kopje: difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Content deleted Content added
m replace <* {{audio|af|LL-Q14196 (afr)-Oesjaar-kopje.wav|Audio}}> with <* {{audio|af|LL-Q14196 (afr)-Oesjaar-kopje.wav}}>; replace <* {{audio|nl|Nl-kopje.ogg|Audio}}> with <* {{audio|nl|Nl-kopje.ogg}}> (clean up audio captions) |
m Dutch: separate out diminutiva tantum nouns, use {{nl-noun-dim-tant}}; use verb form shortcuts for verb inflections (manually assisted) |
||
Line 46: | Line 46: | ||
# {{diminutive of|nl|kop}} |
# {{diminutive of|nl|kop}} |
||
⚫ | |||
===Noun=== |
|||
{{nl-noun-dim-tant}} |
|||
⚫ | |||
==Lower Sorbian== |
==Lower Sorbian== |
Revision as of 08:02, 20 September 2024
English
Alternative forms
Etymology
From (South African) Dutch kopje, diminutive of kop (“head”).
Pronunciation
Noun
kopje (plural kopjes)
- (South Africa) A small hill or mound, especially on the African veld.
- 1883 June, Ralph Iron [pseudonym; Olive Schreiner], “Shadows from Child-life. The Watch.”, in The Story of an African Farm, 2nd edition, New York, N.Y.: H. M. Caldwell Company, →OCLC, part I, page 9:
- In one spot only was the solemn monotony of the plain broken. Near the center a small solitary “kopje” rose. Alone it lay there, a heap of round ironstones piled one upon the other, as over some giant’s grave.
- 1900 December – 1901 August, H[erbert] G[eorge] Wells, “Prospecting Begins”, in The First Men in the Moon, London: George Newnes, […], published 1901, →OCLC, page 105:
- We selected a lichenous kopje perhaps fifteen yards away, and landed neatly on its summit one after the other.
- 1952, Doris Lessing, Martha Quest, Panther, published 1974, page 8:
- Martha looked over a mile or so of bush to a strip of pink ploughed land; […] and then, ridge after ridge, fold after fold, the bush stretched to a line of blue kopjes.
- 1978, André Brink, Rumours of Rain, Vintage, published 2000, page 72:
- On the koppie behind the village, the unsightly red-and-white skeleton of an FM tower.
References
- Merriam-Webster's Collegiate Dictionary: Tenth Edition (1997)
Afrikaans
Pronunciation
Audio: (file)
Noun
kopje (plural kopjes)
Dutch
Pronunciation
Noun
kopje n (plural kopjes)
- diminutive of kop
Noun
kopje n (plural kopjes)
- (of cats) an act of rubbing one's face on someone or something to spread pheromones
Lower Sorbian
Alternative forms
Etymology
From Proto-Slavic *kopьje. Cognate with Upper Sorbian kopjo.
Pronunciation
Noun
Lua error in Module:hsb-dsb-headword at line 182: Unrecognized Lower Sorbian gender: n-in
Inflection
Declension of kopje
Further reading
- Muka, Arnošt (1921, 1928) “koṕe”, in Słownik dolnoserbskeje rěcy a jeje narěcow (in German), St. Petersburg, Prague: ОРЯС РАН, ČAVU; Reprinted Bautzen: Domowina-Verlag, 2008
- Starosta, Manfred (1999) “kopje”, in Dolnoserbsko-nimski słownik / Niedersorbisch-deutsches Wörterbuch (in German), Bautzen: Domowina-Verlag
Slovene
Etymology
From Proto-Slavic *kopьje.
Pronunciation
Noun
kọ́pje n
Inflection
Neuter, soft | |||
---|---|---|---|
nom. sing. | kópje | ||
gen. sing. | kópja | ||
singular | dual | plural | |
nominative (imenovȃlnik) |
kópje | kópji | kópja |
genitive (rodȋlnik) |
kópja | kópij | kópij |
dative (dajȃlnik) |
kópju | kópjema | kópjem |
accusative (tožȋlnik) |
kópje | kópji | kópja |
locative (mẹ̑stnik) |
kópju | kópjih | kópjih |
instrumental (orọ̑dnik) |
kópjem | kópjema | kópji |
Further reading
- “kopje”, in Slovarji Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU (in Slovene), 2014–2024
Categories:
- English terms borrowed from Dutch
- English terms derived from Dutch
- English 2-syllable words
- English terms with IPA pronunciation
- English terms with homophones
- English lemmas
- English nouns
- English countable nouns
- South African English
- English terms with quotations
- Afrikaans terms with audio pronunciation
- Afrikaans lemmas
- Afrikaans nouns
- Afrikaans terms with archaic senses
- Dutch terms with IPA pronunciation
- Dutch terms with audio pronunciation
- Dutch non-lemma forms
- Dutch diminutive nouns
- Dutch nouns with plural in -s
- Dutch lemmas
- Dutch nouns
- Dutch diminutiva tantum
- Dutch neuter nouns
- Lower Sorbian terms inherited from Proto-Slavic
- Lower Sorbian terms derived from Proto-Slavic
- Lower Sorbian terms with IPA pronunciation
- dsb:Weapons
- Slovene terms inherited from Proto-Slavic
- Slovene terms derived from Proto-Slavic
- Slovene 2-syllable words
- Slovene terms with IPA pronunciation
- Slovene lemmas
- Slovene nouns
- Slovene entries with topic categories using raw markup
- Slovene neuter nouns
- Slovene neuter soft o-stem nouns
- sl:Weapons