lida: difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Content deleted Content added
NadandoBot (talk | contribs) m reorder headers according to WT:ELE |
|||
| Line 2: | Line 2: | ||
==Portuguese== |
==Portuguese== |
||
=== |
===Etymology 1=== |
||
====Noun==== |
|||
{{pt-noun|f}} |
|||
# {{l|en|read}} {{gloss|an instance of reading}} |
|||
#: {{ux|pt|Eles deram uma '''lida''' rápida no manual mas não se aprofundaram.|They gave the manual a quick '''read''' but didn’t go deeper.}} |
|||
====Verb==== |
|||
{{pt-verb-form}} |
|||
# {{pt-verb-form-of|ler|ida}} |
|||
===Etymology 2=== |
|||
====Noun==== |
|||
{{pt-noun|f}} |
|||
# the act of {{l|en|deal with|dealing with}} something |
|||
# {{l|en|drudgery}}; {{l|en|labour}}; habitual {{l|en|work}} |
|||
====Verb==== |
|||
{{pt-verb-form}} |
{{pt-verb-form}} |
||
# {{pt-verb |
# {{pt-verb-form-of|lidar|a}} |
||
# {{pt-verb form of|lidar|ar|imperative|affirmative|singular|second}} |
|||
---- |
---- |
||
Revision as of 12:48, 8 November 2017
Portuguese
Etymology 1
Noun
lida f (plural lidas)
- read (an instance of reading)
- Eles deram uma lida rápida no manual mas não se aprofundaram.
- They gave the manual a quick read but didn’t go deeper.
Verb
Etymology 2
Noun
lida f (plural lidas)
- the act of dealing with something
- drudgery; labour; habitual work
Verb
Swedish
Etymology
From Old Swedish līþa, from Old Norse líða, from Proto-Germanic *līþaną.
Pronunciation
- (deprecated use of
|lang=parameter)audio: (file)
Verb
lida
- to suffer; to undergo hardship
- to suffer; to feel pain
- (constructed with "av") to suffer; to have a disease or condition
- to pass, to go (of time)
- Dagen lider mot kväll
- The day goes towards night
- Dagen lider mot kväll
- (obsolete) to (be able to) stand, to (be able to) tolerate
- Jag lider honom icke!
- I can't stand him!
- Jag lider honom icke!
Conjugation
Conjugation of lida (class 1 strong)
| Active | Passive | |||
|---|---|---|---|---|
| Infinitive | lida | — | ||
| Supine | lidit | — | ||
| Imperative | lid | — | ||
| Imper. plural1 | liden | — | ||
| Present | Past | Present | Past | |
| Indicative | lider | led | — | — |
| Ind. plural1 | lida | ledo | — | — |
| Subjunctive2 | lide | lede | — | — |
| Participles | ||||
| Present participle | lidande | |||
| Past participle | liden | |||
| 1 Archaic. 2 Dated. See the appendix on Swedish verbs. | ||||
Synonyms
- (tolerate): stå ut med, tåla, kunna tolerera
Related terms
Tok Pisin
Etymology
From (deprecated template usage) [etyl] English leader.
Noun
lida
Categories:
- Portuguese lemmas
- Portuguese nouns
- Portuguese countable nouns
- Portuguese feminine nouns
- Portuguese terms with usage examples
- Swedish terms inherited from Old Swedish
- Swedish terms derived from Old Swedish
- Swedish terms inherited from Old Norse
- Swedish terms derived from Old Norse
- Swedish terms inherited from Proto-Germanic
- Swedish terms derived from Proto-Germanic
- Swedish terms with audio pronunciation
- Swedish lemmas
- Swedish verbs
- Swedish terms with obsolete senses
- Swedish strong verbs
- Swedish class 1 strong verbs
- Tok Pisin terms derived from English
- Tok Pisin lemmas
- Tok Pisin nouns