estrechar

Spanish

Etymology

From estrecho +‎ -ar.

Pronunciation

• IPA^(key): /estɾeˈt͡ʃaɾ/ [es.t̪ɾeˈt͡ʃaɾ]
• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: es‧tre‧char

Verb

estrechar (first-person singular present estrecho, first-person singular preterite estreché, past participle estrechado)

1. to narrow (make narrower)
2. to strengthen (relations, etc.)

   estrechar lazos ― to strengthen bonds

3. to shake (the hand)
   • 2020 October 11, Alejandro Ciriza, El País‎^[1]:

     Novak Djokovic, que no ha sido Novak porque el mallorquín no le ha dejado, le estrecha la mano en la red

     Novak Djokovic, who hasn't been Novak because the Majorcan hasn't let him, shakes his hand at the net

Conjugation

    Conjugation of estrechar (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			estrechar
gerund			estrechando
past participle				masculine		feminine
		singular		estrechado		estrechada
		plural		estrechados		estrechadas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	estrecho	estrechastú estrechásvos	estrecha	estrechamos	estrecháis	estrechan
	imperfect	estrechaba	estrechabas	estrechaba	estrechábamos	estrechabais	estrechaban
	preterite	estreché	estrechaste	estrechó	estrechamos	estrechasteis	estrecharon
	future	estrecharé	estrecharás	estrechará	estrecharemos	estrecharéis	estrecharán
	conditional	estrecharía	estrecharías	estrecharía	estrecharíamos	estrecharíais	estrecharían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	estreche	estrechestú estrechésvos2	estreche	estrechemos	estrechéis	estrechen
	imperfect (ra)	estrechara	estrecharas	estrechara	estrecháramos	estrecharais	estrecharan
	imperfect (se)	estrechase	estrechases	estrechase	estrechásemos	estrechaseis	estrechasen
	future1	estrechare	estrechares	estrechare	estrecháremos	estrechareis	estrecharen
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		estrechatú estrechávos	estreche	estrechemos	estrechad	estrechen
	negative		no estreches	no estreche	no estrechemos	no estrechéis	no estrechen

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of estrechar

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive estrechar
	dative	estrecharme	estrecharte	estrecharle, estrecharse	estrecharnos	estrecharos	estrecharles, estrecharse
	accusative	estrecharme	estrecharte	estrecharlo, estrecharla, estrecharse	estrecharnos	estrecharos	estrecharlos, estrecharlas, estrecharse
with gerund estrechando
	dative	estrechándome	estrechándote	estrechándole, estrechándose	estrechándonos	estrechándoos	estrechándoles, estrechándose
	accusative	estrechándome	estrechándote	estrechándolo, estrechándola, estrechándose	estrechándonos	estrechándoos	estrechándolos, estrechándolas, estrechándose
with informal second-person singular tú imperative estrecha
	dative	estréchame	estréchate	estréchale	estréchanos	not used	estréchales
	accusative	estréchame	estréchate	estréchalo, estréchala	estréchanos	not used	estréchalos, estréchalas
with informal second-person singular vos imperative estrechá
	dative	estrechame	estrechate	estrechale	estrechanos	not used	estrechales
	accusative	estrechame	estrechate	estrechalo, estrechala	estrechanos	not used	estrechalos, estrechalas
with formal second-person singular imperative estreche
	dative	estrécheme	not used	estréchele, estréchese	estréchenos	not used	estrécheles
	accusative	estrécheme	not used	estréchelo, estréchela, estréchese	estréchenos	not used	estréchelos, estréchelas
with first-person plural imperative estrechemos
	dative	not used	estrechémoste	estrechémosle	estrechémonos	estrechémoos	estrechémosles
	accusative	not used	estrechémoste	estrechémoslo, estrechémosla	estrechémonos	estrechémoos	estrechémoslos, estrechémoslas
with informal second-person plural imperative estrechad
	dative	estrechadme	not used	estrechadle	estrechadnos	estrechaos	estrechadles
	accusative	estrechadme	not used	estrechadlo, estrechadla	estrechadnos	estrechaos	estrechadlos, estrechadlas
with formal second-person plural imperative estrechen
	dative	estréchenme	not used	estréchenle	estréchennos	not used	estréchenles, estréchense
	accusative	estréchenme	not used	estréchenlo, estréchenla	estréchennos	not used	estréchenlos, estréchenlas, estréchense

Further reading

• “estrechar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.7, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2023 November 28