Jump to content

zgiąć

From Wiktionary, the free dictionary

Polish

[edit]

Etymology

[edit]

From z- +‎ giąć.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈzɡjɔɲt͡ɕ/
  • Audio 1; zgiąć:(file)
  • Audio 2; zgiąć się:(file)
  • Rhymes: -ɔɲt͡ɕ
  • Syllabification: zgiąć

Verb

[edit]

zgiąć pf (imperfective zginać)

  1. (transitive) to lean someone or something to the ground
    Synonym: pochylić
  2. (transitive) to bend (to cause to shape into a curve)
  3. (reflexive with się) to lean (to incline)
    Synonym: pochylić się
  4. (reflexive with się) to bend (to become curved)

Conjugation

[edit]
Conjugation of zgiąć pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive zgiąć
future tense 1st zegnę zegniemy
2nd zegniesz zegniecie
3rd zegnie zegną
impersonal zegnie się
past tense 1st zgiąłem,
-(e)m zgiął
zgięłam,
-(e)m zgięła
zgięłom,
-(e)m zgięło
zgięliśmy,
-(e)śmy zgięli
zgięłyśmy,
-(e)śmy zgięły
2nd zgiąłeś,
-(e)ś zgiął
zgięłaś,
-(e)ś zgięła
zgięłoś,
-(e)ś zgięło
zgięliście,
-(e)ście zgięli
zgięłyście,
-(e)ście zgięły
3rd zgiął zgięła zgięło zgięli zgięły
impersonal zgięto
conditional 1st zgiąłbym,
bym zgiął
zgięłabym,
bym zgięła
zgięłobym,
bym zgięło
zgięlibyśmy,
byśmy zgięli
zgięłybyśmy,
byśmy zgięły
2nd zgiąłbyś,
byś zgiął
zgięłabyś,
byś zgięła
zgięłobyś,
byś zgięło
zgięlibyście,
byście zgięli
zgięłybyście,
byście zgięły
3rd zgiąłby,
by zgiął
zgięłaby,
by zgięła
zgięłoby,
by zgięło
zgięliby,
by zgięli
zgięłyby,
by zgięły
impersonal zgięto by
imperative 1st niech zegnę zegnijmy
2nd zegnij zegnijcie
3rd niech zegnie niech zegną
passive adjectival participle zgięty zgięta zgięte zgięci zgięte
anterior adverbial participle zgiąwszy
verbal noun zgięcie

Derived terms

[edit]
noun

Further reading

[edit]
  • zgiąć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • zgiąć in Polish dictionaries at PWN