psycho: difference between revisions

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
Content deleted Content added
m Reverted edits by 122.56.201.228. If you think this rollback is in error, please leave a message on my talk page.
Tag: Rollback
m replace {{pl-p}} with {{pl-pr}}, changing syntax as appropriate
 
(43 intermediate revisions by 27 users not shown)
Line 5: Line 5:
* {{alter|en|syko||slang}}
* {{alter|en|syko||slang}}


===Etymology===
===Pronunciation===
* {{IPA|en|/ˈsaɪ̯.kəʊ̯/|a=UK,AU}}
* {{IPA|en|/ˈsaɪ̯.koʊ̯/|a=US,CA}}
* {{audio|en|en-au-psycho.ogg|a=AU}}
* {{rhymes|en|aɪkəʊ||s1=2}}

===Etymology 1===
{{clipping|en|psychotic}} and {{m|en|psychopath}} {{suffix|en||o|t2=person with characteristic}}.
{{clipping|en|psychotic}} and {{m|en|psychopath}} {{suffix|en||o|t2=person with characteristic}}.


===Pronunciation===
====Adjective====
* {{a|UK|AU}} {{IPA|en|/ˈsaɪkəʊ/|}}
* {{a|US|CA}} {{IPA|en|/ˈsaɪkoʊ/}}
* {{audio|en|en-au-psycho.ogg|Audio (AU)}}
* {{rhymes|en|aɪkəʊ|}}

===Adjective===
{{en-adj}}
{{en-adj}}


# {{lb|en|colloquial|or|pejorative}} [[psychotic|Psychotic]], or otherwise [[insane]].
# {{lb|en|colloquial|or|pejorative}} {{cap|psychotic}}, [[psychopathic]], or (broadly) otherwise [[insane]].
#* {{RQ:Noire Thug-A-Licious|page=258|passage=That '''psycho''' jawn had snuck a pistol into the gym while we was practicing and started shooting shit up like she was some kinda hot female action hero.}}
#* {{quote-song|en|title={{w|Sweet but Psycho|Sweet but '''Psycho'''}}|year=2018|author=w:Ava Max; w:Madison Love; w:Tix; w:Cook Classics; w:Cirkut|album={{w|Heaven & Hell (Ava Max album)|Heaven & Hell}}|artist=Ava Max|url=https://www.youtube.com/watch?v=WXBHCQYxwr0|text=Oh, she's sweet but a psycho<!--first instance of "psycho" in this verse is a noun--> / A little bit '''psycho'''<!--''this'' one is an adjective, as is the one in the song title--> / At night she's screamin' / "I'm-ma-ma-ma out my mind"}}


====Translations====
=====Translations=====
{{trans-top|''(colloquial or pejorative)'' Psychotic}}
{{trans-top|''(colloquial or pejorative)'' Psychotic}}
* Danish: {{t|da|psyko}}
* Danish: {{t|da|psyko}}
* Hebrew: {{t|he|פסיכי|tr=psikhi|sc=Hebr}}
* Hebrew: {{t|he|פסיכי|tr=psikhi|sc=Hebr}}
* Indonesian: {{t|id|tak waras}}
* Indonesian: {{t|id|tak waras}}
{{trans-mid}}
* Interlingua: {{t|ia|psychotic}}, {{t|ia|psychopathic}}
* Interlingua: {{t|ia|psychotic}}, {{t|ia|psychopathic}}
* Portuguese: {{t+|pt|psicótico|m}}, {{t|pt|psicopático|m}}
* Portuguese: {{t+|pt|psicótico|m}}, {{t|pt|psicopático|m}}
* Swedish: {{t|sv|psykopatisk}}, {{t+|sv|tokig}}, {{t+|sv|vansinnig}}
* Swedish: {{t+|sv|psykopatisk}}, {{t+|sv|tokig}}, {{t+|sv|vansinnig}}
{{trans-bottom}}
{{trans-bottom}}


===Noun===
====Noun====
{{en-noun}}
{{en-noun}}


# {{lb|en|pejorative|slang}} A [[person]] who is [[psychotic]] or otherwise [[insane]].
# {{lb|en|chiefly|derogatory|slang}} A [[person]] who is [[psychotic]], [[psychopathic]], or (broadly) otherwise [[insane]].
#: {{syn|en|freak|loony|nutcase|wacko}}
#: ''The loony bin up on the hill is full of '''psychos'''.''
#: {{ux|en|The loony bin up on the hill is full of '''psychos'''.}}
# {{lb|en|pejorative|slang}} A [[person]] who acts in a [[bizarre]] or [[dangerous]] manner.
#* {{quote-song|en|title=w:Sweet but Psycho|year=2018|author=w:Ava Max; w:Madison Love; w:Tix; w:Cook Classics; w:Cirkut|album={{w|Heaven & Hell (Ava Max album)|Heaven & Hell}}|artist=Ava Max|url=https://www.youtube.com/watch?v=WXBHCQYxwr0|text=Oh, she's hot but a '''psycho''' / So left but she's right, though / At night she's screamin' / "I'm-ma-ma-ma out my mind"}}
#: ''She complained that he was a '''psycho''' for driving at such a high speed in heavy traffic.''
# {{lb|en|informal}} A class, at a college or university, in which [[psychology]] is taught.
# {{lb|en|chiefly|derogatory|slang|broadly}} A [[person]] who acts in a [[bizarre]] or [[dangerous]] manner.
#: {{syn|en|creep|freak|loose cannon|weirdo}}
#: ''I've got anthro, socio, lunch, and '''psycho'''.''
#: {{ux|en|She complained that he was a '''psycho''' for driving at such a high speed in heavy traffic.}}


====Synonyms====
=====Translations=====
* {{sense|pejorative for a pyschotic or otherwise insane person}} {{l|en|freak}}, {{l|en|loony}}, {{l|en|nutcase}}, {{l|en|wacko}}
* {{sense|pejorative for a person acting in a bizarre or dangerous manner}} {{l|en|creep}}, {{l|en|freak}}, {{l|en|loose cannon}}, {{l|en|weirdo}}

====Translations====
{{trans-top|psychotic or otherwise insane person}}
{{trans-top|psychotic or otherwise insane person}}
* Bulgarian: {{t+|bg|психопат|m}}
* Chinese:
* Chinese:
*: Mandarin: {{t|cmn|[[精神病]][[人]]|tr=jīngshénbìngrén}}, {{t|cmn|[[精神病]][[患者]]|tr=jīngshénbìnghuànzhě}}
*: Mandarin: {{t|cmn|[[精神病]][[人]]|tr=jīngshénbìngrén}}, {{t|cmn|[[精神病]][[患者]]|tr=jīngshénbìnghuànzhě}}
Line 51: Line 50:
* French: {{t+|fr|psychopathe}}
* French: {{t+|fr|psychopathe}}
* German: {{t|de|Psycho|m}} {{qualifier|slang}}, {{t+|de|Psychopath|m}}
* German: {{t|de|Psycho|m}} {{qualifier|slang}}, {{t+|de|Psychopath|m}}
{{trans-mid}}
* Hebrew: {{t|he|פסיכי|tr=psikhi|sc=Hebr}}
* Hebrew: {{t|he|פסיכי|tr=psikhi|sc=Hebr}}
* Ottoman Turkish: {{t|ota|دلی|tr=deli}}
* Portuguese: {{t+|pt|psicopata|m|f}}, {{t+|pt|psicótico|m}}, {{t+|pt|louco|m}}, {{t+|pt|doido|m}}, {{t+|pt|insano|m}}
* Portuguese: {{t+|pt|psicopata|m|f}}, {{t+|pt|psicótico|m}}, {{t+|pt|louco|m}}, {{t+|pt|doido|m}}, {{t+|pt|insano|m}}
* Russian: {{t+|ru|псих|m}}
* Russian: {{t+|ru|псих|m}}
* Spanish: {{t+|es|psicópata|m|f}}
* Spanish: {{t+|es|psicópata|m|f}}
* Swedish: {{t+|sv|psykfall|n}}, {{t+|sv|psyk|n}}
* Swedish: {{t+|sv|psykfall|n}}, {{t+|sv|psyk|n}}, {{t|sv|psyko|n}}
* Turkish: {{t|tr|sayko}}
{{trans-bottom}}
{{trans-bottom}}


{{trans-top|person acting in a bizarre or dangerous manner}}
{{trans-top|person acting in a bizarre or dangerous manner}}
* Cantonese: {{t|yue|線佬|sc=Hani}}
* Chinese:
* Chinese:
*: Cantonese: {{t|yue|線佬|tr=ci1 sin3 lou2}}
*: Mandarin: {{t+|cmn|瘋子}}, {{t+|cmn|疯子|tr=fēngzi}}, {{t+|cmn|狂人|tr=kuángrén}}
*: Mandarin: {{t+|cmn|瘋子|tr=fēngzi}}, {{t+|cmn|狂人|tr=kuángrén}}
* Finnish: {{t+|fi|kaistapää}}
* Finnish: {{t+|fi|kaistapää}}
* German: {{t+|de|Verrückte|m|f}}
{{trans-mid}}
* German: {{t|de|Verrückte|m|f}}
* Greek: {{t|el|ψυχώ|n}}
* Japanese: {{t+|ja|狂人|tr=きょうじん, kyōjin}}
* Japanese: {{t+|ja|狂人|tr=きょうじん, kyōjin}}
* Portuguese: {{t+|pt|psicopata|m|f}}, {{t+|pt|psicótico|m}}
* Portuguese: {{t+|pt|psicopata|m|f}}, {{t+|pt|psicótico|m}}
Line 74: Line 74:
{{checktrans-top}}
{{checktrans-top}}
* Interlingua: {{t-check|ia|psychopathe}}, {{t-check|ia|psychotic}}
* Interlingua: {{t-check|ia|psychopathe}}, {{t-check|ia|psychotic}}
{{trans-mid}}
{{trans-bottom}}
{{trans-bottom}}


===Etymology 2===
[[Category:English clippings]]
{{clipping|en|psychology}}.
[[Category:en:People]]

====Noun====
{{en-noun|-}}

# {{lb|en|informal}} A [[class]], at a college or university, in which [[psychology]] is taught.
#: {{ux|en|I've got anthro, socio, lunch, and '''psycho'''.}}

{{C|en|People}}

==Chinese==

===Etymology===
From clipping of {{der|yue|en|psychology|'''psycho'''logy}}.

===Pronunciation===
{{zh-pron
|c=saai6 ko1
|cat=n
}}

===Noun===
{{head|zh|noun}}

# {{lb|zh|Hong Kong Cantonese|university slang}} [[psychology]] {{q|as a subject}}

==Polish==

===Pronunciation===
{{pl-pr|hh=psycho-}}

===Noun===
{{head|pl|noun form|g=f}}

# {{infl of|pl|psycha||voc|s}}

Latest revision as of 22:30, 3 October 2024

See also: psycho-

English

[edit]

Alternative forms

[edit]

Pronunciation

[edit]

Etymology 1

[edit]

Clipping of psychotic and psychopath +‎ -o (person with characteristic).

Adjective

[edit]

psycho (comparative more psycho, superlative most psycho)

  1. (colloquial or derogatory) Psychotic, psychopathic, or (broadly) otherwise insane.
Translations
[edit]

Noun

[edit]

psycho (plural psychos)

  1. (chiefly derogatory, slang) A person who is psychotic, psychopathic, or (broadly) otherwise insane.
    Synonyms: freak, loony, nutcase, wacko
    The loony bin up on the hill is full of psychos.
  2. (chiefly derogatory, slang, broadly) A person who acts in a bizarre or dangerous manner.
    Synonyms: creep, freak, loose cannon, weirdo
    She complained that he was a psycho for driving at such a high speed in heavy traffic.
Translations
[edit]
The translations below need to be checked and inserted above into the appropriate translation tables. See instructions at Wiktionary:Entry layout § Translations.

Etymology 2

[edit]

Clipping of psychology.

Noun

[edit]

psycho (uncountable)

  1. (informal) A class, at a college or university, in which psychology is taught.
    I've got anthro, socio, lunch, and psycho.

Chinese

[edit]

Etymology

[edit]

From clipping of English psychology.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

psycho

  1. (Hong Kong Cantonese, university slang) psychology (as a subject)

Polish

[edit]

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

psycho f

  1. vocative singular of psycha