Wikipedia

Presidente del Consejo Europeo

alto cargo en la Unión Europea
No debe confundirse con la Presidencia del Consejo de la Unión Europea.

El presidente del Consejo Europeo es una de las más altas posiciones institucionales de la Unión Europea. Sus funciones principales son la de presidir e impulsar los trabajos del Consejo Europeo, así como el velar por la preparación y continuidad de dichos trabajos. Actúa de facto como un jefe de Estado, teniendo encomendada la tarea de proponer un candidato para presidir la Comisión Europea tras las elecciones europeas.[2]​ El actual presidente del Consejo Europeo es el político reformador belga Charles Michel, que sucedió en el cargo al conservador polaco Donald Tusk.[3]​ Su mandato tiene una duración de dos años y medio renovables una sola vez, sustituyendo así el sistema rotatorio anterior al Tratado de Lisboa de 2009.[2]​

Presidente del Consejo Europeo

Emblema del Consejo Europeo
Charles Michel
Desde el 1 de diciembre de 2019
Ámbito  Unión Europea
Titular de Consejo Europeo
Sede Edificio Europa (Bruselas)
Residencia Región de Bruselas-Capital
Salario 397.000 € EUR (aprox)[1]​
Duración Dos años y medio
(renovable una vez)
Designado por Consejo Europeo
(por mayoría cualificada)
Creación 1975 (rotatorio)
2009 (permanente)
Primer titular Liam Cosgrave (rotatorio)
Herman Van Rompuy (permanente)
Sitio web www.consilium.europa.eu/es/european-council/president/
[editar datos en Wikidata]

El Consejo Europeo reúne a los jefes de Estado y de Gobierno de los Estados de la Unión más su propio presidente y el presidente de la Comisión Europea (en ocasiones se invita también al presidente del Parlamento).[4]​ Sin embargo, el presidente del Consejo Europeo no tiene los clásicos poderes propios de un sistema presidencialista o mixto,[5]​ como es la capacidad de disolver el Parlamento, aunque si de realizar una ronda de consultas con los grupos parlamentarios salientes tras la elecciones europeas para proponer un candidato a presidir la Comisión Europea (en acuerdo con los demás jefes de Estado y de Gobierno nacionales). Su proyección exterior se corresponde con la más alta representación de la UE en el ámbito de la política exterior y de seguridad común, al nivel de los jefes de Estado. El artículo 15.6 in fine del Tratado de Funcionamiento de la Unión lo sitúa, en el ámbito internacional, a la altura de los jefes de Estado.[6]​

Tras la entrada en vigor del Tratado de Lisboa, el presidente del Consejo Europeo es elegido por los propios miembros del Consejo Europeo.[7]​ Su cese se produce, además de por dimisión y muerte, por terminación natural de su mandato, o por destitución debida a impedimento o falta grave apreciadas por el Consejo Europeo en votación resuelta por mayoría cualificada.[8]​ No interviene en su designación el Parlamento Europeo.[9]​

El hipotético cargo de «presidente de la Unión Europea», como tal, no ha estado previsto ni lo está en ninguno de los documentos de la Unión Europea.[10]​ Se han producido propuestas en el sentido de avanzar hacia un sistema electivo directo o, cuando menos, de aprobación por el Parlamento Europeo, para dar al presidente un respaldo democrático más directo, argumentándose que con esto se reforzaría considerablemente su peso y su autoridad en el seno del Consejo Europeo y contribuiría a un liderazgo más firme, además de abordar con audacia la cuestión de legitimidad democrática en la UE.[11]​

El presidente del Consejo Europeo tiene asignados determinados servicios propios dependientes directamente del Consejo Europeo (fundamentalmente su gabinete), así como la propia Secretaría General del Consejo, que si bien pertenece formalmente a otra institución (el Consejo), está puesta a su disposición en el desempeño de sus funciones.[12]​

Historia del cargo

editar
 
La canciller alemana Angela Merkel y Herman Van Rompuy, primer presidente del Consejo Europeo tras el Tratado de Lisboa.
 
La presidenta de la Comisión Europea Ursula von der Leyen y Charles mIchel.

El primer Consejo Europeo se celebró en 1961 en una cumbre informal, pero solo se formalizó en 1974.[4]​ A partir de entonces y hasta la entrada en vigor del Tratado de Lisboa en 2009, se utilizó un sistema de presidencias rotatorias, que extendían las presidencias semestrales del Consejo de la UE a un Consejo Europeo ajeno al marco institucional, bajo la figura de un «presidente en ejercicio de la UE», que recaía en el jefe de Estado o de Gobierno a cuyo país correspondiera en cada momento la presidencia de turno de aquella institución.[13]​

El presidente en ejercicio era así el principal responsable de preparar las reuniones del Consejo Europeo, y a él le correspondía presidirlas, pero no contaba con más poderes que los de persuasión política, careciendo incluso de poderes administrativos formales.[14]​ No obstante, representaba usualmente a la Unión en el exterior, y, en correlación, estaba obligado a presentar un informe completo al Parlamento Europeo tras las reuniones del Consejo Europeo, y al principio y final de la presidencia.[15]​[16]​

La consagración formal por el Tratado de Lisboa del Consejo Europeo como Institución de la Unión, separada del Consejo de la UE, puso fin a este complejo sistema y, tras encendidos debates, se implantó la figura de un presidente estable de la nueva institución constitucional, de la máxima altura política y apartada de cualquier responsabilidad nacional, dedicada en exclusiva a la presidencia, primus inter pares, de los dirigentes europeos.[17]​

El primer presidente del Consejo Europeo elegido tras el Tratado de Lisboa fue el ex primer ministro democristiano belga Herman Van Rompuy, que fue nombrado por el Consejo Europeo reunido el 19 de noviembre de 2009. Tras jurar los tratados, asumió sus funciones el 1 de enero de 2010.[18]​

Desde el 1 de diciembre de 2019, es el ex primer ministro belga Charles Michel es el presidente del Consejo Europeo.[19]​ Su elección tuvo lugar en el contexto del proceso de refundación de la Unión Europea iniciado en 2017.

Véanse también: Lista de presidentes del Consejo Europeo y Mandato presidencial de Donald Tusk en el Consejo Europeo.

Funciones

editar
El presidente del Consejo Europeo:

a) presidirá e impulsará los trabajos del Consejo Europeo;
b) velará por la preparación y continuidad de los trabajos del Consejo Europeo, en cooperación con el presidente de la Comisión y basándose en los trabajos del Consejo de Asuntos Generales;
c) se esforzará por facilitar la cohesión y el consenso en el seno del Consejo Europeo;
d) al término de cada reunión del Consejo Europeo, presentará un informe al Parlamento Europeo.

El presidente del Consejo Europeo asumirá, en su rango y condición, la representación exterior de la Unión en los asuntos de política exterior y de seguridad común, sin perjuicio de las atribuciones del alto representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad.
—apartado 6 del artículo 15 del TUE.[2]​

Las funciones del presidente del Consejo Europeo concurren en su cometido una faceta interna, en la que distinguimos a su vez una parte política y otra administrativa, y otra exterior, de máxima representación de la Unión en las relaciones internacionales al más alto nivel.[20]​

De acuerdo con los tratados,[2]​ las funciones del presidente son relativamente limitadas, y en su esencia reconducibles a un papel constitucional más simbólico que estrictamente político;[17]​ de hecho el presidente del Consejo Europeo no dispone de ninguna potestad ejecutiva, que corresponde casi en exclusiva a la Comisión.[17]​ Sin embargo, una lectura de conjunto del Tratado de la Unión sugiere un perfil más profundo y una significativa influencia política.[21]​ Estas observaciones son, de hecho, aplicables a la propia institución que preside, el Consejo Europeo, lo que no impide que, en la práctica, este sea un influyente cuerpo político para las decisiones estratégicas de la Unión.[22]​ Así pues, sus poderes políticos tienen un reflejo ciertamente difuso en el diseño formal y jurídico de la institución; esto se traslada, necesariamente, a la propia figura de su presidente.[23]​

Funciones de política interna

editar

Dado que el Consejo Europeo es la institución comunitaria responsable que «determinará los intereses estratégicos de la Unión, fijará los objetivos y definirá las orientaciones generales de la política exterior y de seguridad común, incluidos los asuntos que tengan repercusiones en el ámbito de la defensa»,[24]​ el limitado elenco de responsabilidades que formalmente corresponden a su presidente se transforma en un poder potencial de considerable relevancia material y política.[25]​ El espíritu del enunciado constitucional apunta en la dirección de una autoridad con acceso a todos los centros de poder político real, tanto estatales como comunitarios, y con una influencia a medio camino entre la conciliación mediadora y el impulso político.[26]​

Si bien esta complejidad funcional encaja con los parámetros del poder comunitario, la institución que encarna el Consejo Europeo, es típicamente intergubernamental y no ejerce funciones legislativas.[27]​

Funciones exteriores

editar
 
El presidente estadounidense Donald Trump y Donald Tusk, segundo presidente del Consejo Europeo tras el Tratado de Lisboa.

Al presidente del Consejo Europeo corresponde la más alta representación exterior de la Unión Europea, en su nivel y condición (esto es; entre los jefes de Estado y de Gobierno extranjeros) en el ámbito de la política exterior y de seguridad común (PESC), sin perjuicio de las labores correspondientes al alto representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad (AR).[2]​

Se trata de una representación exterior al más alto nivel, pero que de acuerdo con el principio de cooperación leal o lealtad comunitaria que inspira el funcionamiento de la Unión Europea, deberá ejercerse de acuerdo a la estrategia política de la acción exterior europea, que está dirigida y coordinada por el AR.[28]​ Al mismo tiempo, y dado que esta potestad exterior se refiere tan solo al ámbito de la PESC, deberá llevarla a cabo sin perjuicio de las competencias de dirección y representación que en las demás áreas y políticas de la acción exterior corresponden a la Comisión.[29]​

Por lo tanto, el sistema de representación exterior de la Unión se reparte de la siguiente manera: en los asuntos de política exterior y de seguridad común (incluida la política común de seguridad y defensa), la máxima representación de la Unión en la escena internacional corresponde al presidente del Consejo Europeo;[20]​ en el resto de la acción exterior se mantienen inalteradas las omnipresentes competencias de representación (y dirección política) que corresponden a la Comisión Europea, representada a su vez por su propio presidente; finalmente se erige la figura del AR que participa en el Consejo Europeo y es vicepresidente de la Comisión.[30]​ Esta última figura no es un representante al máximo nivel (el de jefes de Estado y de gobierno) como lo son el presidente del Consejo Europeo y el de la Comisión,[7]​ sino el representante correspondiente al nivel ministerial, que asiste a los otros dos en el ejercicio de sus funciones institucionales de representación exterior, pero que de hecho está al frente de la política exterior y de seguridad común en el ámbito decisorio y que coordina toda la acción exterior europea desde su puesto en la Comisión.[29]​

Sin embargo, el poder material del presidente del Consejo Europeo en la política exterior (en toda ella, no solo en la política exterior y de seguridad común, sino también en la cooperación al desarrollo, ayuda humanitaria y financiera exterior, política comercial común, etc.) debe calibrarse de acuerdo con su influencia efectiva en la institución que preside, el Consejo Europeo, pues es este el que decidirá las líneas principales y objetivos estratégicos de aquella, que luego concretarán y ejecutarán otros cargos e instituciones (el AR, la Comisión, etc.).[29]​

Órganos de apoyo

editar
Órganos de apoyo
  • El Gabinete del presidente
  • La Secretaría General del Consejo
  • El Consejo de Asuntos Generales
  • La Presidencia rotatoria
  • El Servicio Exterior

El Gabinete es el principal órgano político de asistencia inmediata y personal al presidente del Consejo Europeo.[31]​ Por su parte, la Secretaría General del Consejo (SGC) es el órgano de apoyo y coordinación que asiste administrativamente al Consejo en sus funciones legislativa y presupuestaria, así como de coordinación de ciertas políticas, y al Consejo Europeo como institución presidencial y de impulso de la Unión Europea. También asiste a sus respectivos presidentes, incluidos el alto representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad (AR), como presidente del Consejo de Asuntos Exteriores, y, naturalmente, al presidente del Consejo Europeo.[12]​

La SGC está dirigida por un secretario general, nombrado por la mayoría cualificada del Consejo, que responde políticamente ante el pleno del mismo y que garantiza el buen funcionamiento de sus trabajos, en cooperación con la Presidencia del Consejo de la Unión Europea,[12]​ que antes del Tratado de Lisboa se extendía al Consejo Europeo.[14]​ Sin embargo, la estrecha vinculación institucional y la afinidad política que existe entre el Consejo Europeo y el Consejo de la Unión Europea (en ambos están representados los gobiernos de los Estados miembros) hace impracticable una dirección de cualquiera de ellos que no se desarrolle en coordinación con la otra. Es por esto, y por la tenue implantación institucional y de recursos que tiene el presidente del Consejo Europeo, que este suele consultar frecuentemente con la presidencia de turno del Consejo (ahora organizada en grupos de tres, o tríos) sus estrategias o su actividad exterior.[32]​

El presidente del Consejo Europeo también cuenta con el apoyo del Consejo de Asuntos Generales (CAG) que es la formación del Consejo que reúne una vez al mes a los ministros de asuntos europeos o de asuntos exteriores y al Comisario europeo de Relaciones Institucionales para tratar las cuestiones generales que afectan simultáneamente a varios sectores o a varias políticas de la Unión Europea, o bien que se refieren a asuntos institucionales.[33]​ Asimismo, el CAG se ocupa de cualquier expediente que le confíen el Consejo Europeo o su presidente. Además, el CAG es el encargado de preparar las reuniones del Consejo Europeo, en estrecha cooperación con su presidente. De hecho, el CAG actúa en ocasiones como una comisión permanente del Consejo Europeo, entre sus reuniones. Es también un enlace obligado entre la presidencia de turno del Consejo y el presidente del Consejo Europeo, porque el CAG, como una formación más que es del Consejo, está encabezado por la presidencia semestral que rota entre los Estados miembros.[34]​

En sus funciones exteriores, el presidente del Consejo Europeo se apoya en el Servicio Europeo de Acción Exterior (SEAE) que es el principal instrumento político y administrativo de la acción exterior europea.[35]​ Dirigido por el AR con el apoyo de un secretario general ejecutivo y dos secretarios generales adjuntos, este organismo está asimismo al servicio del más alto representante institucional de la Unión en el ámbito de la política exterior y de seguridad común,[36]​ el presidente del Consejo Europeo. A tal fin, el servicio exterior deberá coordinarse con los servicios del presidente y con la SGC.[37]​

Sede y prerrogativas

editar
 
El Edificio Europa en el barrio europeo de Bruselas es la sede del Consejo Europeo.[38]​

Las negociaciones formales sobre el sueldo y los privilegios de los puestos de trabajo se iniciaron en abril de 2008 como parte del proyecto de presupuesto de la UE para 2009. El presidente del Consejo recibe idéntico trato salarial y protocolario que el reservado al presidente de la Comisión. En lo referente al salario, el montante asciende a 304 000 € anuales.[39]​

Algunas de las prerrogativas formales del cargo son un automóvil oficial blindado con chófer, servicio de seguridad propio y un montante consignado para sostener vivienda representativa, en lugar de una residencia oficial que fue considerado «demasiado simbólico». Del mismo modo, la idea de un avión privado también fue preterida en pro de un avión puesto a disposición por la Presidencia semestral del Consejo UE.[40]​

Ante la posibilidad de que sean mayores las preferencias protocolarias para el presidente del Consejo que para el presidente de la Comisión, el Parlamento ha amenazado con rechazar el presupuesto de 2009. Finalmente, representantes del Parlamento, del Consejo y de la Comisión llegaron a un acuerdo: el presidente del Consejo Europeo ostenta el segundo grado de autoridad y protocolo internos, por detrás del presidente del Parlamento Europeo, y el primer rango en las relaciones internacionales y en el extranjero.[41]​

Listado de presidentes

editar

Presidentes permanentes

editar

Partidos:      EPP      ALDE      PSE

N.º Fotografía Presidente Estado Inicio del mandato Fin del mandato Partido Partido europeo Elección Referencias
1   Herman Van Rompuy
(1947) 		Bélgica  Bélgica 1 de diciembre de 2009 30 de noviembre de 2014 CD&V PPE 2009 [42]​
4 años y 364 días
2   Donald Tusk
(1957) 		Polonia  Polonia 1 de diciembre de 2014 30 de noviembre de 2019 PO PPE 2014 [43]​
4 años y 364 días
3   Charles Michel
(1975) 		Bélgica  Bélgica 1 de diciembre de 2019 En el cargo MR ALDE 2019 [44]​
4 años y 356 días
4   António Costa
(1961) 		  Portugal Designado[45]​ PS PSE 2024 [46]​

Línea temporal

editar
Charles MichelDonald TuskHerman Van Rompuy

Véase también

editar

Referencias

editar
  1. ↑ «Salarios de los altos dirigentes de las instituciones europeas». La Información. Febrero de 2022. 
  2. ↑ a b c d e «Marco de referencia». Consejo Europeo - Consejo de la Unión Europea. 2009. Consultado el 9 de mayo de 2020. 
  3. ↑ Gil, Andrés (2 de julio de 2019). «Merkel y Macron se quedan con el poder político y económico de la UE y colocan a Borrell al frente de la diplomacia». eldiario.es. 
  4. ↑ a b Pavy, Eeva (2020). «El Consejo Europeo». Parlamento Europeo. Consultado el 9 de mayo de 2020. 
  5. ↑ Aldecoa, Francisco (2014). Marcial Pons, ed. Gobernanza y reforma internacional tras la crisis financiera y económica: el papel de la Unión Europea. p. 489. ISBN 8491235507. 
  6. ↑ http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2008:115:0013:0045:ES:PDF
  7. ↑ a b «Funciones del presidente». Consejo Europeo - Consejo de la Unión Europea. Consultado el 9 de mayo de 2020. 
  8. ↑ «Versión consolidada del Tratado de la Unión Europea - Título III : disposiciones sobre las instituciones - Artículo 15». EUR-Lex. Consultado el 9 de mayo de 2020. 
  9. ↑ «Proceso de nombramiento de nuevos altos cargos de las instituciones de la UE en 2019». Consejo Europeo - Consejo de la Unión Europea. 6 de marzo de 2020. Consultado el 9 de mayo de 2020. 
  10. ↑ Valdivieso, María. «La Unión Europea no tiene quien la presida». Comisión Europea. Consultado el 9 de mayo de 2020. 
  11. ↑ Leinen, Jo (2007). «A President of Europe is not utopian, it's practical politics». Europe's world (6): 68-74. ISSN 1782-0642. Consultado el 9 de mayo de 2020. 
  12. ↑ a b c «La Secretaría General del Consejo». Consejo Europeo - Consejo de la Unión Europea. Consultado el 9 de mayo de 2020. 
  13. ↑ «El presidente del Consejo Europeo, el Consejo Europeo, el Consejo y la Comisión». Universidad de Cádiz. Consultado el 9 de mayo de 2020. 
  14. ↑ a b Papí Boucher, Miguel (2016). «El liderazgo del Consejo Europeo entre el Tratado Constitucional y el Tratado de Lisboa». Revista Universitaria Europea (24). ISSN 1139-5796. Consultado el 9 de mayo de 2020. 
  15. ↑ «How does the EU work». europa.eu. Consultado el 9 de mayo de 2008. 
  16. ↑ «European Council». europa.eu. Consultado el 12 de julio de 2007. 
  17. ↑ a b c Juillet, Laurent (8 de diciembre de 2010). «El presidente del consejo europeo: evolución política y jurídica desde 1974 a 2010». Universidad de La Rioja. Consultado el 9 de mayo de 2020. 
  18. ↑ «Más Europa - Van Rompuy, Presidente del Consejo Europeo». RTVE. 4 de diciembre de 2012. Consultado el 9 de mayo de 2020. 
  19. ↑ «Charles Michel sustituye a Donald Tusk como presidente del Consejo Europeo». Euronews. 29 de noviembre de 2019. Consultado el 9 de mayo de 2020. 
  20. ↑ a b «Instituciones y organismos consultivos». Comunidad de Madrid. 2019. Consultado el 9 de mayo de 2020. 
  21. ↑ Ashiagbor, Diamond (2012). Cambridge University Press, ed. The European Union after the Treaty of Lisbon (en inglés). p. 25. ISBN 1107379385. 
  22. ↑ Martínez Pérez, Enrique Jesús (2019). Prensas de la Universidad de Zaragoza, ed. Lecciones para el estudio del Derecho de la Unión Europea. pp. 69-77. ISBN 8417633448. 
  23. ↑ Mangas, Araceli (5 de noviembre de 2009). «Perfiles para la Presidencia estable de la UE». El Mundo. Consultado el 9 de mayo de 2020. 
  24. ↑ «Versión consolidada del Tratado de la Unión Europea». EUR-Lex. 26 de octubre de 2012. Consultado el 9 de mayo de 2020. 
  25. ↑ Bindi, Federiga (2010). Brookings Institution Press, ed. The Foreign Policy of the European Union: Assessing Europe's Role in the World (en inglés). p. 45. ISBN 0815704631. 
  26. ↑ Colomina, Carmen (abril de 2010). «Herman Van Rompuy o la “determinación tranquila”: El proceso de consolidación del nuevo presidente estable del Consejo Europeo». Barcelona Centre for International Affairs. Consultado el 9 de mayo de 2020. 
  27. ↑ «Consejo Europeo». Ministerio de Ciencia e Innovación. Archivado desde el original el 26 de junio de 2020. Consultado el 9 de mayo de 2020. 
  28. ↑ Aldecoa, Francisco (2014). Marcial Pons, ed. Gobernanza y reforma internacional tras la crisis financiera y económica: el papel de la Unión Europea. p. 184. ISBN 8491235507. 
  29. ↑ a b c Legrand, Jérôme (2020). «La política exterior: objetivos, mecanismos y resultados». Parlamento Europeo. Consultado el 9 de mayo de 2020. 
  30. ↑ «Alto representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad». EUR-Lex. Consultado el 9 de mayo de 2020. 
  31. ↑ «El Consejo Europeo». Unión Europea. 2018. Consultado el 9 de mayo de 2020. 
  32. ↑ «Consejo de Europa, Europeo y de la Unión Europea ¿quién es quién?». Comisión Europea. 30 de noviembre de 2019. Consultado el 9 de mayo de 2020. 
  33. ↑ «El Consejo en su formación de Asuntos Generales». Consejo Europeo - Consejo de la Unión Europea. Consultado el 9 de mayo de 2020. 
  34. ↑ «Formaciones del Consejo». Consejo Europeo - Consejo de la Unión Europea. Consultado el 9 de mayo de 2020 2020. 
  35. ↑ «La acción exterior de la Unión Europea». Comunidad de Madrid. 2017. Consultado el 9 de mayo de 2020. 
  36. ↑ Decisión sobre el SEAE (artículo 2.2)
  37. ↑ «Servicio Europeo de Acción Exterior». EUR-Lex. Consultado el 9 de mayo de 2020. 
  38. ↑ «La UE estrena un "edificio-huevo" de 321 millones de euros en Bruselas». Agencia EFE. 10 de diciembre de 2016. Consultado el 9 de mayo de 2020. 
  39. ↑ «El puesto de presidente de la UE costará seis millones de euros al año». Consultado el 29 de noviembre de 2009. 
  40. ↑ Mahony, Honor (14 de abril de 2008). «Member states consider perks and staff for new EU president». EU Observer. Consultado el 9 de mayo de 2008. 
  41. ↑ Mahony, Honor (22 de abril de 2008). «MEPs to use budget power over EU president perks». EU Observer. Consultado el 9 de mayo de 2008. 
  42. ↑ Former President of the European Council, Herman Van Rompuy Archivado el 28 de octubre de 2023 en Wayback Machine., European Council
  43. ↑ Former President of the European Council, Donald Tusk Archivado el 8 de septiembre de 2021 en Wayback Machine., European Council
  44. ↑ Charles Michel, President of the European Council, European Council
  45. ↑ Martins, Ruben (27 de junio de 2024). «El renacimiento político de António Costa, el nuevo líder socialista del Consejo Europeo». ElDiario.es. Consultado el 28 de junio de 2024. 
  46. ↑ Torralba, María R. Sahuquillo, Tereixa Constenla, Carlos (28 de junio de 2024). «Von der Leyen, Costa y Kallas, la nueva cúpula europea para un momento global convulso». El País. Consultado el 28 de junio de 2024. 

Bibliografía

editar

Enlaces externos

editar
Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Presidente_del_Consejo_Europeo&oldid=163628480»