TÉRMINOS DE LICENCIA DEL SUPLEMENTO PARA SOFTWARE DE MICROSOFT

SUPLEMENTO DE SOFTWARE PARA SISTEMA OPERATIVO MICROSOFT WINDOWS

Microsoft Corporation (o, en función del lugar en el que usted resida, alguna de l
as afiliadas de su grupo) le concede a usted la licencia de este suplemento. Si
tiene licencia para usar el software del sistema operativo Microsoft Windows al
que se aplica este suplemento (el "software"), puede usar este suplemento. No pu
ede utilizarlo si no dispone de una licencia del software. Puede utilizar este s
uplemento con cada copia con licencia válida del software. Microsoft presta servic
ios de soporte técnico para este software, tal y como se describe en www.support.m
icrosoft.com/common/international.aspx.
Si usa el suplemento para una versión del software sin un reproductor de medios, l
os siguientes términos de licencia describen los términos de uso adicionales para es
te suplemento y los nuevos términos de uso para el software. Dichos términos y los tér
minos de licencia para el software se aplicarán al uso que haga del suplemento. En
caso de conflicto, prevalecerán los presentes términos de la licencia complementari
a.
AL HACER USO DEL SUPLEMENTO, USTED ESTARÁ ACEPTANDO ESTOS TÉRMINOS. SI USTED NO LOS
ACEPTA, NO USE EL SUPLEMENTO.
Si usted cumple los presentes términos de esta licencia, dispondrá de los siguientes
derechos.
1. INSTALACIÓN DE COMPONENTES ADICIONALES. El instalador del suplemento desca
rgará e instalará desde Windows Update determinados componentes adicionales relacion
ados con la funcionalidad de los medios.
2. SERVICIOS BASADOS EN INTERNET. Microsoft proporciona con el software ser
vicios basados en Internet. Microsoft podrá modificarlos o cancelarlos en cualquie
r momento.
a. Consentimiento para servicios basados en Internet. Las funciones
del software descritas a continuación se conectan a través de Internet a los sistem
as informáticos de Microsoft o de proveedores de servicios. En algunos casos, uste
d no recibirá una notificación independiente al conectarse. Usted puede optar por de
sactivar estas funciones o por no utilizarlas. Para obtener más información acerca d
e estas funciones, consulte http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=74356. El hec
ho de utilizar estas funciones se considera un consentimiento por su parte para
la transmisión de esta información. Microsoft no utiliza esta información para identif
icarle ni ponerse en contacto con usted.
Información del ordenador. Las siguientes funciones utilizan proto
colos de Internet, que envían a los sistemas pertinentes información de su ordenador
, como su dirección de protocolo de Internet, el tipo de sistema operativo y de ex
plorador, el nombre y versión del software que esté utilizando, y el código de idioma
del dispositivo en el que esté instalado el software. Microsoft utiliza esta infor
mación para poner a su disposición los servicios basados en Internet.
· Administración de derechos digitales de Windows Media. Los propietarios de conteni
dos utilizan la tecnología de administración de derechos digitales de Windows Media
(WMDRM) para la protección de su propiedad intelectual e industrial (incluyendo lo
s derechos de autor). Este software y los programas de software de terceros util
izan WMDRM para reproducir y copiar contenidos protegidos. Si el software no pro
tegiese los contenidos, los propietarios de los mismos pueden exigir a Microsoft
que revoque la capacidad del software para utilizar WMDRM con el objeto de repr
oducir o copiar contenidos protegidos. Esta revocación no afecta a los demás conteni
dos. Al descargar licencias de contenidos protegidos, usted estará aceptando que M
icrosoft pueda incluir con las licencias una lista de revocación. Los propietarios
de contenidos pueden exigirle que actualice WMDRM para acceder a sus contenidos
. Los programas de software de Microsoft que incluyan WMDRM le pedirán su autoriza
ción antes de proceder a la actualización. Si usted decide no actualizarse, no podrá a
cceder a aquellos contenidos que requieran la actualización. Usted tiene la opción d
e desactivar las funciones de WMDRM con acceso a Internet. Aunque dichas funcion
es estén desactivadas, usted podrá no obstante reproducir contenidos para los que di
sponga de una licencia válida.
· Reproductor de Windows Media. Cuando usted utilice el Reproductor de Windows Med
ia, éste comprobará con Microsoft si
· en su región existen servicios de música online compatibles;
· existen nuevas versiones del reproductor; y
· existen los códecs pertinentes si su dispositivo no dispone de los adecuados para
reproducir contenidos.
Puede optar por desactivar esta última función. Para obtener más información, visite htt
p://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=74356.
3. AVISO SOBRE EL ESTÁNDAR VISUAL MPEG-4. Este software incluye la tecnología d
e descodificación visual MPEG-4. MPEG LA, L.L.C. requiere la inclusión del siguiente
aviso:
SE PROHÍBE LA UTILIZACIÓN DE ESTE PRODUCTO DE CUALQUIER FORMA QUE CUMPLA CON
EL ESTÁNDAR VISUAL MPEG-4, EXCEPTO PARA EL USO RELACIONADO DIRECTAMENTE CON (A)€DAT
OS O INFORMACIONES (i)€GENERADOS Y OBTENIDOS SIN CARGOS DE UN CONSUMIDOR NO COMPRO
METIDO CON EL FUNCIONAMIENTO DE UNA EMPRESA COMERCIAL, Y (ii)€SÓLO PARA USO PERSONAL
; Y (B)€OTROS USOS CONCEDIDOS MEDIANTE LICENCIA SEPARADA Y ESPECÍFICA POR PARTE DE M
PEG LA, L.L.C.
Para cualquier consulta relacionada con el estándar visual MPEG-4, póngase e
n contacto con MPEG LA, L.L.C., 250 Steele Street, Suite 300, Denver, Colorado 8
0206; http://www.mpegla.com.
4. AVISO SOBRE EL ESTÁNDAR VISUAL VC-1. Este software puede incluir la tecnol
ogía de descodificación visual VC-1. MPEG LA, L.L.C. requiere la inclusión del siguien
te aviso:
LA LICENCIA DE ESTE PRODUCTO SE CONCEDE A TENOR DE LAS LICENCIAS DE LA C
ARTERA DE PATENTES DE VC-1 PARA USO PERSONAL Y NO COMERCIAL POR PARTE DE UN CONS
UMIDOR PARA (A) CODIFICAR VÍDEO CONFORME AL ESTÁNDAR VISUAL VC-1 (“VÍDEO VC-1”) O (B) DESC
ODIFICAR VÍDEO VC-1 QUE HAYA SIDO CODIFICADO POR UN CONSUMIDOR EJERCIENDO UNA ACTI
VIDAD PERSONAL NO COMERCIAL Y/U OBTENIDO DE UN PROVEEDOR DE VÍDEO CON LICENCIA PAR
A PROPORCIONAR VÍDEO VC-1. NO SE OTORGA NINGUNA OTRA LICENCIA PARA CUALQUIER OTRO
USO, NI SE DEBE PRESUPONER SU OTORGAMIENTO.
Para cualquier consulta relacionada con el estándar visual VC-1, póngase en
contacto con MPEG LA, L.L.C., 250 Steele Street, Suite 300, Denver, Colorado 802
06; http://www.mpegla.com.