leksikon: difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Content deleted Content added
Leolaursen (talk | contribs) + Danish |
m replace templated link to English term(s) in defns with raw link(s) (4); standardize templatized topical categories for lang=nn using {{C}} |
||
| (36 intermediate revisions by 13 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Cebuano== |
|||
===Etymology=== |
|||
From {{bor|ceb|en|lexicon}}, from {{der|ceb|ML.|-}} or {{der|ceb|NL.|-}} {{m|la|lexicon}}, from {{der|ceb|grc|λεξικόν||a lexicon}}, neuter of {{m|grc|λεξικός||of words}}, from {{m|grc|λέξις||a saying, speech, word}}, from {{m|grc|λέγειν||to speak}}. |
|||
===Pronunciation=== |
|||
* {{hyphenation|ceb|lek|si|kon}} |
|||
===Noun=== |
|||
{{head|ceb|noun}} |
|||
# the [[vocabulary]] of a [[language]] |
|||
# {{lb|ceb|linguistics}} a [[dictionary]] that includes or focuses on [[lexeme]]s |
|||
{{C|ceb|Reference works}} |
|||
==Danish== |
==Danish== |
||
===Etymology=== |
===Etymology=== |
||
From {{ |
From {{der|da|grc|λεξικός|λεξικόν (βιβλίον)|gloss=lexicon}}, derived from {{m|grc|λέξις||saying, speech, word}}, derived from {{m|grc|λέγω||to speak}}. |
||
===Pronunciation=== |
===Pronunciation=== |
||
* {{IPA| |
* {{IPA|da|[ˈlɛɡ̊sikʰʌn]}} |
||
===Noun=== |
===Noun=== |
||
{{da-noun|et| |
{{da-noun|et|leksika|pl-indef-2=leksikoner}} |
||
# [[encyclopedia]] {{ |
# [[encyclopedia]] {{q|a comprehensive reference work with articles on a range of subjects}} |
||
# [[lexicon]] |
# [[lexicon]] {{q|the entire vocabulary in a given language}} |
||
====Inflection==== |
====Inflection==== |
||
| Line 17: | Line 33: | ||
====Related terms==== |
====Related terms==== |
||
* |
* {{l|da|leksikal}}, {{l|da|leksikalsk}} ("[[lexical]]") |
||
* |
* {{l|da|leksikograf}} ("[[lexicographer]]") |
||
* |
* {{l|da|leksikografi}} ("[[lexicography]]") |
||
* |
* {{l|da|leksikografisk}} ("[[lexicographical]]") |
||
====See also==== |
====See also==== |
||
* {{pedia|lang=da}} |
* {{pedia|lang=da}} |
||
---- |
|||
==Finnish== |
==Finnish== |
||
===Noun=== |
===Noun=== |
||
{{head|fi|noun form}} |
|||
'''leksikon''' |
|||
# {{infl of|fi|leksikko||gen|s}} |
|||
# {{fi-form of|type=noun|case=genitive|pl=singular|[[leksikko]]}} |
|||
==Norwegian Bokmål== |
|||
---- |
|||
{{wp|lang=nb}} |
|||
===Etymology=== |
|||
From {{der|nb|grc|λεξικόν|}}. |
|||
===Noun=== |
|||
{{nb-noun-irreg|n|leksikonet|[[leksika]] or [[leksikon]] or [[leksikoner]]|[[leksikaene]] or [[leksikona]] or [[leksikonene]]}} |
|||
# an [[encyclopaedia]] |
|||
# a [[dictionary]] {{q|now rare}} |
|||
# a [[lexicon]], [[vocabulary]] |
|||
====Synonyms==== |
|||
* {{q|sense 1}} {{l|nb|encyklopedi}} |
|||
* {{q|sense 2}} {{l|nb|ordbok}} |
|||
====Derived terms==== |
|||
* {{l|nb|leksem}} |
|||
* {{l|nb|leksikograf}} |
|||
===References=== |
|||
* {{R:Dokpro|lang=nb}} |
|||
* {{R:NAOB}} |
|||
==Norwegian Nynorsk== |
|||
===Etymology=== |
|||
{{root|nn|ine-pro|*leǵ-}} |
|||
From {{der|nn|grc|λεξικόν}}. |
|||
===Noun=== |
|||
{{nn-noun-n1}} |
|||
# an [[encyclopaedia]] |
|||
# {{lb|nn|now|rare}} a [[dictionary]] |
|||
# a [[lexicon]], [[vocabulary]] |
|||
====Inflection==== |
|||
* With the [[WT:Norwegian Nynorsk spelling reforms#2012|spelling reform of 2012]], the Greek plural {{m|nn|leksika}} was made obsolete. |
|||
====Synonyms==== |
|||
* {{s|sense 1}} {{l|nn|encyklopedi}} |
|||
* {{s|sense 2}} {{l|nn|ordbok}} |
|||
====Derived terms==== |
|||
* {{l|nn|leksem|g=n}} |
|||
* {{l|nn|leksikograf|g=m}} |
|||
===References=== |
|||
* {{R:ND}} |
|||
{{C|nn|Reference works}} |
|||
==Serbo-Croatian== |
==Serbo-Croatian== |
||
===Pronunciation=== |
===Pronunciation=== |
||
* {{IPA|/lěksikoːn/ |
* {{IPA|sh|/lěksikoːn/}} |
||
* {{hyphenation|lek|si|kon}} |
* {{hyphenation|sh|lek|si|kon}} |
||
===Noun=== |
===Noun=== |
||
{{sh-noun|g=m|head=lèksikōn |
{{sh-noun|g=m|head=lèksikōn}} |
||
# [[lexicon]] |
# [[lexicon]] |
||
| Line 57: | Line 123: | ||
|leksikonom|leksikonima |
|leksikonom|leksikonima |
||
}} |
}} |
||
[[fr:leksikon]] |
|||
[[id:leksikon]] |
|||
[[lo:leksikon]] |
|||
[[hu:leksikon]] |
|||
[[ms:leksikon]] |
|||
[[no:leksikon]] |
|||
[[pl:leksikon]] |
|||
[[ro:leksikon]] |
|||
[[vi:leksikon]] |
|||
Latest revision as of 10:00, 6 May 2024
Cebuano
[edit]Etymology
[edit]From English lexicon, from Medieval Latin or New Latin lexicon, from Ancient Greek λεξικόν (lexikón, “a lexicon”), neuter of λεξικός (lexikós, “of words”), from λέξις (léxis, “a saying, speech, word”), from λέγειν (légein, “to speak”).
Pronunciation
[edit]- Hyphenation: lek‧si‧kon
Noun
[edit]leksikon
- the vocabulary of a language
- (linguistics) a dictionary that includes or focuses on lexemes
Danish
[edit]Etymology
[edit]From Ancient Greek λεξικόν (βιβλίον) (lexikón (biblíon), “lexicon”), derived from λέξις (léxis, “saying, speech, word”), derived from λέγω (légō, “to speak”).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]leksikon n (singular definite leksikonet, plural indefinite leksika or leksikoner)
- encyclopedia (a comprehensive reference work with articles on a range of subjects)
- lexicon (the entire vocabulary in a given language)
Inflection
[edit]Declension of leksikon
| neuter gender |
Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| nominative | leksikon | leksikonet | leksikoner leksika |
leksikonerne leksikaene |
| genitive | leksikons | leksikonets | leksikoners leksikas |
leksikonernes leksikaenes |
Related terms
[edit]- leksikal, leksikalsk ("lexical")
- leksikograf ("lexicographer")
- leksikografi ("lexicography")
- leksikografisk ("lexicographical")
See also
[edit]
leksikon on the Danish Wikipedia.Wikipedia da
Finnish
[edit]Noun
[edit]leksikon
Norwegian Bokmål
[edit]
Etymology
[edit]From Ancient Greek λεξικόν (lexikón).
Noun
[edit]leksikon n (definite singular leksikonet, indefinite plural leksika or leksikon or leksikoner, definite plural leksikaene or leksikona or leksikonene)
- an encyclopaedia
- a dictionary (now rare)
- a lexicon, vocabulary
Synonyms
[edit]- (sense 1) encyklopedi
- (sense 2) ordbok
Derived terms
[edit]References
[edit]- “leksikon” in The Bokmål Dictionary.
- “leksikon” in Det Norske Akademis ordbok (NAOB).
Norwegian Nynorsk
[edit]Etymology
[edit]From Ancient Greek λεξικόν (lexikón).
Noun
[edit]leksikon n (definite singular leksikonet, indefinite plural leksikon, definite plural leksikona)
- an encyclopaedia
- (now rare) a dictionary
- a lexicon, vocabulary
Inflection
[edit]- With the spelling reform of 2012, the Greek plural leksika was made obsolete.
Synonyms
[edit]- (sense 1): encyklopedi
- (sense 2): ordbok
Derived terms
[edit]- leksem n
- leksikograf m
References
[edit]- “leksikon” in The Nynorsk Dictionary.
Serbo-Croatian
[edit]Pronunciation
[edit]Noun
[edit]lèksikōn m (Cyrillic spelling лѐксико̄н)
Declension
[edit]Declension of leksikon
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | leksikon | leksikoni |
| genitive | leksikona | leksikona |
| dative | leksikonu | leksikonima |
| accusative | leksikon | leksikone |
| vocative | leksikone | leksikoni |
| locative | leksikonu | leksikonima |
| instrumental | leksikonom | leksikonima |
Categories:
- Cebuano terms borrowed from English
- Cebuano terms derived from English
- Cebuano terms derived from Medieval Latin
- Cebuano terms derived from New Latin
- Cebuano terms derived from Ancient Greek
- Cebuano lemmas
- Cebuano nouns
- ceb:Linguistics
- ceb:Reference works
- Danish terms derived from Ancient Greek
- Danish terms with IPA pronunciation
- Danish lemmas
- Danish nouns
- Danish neuter nouns
- Finnish non-lemma forms
- Finnish noun forms
- Norwegian Bokmål terms derived from Ancient Greek
- Norwegian Bokmål lemmas
- Norwegian Bokmål nouns
- Norwegian Bokmål neuter nouns
- Norwegian Nynorsk terms derived from Proto-Indo-European
- Norwegian Nynorsk terms derived from the Proto-Indo-European root *leǵ-
- Norwegian Nynorsk terms derived from Ancient Greek
- Norwegian Nynorsk lemmas
- Norwegian Nynorsk nouns
- Norwegian Nynorsk neuter nouns
- Norwegian Nynorsk terms with rare senses
- nn:Reference works
- Serbo-Croatian terms with IPA pronunciation
- Serbo-Croatian lemmas
- Serbo-Croatian nouns
- Serbo-Croatian masculine nouns