кывны

Komi-Permyak

Etymology

From Proto-Uralic *kule-.

Verb

кывны • (kyvny)

hear

Komi-Zyrian

Etymology

From Proto-Permic *ku̇lni, from Proto-Uralic *kule-. Cognates include Finnish kuulla and Northern Sami gullat.

Permic cognates include Udmurt кылыны (kylyny) and Komi-Permyak кывны (kyvny).

Pronunciation

IPA^(key): /ˈkɯʋnɯ/, [ˈkɯ̈ʋnɯ̈]
Hyphenation: кыв‧ны

Verb

кывны • (kyvny)

(transitive) to hear
(transitive) to feel
(intransitive) to sound
(intransitive) to hear (to be able to see)

Conjugation

Conjugation of кывны (stem: кыл-)
	Present tense		Future tense
	positive	negative	positive	negative
1st singular	кыла (kyla)	ог кыв (og kyv)	кыла (kyla)	ог кыв (og kyv)
2nd singular	кылан (kylan)	он кыв (on kyv)	кылан (kylan)	он кыв (on kyv)
3rd singular	кылӧ (kylö)	оз кыв (oz kyv)	кылас (kylas)	оз кыв (oz kyv)
1st plural	кылам (kylam)	ог кылӧй (og kylöj)	кылам (kylam)	ог кылӧй (og kylöj)
2nd plural	кыланныд (kylannyd) кылад (kylad)	он кылӧй (on kylöj)	кыланныд (kylannyd) кылад (kylad)	он кылӧй (on kylöj)
3rd plural	кылӧны (kylöny)	оз кылӧй (oz kylöj)	кыласны (kylasny)	оз кылӧй (oz kylöj)
	Direct past tense		Reported past tense
	positive	negative	positive	negative
1st singular	кылі (kyli)	эг кыв (eg kyv)
2nd singular	кылін (kylin)	эн кыв (en kyv)	кылӧмыд (kylömyd)	абу кылӧмыд (abu kylömyd)
3rd singular	кыліс (kylis)	эз кыв (ez kyv)	кылӧма (kylöma)	абу кылӧма (abu kylöma)
1st plural	кылім (kylim)	эг кылӧй (eg kylöj)
2nd plural	кылінныд (kylinnyd) кылід (kylid)	эн кылӧй (en kylöj)	кылӧмныд (kylömnyd)	абу кылӧмныд (abu kylömnyd)
3rd plural	кылісны (kylisny)	эз кылӧй (ez kylöj)	кылӧмаӧсь (kylömaöś)	абу кылӧмаӧсь (abu kylömaöś)
	Imperative
	positive	negative
2nd singular	кыв (kyv)	эн кыв (en kyv)	Infinitive	кывны (kyvny)
2nd plural	кылӧй (kylöj)	эн кылӧй (en kylöj)	Present participle	кылысь (kylyś)
^) The impersonal reported past is expressed using the third singular form. ^) The first person imperative is expressed using the first person future form. ^*) Any form ending in -ӧй* has an alternative form ending in -ӧ. ^****) The imperfect and perfect participles have alternative forms with a paragogic -а.			Imperfect participle	кылан (kylan)
			Perfect participle	кылӧм (kylöm)
			Caritive participle	кывтӧм (kyvtöm)

Nominal inflection of кывны
	Impersonal	First person	Second person	Third person
Nominative	кывны (kyvny)	кывным (kyvnym)	кывныд (kyvnyd)	кывныс (kyvnys)
Accusative	кывны (kyvny)	кывным (kyvnym)	кывнытӧ (kyvnytö)	кывнысӧ (kyvnysö)

References

A. I. Podorova, editor (1948), Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], Syktyvkar: Коми Государственное Издательство, page 105
L. M. Beznosikova, E. A. Ajbabina, R. I. Kosnyreva (2000) Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], →ISBN, page 323