hnakki: difference between revisions

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
Browse history interactively
← Go to previous edit
Content deleted Content added
VisualWikitext
m templatize topical categories for langcode=non using {{C}}
 
(41 intermediate revisions by 18 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Icelandic==
==Icelandic==
{{wikipedia|lang=is}}
{{wikipedia|Hnakki (líffræði)|hnakki (the nape of the neck)|lang=is}}
{{wikipedia|Hnakki (tíska)|hnakki (fashion)|lang=is}}


===Pronunciation===
===Pronunciation===
* {{IPA|[ˈn̥ahcɪ]|lang=is}}
* {{IPA|is|/ˈn̥ahcɪ/}}
*: {{rhymes|ahcɪ|lang=is}}
*: {{rhymes|is|ahcɪ|s=2}}


===Etymology 1===
===Etymology 1===
From {{etyl|non|is}} {{term|hnakki|lang=non}}. Origin of the slang sense is unknown.
From {{inh|is|non|hnakki}}, from {{inh|is|gem-pro|*hnakkô}}.

Origin of the slang sense is uncertain. May be derived from the meat sense, in connection with {{m|is|skinka||ham}}, which is also used in a similar slang sense, or it may refer to the associated hairstyle (popular between 2005 and 2010) in which the only the hair of the back of the head points outwards.


====Noun====
====Noun====
{{is-noun|m|hnakka|hnakkar}}
{{is-noun|m|hnakka|hnakkar}}


# [[nape]] of the neck
# [[nape]] of the neck, back of the head
# [[shoulder]] {{gloss|meat behind an animals head, e.g. on a pig or fish}}
# {{context|slang|pejorative|neologism|lang=is}} a stereotypical grouping of [[superficial]] [[juvenile]]s associated with [[sport]], [[fitness]] and [[tan]]ning, that often [[bleach]] their hair and dress [[fashionably]]; a [[jock]]; compare with [[pönkari]] (‘punk’), [[gothari]] ([[goþþari]], [[gottari]] ‘goth’), {{term|nörd||a nerd, a geek|lang=is}} or {{term|nördi|lang=is}}, {{term|emó||an emo|lang=is}} or {{term|ímó|lang=is}}.
# {{lb|is|slang|pejorative}} a stereotypical grouping of [[superficial]] [[juvenile]]s associated with [[sport]], [[fitness]] and [[tan]]ning, that often [[bleach]] their hair and dress [[fashionably]], somewhat similar to a [[jock]]. Used primarily between 2005 and 2010.


=====Declension=====
=====Declension=====
Line 18: Line 24:


=====See also=====
=====See also=====
* {{l|is|emó}}, {{l|is|ímó}} (an emo)
⚫
* [[skinka]]
* {{l|is|gothari}}, {{l|is|goþþari}}, {{l|is|gottari}} (a goth)
* {{l|is|nörd}}, {{l|is|nördi}} (a nerd, a geek)
* {{l|is|pönkari}} (a punk)
⚫
* {{l|is|skinka}}


===Etymology 2===
===Etymology 2===
''See [[hnakkur]].''
See {{m|is|hnakkur}}.


====Noun====
====Noun====
{{head|is|noun form}} {{g|m}}
'''hnakki'''

# {{form of|dative singular|hnakkur}}


# {{inflection of|is|hnakkur||indef|dat|s}}
[[Category:Icelandic noun forms]]
[[Category:is:Anatomy]]


{{C|is|Anatomy}}
----


==Old Norse==
==Old Norse==


===Etymology===
===Etymology===
From Common Germanic. Compare Old English {{term|hnecca}} ( > Modern English {{term|neck}}), Dutch {{term|nek|lang=nl}}, German {{term|Nacken}}.
From {{inh|non|gem-pro|*hnakkô}}. Compare {{cog|ang|hnecca}} ( > Modern English {{m|en|neck}}), Dutch {{m|nl|nek}}, German {{m|de|Nacken}}.


===Noun===
===Noun===
{{non-noun|m}}
'''hnakki''' {{m}}


# [[nape]] of the neck
# [[nape]] of the neck


====Descendants====
====Descendants====
* {{desc|is|hnakki}}
{{top2}}
* {{desc|fo|nakki}}
* Danish: [[nakke]] {{c}}
* {{desc|no|nakke}}
* Faroese: [[nakki]] {{m}}
* {{desc|gmq-osw|nakke}}
* Icelandic: [[#Icelandic|hnakki]] {{m}}
** {{desc|sv|nacke}}
{{mid2}}
* {{desc|gmq-oda|nakkæ}}
* Norwegian: [[nakke]] {{m}}
** {{desc|da|nakke}}
* Swedish: [[nacke]] {{c}}
{{bottom}}


===References===
[[Category:Old Norse nouns]]
* {{R:Zoega}}
⚫
[[Category:non:Anatomy]]


⚫
{{C|non|Anatomy}}
[[pl:hnakki]]

Latest revision as of 07:34, 24 September 2024

Icelandic

[edit]
Icelandic Wikipedia has an article on:
Wikipedia is
Icelandic Wikipedia has an article on:
Wikipedia is
Icelandic Wikipedia has an article on:
Wikipedia is

Pronunciation

[edit]

Etymology 1

[edit]

From Old Norse hnakki, from Proto-Germanic *hnakkô.

Origin of the slang sense is uncertain. May be derived from the meat sense, in connection with skinka (“ham”), which is also used in a similar slang sense, or it may refer to the associated hairstyle (popular between 2005 and 2010) in which the only the hair of the back of the head points outwards.

Noun

[edit]

hnakki m (genitive singular hnakka, nominative plural hnakkar)

  1. nape of the neck, back of the head
  2. shoulder (meat behind an animals head, e.g. on a pig or fish)
  3. (slang, derogatory) a stereotypical grouping of superficial juveniles associated with sport, fitness and tanning, that often bleach their hair and dress fashionably, somewhat similar to a jock. Used primarily between 2005 and 2010.
Declension
[edit]
    Declension of hnakki
m-w1 singular plural
indefinite definite indefinite definite
nominative hnakki hnakkinn hnakkar hnakkarnir
accusative hnakka hnakkann hnakka hnakkana
dative hnakka hnakkanum hnökkum hnökkunum
genitive hnakka hnakkans hnakka hnakkanna
See also
[edit]

Etymology 2

[edit]

See hnakkur.

Noun

[edit]

hnakki m

  1. indefinite dative singular of hnakkur

Old Norse

[edit]

Etymology

[edit]

From Proto-Germanic *hnakkô. Compare Old English hnecca ( > Modern English neck), Dutch nek, German Nacken.

Noun

[edit]

hnakki m

  1. nape of the neck

Descendants

[edit]
  • Icelandic: hnakki
  • Faroese: nakki
  • Norwegian: nakke
  • Old Swedish: nakke
  • Old Danish: nakkæ

References

[edit]
  • “hnakki”, in Geir T. Zoëga (1910) A Concise Dictionary of Old Icelandic, Oxford: Clarendon Press
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=hnakki&oldid=81794261"