noun |
|||
|àtlēt|atleti |
|||
|atléta|atleta |
|||
|atletu|atletima |
|||
|atleta|atlete |
|||
|atletu|atleti |
|||
|atletu|atletima |
|||
|atletom|atletima |
|||
}} |
|||
===References=== |
|||
* {{R:sh:HJP|e19lXQ%3D%3D}} |
|||
{{C|sh|Sports}} |
|||
==Turkish== |
|||
===Etymology=== |
|||
From {{bor|tr|fr|athlète}}. |
|||
===Pronunciation=== |
|||
* {{IPA|tr|/at.let/}} |
|||
===Noun=== |
|||
{{tr-noun|i|ler}} |
|||
# [[athlete]] |
|||
# [[singlet]] |
|||
====Declension==== |
|||
[[da:atlet]] |
|||
{{tr-infl-noun-c|e|poss=1|pred=1}} |
|||
[[fr:atlet]] |
|||
[[ko:atlet]] |
|||
[[io:atlet]] |
|||
[[id:atlet]] |
|||
[[ku:atlet]] |
|||
[[lo:atlet]] |
|||
[[hu:atlet]] |
|||
[[nl:atlet]] |
|||
[[pl:atlet]] |
|||
[[ru:atlet]] |
|||
[[sq:atlet]] |
|||
[[fi:atlet]] |
|||
[[sv:atlet]] |
|||
[[tr:atlet]] |
|||
[[tk:atlet]] |
Latest revision as of 10:22, 24 September 2024
Albanian
[edit]Noun
[edit]atlet m
Czech
[edit]Noun
[edit]atlet m anim (female equivalent atletka)
- athlete (participant in track and field sports)
Declension
[edit]Related terms
[edit]Danish
[edit]Etymology
[edit]From Ancient Greek ἀθλητής (athlētḗs, “contestant”).
Noun
[edit]atlet c (singular definite atleten, plural indefinite atleter)
- athlete (a participant in track and field sports)
Inflection
[edit]common gender |
Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|
indefinite | definite | indefinite | definite | |
nominative | atlet | atleten | atleter | atleterne |
genitive | atlets | atletens | atleters | atleternes |
Indonesian
[edit]Etymology
[edit]Internationalism, borrowed from Dutch atleet, from Latin āthlēta, from Ancient Greek ἀθλητής (athlētḗs).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]atlet (first-person possessive atletku, second-person possessive atletmu, third-person possessive atletnya)
- athlete, a person who actively participates in physical sports, esp. one highly skilled in sports.
- Synonym: olahragawan
Alternative forms
[edit]Derived terms
[edit]Related terms
[edit]Further reading
[edit]- “atlet” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016.
Malay
[edit]Etymology
[edit]From English athlete, from Ancient Greek ἀθλητής (athlētḗs), from ἀθλέω (athléō, “compete for a prize”), from ἆθλον (âthlon, “prize”) or ἆθλος (âthlos, “competition”).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]atlet (Jawi spelling اتليت, plural atlet-atlet, informal 1st possessive atletku, 2nd possessive atletmu, 3rd possessive atletnya)
- An athlete:
- Synonyms: olahragawan m, olahragawati f, ahli sukan
- A participant in a group of sporting activities which includes track and field, road running, cross country running and racewalking.
- Someone who is active in sports.
Alternative forms
[edit]Related terms
[edit]- atletik (“athletics; athletic”)
Further reading
[edit]- “atlet” in Pusat Rujukan Persuratan Melayu | Malay Literary Reference Centre, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017.
Romanian
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from French athlète, from Latin athleta.
Noun
[edit]atlet m (plural atleți, feminine equivalent atletă)
Declension
[edit]Serbo-Croatian
[edit]Alternative forms
[edit]- atleta (Bosnia, Serbia)
Etymology
[edit]From atlètika.
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]àtlēt m (Cyrillic spelling а̀тле̄т)
- (Croatia, historical) fighter (in ancient Greek Olympics)
- (Croatia) a bodybuilding competition winner
- (Croatia) a strongman, athletic person
Declension
[edit]References
[edit]- “atlet” in Hrvatski jezični portal
Turkish
[edit]Etymology
[edit]Pronunciation
[edit]Noun
[edit]atlet (definite accusative atleti, plural atletler)
Declension
[edit]- Albanian lemmas
- Albanian nouns
- Albanian masculine nouns
- sq:Sports
- Czech lemmas
- Czech nouns
- Czech masculine nouns
- Czech animate nouns
- Czech masculine animate nouns
- Czech hard masculine animate nouns
- cs:Sports
- Danish terms derived from Ancient Greek
- Danish lemmas
- Danish nouns
- Danish common-gender nouns
- da:Sports
- Indonesian internationalisms
- Indonesian terms borrowed from Dutch
- Indonesian terms derived from Dutch
- Indonesian terms derived from Latin
- Indonesian terms derived from Ancient Greek
- Indonesian 2-syllable words
- Indonesian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Indonesian/lɛt
- Rhymes:Indonesian/lɛt/2 syllables
- Rhymes:Indonesian/ɛt
- Rhymes:Indonesian/ɛt/2 syllables
- Rhymes:Indonesian/t
- Rhymes:Indonesian/t/2 syllables
- Indonesian lemmas
- Indonesian nouns
- Malay terms derived from Proto-Indo-European
- Malay terms derived from the Proto-Indo-European root *h₂weh₁-
- Malay terms borrowed from English
- Malay terms derived from English
- Malay terms derived from Ancient Greek
- Malay 2-syllable words
- Malay terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Malay/lit
- Rhymes:Malay/it
- Rhymes:Malay/it/2 syllables
- Malay lemmas
- Malay nouns
- Romanian terms borrowed from French
- Romanian terms derived from French
- Romanian terms derived from Latin
- Romanian lemmas
- Romanian nouns
- Romanian countable nouns
- Romanian masculine nouns
- Serbo-Croatian terms with IPA pronunciation
- Serbo-Croatian lemmas
- Serbo-Croatian nouns
- Serbo-Croatian masculine nouns
- Croatian Serbo-Croatian
- Serbo-Croatian terms with historical senses
- sh:Sports
- Turkish terms borrowed from French
- Turkish terms derived from French
- Turkish terms with IPA pronunciation
- Turkish lemmas
- Turkish nouns