обкатывать
Russian
[edit]Pronunciation
[edit]Etymology 1
[edit]обката́ть (obkatátʹ) + -ывать (-yvatʹ)
Verb
[edit]обка́тывать • (obkátyvatʹ) impf (perfective обката́ть)
- to roll smooth, to smoothen by rolling
- to wear smooth
- to make round by rolling
- (colloquial, figurative) to make hackneyed, to make common, to deprive of one's particular nature
- (colloquial) to repeat until perfected
- to test out, to break in (e.g. a car)
- (colloquial) to cover in (e.g. breadcrumbs) by rolling
Conjugation
[edit]Conjugation of обка́тывать (class 1a imperfective transitive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | обка́тывать obkátyvatʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | обка́тывающий obkátyvajuščij |
обка́тывавший obkátyvavšij |
| passive | обка́тываемый obkátyvajemyj |
— |
| adverbial | обка́тывая obkátyvaja |
обка́тывав obkátyvav, обка́тывавши obkátyvavši |
| present tense | future tense | |
| 1st singular (я) | обка́тываю obkátyvaju |
бу́ду обка́тывать búdu obkátyvatʹ |
| 2nd singular (ты) | обка́тываешь obkátyvaješʹ |
бу́дешь обка́тывать búdešʹ obkátyvatʹ |
| 3rd singular (он/она́/оно́) | обка́тывает obkátyvajet |
бу́дет обка́тывать búdet obkátyvatʹ |
| 1st plural (мы) | обка́тываем obkátyvajem |
бу́дем обка́тывать búdem obkátyvatʹ |
| 2nd plural (вы) | обка́тываете obkátyvajete |
бу́дете обка́тывать búdete obkátyvatʹ |
| 3rd plural (они́) | обка́тывают obkátyvajut |
бу́дут обка́тывать búdut obkátyvatʹ |
| imperative | singular | plural |
| обка́тывай obkátyvaj |
обка́тывайте obkátyvajte | |
| past tense | singular | plural (мы/вы/они́) |
| masculine (я/ты/он) | обка́тывал obkátyval |
обка́тывали obkátyvali |
| feminine (я/ты/она́) | обка́тывала obkátyvala | |
| neuter (оно́) | обка́тывало obkátyvalo | |
Related terms
[edit]- обка́тка (obkátka)
- обка́т (obkát)
- ката́ть impf (katátʹ), поката́ть pf (pokatátʹ), вы́катать pf (výkatatʹ)
- ката́ться impf (katátʹsja), поката́ться pf (pokatátʹsja)
- като́к (katók)
- кату́шка (katúška)
- ката́лка (katálka)
Etymology 2
[edit]обкати́ть (obkatítʹ) + -ывать (-yvatʹ)
Verb
[edit]обка́тывать • (obkátyvatʹ) impf (perfective обкати́ть)
- to roll (something) around (something else)
- (colloquial) to douse
- Synonyms: обка́чивать (obkáčivatʹ), ока́чивать (okáčivatʹ), ока́тывать (okátyvatʹ)
- (low colloquial) to travel around (an area)
Conjugation
[edit]Conjugation of обка́тывать (class 1a imperfective transitive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | обка́тывать obkátyvatʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | обка́тывающий obkátyvajuščij |
обка́тывавший obkátyvavšij |
| passive | обка́тываемый obkátyvajemyj |
— |
| adverbial | обка́тывая obkátyvaja |
обка́тывав obkátyvav, обка́тывавши obkátyvavši |
| present tense | future tense | |
| 1st singular (я) | обка́тываю obkátyvaju |
бу́ду обка́тывать búdu obkátyvatʹ |
| 2nd singular (ты) | обка́тываешь obkátyvaješʹ |
бу́дешь обка́тывать búdešʹ obkátyvatʹ |
| 3rd singular (он/она́/оно́) | обка́тывает obkátyvajet |
бу́дет обка́тывать búdet obkátyvatʹ |
| 1st plural (мы) | обка́тываем obkátyvajem |
бу́дем обка́тывать búdem obkátyvatʹ |
| 2nd plural (вы) | обка́тываете obkátyvajete |
бу́дете обка́тывать búdete obkátyvatʹ |
| 3rd plural (они́) | обка́тывают obkátyvajut |
бу́дут обка́тывать búdut obkátyvatʹ |
| imperative | singular | plural |
| обка́тывай obkátyvaj |
обка́тывайте obkátyvajte | |
| past tense | singular | plural (мы/вы/они́) |
| masculine (я/ты/он) | обка́тывал obkátyval |
обка́тывали obkátyvali |
| feminine (я/ты/она́) | обка́тывала obkátyvala | |
| neuter (оно́) | обка́тывало obkátyvalo | |