استسأل

Arabic

Root
س ء ل (s ʔ l)
15 terms

Pronunciation

• IPA^(key): /is.tas.ʔa.la/

Verb

اِسْتَسْأَلَ • (istasʔala) X (non-past يَسْتَسْئِلُ (yastasʔilu), verbal noun اِسْتِسْآل (istisʔāl)) (archaic)

1. to ask
   • 1998 [1415], شِهَابُ ٱلدِّينِ ٱلْبُوصِيرِيِّ, مُخْتَصَرُ إِتْحَافِ ٱلسَّادَةِ ٱلْمَهَرَةِ بِزَوَائِدِ ٱلْمَسَانِيدِ ٱلْعَشْرَةِ [muḵtaṣaru ʔitḥāfi s-sādati l-maharati bizawāʔidi l-masānīdi l-ʕašrati]‎^[1], volume 4, بَيْرُوت، لُبْنَان [bayrūt, lubnān]: دَارُ ٱلْكُتُبِ ٱلْعِلْمِيَّةِ [dāru l-kutubi l-ʕilmiyyati]:

     فَٱسْتَسْأَلَهَا رَسُولُ اللّٰهِ ﷺ ثُمَّ قَالَ: «خِلَافَةُ نُبُوَّةٍ ثُمَّ يُؤْتِي اللّٰهُ ٱلْمُلْكَ مَنْ يَشَاءُ»

     fastasʔalahā rasūlu llāhi ṣallā llāhu ʕalayhi wasallama ṯumma qāla: “ḵilāfatu nubuwwatin ṯumma yuʔtī llāhu l-mulka man yašāʔu”

     Then the Messenger of God ﷺ asked her and said: “It is a caliphate following prophethood, and then God grants the kingdom to whomever He wills.”

Conjugation

    Conjugation of اِسْتَسْأَلَ (X, sound, full passive, verbal noun اِسْتِسْآل)

verbal noun الْمَصْدَر						اِسْتِسْآل istisʔāl
active participle اِسْم الْفَاعِل						مُسْتَسْئِل mustasʔil
passive participle اِسْم الْمَفْعُول						مُسْتَسْأَل mustasʔal
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	اِسْتَسْأَلْتُ istasʔaltu	اِسْتَسْأَلْتَ istasʔalta	اِسْتَسْأَلَ istasʔala		اِسْتَسْأَلْتُمَا istasʔaltumā	اِسْتَسْأَلَا istasʔalā		اِسْتَسْأَلْنَا istasʔalnā	اِسْتَسْأَلْتُمْ istasʔaltum	اِسْتَسْأَلُوا istasʔalū
	f		اِسْتَسْأَلْتِ istasʔalti	اِسْتَسْأَلَتْ istasʔalat			اِسْتَسْأَلَتَا istasʔalatā			اِسْتَسْأَلْتُنَّ istasʔaltunna	اِسْتَسْأَلْنَ istasʔalna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَسْتَسْئِلُ ʔastasʔilu	تَسْتَسْئِلُ tastasʔilu	يَسْتَسْئِلُ yastasʔilu		تَسْتَسْئِلَانِ tastasʔilāni	يَسْتَسْئِلَانِ yastasʔilāni		نَسْتَسْئِلُ nastasʔilu	تَسْتَسْئِلُونَ tastasʔilūna	يَسْتَسْئِلُونَ yastasʔilūna
	f		تَسْتَسْئِلِينَ tastasʔilīna	تَسْتَسْئِلُ tastasʔilu			تَسْتَسْئِلَانِ tastasʔilāni			تَسْتَسْئِلْنَ tastasʔilna	يَسْتَسْئِلْنَ yastasʔilna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَسْتَسْئِلَ ʔastasʔila	تَسْتَسْئِلَ tastasʔila	يَسْتَسْئِلَ yastasʔila		تَسْتَسْئِلَا tastasʔilā	يَسْتَسْئِلَا yastasʔilā		نَسْتَسْئِلَ nastasʔila	تَسْتَسْئِلُوا tastasʔilū	يَسْتَسْئِلُوا yastasʔilū
	f		تَسْتَسْئِلِي tastasʔilī	تَسْتَسْئِلَ tastasʔila			تَسْتَسْئِلَا tastasʔilā			تَسْتَسْئِلْنَ tastasʔilna	يَسْتَسْئِلْنَ yastasʔilna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَسْتَسْئِلْ ʔastasʔil	تَسْتَسْئِلْ tastasʔil	يَسْتَسْئِلْ yastasʔil		تَسْتَسْئِلَا tastasʔilā	يَسْتَسْئِلَا yastasʔilā		نَسْتَسْئِلْ nastasʔil	تَسْتَسْئِلُوا tastasʔilū	يَسْتَسْئِلُوا yastasʔilū
	f		تَسْتَسْئِلِي tastasʔilī	تَسْتَسْئِلْ tastasʔil			تَسْتَسْئِلَا tastasʔilā			تَسْتَسْئِلْنَ tastasʔilna	يَسْتَسْئِلْنَ yastasʔilna
imperative الْأَمْر	m		اِسْتَسْئِلْ istasʔil			اِسْتَسْئِلَا istasʔilā				اِسْتَسْئِلُوا istasʔilū
	f		اِسْتَسْئِلِي istasʔilī							اِسْتَسْئِلْنَ istasʔilna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	اُسْتُسْئِلْتُ ustusʔiltu	اُسْتُسْئِلْتَ ustusʔilta	اُسْتُسْئِلَ ustusʔila		اُسْتُسْئِلْتُمَا ustusʔiltumā	اُسْتُسْئِلَا ustusʔilā		اُسْتُسْئِلْنَا ustusʔilnā	اُسْتُسْئِلْتُمْ ustusʔiltum	اُسْتُسْئِلُوا ustusʔilū
	f		اُسْتُسْئِلْتِ ustusʔilti	اُسْتُسْئِلَتْ ustusʔilat			اُسْتُسْئِلَتَا ustusʔilatā			اُسْتُسْئِلْتُنَّ ustusʔiltunna	اُسْتُسْئِلْنَ ustusʔilna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُسْتَسْأَلُ ʔustasʔalu	تُسْتَسْأَلُ tustasʔalu	يُسْتَسْأَلُ yustasʔalu		تُسْتَسْأَلَانِ tustasʔalāni	يُسْتَسْأَلَانِ yustasʔalāni		نُسْتَسْأَلُ nustasʔalu	تُسْتَسْأَلُونَ tustasʔalūna	يُسْتَسْأَلُونَ yustasʔalūna
	f		تُسْتَسْأَلِينَ tustasʔalīna	تُسْتَسْأَلُ tustasʔalu			تُسْتَسْأَلَانِ tustasʔalāni			تُسْتَسْأَلْنَ tustasʔalna	يُسْتَسْأَلْنَ yustasʔalna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُسْتَسْأَلَ ʔustasʔala	تُسْتَسْأَلَ tustasʔala	يُسْتَسْأَلَ yustasʔala		تُسْتَسْأَلَا tustasʔalā	يُسْتَسْأَلَا yustasʔalā		نُسْتَسْأَلَ nustasʔala	تُسْتَسْأَلُوا tustasʔalū	يُسْتَسْأَلُوا yustasʔalū
	f		تُسْتَسْأَلِي tustasʔalī	تُسْتَسْأَلَ tustasʔala			تُسْتَسْأَلَا tustasʔalā			تُسْتَسْأَلْنَ tustasʔalna	يُسْتَسْأَلْنَ yustasʔalna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُسْتَسْأَلْ ʔustasʔal	تُسْتَسْأَلْ tustasʔal	يُسْتَسْأَلْ yustasʔal		تُسْتَسْأَلَا tustasʔalā	يُسْتَسْأَلَا yustasʔalā		نُسْتَسْأَلْ nustasʔal	تُسْتَسْأَلُوا tustasʔalū	يُسْتَسْأَلُوا yustasʔalū
	f		تُسْتَسْأَلِي tustasʔalī	تُسْتَسْأَلْ tustasʔal			تُسْتَسْأَلَا tustasʔalā			تُسْتَسْأَلْنَ tustasʔalna	يُسْتَسْأَلْنَ yustasʔalna