renquear

Spanish

Alternative forms

• renguear

Etymology

From renco +‎ -ear.

Pronunciation

• IPA^(key): /renkeˈaɾ/ [rẽŋ.keˈaɾ]
• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: ren‧que‧ar

Verb

renquear (first-person singular present renqueo, first-person singular preterite renqueé, past participle renqueado)

1. (intransitive) to limp

Conjugation

    Conjugation of renquear (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			renquear
gerund			renqueando
past participle				masculine		feminine
		singular		renqueado		renqueada
		plural		renqueados		renqueadas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	renqueo	renqueastú renqueásvos	renquea	renqueamos	renqueáis	renquean
	imperfect	renqueaba	renqueabas	renqueaba	renqueábamos	renqueabais	renqueaban
	preterite	renqueé	renqueaste	renqueó	renqueamos	renqueasteis	renquearon
	future	renquearé	renquearás	renqueará	renquearemos	renquearéis	renquearán
	conditional	renquearía	renquearías	renquearía	renquearíamos	renquearíais	renquearían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	renquee	renqueestú renqueésvos2	renquee	renqueemos	renqueéis	renqueen
	imperfect (ra)	renqueara	renquearas	renqueara	renqueáramos	renquearais	renquearan
	imperfect (se)	renquease	renqueases	renquease	renqueásemos	renqueaseis	renqueasen
	future1	renqueare	renqueares	renqueare	renqueáremos	renqueareis	renquearen
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		renqueatú renqueávos	renquee	renqueemos	renquead	renqueen
	negative		no renquees	no renquee	no renqueemos	no renqueéis	no renqueen

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

Derived terms

• renqueante

 

Further reading

• “renquear”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.7, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2023 November 28