漢籍

Chinese

		Chinese; name of a dynasty; man	record; register; native place
trad. (漢籍)		漢	籍
simp. (汉籍)		汉	籍

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): hànjí

  (Zhuyin): ㄏㄢˋ ㄐㄧˊ

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: hànjí
    • Zhuyin: ㄏㄢˋ ㄐㄧˊ
    • Tongyong Pinyin: hànjí
    • Wade–Giles: han⁴-chi²
    • Yale: hàn-jí
    • Gwoyeu Romatzyh: hannjyi
    • Palladius: ханьцзи (xanʹczi)
    • Sinological IPA ^(key): /xän⁵¹ t͡ɕi³⁵/

Noun

漢籍

1. Chinese texts (chiefly premodern Chinese texts circulated outside China)
2. Han dynasty texts

Japanese

Etymology 1

Kanji in this term
漢	籍
かん Grade: 3	せき Grade: S
on'yomi

Alternative spelling
漢籍 (kyūjitai)

Pronunciation

• (Tokyo) かんせき [kàńsékí] (Heiban – [0])
• (Tokyo) かんせき [káꜜǹsèkì] (Atamadaka – [1])
• IPA^(key): [kã̠ɰ̃se̞kʲi]

Noun

漢(かん)籍(せき) • (kanseki) ^{←かんせき (kanseki)?}

1. Classical Chinese literature of Chinese origin
   • 古典籍資料のOCRテキスト化実験（令和4年度～）

     清代(しんだい)以前(いぜん)の漢籍(かんせき)

     shindai izen no kanseki

     pre-Qing-era Chinese literature

Synonyms

• 漢書(かんしょ) (kansho)
• (classical Japanese) からぶみ (karabumi)
• (classical Japanese) もろこしぶみ (morokoshibumi)

Etymology 2

Kanji in this term
漢	籍
からぶみ
Grade: 3	Grade: S
jukujikun

Alternative spelling
漢籍 (kyūjitai)

For pronunciation and definitions of 漢籍 – see the following entry.

【からぶみ】 [noun] (Classical Japanese) Classical Chinese literature of Chinese origin Alternative spelling 漢書

(This term, 漢籍, is an alternative spelling of the above term.)