Norma Tcnica de Producto Construccin de Proyectos de Agua Potable y Alcantarillado - TAPA DE CAMARA CLASE D 400 APROBADO

SUB GERENTE OPERACIN Y CONTROL, ANC Juan C. Bernal

REVISADO
JEFE DE DPTO. CONTROL DE CALIDAD Y Diagnostico de Redes Fabricio Costa.

ELABORADO
SUPERVISOR DE DPTO. CONTROL DE CALIDAD Y DIAGNSTICO DE REDES Tyrone Pazmio Franco

04-10-2010 Control de Cambios

003

NTP-IA-003

Ubicacin en el Documento

Cambio de texto Cambio de texto

Acpite 4: Requisitos Acpite 7: Rotulado

1.

Alcance Esta norma define los requisitos que deben cumplir las tapas de hierro dctil a ser instaladas en las cmaras de los sistemas de agua potable y alcantarillado de Interagua en vas de trfico vehicular.

2.

Documentos Relacionados Para la elaboracin de este documento consideraron los criterios establecidos en: EN 124:1995. Dispositivos de cubrimiento y de cierre para zonas de circulacin utilizadas por peatones y vehculos ASTM A 536 Standard Specification for Ductile Iron Casting

3.

TERMINOLOGIA 3.1 Marco Elemento fijo del dispositivo de cubrimiento o de cierre sobre el que se asienta la tapa sirviendo de base de la misma. 3.2 Tapa Elemento mvil del dispositivo de cierre o de cubrimiento 3.3 Tapa para trfico Diseada para ser instalada en zonas de diferentes tipos de trfico 3.4 Fuerza de control Fuerza aplicada a las rejillas durante las pruebas o ensayos. 3.5 Cmara Estructura de hormign u otro material, de forma cilndrica o cnica, con tapa abatible para permitir la ventilacin y/o acceso para realizar actividades de mantenimiento

Advertencia: Este documento es de propiedad de Interagua C. Ltda. y no puede ser reproducido, en su totalidad o parcialmente, ni facilitado a terceros sin el consentimiento de su Propietario. Al momento de ser impreso sin autorizacin se considera como COPIA NO CONTROLADA, para confirmar el estado de revisin consultar el documento que se encuentra publicado en la Intranet de propiedad de Interagua C. Ltda.

ORIGINAL Pg. 1 de 3

4.

Requisitos El cuerpo de la tapa y la base deben estar fabricados en hierro dctil grado 60-40-18 o superior segn norma ASTM A 536. Tapas fabricadas con materiales que respondan a normas diferentes a las anteriores se aceptarn siempre que exista una equivalencia reconocida. Las tapas de seguridad deben tener un dimetro de acceso mnimo de 600 mm +/- 3 mm. Las tapas deben garantizar compatibilidad con sus asientos, creando estabilidad y ausencia de ruido cuando estn en uso bajo cargas de trfico pesado. La articulacin de la tapa debe ser mnimo de 120 La tapa debe estar asegurada al marco de manera tal que impida su retiro (articulacin cautiva). En caso de que se use un perno (pasador) para garantizar la articulacin, este deber ser de mnimo 12 mm de dimetro en acero inoxidable 304 o superior. La carga de ensayo de la tapa es de 400 KN segn la norma EN 124 La tapa deber estar asegurada dentro del marco para cumplir con las condiciones requeridas pertinentes al trfico del lugar de instalacin que est definido en el captulo 5 de la norma EN 124.

5.

Pruebas 5.1 El proveedor deber presentar los resultados de las pruebas de control de composicin qumica realizadas en fbrica durante el proceso de fundicin como mnimo de los siguientes parmetros: C, Si, Mn, P, S, Mg, Cu, Cr. 5.2 El proveedor deber presentar los resultados de las pruebas de propiedades mecnicas realizadas en fbrica o laboratorio externo como mnimo de los siguientes parmetros: Resistencia a la traccin (Rm, N/mm2), Elongacin (A, %), Lmite elstico (Le, N/mm2) 5.3 El proveedor deber presentar los resultados de las pruebas de metalografa realizadas en fbrica o laboratorio externo como mnimo de los siguientes parmetros: Tamao del grafito (mm), Forma del grafito, Composicin de ferrita (%), composicin de perlita (%),comprobando el diseo de las tapas segn la norma ASTM A 536. 5.4 Sobre la tapa seleccionada, segn el procedimiento de muestreo, se realizar la prueba de Flecha residual segn el numeral 8.3.1 de la norma EN 124 5.5 Sobre la tapa seleccionada, segn el procedimiento de muestreo, se realizar la prueba de Fuerza de control segn el numeral 8.3.2 de la norma EN 124.

6.

Muestreo

Nombre:

Norma Tcnica de Producto Construccin de Proyectos de Agua Potable y Alcantarillado - TAPA DE CAMARA CLASE D 400 -

ORIGINAL Pg. 2 de 3

Se seleccionan 3 elementos de prueba, ya sea a partir del lote fsico de tapas que se encuentra en las bodegas del proveedor, seleccionndolas del packing list que debe ser entregado antes de las pruebas. De las 3 muestras, se toma 1 y se somete a las pruebas de la 5.4 a la 5.5. Si todas las pruebas son positivas, no se evalan las dems muestras y se aprueba el lote. Si cualquiera de las pruebas no pasa, se evala la segunda muestra, si las pruebas son positivas se evala la tercera muestra, si estas son positivas se aprueba el lote. En el caso de que las pruebas no sean positivas se rechaza el lote. Si al evaluar la tercera muestra las pruebas no pasan, se rechaza el lote. 7. Rotulado Todos los productos deben tener un rotulado en alto relieve, con la siguiente informacin: En el exterior de la tapa: - Ao de fabricacin donde se colocara por ejemplo 2010 - Marca registrada o logotipo del fabricante ubicada en la parte superior central de la tapa, donde debe ser colocado el nombre de la empresa fabricante. - Ciudad y pas de origen, donde debe ser colocado por ejemplo Guayaquil Ecuador - Norma usada para este caso especifico colocar EN 124 y clase de tapa D 400 ubicada bajo identificacin de ciudad y pas de fabricante. - Nombre y Logo de la Empresa INTERAGUA ubicado exactamente en el centro de la tapa. - Bajo el logo de INTERAGUA colocar la identificacin del sistema AASS o AALL segn sea el caso. - Carga de diseo para este caso especifico colocar 400KN, ubicada en la parte inferior central de la tapa. Los tamaos establecidos para las letras a ser usadas estn indicados en el diseo de rotulado de tapas metlicas. El tipo de letra usado debe ser Myriadpro Regular o similar. En el interior de la tapa: - Lote de produccin como por ejemplo L001-06 - Fecha de elaboracin colocando MM-DD-YYYY como por ejemplo 27-06-2010 8. Anexos Diseo de rotulado de tapas metlicas. 9. Registros NO APLICA

Nombre:

Norma Tcnica de Producto Construccin de Proyectos de Agua Potable y Alcantarillado - TAPA DE CAMARA CLASE D 400 -

ORIGINAL Pg. 3 de 3