western slaty antshrike: difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Content deleted Content added
→Scientific names: sci. name acc. to wikipedia and Birdlife |
m templatize topical categories for langcode=en using {{C}} |
||
| (38 intermediate revisions by 25 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| ⚫ | |||
==English== |
==English== |
||
===Noun=== |
===Noun=== |
||
| ⚫ | |||
'''[[western]] [[slaty]] [[antshrike]]''' |
|||
{{en-noun}} |
|||
# |
# A [[passerine]] bird of the [[antbird]] family, {{taxlink|Thamnophilus atrinucha|species}}. |
||
====Scientific names==== |
|||
*[[Thamnophilus atrinucha]] |
|||
====Translations==== |
====Translations==== |
||
{{top}} |
{{trans-top|bird}} |
||
*Finnish: |
* Finnish: {{t+|fi|panamanpuumuura}} |
||
*French: |
* French: {{t|fr|batara à nuque noire|m}} |
||
* German: {{t|de|Westlicher Tropfenameisenwürger|m}} |
|||
*German: [[Schiefergrauer Würgerling]] {{m}} |
|||
* Japanese: {{t|ja|ニシハイイロアリモズ|tr=nishi haiiro arimozu}} |
|||
| ⚫ | |||
* Polish: {{t|pl|chronka nizinna}} |
|||
{{mid}} |
|||
* Spanish: {{t|es|batará pizarroso occidental|m}}, {{t|es|tiojorita pintada|f}} |
|||
*Japanese: [[ニショクアリモズ]] (andesuarimozu) |
|||
| ⚫ | |||
*Polish: [[ciemnotek stokowy]] |
|||
*Spanish: [[batarito bicolor]] |
|||
{{checktrans-top}}<!-- Be careful, these translations may actually refer to "bicolored antvireo", dysithamnus occidentalis --> |
|||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
{{trans-bottom}} |
|||
{{C|en|Antshrikes}} |
|||
[[fr:western slaty antshrike]] |
|||
Latest revision as of 12:11, 27 September 2024
English
[edit]Noun
[edit]
western slaty antshrike (plural western slaty antshrikes)
- A passerine bird of the antbird family, Thamnophilus atrinucha.
Translations
[edit]bird
|
- The translations below need to be checked and inserted above into the appropriate translation tables. See instructions at Wiktionary:Entry layout § Translations.
Translations to be checked
|