ubierać

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Polish

[edit]

Etymology

[edit]

From ubrać +‎ -ać.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /uˈbjɛ.rat͡ɕ/
  • Audio 1; ubierać:(file)
  • Audio 2; ubierać się:(file)
  • Rhymes: -ɛrat͡ɕ
  • Syllabification: u‧bie‧rać

Verb

[edit]

ubierać impf (perfective ubrać)

  1. (transitive) to dress (to clothe something/somebody)
    Antonym: rozbierać
  2. (transitive) to dress up (to make more appealing or change or omit details to be less bad)
  3. (transitive, proscribed) to get dressed (to put on one's clothes)
  4. (reflexive with się) to get dressed (to put on one's clothes)
    Antonym: rozbierać się

Conjugation

[edit]
Conjugation of ubierać impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive ubierać
present tense 1st ubieram ubieramy
2nd ubierasz ubieracie
3rd ubiera ubierają
impersonal ubiera się
past tense 1st ubierałem,
-(e)m ubierał
ubierałam,
-(e)m ubierała
ubierałom,
-(e)m ubierało
ubieraliśmy,
-(e)śmy ubierali
ubierałyśmy,
-(e)śmy ubierały
2nd ubierałeś,
-(e)ś ubierał
ubierałaś,
-(e)ś ubierała
ubierałoś,
-(e)ś ubierało
ubieraliście,
-(e)ście ubierali
ubierałyście,
-(e)ście ubierały
3rd ubierał ubierała ubierało ubierali ubierały
impersonal ubierano
future tense 1st będę ubierał,
będę ubierać
będę ubierała,
będę ubierać
będę ubierało,
będę ubierać
będziemy ubierali,
będziemy ubierać
będziemy ubierały,
będziemy ubierać
2nd będziesz ubierał,
będziesz ubierać
będziesz ubierała,
będziesz ubierać
będziesz ubierało,
będziesz ubierać
będziecie ubierali,
będziecie ubierać
będziecie ubierały,
będziecie ubierać
3rd będzie ubierał,
będzie ubierać
będzie ubierała,
będzie ubierać
będzie ubierało,
będzie ubierać
będą ubierali,
będą ubierać
będą ubierały,
będą ubierać
impersonal będzie ubierać się
conditional 1st ubierałbym,
bym ubierał
ubierałabym,
bym ubierała
ubierałobym,
bym ubierało
ubieralibyśmy,
byśmy ubierali
ubierałybyśmy,
byśmy ubierały
2nd ubierałbyś,
byś ubierał
ubierałabyś,
byś ubierała
ubierałobyś,
byś ubierało
ubieralibyście,
byście ubierali
ubierałybyście,
byście ubierały
3rd ubierałby,
by ubierał
ubierałaby,
by ubierała
ubierałoby,
by ubierało
ubieraliby,
by ubierali
ubierałyby,
by ubierały
impersonal ubierano by
imperative 1st niech ubieram ubierajmy
2nd ubieraj ubierajcie
3rd niech ubiera niech ubierają
active adjectival participle ubierający ubierająca ubierające ubierający ubierające
passive adjectival participle ubierany ubierana ubierane ubierani ubierane
contemporary adverbial participle ubierając
verbal noun ubieranie

Further reading

[edit]
  • ubierać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • ubierać in Polish dictionaries at PWN