Amy Irving

Amy Davis Irving (Palo Alto, California, 10 de septiembre de 1953) es una actriz estadounidense. Estuvo nominada al Óscar por la película Yentl, dirigida por Barbra Streisand. Es conocida por su personaje de Sue Snell en la película Carrie (1976), el cual repitió en su secuela The Rage: Carrie 2, de 1999.

Amy Irving
Información personal
Nombre de nacimiento	Amy Davis Irving
Nacimiento	10 de septiembre de 1953 (71 años) Palo Alto, California, Estados Unidos
Residencia	Nueva York
Nacionalidad	Estadounidense
Religión	Ciencia cristiana
Lengua materna	Inglés
Familia
Padres	Jules Irving Priscilla Pointer
Cónyuge	Steven Spielberg (1985-1989) Bruno Barreto (1996-2005)
Educación
Educada en	London Academy of Music and Dramatic Art
Información profesional
Ocupación	Productora de cine, actriz, cantante, actriz de voz, comediante y actriz de televisión
Años activa	desde 1975
Instrumento	Voz
Premios artísticos
Premios SAG	Mejor reparto 2000 Traffic
Distinciones	Razzie a la peor actriz de reparto (1981)

Biografía

Amy Irving es de origen judío: su padre Jules Irving (nacido Jules Israel), era un director teatral y su madre Priscilla Pointer, una actriz, de raíces inglesas, francesas y también judías. Jules fue director artístico del Lincoln Center Theatre Repertory del 1965-1972. Irving estuvo durante tres años en Inglaterra, donde recibió entrenamiento profesional en la London Academy. También estudió en el High School of Music and Art (Nueva York, NY) y el American Conservatory Theatre (San Francisco, CA).

Sus primeras apariciones televisivas incluyen: The Rookies (1975), Police Woman (1975), Happy Days (1975), I'm a Fool (1976), James Dean (1976), James Michener's Dynasty (donde también aparece Harrison Ford) (1976), Panache (1976) y The Three Musketeers (1976).

Irving conoció a Brian De Palma en la audición de Star Wars en 1976 (donde hizo el casting para el papel de la princesa Leia). Ella nunca antes había oído hablar de él. Cuando leyó el guion de Carrie no le gustó: «Pero no sabía que él [Brian] podía hacer magia. Cuando vi la película, me gustó. Yo sabía el día que lo conocí que estaría en Carrie. George Lucas era muy tímido y distante. Cuando él estaba haciendo las entrevistas, yo acababa de salir del hospital. Estuve en reposo durante seis semanas y no había ido a ninguna audición en ese tiempo». Priscilla Pointer interpretó a su madre. Además de su madre, también coincidió con William Katt, quien interpretaba a su novio en esta película. Katt fue su novio en la vida real un año antes de que audicionara para Carrie. En relación con su personaje Sue Snell, dijo en 1977: «Algunas personas piensan que yo era la mala, lo cual me molestó. Eso no tiene sentido. Leo algunas críticas diciendo que yo era la mala. Creo que mi actuación fue bastante clara no?. Incluso cuando estuvimos en el Festival de Avoriaz, el jurado me preguntó “¿Eres la buena o la mala?” No me lo podía creer».

Por aquel tiempo ya estaba viviendo con Steven Spielberg: «No fue una cita a ciegas. Brian me envió al set de Close Encounters of the Third Kind para conocerlo. Me gustaría trabajar con Steven pero, por ahora, quiero trabajar sola. No quiero que me conozcan como “la novia de Steven Spielberg”. Primero quiero ser Amy Irving. Crecí como la hija de Jules Irving. Cada vez que iba al teatro era como “Oh, ella es la hija de Jules Irving”. Steven y yo somos muy independientes. Por lo que a mí respecta, llevamos año y medio juntos, y es maravilloso, pero no quiero ninguna clase de tensión».

En 1978 volvió a trabajar con De Palma en la película, The Fury, su primera película como protagonista. De este filme, Irving dice: «No creo que fuese tan buena película como lo fue Carrie». Irving iba a aparecer en el filme de John Milius El gran miércoles. Audicionó para esta película, pero al final Frank Yablans le dijo que la quería en la película de Brian De Palma. Después de The Fury, aparecería en Voices (1979), donde interpreta a Rosemarie Lemon, una profesora sorda que se enamora de Drew Rothman, un aspirante a cantante.

En 1979 se rueda Honeysuckle Rose, en la que Willie Nelson interpreta a Buck Bonham, un cantante casado (Dyan Cannon) que tiene un hijo (Joey Floyd). Una ambiciosa guitarrista (Amy Irving) lo seduce y se vuelven amantes. Según Peter Biskind, la razón por la cual Irving terminó con Spielberg era que ella se había enamorado de Nelson.

En 1980 protagoniza junto a Richard Dreyfuss el filme dramático The Competition. Dreyfuss interpreta a Paul Dietrich e Irving a Heidi Joan Schoonover. Trata acerca del romance entre dos virtuosos del piano, quienes se enamoran durante una competición. Para Dietrich es la última oportunidad, él siente que si no gana esta competencia debe abandonar su sueño de ser concertista. En esta película se puede admirar la destreza de la actriz al piano, aunque ella insiste en que todo fue producto del ensayo.

En 1983 aparece en Yentl, la primera película dirigida por Barbra Streisand. «Era el sueño de Barbra. Ella era muy encantadora en el trabajo, muy clara, muy divertida», recuerda Irving. Una de las escenas más famosas, es la seducción de Hadass: «Realmente nunca nos besamos. Cuando llegó la hora de filmar, [Barbra] dijo: "Vamos a hacer algunas tomas con el beso y otras sin él”. Después de la primera toma del beso, era obvio que no hacían falta más tomas». Yentl se enamora de su compañero de yeshiva, interpretado por Mandy Patinkin, mientras él se fija en Hadass, una chica educada para servir y ser abnegada, interpretada por Irving. La familia de Hadass le prohíbe casarse con Avigdor, él persuade a su amigo Yentl para que se case con ella. Para prepararse para el rol de Hadass, Streisand le regaló a Amy unos libros: «Era acerca de cómo hacer comida kosher. Cómo preparar el pescado, cómo preparar el pan. Barbra quería que yo supiera lo que Hadass sabía». Por esta película Irving estuvo nominada a los Oscar del 9 de abril de 1984.

The Far Pavilions es una miniserie de seis horas duración de 1984 rodada en Jaipur, la India. Irving interpreta a una princesa india. Recibió clases de equitación, «ahora camino como princesa y monto un caballo como vaquero». Mientras Irving rodaba esta serie (1983), se enteró de que Spielberg estaba buscando localizaciones en la India para la secuela de Raiders of the Lost Ark. Ella lo sorprendió en el aeropuerto, y meses después reanudaron su relación. Ese mismo año (1984), aparece con Dudley Moore en la comedia Micki y Maude, donde Dudley interpreta a un esposo infiel que deja embarazada a una chica (Amy Irving) y casualmente su esposa (Ann Reinking) también queda encinta.

El día de su cumpleaños (10 de septiembre) quedó embarazada de su primer hijo, Max Samuel. Steven y Amy se casaron el 27 de noviembre de 1985 en Santa Fe, yéndose a vivir con Spielberg a su casa de Coldwater Canyon. En 1986 realizó Anastasia: The Mystery of Anna para la televisión, a la que siguieron Rumpelstiltskin (1987) y Crossing Delancey (1988), que fue un éxito imprevisto. En 1989 se divorció de Spielberg y durante el rodaje de Show of Force conoció al director Bruno Barreto, con quien comenzó un romance y del que quedó embarazada ese mismo año. A comienzos de 1990 nació su segundo hijo, Gabriel. Ese año, mientras Kathleen Turner hacía la voz de Jessica Rabbit, Amy usa su voz para cantar en ¿Quién engañó a Roger Rabbit?, dirigida por Robert Zemeckis. Ella aclaró: «Eso no fue un trabajo. Bob Zemeckis necesitaba que alguien hiciera de fondo para que los animadores animaran la canción. Yo lo hice como un favor para Bob. No se me pagó por ello».

Ella fue productora ejecutiva en el filme Carried Away, "Era algo que Bruno y yo queríamos hacer juntos. Fue como un bebé que creamos, nos tomó cinco años realizarlo". En esta película la actriz muestra una larga escena de desnudo con Dennis Hopper: "Yo pienso que es un filme extraordinario. De manera tal que es lo mejor que he hecho".

Filmografía

Cine

Año	Título	Personaje	Notas
1976	Carrie	Sue Snell
1977	Paty	Marie Ratner
1978	La furia	Gillian Bellaver
1979	Voices	Rosemarie Lemon
1980	Honeysuckle Rose	Lily Ramsey
1980	The Competition	Heidi Joan Schoonover
1983	Yentl	Hadass Vishkower
1984	Micki y Maude	Maude Salinger
1987	Rumpelstiltskin	Katie
1988	Crossing Delancey	Isabelle Grossman
1990	Bajo otra bandera	Kate Melendez
1991	American Tail: Fievel Goes West, AnAn American Tail: Fievel Goes West	Miss Kitty (voz)
1993	Benefit of the Doubt	Karen Braswell
1995	Kleptomania	Diana Allen
1995	Call of the Wylie	Mel	Cortometraje
1996	Carried Away	Rosealee Henson
1996	I'm Not Rappaport	Clara Gelber
1997	Deconstructing Harry	Jane
1998	One Tough Cop	Agente del FBI Jean Devlin
1999	Confession, TheThe Confession	Sarah Fertig
1999	The Rage:Carrie 2	Sue Snell
1999	Blue Ridge Fall	Ellie Perkins
2000	Bossa Nova	Mary Ann Simpson
2000	Traffic	Barbara Wakefield
2001	Thirteen Conversations About One Thing	Patricia
2002	Tuck Everlasting	Madre Foster
2005	Hide and Seek	Alison Callaway
2009	Adam	Rebecca Buchwald
2018	Unsane	Angela Valentini

Televisión

Año	Título	Personaje	Notas
1975	Rookies, TheThe Rookies	Cindy Mullins	Episodio "Reading, Writing and Angel Dust"
1975	Police Woman	June Hummel	"The Hit"
1975	Happy Days	Olivia	"Tell It to the Marines"
1976	James Dean	Norma Jean	Telefilm
1976	Dynasty	Amanda Blackwood	Telefilm
1976	Panache	Anne	Telefilm
1976-1977	Once an Eagle	Emily Pawlfrey Massengale	Miniserie
1977	I'm a Fool	Lucy	Telefilm
1984	The Far Pavilions	Anjuli	Miniserie
1985	Great Performances	Ellie Dunn	"Heartbreak House"
1986	Anastasia: The Mystery of Anna	Anna Anderson	Telefilm
1989	Nightmare Classics	La gobernanta	"The Turn of the Screw"
1998	Stories from My Childhood	Anastasia (voz)	"Beauty and the Beast"
1999	Spin City	Lindsay Shaw	"The Great Debate"
2001	Law & Order: Special Victims Unit	Rebecca Ramsey	"Repression"
2001	American Masters	Voz de novelas	"F. Scott Fitzgerald: Winter Dreams"
2002-2005	Alias	Emily Sloane	Personaje recurrente
2010	House M.D.	Alice Tanner	Episodio "Unwritten"
2013	Zero Hour	Melanie Lynch	Personaje recurrente
2015	Good Wife, TheThe Good Wife	Phyllis Barsetto	"Innocents"

Premios y distinciones

Premios Óscar

Año	Categoría	Película	Resultado
1984​	Oscar a la mejor actriz de reparto	Yentl	Nominada

Razzie

Año	Categoría	Película	Resultado
1984	Razzie a la peor actriz de reparto	Yentl	Nominada

Enlaces externos

• Wikimedia Commons alberga una galería multimedia sobre Amy Irving.
• Amy Irving en Internet Movie Database (en inglés).

• Datos: Q235020
• Multimedia: Amy Irving / Q235020