أشر

See also: اشر, أسر, and آسر

Arabic

Etymology 1

Verb

أشر (form I)

1. أَشُرُّ (ʔašurru) /ʔa.ʃur.ru/: first-person singular non-past active indicative of شَرَّ (šarra)
2. أَشِرُّ (ʔaširru) /ʔa.ʃir.ru/: first-person singular non-past active indicative of شَرَّ (šarra)
3. أَشُرَّ (ʔašurra) /ʔa.ʃur.ra/: first-person singular non-past active subjunctive/jussive of شَرَّ (šarra)
4. أَشِرَّ (ʔaširra) /ʔa.ʃir.ra/: first-person singular non-past active subjunctive/jussive of شَرَّ (šarra)
5. أَشُرِّ (ʔašurri) /ʔa.ʃur.ri/: first-person singular non-past active jussive of شَرَّ (šarra)
6. أَشِرِّ (ʔaširri) /ʔa.ʃir.ri/: first-person singular non-past active jussive of شَرَّ (šarra)
7. أُشَرُّ (ʔušarru) /ʔu.ʃar.ru/: first-person singular non-past passive indicative of شَرَّ (šarra)
8. أُشَرَّ (ʔušarra) /ʔu.ʃar.ra/: first-person singular non-past passive subjunctive/jussive of شَرَّ (šarra)
9. أُشَرِّ (ʔušarri) /ʔu.ʃar.ri/: first-person singular non-past passive jussive of شَرَّ (šarra)
10. أَشَرُّ (ʔašarru) /ʔa.ʃar.ru/: first-person singular non-past active indicative of شَرَّ (šarra)
11. أَشَرَّ (ʔašarra) /ʔa.ʃar.ra/: first-person singular non-past active subjunctive/jussive of شَرَّ (šarra)
12. أَشَرِّ (ʔašarri) /ʔa.ʃar.ri/: first-person singular non-past active jussive of شَرَّ (šarra)

Etymology 2

Verb

أشر (form I)

1. أَشْرِ (ʔašri) /ʔaʃ.ri/: first-person singular non-past active jussive of شَرَى (šarā)
2. أُشْرَ (ʔušra) /ʔuʃ.ra/: first-person singular non-past passive jussive of شَرَى (šarā)

Etymology 3

Verb

أشر (form IV)

1. أُشِرْ (ʔušir) /ʔu.ʃir/: first-person singular non-past active jussive of أَشَارَ (ʔašāra)
2. أُشَرْ (ʔušar) /ʔu.ʃar/: first-person singular non-past passive jussive of أَشَارَ (ʔašāra)
3. أَشِرْ (ʔašir) /ʔa.ʃir/: second-person masculine singular imperative of أَشَارَ (ʔašāra)

South Levantine Arabic

Root
ء ش ر
1 term

Etymology

Denominal verb from Arabic إِشَارَة (ʔišāra).

Pronunciation

• IPA^(key): /ʔaʃ.ʃar/, [ˈʔaʃ.ʃar]

• Audio (al-Lidd):

  (file)

• Homophone: قَشَّر (some accents)

Verb

أشّر • (ʔaššar) II (present بأشّر (biʔaššer))

1. to indicate, to point to, to hint to

   Synonym: دلّ (dall)

2. to signal, to flag down

   إجى الباص وأشّرتله.

   ʔija l-bāṣ w ʔaššart-illo.

   The bus came and I signaled to it.

3. to peel

Conjugation

Conjugation of أشّر (ʔaššar)
		singular				plural
		1st person	2nd person	3rd person		1st person	2nd person	3rd person
past	m	أشّرت (ʔaššart)	أشّرت (ʔaššart)	أشّر (ʔaššar)		أشّرنا (ʔaššarna)	أشّرتو (ʔaššartu)	أشّرو (ʔaššaru)
	f		أشّرتي (ʔaššarti)	أشّرت (ʔaššarat)
present	m	بأشّر (baʔaššer)	بتأشّر (bitʔaššer)	بأشّر (biʔaššer)		منأشّر (minʔaššer)	بتأشّرو (bitʔaššru)	بأشّرو (biʔaššru)
	f		بتأشّري (bitʔaššri)	بتأشّر (bitʔaššer)
subjunctive	m	اأشّر (aʔaššer)	تأشّر (tʔaššer)	يأشّر (yʔaššer)		نأشّر (nʔaššer)	تأشّرو (tʔaššru)	يأشّرو (yʔaššru)
	f		تأشّري (tʔaššri)	تأشّر (tʔaššer)
imperative	m		أشّر (ʔaššer)				أشّرو (ʔaššru)
	f		أشّري (ʔaššri)