勁抽
Chinese
[edit]| stalwart; sturdy; strength | to draw out; to smoke (cigarettes); to pump | ||
|---|---|---|---|
| trad. (勁抽) | 勁 | 抽 | |
| simp. (劲抽) | 劲 | 抽 | |
| alternative forms | 勁揪／劲揪 勁秋／劲秋 | ||
Pronunciation
[edit]- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: ging6 cau1
- Yale: gihng chāu
- Cantonese Pinyin: ging6 tsau1
- Guangdong Romanization: ging6 ceo1
- Sinological IPA (key): /kɪŋ²² t͡sʰɐu̯⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Adjective
[edit]勁抽
Synonyms
[edit]| Variety | Location | Words |
|---|---|---|
| Northeastern Mandarin | Beijing | 牛, 牛兒, 牛屄 vulgar |
| Taiwan | 厲害, 棒 | |
| Malaysia | 厲害, 夠力 | |
| Singapore | 厲害 | |
| Cantonese | Guangzhou | 犀利, 勁 |
| Hong Kong | 犀利, 勁, 勁抽, 堅抽 | |
| Penang (Guangfu) | 犀利 | |
| Singapore (Guangfu) | 犀利, 勁 | |
| Hakka | Miaoli (N. Sixian) | 厲害, 慶 |
| Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 厲害, 慶, 壁 | |
| Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 厲害, 慶 | |
| Taichung (Dongshi; Dabu) | 厲害, 慶 | |
| Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 厲害, 慶 | |
| Yunlin (Lunbei; Zhao'an) | 厲害, 慶 | |
| Hong Kong | 叻 | |
| Kuching (Hepo) | 慶 | |
| Southern Min | Xiamen | 厲害 |
| Shishi | 厲害 | |
| Zhao'an | 厲害 | |
| Tainan | 厲害 | |
| Penang (Hokkien) | 厲害 | |
| Singapore (Hokkien) | 厲害, 勥, 𠢕 | |
| Manila (Hokkien) | 厲害, 勥, 𠢕 | |
| Puning | 厲害, 野 | |
| Haifeng | 厲害 | |
| Singapore (Teochew) | 厲害 | |
| Wu | Shanghai | 結棍 |
| Suzhou | 結棍 | |
| Wuxi | 結棍 | |
| Hangzhou | 結棍 | |
| Ningbo | 結棍 | |
| Xiang | Changsha | 䏧腮 |