Jump to content

-тыр

From Wiktionary, the free dictionary

Tuvan

[edit]

Pronunciation

[edit]

Etymology 1

[edit]

Suffix

[edit]

-тыр (-tır)

  1. Forms causative verbs.
    таныштырарtanıştırarto introduce (literally, “to cause to meet”)
    кылдырарkıldırarto make someone do (something)
    иштирерtirerto make someone drink (something)
Alternative forms
[edit]

Etymology 2

[edit]

From Proto-Turkic *tur- (to stand). Cognate with Turkish -dir (it is).

Verb

[edit]

-тыр (-tır)

  1. (auxiliary, + noun) is
    Бо мээң кадайым-дыр.Bo meeñ kadayım-dır.This is my wife.
  2. (auxiliary, + verb) it seems, probably
    Чаъс чаар-дыр.Çàs çaar-dır.It'll rain (or so I have deduced from current meteorological conditions).
    Куштар дыңналы-дыр.Kuştar dıñnalı-dır.I hear birds (but I can't see them).
Alternative forms
[edit]
  • -дыр (-dır) (softening)
  • -тир (-tir) (front unrounded vowel)
  • -дир (-dir) (front unrounded vowel and softening)
  • -тур (-tur) (back rounded vowel)
  • -дур (-dur) (back rounded vowel and softening)
  • -түр (-tür) (front rounded vowel)
  • -дүр (-dür) (front rounded vowel and softening)