abale

See also: abalé

Afar

Pronunciation

• IPA^(key): /abaˈle/ [ʔʌbʌˈlɛ]
• Hyphenation: a‧ba‧le

Verb

abalé (causative abalisé, autobenefactive abalité)

1. (Northern Afar, intransitive) play

Conjugation

Conjugation of abale (type II verb)
		1st singular	2nd singular	3rd singular		1st plural	2nd plural	3rd plural
				m	f
perfective	V-affirmative	abaléh	abaltéh	abaléh	abaltéh	aballéh	abalteeníh	abaleeníh
	N-affirmative	abalé	abalté	abalé	abalté	aballé	abaltén	abalén
	negative	mábalinniyo	mábalinnito	mábalinna	mábalinna	mábalinnino	mábalinniton	mábalinnon
imperfective	V-affirmative	abaláh	abaltáh	abaláh	abaltáh	aballáh	abaltaanáh	abalaanáh
	N-affirmative	abalá	abaltá	abalá	abaltá	aballá	abaltán	abalán
	negative	mábala	mábalta	mábala	mábalta	máballa	mábaltan	mábalan
prospective	V-affirmative	abaléliyoh abaléyyoh	abalélitoh abaléttoh	abaléleh	abaléleh	abalélinoh abalénnoh	abalélitoonuh abaléttoonuh	abaléloonuh
	N-affirmative	abaléliyo abaléyyo	abalélito abalétto	abaléle	abaléle	abalélino abalénno	abaléliton abalétton	abalélon
conjunctive I	V-affirmative	abáluh	abáltuh	abáluh	abáltuh	abáluh	abaltóonuh	abalóonuh
	N-affirmative	abálu	abáltu	abálu	abáltu	abálu	abaltón	abalón
	negative	abalé wáyuh	abalé wáytuh	abalé wáyuh	abalé wáytuh	abalé wáynuh	abalé waytóonuh	abalé wóonuh
conjunctive II	V-affirmative	abalánkeh	abaltánkeh	abalánkeh	abaltánkeh	aballánkeh	abaltaanánkeh	abalaanánkeh
	N-affirmative	abalánke	abaltánke	abalánke	abaltánke	aballánke	abaltaanánke	abalaanánke
	negative	abalé wáankeh	abalé waytánkeh	abalé wáankeh	abalé waytánkeh	abalé waynánkeh	abalé waytaanánkeh	abalé wáankeh
jussive	affirmative	abálay	abáltay	abálay	abáltay	abálay	abaltóonay	abalóonay
	negative	abalé wáay	abalé wáytay	abalé wáay	abalé wáytay	abalé wáynay	abalé waytóonay	abalé wóonay
past conditional	affirmative	abalinniyóy	abalinnitóy	abalinnáy	abalinnáy	abalinninóy	abalinnitoonúy	abalinnoonúy
	negative	abalé wanniyóy	abalé wannitóy	abalé wannáy	abalé wannáy	abalé wanninóy	abalé wannitoonúy	abalé wanninoonúy
present conditional I	affirmative	abalék	abalték	abalék	abalték	aballék	abalteeník	abaleeník
	negative	abalé wéek	abalé wayték	abalé wéek	abalé wayték	abalé waynék	abalé wayteeník	abalé weeník
		singular	plural			singular	plural
consultative	affirmative	abalóo	aballóo	imperative	affirmative	abál	abála
	negative	mabalóo	maballóo		negative	mábalin	mábalina
-h converb	-i form	-k converb	-in(n)uh converb	-innuk converb	infinitive	indefinite participle
						V-focus	N-focus
abálah	abáli	abálak	abalínnuh	abalínnuk	abalíyya	abalináanih	abalináan
Compound tenses past perfect affirmative perfective + perfective of én or sugé present perfect affirmative perfective + imperfective of én future perfect affirmative perfective + prospective of sugé past progressive -k converb + imperfective of én or sugé present progressive affirmative imperfect + imperfective of én future progressive -k converb + prospective of sugé immediate future affirmative conjunctive I + imperfective of wée imperfect potential I affirmative conjunctive I + imperfective of takké imperfect potential II affirmative imperfective + -m + takké negative abalé + imperfective of wée + -m + takké perfect potential affirmative perfective + -m + takké negative abalé + perfective of wée + -m + takké present conditional II affirmative imperfective + object pronoun + tekkék negative abalé + perfective of wée + object pronoun + tekkék perfect conditional affirmative perfective + imperfective of sugé + -k negative perfective + sugé + imperfective of wée -k irrealis abalé + perfective of xaaxé or raaré

Synonyms

• digiré (Southern Afar)

References

• E. M. Parker, R. J. Hayward (1985) “abale”, in An Afar-English-French dictionary (with Grammatical Notes in English), University of London, →ISBN
• Didier Morin (2012) “ABAL”, in Dictionnaire afar-français (Djibouti, Erythrée, Ethiopie), Karthala, →ISBN, page 61

Chichewa

Pronunciation

• IPA^(key): /aˈɓa.ɽé/

Noun

abalé class 2

1. plural of mbale ("brothers")

French

Pronunciation

• Homophones: abalent, abales

Verb

abale

1. inflection of abaler:
   1. first/third-person singular present indicative/subjunctive
   2. second-person singular imperative

Galician

Verb

abale

1. inflection of abalar:
   1. first/third-person singular present subjunctive
   2. third-person singular imperative

Portuguese

Verb

abale

1. inflection of abalar:
   1. first/third-person singular present subjunctive
   2. third-person singular imperative