Revisión del 11:20 25 dic 2023 editar Kinkiozu (discusión · contribs.) 101 ediciones Sin resumen de edición Etiquetas: Edición visual Edición desde móvil Edición vía web móvil ← Ir a diferencia anterior		Revisión del 11:26 25 dic 2023 editar deshacer Kinkiozu (discusión · contribs.) 101 ediciones mSin resumen de edición Etiquetas: Edición visual Edición desde móvil Edición vía web móvil Ir a siguiente diferencia →
Línea 45: == Etimología == ~~Conocida~~El ~~anteriormente~~término enirlandés ~~inglés~~para ~~como~~la ~~"union~~gaita ~~pipes", su nombre actual~~irlandesa es ~~una~~''píb ~~traducción~~uilleann'' ~~parcial de los términos irlandeses~~(plural ''píobaí uilleann'' ~~(literalmente~~), que significa "~~gaitas~~flauta(s) ~~del~~de codo"(s)", por su método de inflado. ''Uilleann'' es una forma genitiva de la palabra irlandesa para "codo"'', ''uillinn.''. Conocida anteriormente en inglés como "union pipes", su nombre actual es una traducción parcial del nombre irlandés. Sin embargo, no hay constancia histórica del nombre ni del uso del término ''uilleann pipes'' antes del {{siglo\|XX\|\|s}}<ref>{{Cita publicación\|url=http://dx.doi.org/10.2307/899909\|título=A History of European Folk Music\|apellidos=Heskes\|nombre=Irene\|apellidos2=Ling\|nombre2=Jan\|fecha=1998-03\|publicación=Notes\|volumen=54\|número=3\|páginas=707\|fechaacceso=2023-12-18\|issn=0027-4380\|doi=10.2307/899909\|apellidos3=Schenk\|nombre3=Linda\|apellidos4=Schenk\|nombre4=Robert\|apellidos5=Bohlman\|nombre5=Philip V.}}</ref>. El término irlandés para la gaita irlandesa es ''píb uilleann'' (plural ''píob uilleann''), que significa "flauta(s) de codo(s)"<ref>’’Foclóir Gaelge-Béarla’’, Niall Ó Donáill, 1977, https://www.teanglann.ie/en/fgb/uillinn.</ref>.▼ ▲Sin embargo, no hay constancia histórica del nombre ni del uso del término ''uilleann pipes'' antes del {{siglo\|XX\|\|s}}<ref>{{Cita publicación\|url=http://dx.doi.org/10.2307/899909\|título=A History of European Folk Music\|apellidos=Heskes\|nombre=Irene\|apellidos2=Ling\|nombre2=Jan\|fecha=1998-03\|publicación=Notes\|volumen=54\|número=3\|páginas=707\|fechaacceso=2023-12-18\|issn=0027-4380\|doi=10.2307/899909\|apellidos3=Schenk\|nombre3=Linda\|apellidos4=Schenk\|nombre4=Robert\|apellidos5=Bohlman\|nombre5=Philip V.}}</ref>. El término irlandés para la gaita irlandesa es ''píb uilleann'' (plural ''píob uilleann''), que significa "flauta(s) de codo(s)"<ref>’’Foclóir Gaelge-Béarla’’, Niall Ó Donáill, 1977, https://www.teanglann.ie/en/fgb/uillinn.</ref>. <ref>’’Foclóir Gaelge-Béarla’’, Niall Ó Donáill, 1977, https://www.teanglann.ie/en/fgb/uillinn.</ref> == Tocar la gaita irlandesa ==

Diferencia entre revisiones de «Uilleann pipes»