ESCUELA ACADEMICA PROFESIONAL DE

INGENIERIA DE MINAS

LEY DE CORTE Y BALANCE METALURGICO

Autores:
ACUA MEDINA, Robert Paul
DE LA CADENA JULON, Rosa Alexandra
ESTELA ASTO, Rosa Alexandra
FLORES CHAVEZ, Guillermo Jhoel
RODRIGUEZ PALACIOS,Flor
ROJAS ATALAYA, Kevin Ulises

DOCENTE:

Clase:

7072

Ing. Augusto Lpez Vega

Fecha:

30 de marzo de 2016

INTRODUCCIN
El proceso de clasificacin de una reserva minera, para determinar si se trata de reservas
probadas o probables con valor econmico, comienza con la toma de muestras del yacimiento,
para luego definir la ley mnima o Ley de corte que puede ser trabajada con rentabilidad.
La ley de corte o cut off (LC) es aquella ley de mineral, cuyo valor es igual al costo de
produccin (Cp): es decir, corresponde a la ley de mineral en que no da prdidas ni ganancias.
Bajo este concepto, leyes superiores a la LC darn ganancias, considerndose como mineral
econmicamente explotable; en cambio leyes inferiores a la LC darn perdidas, no
recomendables para su explotacin.
Por eso en una operacin o proyecto minero es muy importante conocer la ley de corte, pues
en base a ella se podr cubicar reservas y hacer el planeamiento determinado.
Para obtener el producto comercial o concentrado con las condiciones tcnicas requeridas por
el comprador, los constituyentes indeseables de la mena deben ser rebajados a un porcentaje
especificado. Si en la mena estn presentes ms de un mineral valioso, podemos sepralo de
tal modo que cada uno pueda comercializarse por separado.
El fundidor y el comprador se protege de las prdidas financieras imponiendo penalidades
sobre todos los concentrados que no alcancen las leyes mnimas en elemento valioso o que
sobrepasan el contenido mximo permisible de constituyentes indeseables.
El siguiente trabajo es un informe tcnico que dar una explicacin concreta sobre conceptos
bsicos de ley de corte y balance metalrgico para enseguida poder resolver dos ejemplos
sobre los temas ya mencionados y de datos reales de una planta concentradora.

LEY DE CORTE Y BALANCE METALURGICO

pg. 2

OBJETIVOS

Aprender conceptos bsicos sobre dos temas importantes en la comercializacin de

minerales que son la ley de corte y el balance metalrgico.

Calcular la ley de corte de un block mineralizado mediante frmulas determinadas para

as poder maximizar en valor actual neto (VAN).

Calcular el balance metalrgico de una planta concentradora mediante frmulas para

determinar los tonelajes del concentrado y relave, el contenido metlico de la cabeza,
concentrado, relave y el radio de concentracin en una Planta Concentradora

LEY DE CORTE Y BALANCE METALURGICO

pg. 3

CAPTULO 1
LEY DE CORTE

LEY DE CORTE Y BALANCE METALURGICO

pg. 4

1. LEY DE CORTE
1.1.

Ley:

Las concentraciones de un determinado elemento en una roca mineralizada, con

independencia de connotaciones tcnicas y/o econmicas, se denomina ley de ese elemento.

1.2.

Definicin:

Es la Ley minima del mineral, que iguala los ingresos de la empresa con sus costos (costos y
gastos).
INGRESOS = EGRESOS
(Ley*precio*recuperacin total) * Q = Costos.

LEY MINIMA=

Costos /Q
PrecioRecuperacin

Tambin conocida como cut off (LC), es aquella ley de mineral, cuyo valor es igual al costo de
produccin (Cp): es decir, corresponde a la ley de mineral donde la operacin no reporta ni
utilidades ni perdidas.
Tambin se dice que la ley de corte es la ley minima explotable que debe tener un block
mineralizados para ser considerado como reserva mineral.
Ley de utilizacin ms baja que proporciona a la operacin minera una utilidad mnima.
El principal propsito de encontrar la Ley de corte es: Maximizar el valor actual neto (VAN).
Adems, La ley de corte define en el tiempo que es mineral y que es estril.

Mercado
Variables
Exgenas

Modelo
Geolgico
Mtodo
Ritmo de
Produccin

Lmite final
Secuencia de
Explotacin

Leyes de Corte
Modelo
Metalrgico

Modelo
Geotcnico
Plan Minero
LEY DE CORTE Y BALANCE METALURGICO

pg. 5

1.3 Factores para determinar la ley de corte:

Ingresos: Est en funcin del producto que se obtiene en el proceso metalrgico.

PROCESO
METALURGICO

Mineral de Cabeza
(M)

Concentrados
(Cc)

Relaves (R)

Ecuacin Bsica:
M = Cc + R

Proceso metalrgico: Este procesos permite recuperar una parte del contenido total
en metal.

Costos: Como principal funcin de costos es que se tenga a lo largo de todo el

proceso minera hasta la obtencin y comercializacin del producto final.

PROCESO
METALURGICO

Mineral de Cabeza
(M)

Concentrados
(Cc)

Relaves (R)
Costos de Exploraciones.
Costos de Desarrollos.
Costos de Producciones.
Costo de Explotacin.

Costos de Chancado/Molienda.
Costo Flotacin.
Costo Filtrado.
Costo disposicin relaves.

Costos de transporte.
Costo de ventas.

COSTO TOTAL = Costo Mina + Costo Tratamiento + Costo Comercializacin + Gastos Generales

1.4 Clculo de la ley de corte:

Para calcular la ley de corte debemos considerar tanto el costo mina como el costo de planta,
los cuales generalmente varan durante la vida til de explotacin, ya que las distancias para el
transporte del mineral como del estril varan, adems el tratamiento de la planta cambia
dependiendo de las caractersticas del mineral alimentado.
Estas pueden variar dependiendo de la profundidad que se explote, por lo que en ambos casos
se debe ocupar la mejor estimacin posible.
Como anteriormente se habl, el propsito de la Ley de corte es Maximizar el valor actual neto
(VAN), para esto el clculo Van se da de la siguiente manera:
LEY DE CORTE Y BALANCE METALURGICO

pg. 6

VAN =IngresosCostos=0
Por lo tanto para el clculo de la Ley de Corte, la formula a utilizar ser la siguiente:

Lc=

M
( PCf )RcRf

De donde:
o
o
o
o
o
o

Lc: Ley de corte.

M: Costos imputados a la unidad de mineral (US$/t mineral)
P: Precio del metal US$/t . fino comercial)
Cf:Costos imputados a la unidad de fino (US$/t fino comercial) Deducciones.
Rc: Recuperacin Concentrador.
Rf: Recuperacin Fundicin.

LEY DE CORTE Y BALANCE METALURGICO

pg. 7

CAPTULO 2
BALANCE METALURGICO

2. BALANCE METALURGICO
2.1. Definicin:
Cualquiera que sea la escala de tratamiento de una planta concentradora, sea esta grande,
pequea, automatizada o rustica, al final de la operacin diaria, semanal, mensual, anual, etc.
Por campaas, requiere de la presentacin de los resultados para determinar el tonelaje de los
productos de flotacin y sus elementos metlicos de los elementos valioso en cada uno de los

LEY DE CORTE Y BALANCE METALURGICO

pg. 8

productos, la distribucin porcentual y el radio de concentracin, todos ellos se denominan un

balance metalrgico.
En este sistema se asume que la recuperacin terica es correcta y la produccin de
concentrados se calcula a partir del mineral que entra a la Planta Concentradora y de los
ensayos qumicos de la alimentacin, concentrados(s) y relave.
De acuerdo a la simplicidad o complejidad de las mismas, es decir, de acuerdo al nmero de
elementos valiosos que contiene ser:
De dos productos

un elemento valioso.

De tres productos

dos elementos valiosos.

De cuatro productos

tres elementos valiosos.

De n productos

ms de tres elementos valiosos.

CABEZA:
Es el mineral proveniente de la explotacin minera. La cabeza para un circulo de flotacin est
constituido por el mineral finamente molido y mezclado con el agua, formando una pulpa y una
ley(es) determinada(as) de elemento(os) valioso(os).
CONCENTRADO
Es el producto final del proceso de concentracin. Es el producto que tiene valor comercial y
que renueva a la mayor parte de la mena. Este producto tiene una ley mucho mayor que la
cabeza.
RELAVE
Es el producto final del proceso de concentracin pero que no tiene valor comercial y su
contenido de elemento valioso es insignificante. Constituido en su mayor parte o casi
exclusivamente por material estril, motivo por el cual se le desecha.
Tanto el mineral de cabeza, como ello los concentrados as como le relave final tienen leyes y
pesos correspondientes en base a los cuales se puede realizar la cuantificacin del proceso.
Pasamos a definir algunos trminos:

a. Razn del concentrado

(Radio de concentracin o relacin de concentracin (RC)
Es la relacin existente entre el N de toneladas de mineral de cabeza y el N de toneladas de
concentrado producido.
El radio de concentracin vario en razn inversa con la ley de cabeza , puesto que la que a
mayor ley de cabeza la razn de concentracin es menor, o sea que se requiere menor tonelaje
de mineral de cabeza para producir una tonelada de concentrado y viciversa (Egas,1985)
LEY DE CORTE Y BALANCE METALURGICO

pg. 9

Expresa cuantas toneladas de mineral de cabeza se necesitan procesar en la Planta

Concentradora para obtener una tonelada de concentrado.
Esta razn es un nmero que indica cuantas veces se concentr el mineral valioso contenido
en la mena. Este trmino se puede deducir del siguiente modo:
PLANTA
CONCENTRADORA

Alimento, F (f)

Relave, T (t)

Concentrado, C (c)
Realizando un balance de materiales y de metal valiosos contenido en cada flujo de la Planta
Concentradora. Esto es:
BALANCE DE MATERIAL:
BALANCE DE METAL:

F=C+T

Ecuacin 1

Ff = Cc + Tt

Ecuacin 2

De
Multiplicando la ecuacin (1) por t y restando de la ecuacin (2) se obtiene lo siguiente:
Ft = Ct + Tt
Ff = Cc + Tt
F (f-t)= C (c-t)
De donde se obtiene la razn de concentracin, es decir:

F ( ct )
K= =
C (f t )

b. Recuperacin (R)
Segn Egas,1985 : Se refiere a la eficiencia o rendimiento del tratamiento y esta expresado en
porcentaje. Seala cuanto del elemento valioso que ingrese, al tratamiento, para al
concentrado, mayor ser la eficiencia, rendimiento del proceso, mayor ser la recuperacin.

Se refiere a la eficacia y rendimiento del proceso de flotacin. Se expresa en porcentaje y su

expresin matemtica es:

R=

Cc
100
Ff

Ecuacin 4

Si se sustituye en la ecuacin (4) el valor de C/F en funcin de las leyes, se obtiene:

R=

Cc
100
Ff

Ecuacin 5

LEY DE CORTE Y BALANCE METALURGICO

pg. 10

La expresion (5) sirve para los calculos cuando hay un solo elemento valioso.
Cuando hay ms de un elemento valioso,el sistema de calculo se complica, pero se mantiene
la misma filosofia de calculo de las expresiones antes determinadas.

c. Peso neto seco

Es el peso del mineral de cabeza, concentrado o relave, sin humeda.se sabe que el mineral
que se extrae de mina tiene cierta cantidad de humedad. Para los clculos es necesario
conocer el peso neto seco. (Egas,1985)

d. Contenido metlico
Se refiere al contenido de elemento valioso ya sea en el mineral de cabeza, concentrado o
relave. Se determina multiplicando el tonelaje del producto por la ley correspondiente:

CONTENIDO METLICO = TONELAJE * LEY

FORMULAS

Alimentacin
A , a1

Concentrado

Relave
Circuito del concentrado

C , a2

R , a3

A: Tonelaje de mineral de cabeza

C: Tonelaje de concentrado
R: Tonelaje de cabeza
a1 : Ley de a en cabeza
a2 : Ley de a en concentrado
a3 : Ley de a en relave

Calculo del tonelaje del concentrado y del relave:

TMSPD de mineral de cabeza =

C=A

tonelaje por dia

de humedad
( 100cantidad
)
100

( a1a 3 )
( a2a 3 )

LEY DE CORTE Y BALANCE METALURGICO

pg. 11

R= AC

Calculo del contenido metlico:

Zn en la cabeza=a1A
Zn en el concentrado=a2C
Zn en el relave=a3R

R=

Calculo de la recuperacin (R):

a C
Contenido metalico en el concentrado
100= 2 100
Contenido metalico de la cabeza
a 1A

RC=

Calculo del radio de concentracin (RC):

Tonelaje de cabeza
A
=
Tonelaje del concentrado C

LEY DE CORTE Y BALANCE METALURGICO

pg. 12

CAPITULO 3
APLICACIONES

LEY DE CORTE
Un proyecto minero aurfero tiene una inversin de US$ 450 millones, para una capacidad
anual de explotacin y tratamiento de 18 millones anuales de mineral.
Los costos de produccin se estiman en US$ 77 millones al ao y los gastos de operacin en
US$ 50 millones al ao.
La recuperacin total estimada es de 85% y el precio del oro considerado es de 800 $/onza.
Determinar:
a) La ley de corte que cubra los costos de produccin.
b) La ley de corte que cubra los costos y gastos.
c) La ley de corte para tener una utilidad anual (antes de impuestos y participaciones) de
US$ 20, 30, 45 millones.

LEY DE CORTE Y BALANCE METALURGICO

pg. 13

d) La ley de corte que permita recuperar la inversin en dos, tres, cuatro aos, generar una
utilidad anual de US$ 20, 30, 40 millones y cubrir todos los costos.

SOLUCIN
a) La ley de corte que cubra los costos de produccin.
Ley de Corte =

Costos /Q
Precio x Recuperacin

Ley de Corte =

77 000 000 /18 000 000

800 x 0.85

Ley de Corte = 0.006290084

b) La ley de corte que cubra los costos y gastos.

Ley de Corte =

( Costos+Gastos )/Q
Precio x Recuperacin

(77 000 000+50 000 000)/18 000 000

800 x 0.85

Ley de Corte =

Ley de corte = 0.0103758

c) La ley de corte para tener una utilidad anual (antes de impuestos y
participaciones) de US$ 20, 30, 45 millones.

Ley de Corte =

(Costos+Gastos+Utilidad )/Q
Precio x Recuperacin

Para utilidad anual de US$ 20 millones:

Ley de Corte =

( 77 000 000+50 000 000+ 20000 000 ) /18 000 000

800 x 0.85
Ley de Corte = 0.012009

Para utilidad anual de US$ 30 millones:

Ley de Corte =

( 77 000 000+50 000 000+ 30000 000 ) /18 000 000

800 x 0.85

LEY DE CORTE Y BALANCE METALURGICO

pg. 14

Ley de Corte = 0.0128267

o

Para utilidad anual de US$ 45 millones:

Ley de Corte =

( 77 000 000+50 000 000+ 45 000 000 ) / 18 000 000

800 x 0.85
Ley de Corte = 0.01405228

d)

La ley de corte que permita recuperar la inversin en dos, tres, cuatro aos,
generar una utilidad anual de US$ 20, 30, 40 millones y cubrir todos los costos.

Ley de Corte =

( Inversin
) /Q
n

Costos +Gastos +Utilidad +

Precio x Recuperacin
Costos: US$ 77 000 000
Gastos: US$ 50 000 000
Inversin: US$ 450 000 000
o

Para 2 aos:
Utilidad de US$ 20 millones:

Ley de Corte =

77 000 000+ 50000 000+ 20 000000+

( 450 0002 000 ) /18 000 000

800 x 0.85

Ley de Corte = 0.03039

Utilidad de US$ 30 millones:

Ley de Corte =

77 000 000+ 50000 000+ 30000 000+

( 450 0002 000 ) /18 000 000

800 x 0.85

Ley de Corte = 0.0312

LEY DE CORTE Y BALANCE METALURGICO

pg. 15

 Utilidad de US$ 40 millones:

Ley de Corte =

( 450 0002 000 )/18 000 000

77 000 000+ 50000 000+ 40 000 000+

800 x 0.85

Ley de Corte = 0.03202

Para 3 aos:
Utilidad de US$ 20 millones:

Ley de Corte =

77 000 000+ 50000 000+ 20 000000+

( 450 0003 000 ) /18 000 000

800 x 0.85

Ley de Corte = 0.02426

Utilidad de US$ 30 millones:

Ley de Corte =

77 000 000+ 50000 000+ 30000 000+

( 450 0003 000 ) /18 000 000

800 x 0.85

Ley de Corte = 0.02508

Utilidad de US$ 40 millones:

Ley de Corte =

( 450 0003 000 )/18 000 000

77 000 000+ 50000 000+ 40 000 000+

800 x 0.85

Ley de Corte = 0.02589

Para 4 aos:
Utilidad de US$ 20 millones:

LEY DE CORTE Y BALANCE METALURGICO

pg. 16

Ley de Corte =

77 000 000+ 50000 000+ 20 000000+

( 450 0004 000 ) /18 000 000

800 x 0.85

Ley de Corte = 0.0212

Utilidad de US$ 30 millones:

Ley de Corte =

77 000 000+ 50000 000+ 30000 000+

( 450 0004 000 ) /18 000 000

800 x 0.85

Ley de Corte = 0.0220

Utilidad de US$ 40 millones:

Ley de Corte =

( 450 0004 000 )/18 000 000

77 000 000+ 50000 000+ 40 000 000+

800 x 0.85
Ley de Corte = 0.02283

LEY DE CORTE Y BALANCE METALURGICO

pg. 17

BALANCE METALURGICO
Se tiene el siguiente reporte de laboratorio que es resultado del tratamiento de 1200 TMH por
da, con 4,5% de humedad.
Determinar: los tonelajes de concentrado y relave el contenido metlico de la cabeza,
concentrado y relave, la recuperacin de zinc y el radio de concentracin.

COMPONETES

% Zn

Cabeza
Concentrado de Zn
relave

10.0
57.0
0.9

Solucin:

Calculo del tonelaje del concentrado y del relave:

TMSPD de mineral de cabeza =

C=A

1200

=1146TMS
( 95.5
100 )

( a1a 3 )
( 100.9 )
=1146
=185.893 TMS
(570.9 )
( a2a 3 )

R= AC 01146185.893=960.107 TMS

Calculo del contenido metlico:

Zn en la cabeza=a1A=0.11146=114.6 TMS
Zn en el concentrado=a2C=0.57185.893=105.959 TMS
Zn en el relave=a3R=0.009960.107=8.641 TMS
Aqu se comprueba que la ley de conservacin de la materia se cumple ya que si
sumamos el tonelaje de zinc del concentrado y del relave es exactamente igual al tonelaje
de zinc de la cabeza.

R=

Calculo de la recuperacin (R):

Contenido metalico en el concentrado
105.959
100=
100=92.46
Contenido metalico de la cabeza
114.6

Calculo del radio de concentracin (RC):

Rc=

Tonelaje de cabeza
1146.00
=
=6.165TMS
Tonelaje del concentrado 185.893

LEY DE CORTE Y BALANCE METALURGICO

pg. 18

CONCLUSIONES

Aprendimos los conceptos bsicos sobre los temas importantes estudiados de

la ley de corte y el balance metalrgico.

Se logr obtener la ley de corte con ayuda de las formulas y as se pudo

maximizar en VAN.

Se logr calcular

el balance metalrgico de una planta concentradora

mediante frmulas y as determinarnos los tonelajes del concentrado y relave,

el contenido metlico de la cabeza, concentrado, relave y el radio de
concentracin en una Planta Concentradora.

LEY DE CORTE Y BALANCE METALURGICO

pg. 19

RECOMENDACIONES

Se recomienda a los estudiantes de esta rama aprenderse bien los

conceptos y a realizar los clculos de estos tem mineros.

Se recomienda realizar de manera ptima y adecuada los clculos

de cut off y balance metalrgico en todas las empresas mineras, de
esta manera tendrn datos muy confiables y una mejor rentabilidad
de sus proyectos.

A partir de la determinacin de estos dos componentes, se

recomienda realizar la evaluacin econmica de los proyectos
mineros.

LEY DE CORTE Y BALANCE METALURGICO

pg. 20

REFERENCIAS

EGAS SAENZ A.J. "EVALUACION DE PLANTAS CONCENTRADORAS" 1

EDICION, 1985, Pags 61 -66 , Lima, Per.

Franco-Seplveda, G., & Velilla-Avilez, D. A. (2014). MINE PLANNING AS A

FUNCTION OF VARIATION CUTOFF GRADE. Boletn de Ciencias de la Tierra,
(35), 25-30.

Olrtegui Pacheco, Y. J. (2010). Determinacin de la ley de corte, valor de

mineral y estimacin de reservas aplicadas en compaa minera Atacocha
SAA, al 31 de marzo del 2009.

Ortiz, . A., Salinas, S. F., Espinoza, P. G., Mera, P. A. A., Albildo, E. P., &
Cabezas, H. A. (2012). Recuperacin de oro y plata de minerales sulfurados en
una matriz de cuarzo. Revista del Instituto de Investigacin de la Facultad de
Ingeniera Geolgica, Minera, Metalurgica y Geogrfica, 10(19), 28-37.

Palomares, D. V., Ureta, A. M., & Tineo, C. C. (2010). REMOLIENDA DE

MIXTOS EN PLANTA CONCENTRADORA DE ZINC SOCIEDAD MINERA
AUSTRIA DUVAZ SAC. Revista del Instituto de Investigacin de la Facultad de
Ingeniera Geolgica, Minera, Metalurgica y Geogrfica, 13(26), 59-65.

LEY DE CORTE Y BALANCE METALURGICO

pg. 21

ANEXOS

LEY DE CORTE Y BALANCE METALURGICO

pg. 22

LEY DE CORTE Y BALANCE METALURGICO

pg. 23