Porqu la fiesta de la Candelaria fue

declarada Patrimonio de la Humanidad?

Escribe: Los Andes | Regional - 30 nov 2014

La Festividad de la Virgen de la Candelaria fue declarada el ltimo jueves 27 de

noviembre del ao en curso como Patrimonio Cultural Inmaterial Vivo e Intangible
de la Humanidad por parte del Comit de Salvaguarda de Patrimonio Cultural de la
UNESCO, distincin que fue recibida con gran alegra. A propsito de la distincin,
les presentamos algunas razones por las cuales la mayor festividad punea ahora
es patrimonio del mundo.
Cada 2 de febrero en la ciudad de Puno, decenas de agrupaciones folklricas de
toda la regin Puno se concentraban para danzar y rendir culto a la Virgen de la
Candelaria; sin embargo, con el pasar de los aos, esta tradicin fue
modernizndose al punto de que ahora se danza primero las danzas autctonas y
luego las mestizas o de traje de luces llamada la octava.
Muchos historiadores y entendidos en cultura de la regin Puno, opinaron esta
semana en diversos medios de comunicacin exponiendo sus ideas pre y post
declaratoria de Patrimonio Cultural, pero coincidiendo casi todos en 3 aspectos
fundamentales.
FIESTA CATLICA ANDINA

La primera razn por la cual la Festividad de la Candelaria ahora es Patrimonio

Cultural es la singularidad de ser una fiesta de religiosidad catlica-andina nica
en el mundo, pues en la Candelaria, se mezclan ritos y costumbres catlicos y
andinos.
En ninguna parte del mundo existe una fiesta donde primero se realiza una misa
catlica, donde participa la iglesia al realizar una misa de accin de gracia, una
procesin y luego dar paso a la celebracin andina, de quechuas, aymaras y
mestizos, quienes a su modo ofrecen tributo a la virgen.
Si los catlicos comulgan acudiendo a la iglesia, los puneos lo realizan bailando,
rompindose el alma para ofrecer lo mejor de la danza, no habiendo la necesidad
de hacerlo, pero es la forma de comulgar del ser humano andino.
CONCENTRACIN DE NACIONES
El segundo aspecto por el cual la UNESCO decidi aceptar el pedido puneo, es
sin duda la concentracin de varias naciones durante el desarrollo de la festividad,
pues en la Candelaria bailan quechuas, aymaras, mestizos, uros y selvticos. Los
Uros y los selvticos se unieron recientemente pero igual, son culturas diferentes.
La unin de estas dos ltimas naciones, hicieron que la fiesta tenga un crecimiento
notorio, pues ahora las danzas y msica que vienen a rendir culto a la Virgen de la
Candelaria ya no se centra solamente en la ciudad o la regin Puno, sino que abre
sus puertas para que ms naciones del mundo puedan venir a rendir tributo.
VIGENCIA Y CRECIMIENTO
El tercer punto clave para la declaratoria de Patrimonio Cultural, es la vigencia de
la Festividad y su constante crecimiento en danzas y msica, pues si hace ms de
200 aos solamente bailaban agrupaciones o delegaciones de la ciudad de Puno,
ahora llegan de diferentes partes de la regin y del pas.
Esa vigencia de la costumbre y fe hace que la fiesta en s no haya quedado en el
olvido y ms an ahora con la declaratoria de Patrimonio Cultural de la
Humanidad, la Candelaria tiene un futuro de vivencia asegurada y su existencia
solo depender de los puneos y puneistas.

Puno de fiesta!: Virgen de la Candelaria

ya es Patrimonio Cultural de la
Humanidad
Votacin:

221 votos
ComentariosImprimir

Escribe: EDER PEREZ FUENTES | Cultural - 27 nov 2014

A las 5 de la maana de hoy aproximadamente (hora peruana), el Comit de

Salvaguarda de Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad de la UNESCO,
sin objecin alguna, declar como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad
a la Festividad de la Virgen Mara de la Candelaria de Puno que se celebra cada 2
de febrero en la ciudad de Puno, pero qu significado real tiene esta nominacin
para los puneos?
INCREMENTO DE TURISMO
Para el promotor cultural Csar Suaa, esta declaratoria trae consigo 3 aspectos
fundamentales que se debe tomar en cuenta. El primero es sin duda el crecimiento

econmico-turstico de la ciudad de Puno, sobre todo por la promocin involuntaria

y gratuita ante los ojos del mundo por parte de Bolivia a la Festividad de la Virgen
de la Candelaria.
El turismo ha venido creciendo en los ltimos aos en un 9.1%, sin embargo, los
ingresos econmicos por este sector fueron a parar a Arequipa y Lima, sostiene
Suaa, recomendando a las futuras autoridades polticas, promocionar ahora el
turismo rural comunitario para beneficiar al verdadero pueblo y no dejar que solo
las grandes empresas se beneficien con esta declaratoria.
El segundo aspecto, es la proteccin de la festividad como Patrimonio de la
Humanidad, lo cual implica que Puno sea una ciudad ms ordenada en cuanto a
sus danzas. Se debe dar ahora mayor importancia para su participacin en la
fiesta de la Candelaria a las danzas oriundas de Puno, se debe empezar a trabajar
en forma conjunta, expres.
Y un tercer aspecto es modernizar las danzas puneas y restringir la participacin
de danzas y bloques bolivianos en la Festividad de la Virgen de la Candelaria, esto
para evitar que exista una mezcolanza entre las tradiciones culturales de Puno y
las de Bolivia.
Esta nominacin nos invita a motivar a los danzarines y conjuntos a modernizar
las danzas como la morenada, se debe evitar los bloques como las tarijeas y en
su lugar se puede incluir bloques con danzas capachiqueas o la creacin de
nuevos bloques netos de Puno y se debe restringir las danzas como los tobas o
tinkus que son netamente de Bolivia. Es hora de revalorar lo nuestro, asever.
UNIVERSALIZACIN DE LA FIESTA
Para el historiador y Gobernador de Puno, Ren Calsn Anco, la declaratoria de
Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad de la Festividad de la Candelaria,
implica la universalizacin de la fiesta, el cual quiere decir que ahora la comunidad
internacional tendr en su agenda de visitas la festividad punea.
Dijo que se incrementar las visitas de turistas nacionales y extranjeros y tambin
se incrementar el trabajo de las autoridades puneas en mejorar la ciudad, los

servicios bsicos y la juventud ahora tiene la gran tarea de llevar de la mejor

manera el futuro de la fiesta religiosa.
MAYOR PROMOCIN CULTURAL
En tanto, el representante de los bordadores de la regin Puno, Simn Nawincha,
seal que el Gobierno Regional de Puno debe crear urgente una gerencia de
cultura para promover ms actividades culturales y sobre todo proteger la
declaratoria de la UNESCO como Patrimonio Cultural de la Humanidad a la fiesta
de la Candelaria.
Cabe precisar que, la delegacin de peruanos estuvo presidida por el embajador
Manuel Rodrguez Cuadros; la viceministra de Cultura, soledad Mujica y el
viceministro del Patrimonio Cultural, Luis Jaime Castillo. Adems del obispo de
Puno, Jorge Carrin Pavlich y el titular de la Direccin Desconcentrada de Cultura
de Puno, Gary Mariscal Herrera.
El Comit de Salvaguarda de la Festividad de la virgen de la Candelaria invoc a
la poblacin a embanderar sus casas con la bandera de Puno y sumarse a las
celebraciones que se darn en los prximos das por motivo de celebrarse la
nominacin de la Festividad de la Candelaria como Patrimonio Cultural Inmaterial
de la Humanidad ante la UNESCO ya que es el sptimo para el Per.
SALUDAN LOS CONGRESISTAS
Por otro lado, varios congresistas por Puno saludaron esta declaratoria a la
Festividad de la Candelaria como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad.
El primero en hacerlo fue Emiliano Apaza, quien felicit al Comit de Salvaguarda
por haber logrado esta nominacin, el cual ahora generar mayor presencia de
turistas en la festividad.
Hemos presentado una mocin de apoyo a la declaratoria de Patrimonio Cultural
Inmaterial de la Humanidad a la Festividad de la virgen de la Candelaria de Puno
ante el Congreso, el cual ha sido respaldado casi unnimemente, sostuvo Apaza.
Otro que se pronunci fue Mariano Portugal Catacora, quien agradeci a la
UNESCO por la declaratoria de Patrimonio Cultural y felicit al pueblo de Puno por
el logro.

DESDE FRANCIA
Desde Francia, el director regional de Cultura de Puno, Gary Mariscal, dijo:
Finalmente despus de un trabajo de tres aos la Festividad Virgen de la
Candelaria de Puno es Patrimonio Inmaterial de la Humanidad, gracias a todos los
que han contribuido a este reconocimiento. La comunidad Internacional valor las
gestiones realizadas previamente, a pesar que nuestra candidatura estaba en
controversia, se logr a travs de la diplomacia y la razn que nuestra candidatura
salga limpia y sin observaciones.
http://www.losandes.com.pe/Cultural/20141127/84406.html

http://www.cultura.gob.pe/es/comunicacion/noticia/festividad-de-la-virgen-dela-candelaria-es-declarada-como-patrimonio-cultural

Festividad de la Virgen de la Candelaria es

declarada como Patrimonio Cultural
Inmaterial de la Humanidad por la UNESCO
ttttt
enlace
Enlace
Enlace
Pinterest
PrevioSiguiente

Jueves, 27 Noviembre 2014

Ministerio de Cultura agradece importante reconocimiento

internacional para festividad punea.
La Festividad de la Virgen de la Candelaria fue declarada como Patrimonio Cultural
Inmaterial de la Humanidad por la Organizacin de las Naciones Unidas para la
Educacin, la Ciencia y la Cultura (Unesco) este 27 de noviembre en Paris, Francia.
Esta Festividad de la Virgen de la Candelaria se celebra cada mes de febrero en la
ciudad de Puno, incluyendo actividades de carcter religioso, festivo y cultural,
que dan cuenta de las tradiciones catlicas y de los elementos simblicos de la
cosmovisin andina.
Esta fiesta se remonta a los tiempos del Virreinato y constituye una expresin del
enorme fervor religioso del pueblo puneo, que se caracteriza por sus mltiples
manifestaciones culturales vivas. Esta celebracin representa la convivencia
armoniosa y la unin de las tradiciones quechua y aymara en Puno.
Cabe destacar que esta declaratoria se pudo alcanzar gracias a la iniciativa del
Gobierno Regional de Puno, la Municipalidad Provincial de Puno, la Direccin
Regional de Comercio Exterior y Turismo de Puno, la Prefectura Regional de Puno,
la Dicesis de Puno, la Federacin Regional de Folklore y Cultura de Puno, la
Federacin de Bordadores y Artistas diseadores de Mascaras de la Regin de
Puno, la Federacin Regional de Bandas Musicales de Puno, el Instituto Americano
de Arte de Puno, la Universidad Nacional del Altiplano de Puno y la Asociacin de
Antroplogos de Puno, la Direccin Desconcentrada de Puno y el Ministerio de
Cultura que acompa todo este proceso.

Su inscripcin en la Lista Representativa contribuir a la toma de conciencia

respecto a la habilidad que tiene el patrimonio cultural inmaterial de crear espacios
de intercambio y cohesin social; as como de celebracin de la diversidad de
creencias religiosas y expresiones culturales, como testimonio de respeto y dilogo
entre comunidades.

Adems, este proceso representa un ejemplo positivo de salvaguardia de una

expresin de patrimonio inmaterial gracias a la participacin y al consenso de
la poblacin por mantener viva esta celebracin multitudinaria que enorgullece
al pueblo puneo.
El reconocimiento tambin permitir establecer un comit de salvaguardia que
beneficiar la investigacin acadmica, recopilacin y preservacin de
manifestaciones culturales que a nivel nacional son poco conocidas por la
ciudadana.
De esta manera, el Ministerio de Cultura garantiza su compromiso de promover
la valorizacin de nuestro patrimonio inmaterial, que se expresa a travs de la
diversidad cultural que posee nuestro pas.

Festividad Virgen de la Candelaria ya

es patrimonio de la humanidad
CATEGORIA ACTUALIDAD / POR REDES / EL 27 NOVIEMBRE, 2014 A LAS 7:00 AM /

En horas de la maana, desde Paris (Francia), tras ser evaluado por la UNESCO, la Festividad de la
Santsima Virgen de la Candelaria de Puno, fue declarada e inscrita como Patrimonio Cultural e Inmaterial de
la Humanidad.
Desde Pars, la viceministra, Soledad Mujica, directora del Patrimonio Inmaterial del Ministerio de Cultura
destac que la distincin otorgada a la festividad de la Virgen de la Candelaria, le pertenece al pueblo puneo
porque parte de una iniciativa de los propios puneos con el liderazgo de la Direccin Desconcentrada de
Cultura de Puno.
Mujica expres que la distincin refleja la fe del pueblo por la Virgen de la Candelaria. Aqu est representada
la comunidad aimara, quechua y de todo el pueblo, agreg.
La noticia sobre la distincin de Patrimonio Inmaterial Cultural fue recibida con jbilo por la pequea
delegacin de peruanos presidida por el embajador Manuel Rodriguez Cuadrosy el viceministro del Patrimonio
Cultural Luis Jaime Castillo. Adems del obispo de Puno, Jorge Carrin y el titular de la Direccin
Desconcentrada de Puno, Gary Mariscal.
Esta nueva inscripcin da cuenta del valor de Patrimonio Cultural e Inmaterial que tiene el Per. Esta es la
sptima inscripcin en esta lista. Somos uno de los pases de Latinoamrica que tiene ms reconocimientos,
dijo emocionada la viceministra.
Agreg que la condecoracin es una iniciativa de la que han participado ms de doce instituciones pblicas y
privadas de Puno hasta que en el 2012 se logr presentar a la Unesco un expediente completo elaborado por
las propias autoridades de Puno.

http://www.pachamamaradio.org/27-11-2014/festividad-virgen-de-la-candelariaya-es-patrimonio-de-la-humanidad.html
_______________________________________________________________________________

UNESCO declara a la festividad de

la Virgen de la Candelaria como
Patrimonio de la Humanidad
La Festividad Virgen de la Candelaria fue declarada Patrimonio Cultural e
Inmaterial de la Humanidad a las 5:08 horas, hora peruana

Textos: Hugo Supo web@grupoepensa.pe | Fotos: Correo Puno

1.7K

FacebookTwitterGoogle+

Compartir
27 de Noviembre del 2014 - 05:34 | Puno La Festividad Virgen de la Candelaria fue declarada Patrimonio Cultural e Inmaterial de la
Humanidad a las 5:08 horas, hora peruana. En la ciudad de Puno, el Comit se Salvaguardia
de esta fiesta se rene desde la madrugada y celebra la nominacin.
LA FIESTA. Celebrada el mes de febrero de cada ao en la ciudad de Puno, la festividad de la
Virgen de la Candelaria comprende actos de carcter religioso, festivo y cultural que tienen
sus races en tradiciones catlicas y elementos simblicos de la cosmovisin andina.
Las fiestas dan comienzo a primeros de mes con la celebracin de una misa al alba, a la que
sigue una ceremonia de purificacin ancestral. Al da siguiente por la maana, tras un acto
litrgico, se transporta una imagen de la Virgen de la Candelaria para hacerla recorrer en
procesin las calles de la ciudad con el acompaamiento de danzas y msicas tradicionales.

Luego, las fiestas prosiguen con la celebracin de dos certmenes en los que compiten unos
170 grupos de toda la regin, que totalizan 40.000 bailarines y msicos aproximadamente. Los
participantes principales en esos certmenes son los habitantes de etnia quechua y aimara de
las zonas rurales y urbanas de la regin de Puno.
Muchas personas oriundas de Puno que emigraron de la regin vuelven a esta con motivo de
las fiestas de la Candelaria, lo cual contribuye a reforzar en ellas un sentimiento de
continuidad cultural.
Tres federaciones regionales de practicantes de este elemento del patrimonio cultural
colaboran en la organizacin de las festividades y en la preservacin de las tcnicas y
conocimientos tradicionales relacionados con la danza, la msica y la fabricacin de
mscaras. La transmisin a las generaciones ms jvenes de todos esos conocimientos se
efecta mediante la organizacin de ensayos musicales y coreogrficos, y tambin mediante
la creacin de talleres para la fabricacin de mscaras. Las fiestas finalizan con una
ceremonia en honor de la Virgen, un concierto y misas de despedida.

http://diariocorreo.pe/ciudad/unesco-declara-a-la-festividad-de-la-virgen-de-lacandelaria-como-patrimonio-de-la-humanidad-547500/

Puno defiende postulacin de

la Candelaria como
Patrimonio de la Humanidad
0Comentar
Viernes, 31 de octubre de 2014 | 9:11 pm

DANZAS. Veneracin a la Virgen de la Candelaria en Puno se realiza hace ms de dos siglos. (Liubomir
Fernndez/La Repblica)
Comentar0

OBJECIN. Bolivia anunci que impugnar candidatura de la fiesta en honor

a la patrona de Puno, porque considera que se copiaron parte de sus
manifestaciones culturales.

Liubomir Fernndez.
Puno.
Las autoridades de Puno salieron en defensa de la postulacin de la
Festividad de la Virgen de la Candelaria como Patrimonio
Cultural Inmaterial de la Humanidad.
Esta nominacin la otorga la Unesco al conjunto de creaciones basadas
en la tradicin de una comunidad cultural expresada por un grupo de
personas que responden a las expectativas de una comunidad y reflejan
su identidad cultural y social.

El expediente, entre otras cosas, devela que la trascendencia

cultural de la fiesta no solo est centrada en las danzas, sino en la
festividad en s y su significado para el pueblo de Puno.
Pero al haberse enterado de estos detalles, las autoridades bolivianas
salieron a oponerse. Desde el Ministerio de Cultura del pas altiplnico se
inform que se presentar una objecin formal ante la Unesco para
impugnar los elementos folclricos de Bolivia que fueron incluidos en la
postulacin de Puno.
Para Napolen Gmez, de la Organizacin Boliviana de Defensa y
Difusin del Folclore (Obdefo), el expediente es un plagio
sistemtico de las manifestaciones nacionales bolivianas.
Por el lado peruano, quien sali en defensa de la postulacin fue el
Comit de Salvaguarda de la Festividad de la Virgen de la Candelaria.
Esta organizacin la integran representantes de instituciones pblicas y
culturales.
REACCIONES
Gary Mariscal Herrera, director de la Direccin Desconcentrada de
Cultura, refiri que la postulacin no reconoce la denominacin de origen
de ninguna otra manifestacin cultural.
Por su parte, el presidente regional Mauricio Rodrguez, precis que no
hay por qu pelear entre pueblos hermanos, porque las manifestaciones
en base a las cuales se sustent la postulacin, son de las culturas
quechuas y aimaras.
Somos pueblos hermanos. Los quechuas y aimaras estamos en todas
partes, reiter.
A su turno, el gobernador de Puno, Ren Calsn Hancco, refiri que la
fiesta que se celebra cada febrero se practica desde hace ms de 200
aos.

El comit anunci que buscar que el Gobierno se pronuncie

ante cualquier accin que afecte el reconocimiento de la cultura
peruana en esta parte del pas.

CLAVES

Los orgenes de la Fiesta de la Candelaria se remontan a 1791,

ao en que el templo San Juan Bautista de Puno cobij a la Virgen de la
Candelaria, luego de una revolucin tupacamarista. Por lo tanto, esta fiesta
cuenta con ms de dos siglos, refiri el gobernador Ren Calsn.

El expediente fue elaborado entre 2012 y 2014 en 25 reuniones de

trabajo. La Unesco se pronunciar a fines de noviembre. En Puno se alistan una
serie de actividades para esperar la determinacin que se adopte.
http://www.larepublica.pe/31-10-2014/puno-defiende-postulacion-de-lacandelaria-como-patrimonio-de-la-humanidad____________

Fiesta de la Candelaria ya es
Patrimonio Cultural Inmaterial de
la Humanidad
Jueves 27 de noviembre del 2014 | 07:03

Unesco aprob este jueves solicitud del Per. Bolivia haba elevado un reclamo por
considerar que se trataba de tradiciones de su pas.

Fiesta de la Candelaria se celebra en Puno. (USI)

Compartir

compartir por mail

La Unesco aprob este jueves la solicitud del Per de incluir laFiesta

de la Candelaria en la lista del Patrimonio Cultural Inmaterial de la
Humanidad.
El comit intergubernamental de salvaguardia del patrimonio cultural
inmaterial de la Unesco anunci el jueves en Pars la inscripcin en la
lista representativa de la Fiesta de la Virgen de la Candelaria, que se
celebra cada febrero en Puno.
La disputa en torno al patrimonio cultural de la Fiesta de la Candelaria
concluy el mismo mircoles cuando representantes de Per y
Boliviaacordaron en Pars una declaracin comn en la que cada cual
reconoci la participacin del vecino en esa tradicin, seala la
agencia AFP.

Tras la presentacin de la solicitud peruana de reconocimiento de la Fiesta

de la Virgen de la Candelaria, Bolivia haba elevado a la Unesco una
reclamacin oficial contra Lima, por considerar que se trataba de
tradiciones bolivianas.
No es exclusividad de un pas, sino el reconocimiento de una
fiesta, seal la ministra de Cultura, Diana lvarez-Caldern, a Canal N.
Resalt que Bolivia tambin puede celebrar, ya que comparte la misma
cultura y lenguaje con Per.
El Ministerio de Cultura de Per difundi los motivos que tuvo la
Unesco para aceptar la candidatura de nuestro pas. Lee el documento
aqu.

http://peru21.pe/actualidad/fiesta-candelaria-ya-patrimonio-cultural-inmaterialhumanidad-2205078
________________________________________________________________________________

Fiesta de la Virgen de la
Candelaria ser Patrimonio
Cultural de la Humanidad
Mircoles 26 de noviembre del 2014 | 19:11

Per y Bolivia aceptaron poner fin a la disputa sobre dicha celebracin, ya que el
organismo mundial accedi a aprobar solicitudes de ambos pases.

Fiesta de la Candelaria ser declarada patrimonio de la humanidad. (Heiner Aparicio)

Compartir

compartir por mail

Per y Bolivia pusieron fin este mircoles en Pars a una querellasobre el

reconocimiento por la Unesco de la fiesta de la Virgen de la Candelaria
impugnada como propia por La Paz y el organismo mundialaccedi a
aprobar solicitudes de ambos pases a integrar el patrimonio de la
humanidad.
El comit intergubernamental de salvaguardia del patrimonio cultural
inmaterial de la Unesco anunci el mircoles la inscripcin en su
lista representativa de la solicitud de Bolivia sobre las
celebraciones del Pujllay y Ayrichi de la cultura yampara de Chuquisaca.
Fuentes del organismo adelantaron que la candidatura de Per sobre la
fiesta de la Virgen de la Candelaria de Puno se aprobar a ms tardar el
jueves.

El mircoles, Bolivia y Per acordaron una declaracin conjunta. La

ancestral e histrica cooperacin que existe entre nuestros pases y
pueblos nos compromete a trabajar en la investigacin,
salvaguardia y promocin conjunta de nuestro patrimonio, proclama el
documento.
Tras la presentacin de la solicitud peruana de reconocimiento de la Fiesta
de la Virgen de la Candelaria, Bolivia haba elevado a la Unesco una
reclamacin oficial contra Lima, por considerar que se trataba de
tradiciones bolivianas.
Realizadas cada ao en febrero, las fiestas que atraen a miles de
turistas incluyen procesiones en las calles de Puno, concursos de
danza, misas y festejos.
La reaccin de protesta del gobierno de Evo Morales ocurri a raz de un
video de promocin peruano que mostr danzas tradicionalesque,
segn los bolivianos, solo comenzaron a bailarse en las fiestas de Puno a
partir de 1968.
Segn La Paz, las danzas presentadas en el video como peruanas se
bailan desde hace ms de un siglo en el Carnaval de Oruro, ancestral
celebracin pagana reconocida en 2001 por la Unesco como patrimonio de
la humanidad.
La querella aliment protestas en ambos pases y Evo Moralesdespach a
Pars a su ministro de Culturas, Pablo Groux, al frente de una
delegacin oficial encargada de defender la causa boliviana ante el comit
de la Unesco.
Bolivia lleg a amenazar con retirarse de la Unesco y una
organizacin boliviana de defensa del folclore convoc a actos de protesta
en cinco ciudades andinas del pas y en varios pases donde hay fuerte
migracin boliviana como Argentina, Espaa y Estados Unidos.
Los representantes de Per y Bolivia enterraron la controversia en Pars al
reconocer en su declaracin comn que la inscripcin en la Lista
Representativa no implica exclusividad y que las danzas, msica y

vestuarios del pueblo de Puno son acompaadas por las danzas, msica y
vestuarios del pueblo de Bolivia.
Tras la aprobacin por el comit de la Unesco, que este mircoles se daba
por descontada en la sede del organismo en Pars, las fiestas de la
Candelaria pasan a ser reconocidas como patrimonio de la
humanidad. Horas antes, el mismo comit haba admitido en la lista al
Pujllay y el Ayarichi, formas musicales y coreogrficas de la cultura
boliviana yampara.