ENSAYO DE PLACA CON CARGA ESTTICA NO REPETIDA, PARA EMPLEAR

EN LA EVALUACIN Y DISEO DE PAVIMENTOS

I.N.V. E 168 07



1. OBJETO

1.1 Este mtodo se refiere a la ejecucin del ensayo de placa con carga esttica no
repetida, sobre suelos de sub-rasante y componentes de pavimentos, bien sea
en condicin compacta o en estado natural y suministra los datos para emplear
en la evaluacin y diseo de los pavimentos, de los tipos rgido y flexible, para
carreteras y aeropistas.

1.2 Los valores se deben expresar en unidades SI.


2. DEFINICIONES

2.1 Deformacin Es la magnitud del movimiento vertical hacia abajo de una
superficie, debido a la aplicacin de una carga sobre la misma.

2.2 Deformacin residual Es la diferencia entre las alturas original y final de
una superficie, como consecuencia de la aplicacin y remocin de una o ms
cargas en la superficie o desde la misma.

2.3 Deformacin de rebote Es la cantidad del rebote vertical de una superficie,
lo cual ocurre cuando se remueve una carga de la misma.


3. USO Y SIGNIFICADO

Ensayos con carga esttica no repetida efectuados en el sitio son usados para
evaluacin y diseo de estructuras de pavimento. Los ensayos con carga
esttica no repetida efectuados en suelos, bases no cementadas y en materiales
de sub-base, para determinar el modulo de reaccin de la sub-rasante o una
medida de la resistencia al corte de las capas del pavimento.


4. EQUIPO

4.1 Equipo para prueba de campo El dispositivo requerido para el ensayo en el
terreno se muestra parcialmente en la Figura 1 y consiste en lo siguiente:

4.1.1 Dispositivo de carga Un camin o remolque o una combinacin de ambos,
un tracto-remolque, un marco ancla do u otra estructura cargada con peso
suficiente para proporcionar la reaccin deseada sobre la superficie durante el
ensayo. Los puntos de apoyo (ruedas en el caso de un camin o remolque)
debern estar al menos a 2.4 m (8 pies) de la circunferencia de la placa de
Instituto Nacional de Vas

E 168 - 2
apoyo de mayor dimetro que se est empleando. La carga muerta deber ser al
menos de 11350 kg (25000 lb).

4.1.2 Ensamblaje de gato hidrulico Con un accesorio esfrico de soporte, capaz
de aplicar y soltar la carga en incrementos. El gato deber tener suficiente
capacidad para aplicar la mxima carga requerida, y deber estar provisto de
un manmetro perfectamente calibrado, o de un anillo de carga, que indique la
magnitud de la carga aplicada.

4.1.3 Placa de soporte Un conjunto de placas de apoyos circulares de acero de no
menos de 25.4 mm (1") de espesor cada una, de tal forma que se puedan
organizar en forma piramidal para garantizar rigidez, y que tengan dimetros
de 152 a 762 mm (6" a 30"). Los dimetros de las placas adyacentes en la
disposicin piramidal no debern diferir en ms de 152 mm (6"). Se pueden
emplear placas de aleacin de aluminio No.24ST de 38 mm (1") de espesor
en lugar de placas de acero.

Nota 1.- Se recomienda un mnimo de cuatro placas de tamaos diferentes para fines de
diseo evaluacin de pavimentos. Para propsitos de evaluacin solamente, se debe emplear
una sola placa garantizando que su rea sea igual al rea de contacto de la llanta
correspondiendo a lo que se pueda considerar como la combinacin ms crtica de condiciones
de carga por rueda y presin de contacto. Con el fin de proporcionar datos indicativos del
ndice de soporte (por ejemplo la determinacin del ndice de soporte relativo a travs de un
perodo de un ao), se puede emplear solo una placa de cualquier tamao escogido.

4.1.4 Diales indicadores (deformmetros) Tres o ms, graduados en unidades de
0.02 mm (0.001"), capaces de registrar una deflexin acumulada de al menos
25.4 mm (1") u otros dispositivos equivalentes para medir deformaciones.

4.1.5 Viga de deflexin Sobre la cual se debern montar los deformmetros. La
viga puede ser un tubo negro estndar de 63.5 mm (2") de dimetro o un
ngulo de acero de 76 x 76 x 6 mm (3" x 3" x "), o equivalente. Debe tener
5.5 m (18 pies) de largo y debe descansar sobre soportes localizados por lo
menos a 2.4 m (8 pies) de la circunferencia de la placa de soporte o de la rueda
o pata de apoyo ms prxima. Todo el sistema para medir las deflexiones
deber estar adecuadamente protegido de rayos directos del sol, de la lluvia,
etc.

4.1.6 Herramientas varias Incluyen un nivel de burbuja, para la preparacin de la
superficie que se va a ensayar y para la operacin del equipo.

4.1.7 Equipos para prueba de consolidacin Equipo necesario para tallar una
muestra inalterada de suelo dentro de un anillo de consolidacin,
consolidmetro, balanzas, horno, y herramientas varias para determinacin del
contenido de agua.

Instituto Nacional de Vas

E 168 - 3


Figura 1. Equipo para el ensayo de placa directa


5. PROCEDIMIENTO

5.1 Donde los ensayos se deban hacer en condicin inconfinada, se excavar un
rea del suelo que se vaya a ensayar, hasta la altura propuesta de la superficie
de la sub-rasante. El rea excava da deber tener una dimensin tal que se
garantice un espacio libre igual a una o una y media veces el dimetro de la
placa medidos a partir del borde de la placa, con el fin de eliminar efectos de
Instituto Nacional de Vas

E 168 - 4
confinamiento o sobrecarga. Si la sub-rasante est compuesta por material de
relleno, se construir un relleno de ensayo, de al menos de 762 mm (30") de
altura, con el material propuesto compactado, con la humedad y densidad que
ser n requeridas durante la construccin. Se debe limpiar el rea que se va a
ensayar de materiales sueltos y nivelar. Se debe tener extremo cuidado de no
alterar el suelo en el rea del ensayo, especialmente en suelos granulares. Para
ensayos confinados, el dimetro del rea circular excavada deber ser apenas
suficiente para acomodar la placa de apoyo seleccionada.

Se centra cuidadosamente una placa de soporte del dimetro escogido bajo el
dispositivo del gato. Se colocan en forma concntrica las placas restantes de
dimetros ms pequeos sobre la placa de soporte, la cual debe estar a nivel
sobre un delgado lecho de una mezcla de arena y yeso, o de yeso nicamente,
o de arena fina, empleando la mnima cantidad de materiales requeridos para
que el soporte sea uniforme. Para evitar la prdida de humedad de la sub-
rasante durante el ensayo de carga, se debe cubrir la superficie de la sub-
rasante expuesta, hasta una distancia de 1.8 m (6 pies) a partir de la
circunferencia de la placa de soporte, con un papel encerado o a prueba de
agua.

5.2 Se asienta la placa de carga de 762 mm (30) de dimetro en la arena de
Ottawa o yeso de Pars. Se debe dar vuelta o mover la placa de un lado a otro
para ayudar a proporcionar un apoyo uniforme de la placa. Se centra la placa
del dimetro 610 mm (24) y la placa de dimetro de 457 mm (18) en la placa
de dimetro de 762 mm (30), y por ultimo se centra el gato hidrulico en la
placa de dimetro de 457 mm (18).

Si se necesita hacer una armazn, se forma sta entre la placa superior y el
gato. Si se va a emplear un anillo de acero para medir la carga, se deber
colocar sobre la parte superior del gato y de la junta esfrica usada entre el
anillo de carga y el dispositivo de reaccin. Por razones de seguridad, no se
debern emplear suplementos entre la junta esfrica y el dispositivo de
reaccin.

El dispositivo de reaccin para la carga debe ser suficientemente largo, de tal
manera que los soportes del mismo se hallen por lo menos a 2.4 m (8 pies) de
la placa de soporte. Tres diales micromtricos se deben usar para medir la
deformacin del suelo bajo la carga. Se deben colocar dichos diales de tal
manera que sus vstagos descansen sobre la parte inferior de la placa de 762
mm (30"), a no ms de 6 mm (") del borde exterior, espaciados 120. Se
aseguran los micrmetros a un marco cuyos soportes se encuentran al menos a
1.22 m (4') del borde de la placa de 762 mm (30") de dimetro.

5.3 Para aplicar la carga de ajuste se debe emplear uno de los siguientes
procedimientos:

5.3.1 Procedimiento de fijacin No.1 Se asienta el sistema de carga y la placa de
soporte ( =30"), aplicando una carga de 321 kg (707 lb), o 6. 9 kPa (1 psi),
cuando el espesor de diseo del pavimento sea menor de 380 mm (15"), o una
carga de 642 kg (1414lb), o 13.7 kPa (2 psi), cuando dicho espesor sea de 380
mm (15") o ms. Se debe mantener la carga de asentamiento hasta que
Instituto Nacional de Vas

E 168 - 5
prcticamente haya tenido lugar la deformacin total. Se toma entonces una
lectura sobre los diales micromtricos, la cual ser usada como la lectura
cero. La carga de asentamiento se considerar tambin como la carga "cero".
Se puede emplear una carga cclica como carga de asentamiento para asegurar
una buena fijacin del aparato y de la placa de soporte.

5.3.2 Procedimiento de fijacin No.2 Despus de que el equipo haya sido
apropiadamente dispuesto, con la carga muerta completa (actuando gatos,
placas, etc. ), se asienta la placa de apoyo y el conjunto, aplicando y soltando
rpidamente una carga suficiente para producir una deflexin no menor de 0.25
mm (0.01") ni mayor de 0.50 mm (0.02") como lo indiquen los deformmetros.
Cuando las agujas de los deformmetros se estabilicen despus de soltar la
carga, se fija nuevamente la placa aplicando una carga igual a la mitad de la
que produjo una deformacin entre 0.25 mm y 0.50 mm (0.01" a 0.02"),
cuando las agujas de los deformmetros se estabilicen nuevamente, se coloca
cada uno de los deformmetros en cero.

5.4 Sin quitar la carga de asentamiento, se deber proseguir entonces con el
procedimiento de carga No.1 o No.2.

5.4.1 Procedimiento de aplicacin de carga No.1 Se aplican cargas con
incrementos uniformes a una rata moderadamente rpida. La magnitud de cada
incremento de carga, deber ser suficientemente pequea para permitir el
registro de un nmero suficiente de puntos (no menos de seis), para obtener
una curva exacta de carga -deflexin. Se anotan las lecturas de carga y
deflexin para cada incremento, se continua este procedimiento hasta que se
haya alcanzado la deflexin total escogida, o hasta que la capacidad de carga
del dispositivo haya sido alcanzada; cualquiera de stas la que ocurra primero.

Se debe mantener la carga en este punto hasta cuando no ocurra un aumento de
la deflexin mayor de 0.02 mm (0.001") por minuto, durante tres minutos
consecutivos. Se anota la deflexin total, despus de lo cual se disminuye la
carga, hasta aquella a la cual los medidores del dial fueron colocados en
"cero", y se mantiene la carga de asentamiento en cero, hasta cuando la rata de
recuperacin no exceda de 0.02 mm (0.001"), durante tres minutos
consecutivos. Se registra la deflexin para la carga de asentamiento de cero.

Se deber promediar cada serie de lecturas individuales, y se registrar este
valor como la lectura de asentamiento promedio.

5.4.2 Procedimiento de aplicacin de carga No.2 Se aplican dos incrementos de
carga de 1605 kg (3535 lb), 34. 5 kPa (5 psi) cada uno, con los incrementos
mantenidos hasta que la deformacin promedio sea menor de 0.02 mm (0.001")
por minuto, durante 10 minutos consecutivos. Se leen los tres diales
micromtricos al final de cada incremento de carga. Luego de la conclusin
del incremento de carga de 3210 kg (7070 lb), o 68.95 kPa (10 psi), se
determina la deflexin promedio, promediando el movimiento total entre el
"cero" y el incremento de 69.0 kPa (10 psi), para cada dial.

5.5 Se debe calcular un valor de k
u
(mdulo de reaccin de la sub-rasante sin
corregir) empleando la siguiente frmula:
Instituto Nacional de Vas

E 168 - 6
promedio Deflexin
psi kPa
k
u
) 10 ( 0 . 69
'

Si el valor de k' u es menor de 54.3 kPa/mm (200 psi/ pulg), se considera
concluido el ensayo y se debe quitar la carga. Si el valor de k'
u
fuere de 54.3
KPa/mm (200 psi/ pulg) o mayor, se deben aplicar incrementos de carga de
1605 kg (3535 lb), 34.47 kPa (5 psi) hasta que se alcance una carga total de
9630 kg (21210 lb), 207kPa (30psi), dejando cada incremento hasta que la
deformacin promedio sea menor de 0.02 mm (0.001") por minuto durante diez
minutos consecutivos. Se leen los diales micromtricos a la conclusin de cada
incremento de carga.

5.6 Se debe obtener una muestra inalterada del material de la fundacin para
ensayarla en el labor atorio, con el fin de determinar la correccin por
saturacin, que se debe aplicar al valor obtenido en el ensayo del terreno. La
muestra inalterada debe ser suficientemente grande para obtener dos
especmenes para el consolidmetro, a un lado el uno del otro (o sea a la
misma altura). Se coloca la muestra en un recipiente adecuado para ser sellado,
con el fin de preservar la humedad, hasta cuando se puedan efectuar los
ensayos de correccin en el laboratorio. Cuando el ensayo de placa directa se
haya efectuado directamente sobre material cohesivo de la sub-rasante, se debe
obtener el espcimen inalterado de la fundacin a la misma altura a la cual se
realiza el ensayo; pero a un lado de las placas y no bajo stas. Cuando el
ensayo se realice sobre una capa de material de base granular, soportada por
un material cohesivo, y cuando el espesor de la capa de base sea menor de
1905 mm (75"), se debe tomar la muestra inalterada del material cohesivo, en
el fondo de la capa de base.

5.7 Con un termmetro suspendido ce rca de la placa de soporte, se lee y registra la
temperatura del aire a intervalos de treinta minutos.


6. INFORME DE LOS ENSAYOS

Adems del listado continuo de todos los datos de carga, deflexin y
temperatura, como se prescribe en la Seccin 4, se deber elaborar tambin un
registro de todas las condiciones asociadas, y de las observaciones pertinentes
al ensayo, incluyendo las siguientes:

6.1 Fecha ,

6.2 Tiempo de iniciacin y conclusin del ensayo,

6.3 Lista del personal,

6.4 Condiciones atmosfricas,

6.5 Cualquier irre gularidad en el procedimiento de rutina ,

6.6 Cualquier condicin anormal observada en el sitio de ensayo, y
Instituto Nacional de Vas

E 168 - 7

6.7 Cualquier observacin no usual efectuada durante el ensayo.


7. CLCULOS Y GRFICOS DE LA RELACIN CARGA- DEFORMACIN

7.1 Cuando el valor de k'
u
calculado como se indica en la Seccin 5.5 es menor de
54.3 KPa/mm (200 psi/ pulg), no es necesario preparar las curvas de carga -
deformacin. Sin embargo, cuando el valor de k'
u
es de 54.3 KPa/mm (200
psi/ pulg) o mayor, es necesario dibujar dicha curva y corregirla debido entre
otras razones al asentamiento deficiente de la placa, a las relaciones no
lineales de carga -deformacin, o a la falla por cortante . En este caso se dibuja
la carga unitaria (kPa (lb/pulg)) sobre la placa contra la deflexin promedio
para cada incremento de carga. La deflexin promedio se calcula con las
lecturas de los tres diales entre el "cero" y el final de cada incremento de
carga. Cuando se promedia las lecturas de los tres diales , se debern examinar
cuidadosamente los datos para asegurarse de que se est calculando un
promedio razonable. Si la relacin de carga -deformacin no da una relacin en
lnea recta que pase por el origen, se deber corregir la curva como se muestra
en la Figura.2

Generalmente, la curva de carga-deformacin se aproximar a una lnea recta
entre las cargas unitarias de 69 y 207 kPa (10 y 30 psi). La correccin consist e
en dibujar una lnea recta, paralela a la porcin recta de la curva dibujada, que
pase por el origen. Para efectuar esta correccin, se requiere un adecuado
criterio ingenieril.

Si la curva no presenta una porcin aproximadamente recta en toda su
longitud, la correccin por lnea recta, se basar en la inclinacin promedio de
la curva que pase al menos por tres puntos, escogidos en la zona de menor
curvatura.

7.2 Un mdulo de reaccin del suelo sin corregir, k'
u
, se calcula a partir de los
datos del ensayo en el terreno empleando la frmula:

promedio Deflexin
psi kPa
k
u
) 10 ( 0 . 69
'

Cuando no se necesite una curva de carga-deformacin, como se explica en la
Seccin 7. 1, la deflexin media ser el promedio de la deflexin total
registrada en cada uno de los tres micrmetros entre el "cero" y la conclusin
del incremento de carga. Si se necesita una curva de carga-deformacin, la
deflexin promedio se obtiene de la curva corregida con una carga de 69 kPa
(10 lb/pulg). El valor de k'
u
calculado con la frmula anterior se deber
entonces corregir por la deflexin de las placas de soporte y por la saturacin
del suelo como se describe en los siguientes prrafos:

7.3 Hay cierta cantidad de deflexin en las placas de soporte, an cuando se use
una serie de placas, la cual se traduce en una deformacin mayor en el centro
que en los bordes donde se efectuarn las medidas. Puesto que el mdulo de
Instituto Nacional de Vas

E 168 - 8
reaccin del suelo es realmente una medida del desplazamiento del volumen
bajo la carga, la deflexin menor medida en el borde , se traduce en un valor de
k'
u
mayor que el que realmente existe. La magnitud de la deflexin de la placa
est relacionada nicamente con la resistencia del suelo que se est ensayando.
Por ello, para cualquier valor de k'
u
la correccin que se deber hacer es
siempre la misma. Esta correccin se ha determinado mediante ensayos y se
muestra en la curva de la Figura 3.

La correccin de k'
u
se hace entrando al grfico de la Figura 3 con el valor
calculado de k'
u
sobre las ordenadas y proyectndolo horizontalmente hasta la
interseccin de la curva dibujada. El valor corregido para el mdulo de
reaccin del suelo (k
u
) se determina, entonces, proyectando verticalmente la
interseccin anterior, hasta la abscisa del grfico y leyendo el valor
correspondiente.

7.4 Generalmente, el diseo del pavimento se basa en el mdulo de reaccin del
suelo cuando ste se halla saturado. Como no es factible saturar el suelo en el
terreno antes del ensayo, y raras veces el suelo se encontrar saturado en su
estado natural, el valor del ensayo de campo se deber corregir para que refleje
el valor que se obtendr cuando el suelo se sature.

La correccin por saturacin no es normalmente requerida cuando se evalan
pavimentos de ms de 3 aos. Los suelos no cohesivos son insensibles a la
saturacin y cuando se efecta el ensayo de campo sobre este tipo de suelo, no
es necesaria dicha correccin. El mtodo ms aplicable para hacer la
correccin por sa turacin es por medio de una adaptacin del ensayo de
consolidacin, el cual se deber efectuar sobre muestras inalteradas del suelo
del sitio donde se realiza el ensayo. Cuando se realice un ensayo de campo
sobre la superficie de un material de base sin cohesin, bajo el cual se halla un
suelo cohesivo, la correccin por saturacin se deber determinar mediante
ensayos sobre el material cohesivo subyacente.

El factor de correccin por saturacin es la relacin entre la deformacin por
consolidacin del espcimen con su humedad natural y la deformacin de un
espcimen saturado bajo carga de 69 kPa (10 psi). Se colocan dos especmenes
de material inalterado dentro de un consolidmetro. Uno de los especmenes se
ensaya con la humedad del sitio, y el otro se saturar despus de aplicada la
carga de fijacin. Cada espcimen se someter entonces a la misma carga de
fijacin o asentamiento de 6.9 13.8 kPa (1 o 2 psi) que se emple para el
ensayo de campo. (Ver las Secciones 5.3.1 o 5.3.2). La carga de fijacin se
mantiene sobre el espcimen con la humedad del sitio hasta que ocurra toda la
deformacin, momento en el cual se hace una lectura de cero en el dial de
deformacin vertical.

Sin quitar la carga de fijacin, se aplica una carga adicional de 69 kPa (10 psi)
a la muestra y se mantiene hasta que ocurra la deformacin completa. Se
efecta entonces una lectura final sobre el dial de deformacin vertical
Instituto Nacional de Vas

E 168 - 9

Fi gura 2. Correccin de la curva de carga-deformacin
Instituto Nacional de Vas

E 168 - 10


Figura 3 . Correccin de ku por flexin de la p laca


El otro espcimen se deja saturar en el consolidmetro bajo la carga de
asentamiento (6.9 o 13. 8 kPa) (1 2 psi). Despus de que el espcimen se haya
saturado, se obtiene una lectura de "cero" en el dial; luego, sin quitar la carga
de asentamiento, se aplica una carga adicional de 69 kPa (10 psi). Se mantiene
esta carga sobre el espcimen hasta que se haya presentado toda la
deformacin vertical, despus de lo cual se obtiene una lectura final en el dial.

En ciertos tipos de suelos, el espcimen se puede hinchar bajo la carga de
asentamiento cuando se llega a saturar. La expansin del material ocasionar
que este se salga por encima del anillo de consolidacin, de tal manera que
cuando se aplique la carga de 69 kPa (10 psi) el material se rebose por encima
del anillo en lugar de consolidarse, lo cual se traduce en resultados errneos.

Instituto Nacional de Vas

E 168 - 11
Para evitar esto, cuando se trate de un suelo expansivo, o de uno que se
sospeche que lo sea, no se deber llenar completamente con suelo el anillo del
consolidmetro. Esto se puede lograr recortando la parte superior del
espcimen en una cantidad suficiente, generalmente 1.6 mm (1/16"), para
permitir la expansin.

Cuando se recorta el espcimen de saturacin para permitir la expansin, aquel
que se vaya a ensayar con la humedad natural del sitio, se deber tambin
recortar en una cantidad igual, de manera que la altura de los especimenes sea
la misma al comienzo del ensayo.

La correccin por saturacin se deber aplicar en proporcin a la deformacin
de los dos especmenes bajo una carga unitaria de 69 kPa (10 lb/pulg) de la
siguiente forma:

1
]
1

,
_

+
s s
u
d
d b
d
d
k K 1
1905
en unidades mtricas

1
]
1

,
_

+
s s
u
d
d b
d
d
k K 1
75
en unidades inglesas

donde:

K = mdulo corregido de reaccin del suelo kPa ( psi),
k
u
= mdulo de reaccin del suelo sin corregir por saturacin, kPa (psi),
d = deformacin en mm (pulg) de un espcimen colocado en el
consolidmetro con la humedad del sitio bajo una carga unitaria de 69
kPa (10 psi),
ds = deformacin en mm (pulg) de un espcimen colocado en el
consolidmetro saturado, bajo una carga unitaria de 69 kPa (10 psi), y
b = espesor de la capa de material de base en mm (pulg).


8. PRECISIN Y TOLERANCIAS

La precisin y tolerancia de este mtodo de ensayo de placa con cargas
estticas no repetidas en suelos de sub-rasante y otras capas de un pavimento
flexible, no ha sido determinada. Lo sue los y otras capas o componentes de un
pavimento flexible en un mismo sitio pueden mostrar diferentes relaciones
esfuerzo deformacin. No existe en la actualidad un mtodo para evaluar la
precisin de un grupo de pruebas de placa con cargas no repetidas en suelos o
capas componentes de una estructura de pavimento flexible, debido a la
variabilidad de los materiales. Un subcomit est analizando datos pertinentes
de los usuarios de este mtodo de ensayo, los cuales se podran usar para
desarrollar relaciones significativas para mejorar la precisin y tolerancia .
Instituto Nacional de Vas

E 168 - 12
9. NORMAS DE REFERENCIA

AASHTO T 222 81 (2004).

ASTM D 1196 93 (Reaprobada en 1997) .