πρόγραμμα
Jump to navigation
Jump to search
Ancient Greek
[edit]Etymology
[edit]From προγράφω (prográphō) + -μα (-ma).
Pronunciation
[edit]- (5th BCE Attic) IPA(key): /pró.ɡram.ma/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /ˈpro.ɡram.ma/
- (4th CE Koine) IPA(key): /ˈpro.ɣram.ma/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /ˈpro.ɣram.ma/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /ˈpro.ɣra.ma/
Noun
[edit]πρόγραμμᾰ • (prógramma) n (genitive προγράμμᾰτος); third declension
Declension
[edit]Case / # | Singular | Dual | Plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Nominative | τὸ πρόγρᾰμμᾰ tò prógramma |
τὼ προγρᾰ́μμᾰτε tṑ prográmmate |
τᾰ̀ προγρᾰ́μμᾰτᾰ tà prográmmata | ||||||||||
Genitive | τοῦ προγρᾰ́μμᾰτος toû prográmmatos |
τοῖν προγρᾰμμᾰ́τοιν toîn programmátoin |
τῶν προγρᾰμμᾰ́των tôn programmátōn | ||||||||||
Dative | τῷ προγρᾰ́μμᾰτῐ tôi prográmmati |
τοῖν προγρᾰμμᾰ́τοιν toîn programmátoin |
τοῖς προγρᾰ́μμᾰσῐ / προγρᾰ́μμᾰσῐν toîs prográmmasi(n) | ||||||||||
Accusative | τὸ πρόγρᾰμμᾰ tò prógramma |
τὼ προγρᾰ́μμᾰτε tṑ prográmmate |
τᾰ̀ προγρᾰ́μμᾰτᾰ tà prográmmata | ||||||||||
Vocative | πρόγρᾰμμᾰ prógramma |
προγρᾰ́μμᾰτε prográmmate |
προγρᾰ́μμᾰτᾰ prográmmata | ||||||||||
Notes: |
|
Descendants
[edit]Descendants
- → English: programma
- Greek: πρόγραμμα (prógramma)
- → Latin: programma
- → Albanian: program
- → Asturian: programa (learned)
- → Catalan: programa (learned)
- → Czech: program
- → Dutch: programma
- → Estonian: programm
- → French: programme (learned)
- → Friulian: program (learned)
- → Galician: programa (learned)
- → German: Programm
- → Hungarian: program
- → Italian: programma (learned)
- → Ladino: program (learned)
- → Lithuanian: programa
- → Luxembourgish: Programm
- → Norman: programme (learned)
- → Norwegian Bokmål: program
- → Norwegian Nynorsk: program
- → Polish: program
- → Portuguese: programa (learned)
- → Serbo-Croatian: prògram
- → Slovak: program
- → Spanish: programa (learned)
- → Chavacano: programa
- → Swedish: program
- → Welsh: rhaglen (calque)
Further reading
[edit]- πρόγραμμα in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- πρόγραμμα in Trapp, Erich, et al. (1994–2007) Lexikon zur byzantinischen Gräzität besonders des 9.-12. Jahrhunderts [the Lexicon of Byzantine Hellenism, Particularly the 9th–12th Centuries], Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften
- “πρόγραμμα”, in ΛΟΓΕΙΟΝ [Logeion] Dictionaries for Ancient Greek and Latin (in English, French, Spanish, German, Dutch and Chinese), University of Chicago, since 2011
- “πρόγραμμα”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
Greek
[edit]Etymology
[edit]From Ancient Greek πρόγραμμα (prógramma).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]πρόγραμμα • (prógramma) n (plural προγράμματα)
- schedule (timed plan of events)
- program (of events)
- calendar (future events for theatre etc)
- broadcast
Declension
[edit]singular | plural | |
---|---|---|
nominative | πρόγραμμα (prógramma) | προγράμματα (prográmmata) |
genitive | προγράμματος (prográmmatos) | προγραμμάτων (programmáton) |
accusative | πρόγραμμα (prógramma) | προγράμματα (prográmmata) |
vocative | πρόγραμμα (prógramma) | προγράμματα (prográmmata) |
Categories:
- Ancient Greek terms derived from Proto-Indo-European
- Ancient Greek terms derived from the Proto-Indo-European root *gerbʰ-
- Ancient Greek terms suffixed with -μα
- Ancient Greek 3-syllable words
- Ancient Greek terms with IPA pronunciation
- Ancient Greek lemmas
- Ancient Greek nouns
- Ancient Greek proparoxytone terms
- Ancient Greek neuter nouns
- Ancient Greek third-declension nouns
- Ancient Greek neuter nouns in the third declension
- Byzantine Greek
- Greek terms derived from Proto-Indo-European
- Greek terms derived from the Proto-Indo-European root *gerbʰ-
- Greek terms derived from Ancient Greek
- Greek terms with IPA pronunciation
- Greek lemmas
- Greek nouns
- Greek neuter nouns
- Greek nouns declining like 'ιδίωμα'