rowdy

See also: Rowdy

English

Alternative forms

• rowdie

Etymology

Possibly from row (“noisy argument”), originally used as a noun.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈɹaʊdi/

  • Audio (Southern England):

    (file)

• Audio (US):

  (file)

• Rhymes: -aʊdi

Adjective

rowdy (comparative rowdier, superlative rowdiest)

1. Loud and disorderly; riotous; boisterous.

Synonyms

• unruly
• disorderly

Derived terms

• rowdily
• rowdiness
• rowdyism
• rowdy-sheeter

Translations

rough and disorderly

• Bulgarian: груб (bg) (grub), свадлив (bg) (svadliv)
• Cherokee: ᏄᏁᎸᎾ (nunelvna)
• Chinese:

  Mandarin: 鬧哄哄／闹哄哄 (zh) (nào-hōnghōng)

• French: chahuteur (fr)
• German: polternd (de), ungestüm (de), aufrührerisch (de), ungeschlacht (de)
• Hungarian: balhés, verekedős (hu), zavargó (hu), garázda (hu)
• Italian: chiassoso (it)
• Jamaican Creole: wild
• Maori: tīhoihoi, turituri
• Norwegian: utagerende
• Polish: awanturniczy (pl)
• Russian: бу́йный (ru) (bújnyj)
• Swedish: stökig (sv)

Noun

rowdy (countable and uncountable, plural rowdies)

1. (countable) A boisterous person; a brawler.
   • 2016, Colson Whitehead, The Underground Railroad, Fleet (2017), page 164:

     Carpenter recruited his gang at the saloon, rowdies all. They slept the day, drank well into the evening, and then set off for their pastime.

2. (uncountable, obsolete, slang) money; ready money.
   • 1848 November – 1850 December, William Makepeace Thackeray, chapter 76, in The History of Pendennis. […], volume (please specify |volume=I or II), London: Bradbury and Evans, […], published 1849–1850, →OCLC:

     I don’t know whether I quite approve of your throwing over Mr. P. for Mr. F., and don’t think Foker’s such a pretty name, and from your account of him he seems a muff, and not a beauty. But he has got the rowdy, which is the thing.

   • 1842, William Leman Rede, The Royal Rake: and the Adventures of Alfred Chesterton, page 25:

     "Where's your money?" Jack exclaimed, hoarsely, in a well-feigned voice.
     "Ah! where's the rowdy?" iterated Clayton, in a tone it was impossible to conceal.
     "I have no money — none — save a few guineas; there — there — in my pocket […]

   • 1855, Charles Godfrey Leland, chapter 22, in Meister Karl's Sketch-Book, Philadelphia: Parry & McMillan, page 166:

     The blessing of the priest converts flesh into fish; the skil of the resataurateur changes pet pussies into favourite dishes; the learning of the consmetic-chemist metamorphoses age into youth; the wisdom of Solomen Isaacs transmogrifies old garments into now; the tact of the lawyer makes the worse appear the better cause; and the magic spell of the ready—otherwise know as money, cash, tin, stuff, rhino, root-of-all-evil, blunt, wherewithal, 'rowdy, funds, stumpy, pecuniary, dibs, hard, browns, heavy, mopusses, slugs, shiners, lucre, or 'the filthy,' dust, gelt, chips, lumps, chinkers, mint-drops, pewter, brass, horsenails, rocks, brads, spondulix, needful, dough, spoons, buttons, dimes, or the infallible— will convert every article and item in that old sole-leather into "duty free."

Synonyms

• brawler
• ruffian

Descendants

• → German: Rowdy

Translations

boisterous person

• Bulgarian: грубиян (bg) m (grubijan)
• Chinese:

  Mandarin: 鬧事者／闹事者 (nàoshìzhě)

• Czech: výtržník (cs) m
• Danish: ballademager c
• Finnish: öykkäri (fi), tappelupukari
• German: Rowdy (de) m, Randalierer (de) m, Hooligan (de) m, Schläger (de) m, Unruhestifter (de) m, Polterer m, Energiebündel (de) m, Krakeeler (de) m
• Hungarian: huligán (hu), suhanc (hu), balhés alak
• Japanese: あばれんぼう (abarenbō)
• Romanian: scandalagiu (ro) m, huligan (ro) m
• Russian: буя́н (ru) m (buján), хулига́н (ru) m (xuligán)
• Swedish: bråkmakare (sv), bråkstake (sv)

Anagrams

• dowry, wordy