死者
Appearance
Chinese
[edit]to die; impassable; uncrossable to die; impassable; uncrossable; inflexible; rigid |
‑ist, ‑er (person); person (who does something) | ||
---|---|---|---|
trad. (死者) | 死 | 者 | |
simp. #(死者) | 死 | 者 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): sei2 ze2
- Hakka (Sixian, PFS): sí-chá
- Southern Min (Hokkien, POJ): sí-chiá
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄙˇ ㄓㄜˇ
- Tongyong Pinyin: sǐhjhě
- Wade–Giles: ssŭ3-chê3
- Yale: sž-jě
- Gwoyeu Romatzyh: syyjee
- Palladius: сычжэ (syčžɛ)
- Sinological IPA (key): /sz̩²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂɤ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: sei2 ze2
- Yale: séi jé
- Cantonese Pinyin: sei2 dze2
- Guangdong Romanization: séi2 zé2
- Sinological IPA (key): /sei̯³⁵ t͡sɛː³⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: sí-chá
- Hakka Romanization System: xiˋ zaˋ
- Hagfa Pinyim: xi3 za3
- Sinological IPA: /si³¹ t͡sa³¹/
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Southern Min
- Middle Chinese: sijX tsyaeX
- Old Chinese
- (Baxter–Sagart): /*sijʔ tAʔ/
- (Zhengzhang): /*hljiʔ tjaːʔ/
Noun
[edit]死者
Synonyms
[edit]Antonyms
[edit]- 生者 (shēngzhě)
Derived terms
[edit]Descendants
[edit]Japanese
[edit]Kanji in this term | |
---|---|
死 | 者 |
し Grade: 3 |
しゃ Grade: 3 |
on'yomi |
Alternative spelling |
---|
死者 (kyūjitai) |
Etymology
[edit]From Sinitic. Date of borrowing unknown. Compare modern Chinese 死者 (sǐzhě).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]Synonyms
[edit]- See Thesaurus:死人
See also
[edit]References
[edit]- ^ Hirayama, Teruo, editor (1960), 全国アクセント辞典 (Zenkoku Akusento Jiten, “Nationwide Accent Dictionary”) (in Japanese), Tōkyō: Tōkyōdō, →ISBN
Categories:
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Hakka lemmas
- Hokkien lemmas
- Middle Chinese lemmas
- Old Chinese lemmas
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Cantonese nouns
- Hakka nouns
- Hokkien nouns
- Middle Chinese nouns
- Old Chinese nouns
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 死
- Chinese terms spelled with 者
- Literary Chinese terms with quotations
- zh:Death
- zh:People
- Japanese terms spelled with 死 read as し
- Japanese terms spelled with 者 read as しゃ
- Japanese terms read with on'yomi
- Japanese terms derived from Sinitic languages
- Japanese terms with IPA pronunciation
- Japanese lemmas
- Japanese nouns
- Japanese terms spelled with third grade kanji
- Japanese terms with 2 kanji
- Japanese terms with usage examples