مخلل

Arabic

Etymology

Derived from the passive participle خَلَّلَ (ḵallala, “to render into vinegar, to make become vinegar, to make sour”)

Noun

مُخَلَّل • (muḵallal) m (plural مُخَلَّلَات (muḵallalāt))

1. pickle, sauerkraut, or similar aliments preserved through acidity

   Synonyms: طُرْشِيّ (ṭuršiyy), كَبِيس (kabīs), (Kuwaiti) أَچَار (ʔačār)

   Hyponym: (Iraqi) عَمْبَة (ʕamba)

Declension

Declension of noun مُخَلَّل (muḵallal)

Singular	basic singular triptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	مُخَلَّل muḵallal	الْمُخَلَّل al-muḵallal	مُخَلَّل muḵallal
Nominative	مُخَلَّلٌ muḵallalun	الْمُخَلَّلُ al-muḵallalu	مُخَلَّلُ muḵallalu
Accusative	مُخَلَّلًا muḵallalan	الْمُخَلَّلَ al-muḵallala	مُخَلَّلَ muḵallala
Genitive	مُخَلَّلٍ muḵallalin	الْمُخَلَّلِ al-muḵallali	مُخَلَّلِ muḵallali
Dual	Indefinite	Definite	Construct
Informal	مُخَلَّلَيْن muḵallalayn	الْمُخَلَّلَيْن al-muḵallalayn	مُخَلَّلَيْ muḵallalay
Nominative	مُخَلَّلَانِ muḵallalāni	الْمُخَلَّلَانِ al-muḵallalāni	مُخَلَّلَا muḵallalā
Accusative	مُخَلَّلَيْنِ muḵallalayni	الْمُخَلَّلَيْنِ al-muḵallalayni	مُخَلَّلَيْ muḵallalay
Genitive	مُخَلَّلَيْنِ muḵallalayni	الْمُخَلَّلَيْنِ al-muḵallalayni	مُخَلَّلَيْ muḵallalay
Plural	sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	مُخَلَّلَات muḵallalāt	الْمُخَلَّلَات al-muḵallalāt	مُخَلَّلَات muḵallalāt
Nominative	مُخَلَّلَاتٌ muḵallalātun	الْمُخَلَّلَاتُ al-muḵallalātu	مُخَلَّلَاتُ muḵallalātu
Accusative	مُخَلَّلَاتٍ muḵallalātin	الْمُخَلَّلَاتِ al-muḵallalāti	مُخَلَّلَاتِ muḵallalāti
Genitive	مُخَلَّلَاتٍ muḵallalātin	الْمُخَلَّلَاتِ al-muḵallalāti	مُخَلَّلَاتِ muḵallalāti

Noun

مُخَلَّل • (muḵallal) m (plural مُخَلَّلُون (muḵallalūn))

1. somebody who suffers from a stomach with too much acid

Declension

Declension of noun مُخَلَّل (muḵallal)

Singular	basic singular triptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	مُخَلَّل muḵallal	الْمُخَلَّل al-muḵallal	مُخَلَّل muḵallal
Nominative	مُخَلَّلٌ muḵallalun	الْمُخَلَّلُ al-muḵallalu	مُخَلَّلُ muḵallalu
Accusative	مُخَلَّلًا muḵallalan	الْمُخَلَّلَ al-muḵallala	مُخَلَّلَ muḵallala
Genitive	مُخَلَّلٍ muḵallalin	الْمُخَلَّلِ al-muḵallali	مُخَلَّلِ muḵallali
Dual	Indefinite	Definite	Construct
Informal	مُخَلَّلَيْن muḵallalayn	الْمُخَلَّلَيْن al-muḵallalayn	مُخَلَّلَيْ muḵallalay
Nominative	مُخَلَّلَانِ muḵallalāni	الْمُخَلَّلَانِ al-muḵallalāni	مُخَلَّلَا muḵallalā
Accusative	مُخَلَّلَيْنِ muḵallalayni	الْمُخَلَّلَيْنِ al-muḵallalayni	مُخَلَّلَيْ muḵallalay
Genitive	مُخَلَّلَيْنِ muḵallalayni	الْمُخَلَّلَيْنِ al-muḵallalayni	مُخَلَّلَيْ muḵallalay
Plural	sound masculine plural
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	مُخَلَّلِين muḵallalīn	الْمُخَلَّلِين al-muḵallalīn	مُخَلَّلِي muḵallalī
Nominative	مُخَلَّلُونَ muḵallalūna	الْمُخَلَّلُونَ al-muḵallalūna	مُخَلَّلُو muḵallalū
Accusative	مُخَلَّلِينَ muḵallalīna	الْمُخَلَّلِينَ al-muḵallalīna	مُخَلَّلِي muḵallalī
Genitive	مُخَلَّلِينَ muḵallalīna	الْمُخَلَّلِينَ al-muḵallalīna	مُخَلَّلِي muḵallalī