~

..

"

","

.~"

p'e rfi llano 1/ n 0 m.l

;~

,t
.
,

J :,~
"j
'~

'j

'!

~;

.~

'

. ;1
'~i

angela maria davila

1;

.,{

UN SOL AZUL,

'j
autoded

i ca to r l a

"..e,a..-s voces geneJutie.6

me; glt.U:a.n
pOll

CLti ac.e..c.ho i.a c.CLUe. '.oobJtVtbmblte.1>: 'no ell.e.s .ta. .ta. am aIt 0.6 a q u. e 'b r.L6 c.a. ,ertbt e iaA b e.,6 :t(a.,,~

fa
1969

tllie.l1te. de

.6u u:tUr.pe?'

II

'"
'<..; '> .
":, I' '

-,'
~I. ~: ~~:

. ....

0.

:f~
"\7

2
.to. n uruia.dono:
de ,to.. f.eArtWLa.j

.,
"

.of

~
:~

de d i ca to r i a~l. a. rru:. a.btLe.... e.a,

'\1

il

. c.

6u.e.1U:e. de.' visia. ,ll'lago;tab.e.e;:~ a J.J ytvJ..a fj a j UJ..a

POIr. ta

'a m.f. madJr.<>.,:: ,i

c.al1c.i.6~.lILteJrm1nabtej a toUt;r.. teblt6n

. .

. ~omo arum'a! ;te;uuc.ota; he.mblta, . :ame.tr....lc.a , a.~ana, rta. bO~lc.u.a,

pClJLa.

po Jl .ta. t'\.{.eJ1.eza. 1 .;P0lr. to qtte hart h.e c.Tt0 . d(>. 171 ,!

S T E MPR E.

Jn6

I" ,.,

,.

.r

------

p r i m era
~

regi6n

1/ W1.a. C.11.6 c.a/ta. diuia . qu.e. deile..l1R.. ,6U' JV:mUe .

. e.n ta maI!.o c.eJtc.a.na . rJ e!1 La. .e.tYLg u.a. ma-6 pIL6 Wna.. "

~t-Jer'o,l,dC;5de que fondo se incendi , (la palo que me diet6 a~uels[gno enanito y habra ayes precedi~ndol0. . (poten t~', mucho antes ~l~amando hacia qu6 labio primogEni@ de.SUS terribles oes en el aire, Gdonde la atrocidad marc6 )u sTmbold de su ere ra~gando la niebla rara del ~en qu~ ~olor dol 16 la pyimer ~poea? [s i l enc lo : "ell que arbol7 ;; ~ell cua l menique,1' ahogado, ~n qu~ dedo gordTslmo del pie ~. un grito presinti~ndolo, lIi'ly que colgar la punta de l.a es t re ll. un agua revo l v t endos e . , linexistent: yel primer manan t l a l , hay un duende j ueye ro I -( amenazado, uno con un ojazo como de luna turbi~ preparando su ofielo de l~grlmas el .que deseifra y dice 105 e~ngrejoi:" [futuras, " . [oseuf antes de que m~ boca, su his tal" I a amoratada desde cuando.~ antes de que rnt 1engua revo 1eandose ' [eran niri~, sos~echara su s Irnbo l o , hay que ver: .~ sabia la garganta del temblor, de m:

~~

1:

hay que ver c6mo canta y en que olvido y con que e s t re l l e opaca al calee rotas
'::

la

huella, se

1 del :~I

, t.l a memo ri ~ .ha y que anotar

.

r rasca

r
a

centro

de mivientre

[viscera sabio, encen t r adcs [del mundo , con palabras,

simple, y profunda como todos 105 centros

antes del g~ito ml rnus cu l o

de todos
[ 105

'~;, ~.

colga~o

aguJeros sombras,

y ~uces, munecas

crepusc~r~ . espeJ'os.

s~lres!stra rfgido ante e l e s p an t o . Sl encr o . [0 1 vi dad 0 S 1 os 0 j 6 s t rag ado res I I : temblor, carrera, l uce s , .~ \la ~ombra del asombro gesta~db, \j ges t i onando, " . ~ntes d~ q~e el ~olor golpeara

4,i

.:r \ ;

~:l

III

~1----.--------~- ---- -.
;

-.

."P

para siempre lapuerta de mis

labios.

r c anarnen t e 1 ejos ~ '~de.esta p~queFia histor~~ ;. expandida hac la todo: de t.en l en do s e , {. se aye que d i ce n : !. j queimporta t u .tristeia:.,
I.

.;;: ~C
t u'ale

9 rr a ,

tu hue co aquel sellado para tu pe quefio placer, '. rus so I edades :;~ mi ra ha c l a a t r as , y m i r a a
\f
...
-/.'1 ~'

siempre,

to da

.. \t:'!

\'\

'[partes
yom
.

i ro ,

[~:

l:
~J ~ :

. .;t{;

~.
:1

de millones est~ poblado Limporta que que a veees se fundaeon Umporta 'si detiene una l..i mpo r t a 5 i

o:;r

I:
j.

de pequeFias h i s t o ri as : todo: la lagrima me aeompa~a y me abandona el airel mi co le r a sonrisa? a I 9 Gn ro 5 t ro trop i ez a con mi pufio , si algun oido atento .

~~~~ai~;~~~a~~,e~:e~~~olmpereePtible7
tu&nti risa fut~~a fluya de mi plaeerhaeia
t~ a 5 ~o~~a~e~:.

;'.~,

otra

Higrima?

::;~jl .~ ~:~~:
.:1-.: .

un earn i nan t e ?

:',!(';{ niirandorne

leis ufias.

'11: '~b~e~~~~~~d~e e~;~

.: . ~. 12
.;
, ,..

~j;~e:~ m~~~~~:ia
gigante
.

..

des~ubro la partfeula 'donde habito .

:
"

..

,"

(~C' ~

on el recuerdo ,~l hombro, enclaustrados peroffjense"Lah? tL debajo d~ tucra~eo que 'mucha s t ramp e s hondas nos det iehe~. y ~6mo con 10 hondo nos movemos.i ., .mientras vives, v lv is t e , v i v l ras , y nos vemos aquf!: con nuestra gran p e quefia cabecita '1. 'ha5t~ 'tu' muerte. la diminuta cabezota i recordando el futuro imaginario \, j nventando y p 1 aneando ese poderosfsima pasado. 4 ly es. 0 .no es que todavTa hay muchcs j que insisten en creer en el presente4 y. que dicen que viven presentemente? .~ que no conj uqan nunca el verbo ser, . ~ . .;1 n . estoY,:t pero q~e aIlS e~ el fohdo de sus 1 [~euronas mgi~a~ habitan implacables 10s fur con [105 ser~ Jo~ fuimos con seremos. .:~!: Ly es 0 no es .': . 1j que la cabeza sol~ se'encarga . I: [minucio'~ar de anular con astucia i: esas conjugaciones posibles en e1 ) , .(tiempo?:( ere s soy, fur , sere, pude ha be.rs ido .~. en la incon~ensurable sucesl6n ;
I

'r
.~{. ;

t
.. l:

:).1

[s i mu 1 t.3r) e a: .

del cerebro; y serSs fuiste,

",1
;

fuimos,

s e.r erno s ,(: resta remosL

C

i'

.:~
'::1
:1

'~n

V'

t eta

n t a vis i 6 n de his tor jay [prehistorif

. ~

q!J

e a p I'end e ~ r err

s6 I 0 S i

0t

r0

I'

re

-pa rave r .com~ es~0 y

de mitos, ]: de verdades a med i as -0 a euartas-l. ante tanto sonarme, me vr, . :: la l~z de dos palabras me descolg6 [somb ra:1;
~oy un animal

t~!
t..... ;

. que' 5 a bed eel I" : u.n ani rna 1 t r i 5 t e , e s per a n z ,]do, vivo',"'ne reproduzco, sobre un globo (de t i e r rs .
I".-!,.,., ,\<,,"_ n-Y' ~~-

anima'!

triste.

eam in an do]' [sobre un globo de tierra.i: 10 de animal 10 di qo con ternura, ;; y 10 de 'triste 10 digo con tristeza, como debe de se r, ): como 5 i empre . 1 e ens e n a n a uno ,~ [e I co lor 9 r i s) una n.ima 1 q ue h a b 1 a para decirle a otro parecidol .' [su esperanzaJ unmarnTfcro t r i s t e can dos rnano s :; meticla en una cueva pensando i . [en que amanezcaJ. con una infancia torpe y oprimida 1 [po r co 5 a 5 tan a j en a s.~ un pequeRo animal sobri una bola . ~ [hermosa~ un animal adulto, hemb r a con c r I a , qui s~be hablar a veces y que quisiera ser un mejor animal. 'f '; ani ma l co 1 ec t ivo I. l a t r i s te z a j!. que agarra de 10s otros [como un pan repa r t i dot
y
:l ,.:

. triste

l= rado

utI' .>.eg.(6n: /~66,

19H,

t ~:

3: /173,
/9 i Z IJ 1'11/

16

17

';

1-

._/ . t'.

.. '

....:.

,:.,.

.t-

.~ tc
: "

",

-f. .

.:!
'j

.~

"~

ua n do revienta una nube

un r avo

.{:

r
"

~.

poblado ~; , [s on f dos cladsifl1.?; y una imagen o s cur a en I Cl cabeza ,i.' qu bueTIO cobijarse i ,j' Y ap r e t.a r s e unos contra 105 o t r o s ~, . er~,~ y un poco mas los que rnej o r s e qUI y ese coda eereano, esa manb, "
,

y cuando

la tinfebla

se ha

1:
:'; ;" .

tJna rni

rada c l e r a de .f ren te ,

rico y eal iente de beb e r ; va d i so I v i endoser ; ;t e s e temblor tan malo, i: un jugo espeso y &spero ~: que como que, des he ce I a ca rne:, como s i 5 ! a b I and t) ran J a s j un t 1I r a s ,~.
como del pe ro o s h U ! S 0 S

alga

lque

importa

e l ruido

de

alIa , [fuel"a1,

t
\~1

ii :
~I

(:ha bra

:pa r t i do , e I r ayo a Jqo impo rta n t ej] se ~a ~ntibiando uno 1

.

y ya ~a sclngre va corrienc1o rne j or , I, h a b r ti cau 5 ado d a i'i 0 I a I 1u v i a ( :(, y e l cu lo r de la Riel mas ce r c ana qu(
V a rno 5

~: ,t',

al

e s per a r J un to s

"[dic:{

q IJe sa 1g a e l

s o I:' !
.:~
:

20

/I

qu.e,

eJ.J d.e. muchM -60 teda.de.c, .6 e. nu.nda la. c.ompafia."

'~r;,:

::~

':

~,diga;; mas: ~; ~ Isabemos que de cualquier rincon' sa ll rro s cualquier dia "r hace miles:de aAos , ~' . r .j. 'centenares de Vigilias atroces,l; hace mucho camino'construido ~: cbn la f~erza del sol ~u~ nos consu~e~: 'can la luna ~hfquita que tragamos ~: 'el dia que nacimos, (y qu& grande se ha puesto, pareee que fue ayer que estaba nueva) ( yo se que nos sonamos' .. ' J: con 1a fl~reza del que enloquece soloJ des dob lando horizontes de bolsillo :{~ con esa incomprensible nostalgia del ~: que nos'denuncia. [futuro'; 'a h 0 r.a nos rn r a mo 5, i con el e sornbrojnas natural del mundo '; con'susto de miste~ios claros como [amapolas ~; con la candela fresc~ de todos 105 encuentros amo ro so s; ahara resul ta ,que hO e~tabamos solos, que sornos,muchos) ah6ra nos vestfmos con el c an s an c i oi' :1' [d, jar i 0 "1:,

'~l

1~
l'

sa~emos que hace t iernpo tuvimos' l a tonfusa cer tezade este dra, en ,que dej ando atras 1 a soledad aque 11.:3 podrramos decirnos: me siento'solo y s6 q~e'tG 10 sabes; y soMrefrnos "juntos,' . detesta~nos a, veces can ternura, hablar a borbotones con las palabras nuevas ya sabidas para estrenar u~ su~~o con l a fiera
[alegria

de enloquecernos

juntos.

"i

,.1 .

'1

'b r i nc ando
con

de alegria

;';i

un mont6n de ~strellas por un oj o ] y unlagrl,m6n e t e rno po r el otro; con esa m i srna .an qus t i a mil ancs compartida sin saberlo ..
i

~~ 1

22

a don c.0.,CUt va-tte.jo muua de p.Ledtta, maf.J;t.{ .eado

de. .to das .tcw P e,~1c;t,6

(lwnanO...6,

po efa

-<"1 vertubti?,
de.

'~q Luur.l.do 11,0 mbJt.e. ac.oh)w.ta.do por,- e.?. do.to/f., pOI!. ,fa teftYWfi Ct ff.
,6 u. ,S u.

.e. c. YlO l.JJ1

.e. <,~yt9uet
Yl

,6V1UJ..tO/~ c.;

6 u.ndctd 0 n.a:
e.n;OLe red/eLL,) ~o,6

II .te/(/w

io

de.

e.o (,L6
pala..bJt(LQ
c.aYtCL.C(?h
j

. e.,6 P~t~3 cW

('.OW)

he.ga.da.;., I~OI1 de. W1 .U.ctJt.to

c.o I'l eLYl

de. mo n.taffaj f.u~to de. (.tg u.[(

,'1 :

meRi~~es seme llenan de miel, elabismo ya e~ ~rieta. y la luna se puede recoger en un ojo como una l~grrma detenida. la viga es paja Infima; en un m in u to Jos carteles se vuelven 'miQrat~ras v en la puntita aguda 'de un alfiler increfble se refugia e l dolor, como In acento en la T, ahT . cuando 1lueven l~s rtos la sombra ancha ~e hace un fil Ita
105

.
:'~

[breve;

MJ!..o,~0 de. do.tenua..:

. C.OYl

c..atri.iio

lj JLe,s

ruo.

es como levantar lapiedra esdrGJula y.descubrir'un angel ita mundomusgo es, como ch lqu I t ea r el ruido y rumorarlo. a vocecita 1 impia, a cantacito (chico,' . ihabrase visto cosa mas grande~)

oJ;
:;

;~ ;
:
. :

[y

~Gmedo

"\ .

":\ ..J:.

r
,~~que

:.~:

'~ue

1 ami go me go 1 pea tI

e rn arnent e con

5U

~ii'
.:;,

:i,

[d i m i nut i v 0

iqu6 aum~ntativo suena! { qu~ oreja aumentativa escucha las ~. . .. (cositas'J' y qu6 cosotas suenan.
~!

qu~ cosit~s
que pequef

lejanas[~~s::c~~~~~t!~~esj,
i tos

s e ven los ca tac 1 i smos,~.

::;~ .

24

':~f ;.

.tJfS1!anto poco y ~s tanto i ~tanso poco do19r q~e se agigant~l~ tant~ po~aalegrra reluclente. }: aque l ojo rni heriilano," . ese pedazo mio de mano cori sus dedos en orden que me. saluda, " aque\ fragmento.de todasmis mlradasl' que me observa frontal .
r .~~:
~.,.;.'..:i:.

1.

ah

i,

a tres

aquel :li' . . . (que obse rVi en e l' lab i o extendido de 171i amigo. (: tan t05 pocos. ',1 . y tanto pedacito vivfendo y caminand6: desprendido y prendido a ese todfslm6
. ~'.!.

: .":~ por:os de a i re ..,..:" poqu i t c rnio de s on r lsa

~1. .;, .. .

que

me apo ca , me c re c e ,

:; .'

sirvi~ndome

de espejp

reflej~d6 .. ,j

no 56 por qu6 de goTpe me recuerJo (mi maillS p re qun t audorne con i a voz. ';, [como petalo~i

li

"

sabiendo

la respuesta,}
l a entonces

yo e s t i r ando

extehsl6n
lite

de mis brazos:

i _ ~ .' '.1. peq uen I s I ma'l .

..,\;"

quiero as! de grande, comoel cieJo de grande."

yo diminuta.

::~ :~;
:J

i
..,
~I

::~

.~ "v.tenble. .{!:
'1

ell

o tna

:~

mal1vui.: de. de.c.JJr. uz" au/t.. elA.o wna. dd. v-<J..a.

7h

!.JJ.,

a .w.. pJtUJ e.Y1W de. m,z; madJt~ ::~ " hu.b-Le.JtO..!.Johpe.c.hado e.!.>.te poema :;~,. en e1 sil16n pequeRo hu.b-L eJr/.t ' co m pC1.lttido tiU. :tJr.)A t:e z a. ;~ " "{i : en esas noches tri~tes

de paja

~~~~"d"

de un j ama s que recorre [t u nomb re pa ra s i emp

espantoso

y un silencio
te
de s

que acude" [de s de e 1 fonda)'

planta~ reL en ~ambr~n y I~ ell mi

Y

'I'

~n 105 dfas

alegres

que [r e cue rdo que requie~en [consue 10 de compartir (pal'abras; que nunca [nos d l ] I rno s ;

flotecidas enl~s cos~s

p e que fio

recuerdo
de l a

';1'

nino
hueco

c1aridad que me bfreciste,f y el dolor se dl s ue l ve cotidiano J [y precisQ~';:

par por mi al,egria s cbre las diaria, t r i s t e z as "nunca"

e1
~hacia

que

"en el

aire

dej6
sa .

que

[tu sonr.l
porvenir tristfsimo

y l a palabra

acosandcimi nombre, merodeandome; y tus ojos perdidos y tus queridas manos y e1 a10r de tu sangre bri'lla~do :como siempre

remota a t u ;~; camina l a ternuratruncada yabatida, [a use n c i~~; 1 a so r pre s a i n d e c i b 1 e ' ' c r e ce con ~;:, que nunc a se t e rrn l na ni descansa? (la distancii!' 105 cuchillos del tiempo ~, dibujan l a co s t.umb r e del dolor y una lagr.ima fresca y desdoblada ~; cumpJe con iu tarea. ajenas

,try

l:

.:~~
~~ :

asest~ndome un golpe de t.; enen e 1 ,a i re.' tropiezo 'con tu ausencia en las esquinas de "las' calles,,}' "en-algunas canciones, en las cucharas que a veces se

me

pordetrasr , [de "m i 5 oj entristecido

os,; ;

1:

~i1~
L

me 1! [am~ rgah '

J!
.J.:

28

'~ ', 1'1

'.(agart i to, " lagartito tibio y hGmedo par ah i v i ene t u-mad r e con un c r Is t a I en 1a mane para alumbrarte la s~ngre,

iM
~ves

ma n ant j a 1 i to S do b 1ado S en 1asgavetas,de 1 a ire, para sembrarte de rfos 105 aromas y las c~11es,

lves como tiemblo

Ino'mlo, ~tu miras en: mis oJos, Ly que yes? Lves m i -c a rJ no como una roea blanda [cimentandote7 un poco
[t u mej. ; 1 J a ?

'

pO,r t erno r a en.suciar

hace tiempo kn sileneio

vien~ andando y sin pararse

, pa ra poder

c6mo busco

a tientas

sembrarte

tu misteri6 Iuces en las

fpaJabras,?

l-

I::.

"

por 105 eaminos mas ver das y mas vi ejos de 1a ;tarde, lagartito,' mi campanada espumosa y resonante.

~ves mi palabra enorme y balbuceantc

jeroglffico
tu s uefi i to

que te rumora, dice) , que ~ veces te interrumpe

y tu pequena y gigantesca

Lves como a veces

~y yes como

[de so 1 busque9a? ruedan piedras en [mis pa l eb rcs ?

Se ablanda'y humedece esa reg16n segura d6nde moras? si vleras como quiero tcjer las p a j a s de tu nido qu~ eamlnos vlsJumbro y que pases para l le qa r sin ruide haeia la puerta que quiero abrirte;

",! . j;

~,.

I ~f;~ ~~;~:~:~~~~~~:~~~;:. if;!f~~~:

i
30 ~' ~; acaso Yes una pa~oma '!,.', sOfTIbras <'lCUrJluJadas ,
.::
,

.,

s j vie r a s

,
I

i I

tl"iste,

.l.

'~;"

,:;~.r!.

'~oP~~~~~ to. duros.i

que m~ son ri
5a

:~;,

e 5 a 1 tap ni

y "e I a,gua

que me expande

no pod re contenerla

a rat i:.}~~; . hO}nt!,YlCLj e por tu r I;~'I~;~ escribirli:3::$:;

l
,,:;;) .

jQ~l

~r'eiOo~; 51;~ ~,;~~~~~~ e

como

1 de tu
[ e n t r a h iJ

:~r )1 ~~u~!~~~l~~sYp:~~f~:r~~nl~~~~~
VI
",-,i.t

I'

vi tus os cu rc s v i s ce r a s con e[~~~~:

de.shojabas eJ m i s t e r i o que da r t c a s o l a s

!::,

para

:;~:]; yo
,"i,

VI con c uan t o a s ornb r o a do l o r i do

engua

~;~~. te enf ren t ab as a ] mundo.

J~; ..:~\
"

yo VI como e l s i lencio no pudo amordaza r tu

10 s l l en c i a s t e a golpe
pobJandoJo Clgua de

:~ii
/i.
. "::{1:

:;~ :.

(t

ran

pa

1 impio

I" e n t ~ j de o l a

"}[.

ce l u l a s palabras, VI como l a s p a l a b r a s
son

't}'
~i

.~~;
;i,
. : 1

y son

t o r r e n t e par
IF.l

tu

bo c a .

ju1 i a , corno viviste

tal
sob r

p a ro

'~1' ::ll '

:~i: .
:~k :

fuiste Jesvivid2; v e z yo pue da s e r un muc ho

[te

c l a r i da d ,

[t u
i
na , n

par i en t e )
a ,

?~~
~. ;

i t
c

ij

he

rman

,11 ;.

,~{J~ ~
;,'}

po r

1a vena

de

sangre,

[c 0 m p a Pi e r l r r o Juz

[q ue
so 1 t.ando
de
t

se e xp an d e

i32

par
e a

e 1 t i ernpo;
III j 0

t urnb

I' do .- ..

33

jl~K:~
,i~::'
de tu vida quebrada hasta mis pajaro~!'; de t c o i do s i l en t e ha s t a mi,cancion,\f: lt i tubean te~;;' de t usa 1 a 5 cor tad ash w s t 8 m i s;J~; ','
i

[c i ca t ricer'
de tus flores desde nuestro a l viento como estrella~' dolor, , e s p ac i 0 mudo de f I-on te ra s);
s ornb

hay mucho
ha'f rnuc ha

hay

muc ha

hi stor

r a y mucha ia"

[con tin cane ion

rod~.
.:~i: :

u;'r:,
<:f.~';,

I'

"'~~r
:f~ ;'1~1~:
!

:~.t .:
i,

.:.~~. ,

,"il: : :.~!;. .~

{,qui~ft

t~

ptMO al. dolan .to/) , ('~a,6 c.a,b UM ? '

34 ..
:',

Ii
porj,1(t pM.a

U.lta n.ocJ!'2- de. am(J!t~lf

;"?,.'-.:. ".

:K~~~; . :.~iTI~' . ~ra ~"

tan

'fi~Sde ltlOdes,de

una neche . _ :~' de cumoanada s Y p al oma s agiles ;;~i;' rnuc h i s i mo mil t e rnur o s por recod6~.

tan montones de duende par abismo~f tan t ama r i ndo , tan 5rbol, :1\L tan florecita agria y congelada tan tan mu I tip lie ad r 5 imo Jf y tan: Lquien Ie puso a l dolor los@' . [cascabeles"l: la soledad exacta y JiluTda ~;
qui.bra .J cristal

I~

1a reg ion 1 urn i nasa, -. agua Yen tana po r .donde yo el r me a s orno hacia dentro del mundo; en pun t Ill as sabre la piedra puHda sujetndome ~l borde de las ramas, abriend6 puertecrta~ en el aire, desdoblando panuelos de viento para enjugar un poco cse sudor terrible por detr~s de mi [frente. desde un punto cualquiera de luz
llama

~~~~;~=:~~~~~~ I:
que yo cucubano

le rne qa , tiernamente voraz

l uc

[i n d e fin

i d~!

[enmohe c

i d..':'

hasta donde no existc

la lSarima dell ~ [musgo'};

porque sabe que su gi ro dol ido no t i erie ya que v e r con e 10mb I i go;,~" que I.G nub Ia su h i s t o r i a de manan t i al:

)~:t

.. [dob 1 ado:;; .. de pJ iegucs du ro s y dulersiJTlos,:'~: de av~, de tOnel fl~recido, de ineursioncs de verba.

la sombra que me habita .. desde el agua ventana desenganch~ndo estrel1as para ver si me aconlodo algunas en 105 ojos. . en pun t i J J as a vcr si alcanzo . una cane i on de paj a ro colgando [po reI para prestarle mi garganta, . desde la sombra perfora~a, . de sde l a hume da d sonora de ias
de s de

[y

que perfora

I I

a i re
./

!
secas

el

b e l b uc eo Ja

y de~de
te

diafano que soy cuando

[1 agr.irnas

to

i
I

s~bes~

ml ro .

36

37

Ie .

fjt1que ruido de' agua leve afios ~~t; "ci"''"; , me sumerge e 1 reeuerdo s i 1 bante de [ s ornb ra ;'f~; , [tu origen? tu estrella d evo ro mis caracoles.~~f. aquella lui tan hamed~ , t uve que c ria r a gua baj 0 fuego3~t.: que me alumbr6 los huesos m&s para volver a ser a que llo mismoj::ftf> [recond i t c s ; dejando aparte e l rnanantial her i do , :.~~r::: esa e s t re lla voraz:~tt; aque 1 a ire do 1 i do de r isa . f' ';:k,C:,.' tam b ien ue e s tre IIa. j,~;> (y desconcierto . evocandome a9.i1 ;;$i. y como qulen no quiere eJ aye ado lo r i da dormida pot" mimano. ique tartamuda yalta de amor me so rpre n d i s t e ! angustiada de pajaros para poder

p rox I ma damen te;~'lf. hace cua ren ta mill ones de

j~

me

t r a s ceridenc

iaT

,,'~,:'

ti
.~~~~~

[de c i r t e

de mis ojos recientes y pobJados ' de mi sornb re r a ide por t u paso. c6mo reciennacfan recodos imprevistos con florecitas tibias, con agujas. mientras tunto, tu voz como un ~sombro de sa! itre desgastando ml nombr~ distinto [y empo1 vade designando de prisa mi santo y seRa futuro y milenario. la canci6n esperadade c~lulas y [soles; de palabra encontrada. 105 destellos de sombra tt"amitando su paso inesperado. ia soledad profunda y agr~dida sacudindose el musg~. retlr&ndose, 38

It:
volviendo hasta l a o r i l l a , reteniendo;:;ti~' l a s p ie d r e c I t e s 9u,ras,' levantando"se:ifttr temblantey transparente}fiffi,
"t ropez ando

la sa~ de las' 1as heridasl

he~.idas,
con

lasd~lces

atad~ras

la yerba;
negros.

en t on ce s , ' );~f sfn s~ber desde cu~ndose frag~abaJ ,aquel'la mariposa de pIedra: ' perseguidora estStrc~ de ruga res [redondo's, de luces primitivas ~~~~~';d~!~i~~:i~:~;a tancia tu 1 y de sonrisas cl'aras al acecho. ml ent r as . t ant.o tu voz: ,';\~~' se feunteron la~ bo6as invadidas como s I ,'s:iel~pre:me hubieranconocido ;H,: las avr~eCes te~ues de la~ manos; , ' ,' [ tu 5 pal a bra s y t a do a que 1 1 a er a , habi aiun manant i a lsonoro murmuranclo:?{' iciooscuro 'mi 'ci'~stino'de' sangre. 'rumorosa;, )1~ como un 'bull d(stancias, y repob1ado alternando , fi H to b r i l l an ,un 9 r.i t o iaus t e ro y p r e s ag I o s de nube 'cndurec l de , Lina torre, y cancrones pul iqas y perfumes. J~'navrri ~~sansrentado, lagarfo, ' Jna sombrade luz, J mi 1agarto terrible yamoroso: 1 que abeja s i c l Iosa" ~n:j:: ~n i so no elabor6 'l a .ml e l equivoc~da, enamorados de 105 yegetal~s. ~: ,qu~ preguntasuj~ta de 18 'pierna de [un. pozo detu~d m~rgarrtis. ~~r~i~~a!~~~:~~~ido e 1 5 oj des a 1 r f'i ado, y, un pqqu i to des pue s de 1 ho r i zon te ,,::i~: e l agu,a herida que me

con hoyos como ab i smos, corriendo al'rededol",' besando l a a l e qri a , r eqa ria ndo mien t reg a def; 0; endo su i mpu \ 50 Y su e[~~~~~~~i'

):%f:
'f;~t<

y sal ran a1, paso montafias'transparentes e~ificios de ~spuma,

sq1es

,;;~t:

.1
':1,r.'~,~,[,i

.~~f

~,n

te

I:

~::m~~:~~

:7"

I,

r
iiL
_::".r

(desdob 1ado

nombra

descubrTamos ~~boles, pa l ab r a s , los'silencios del'gados yespumosos, ~l 'rumof inaJdible de ta~tos lagartijos i~finito5,

me 6umerge entre t6das las'sombras

c6mo recupefa~me
"."

'[~Cl

l~grrma

, '[la hfstor'ia: de mi ausenc I a' 41

de

fuera del

territorio de tu labia, de tu cerca de, fuego elemental, de tu murrnu l l o 561 i do de c I r cu l o

[s e qur o ,

d~l ruldo de tu agua,

de tu agua.

6~~hltl ~ ~~la 'H,g~: ,: 2: 3: ~: 5:

7:

1~ 11 197J ("-tV, 1976l.' '970. ,. 1113, '., '.'

1970,.'
p.\Ciil.l.da Ij tIt.I?

n:

'.

67:,

'9

n,
I'I73l.

E: :973.
q: ;%5 ('tt.V. 10: 1~ 73, .

In 12:

19]5 y 176&.

..

.
... 1\

...

!42

/I

a.Lt

e)U1..a.l1d 0

cue hJ11.o,6

y Pa1.0 mas ."

. ,:;:!
I:..

pQ.J11.l

al'tdo

Q.!1

QU.e. :ta.n,to
espantando
el espanto cotidiano de la carcel de historia.

.:-"

hermanos, que ca r avan a oscura

tn~:::n~~
deletrea hace muchos

~mpo

contra el arbo.Ji;MF camlncs y uno solo'::~~:~}/ que la'cancion cs cur-av temerosa';~%lH( nos.detief.le.la lluvia en la garganta[;~J~(i. .Y: tan ta .mana' t r i 5 te . . . nos.da r t sa , 0 nos r equ l a el llanto,";\wiH: o 'nos' hace ll o r ar desordenadamente;iJ~Jn;
". 1 ".. ~l;:I.:\1-'

nos

l e guerra

queunapa

lam? t r i

st~l,
.{;

del a gar t 0 5 1e 9 t irno 5 n6s anuncia 105 dras de

cuandqe

s i gJ losa insectos

[abundan
.50'1

te s

Y elhorfzonte
y el edificio

largo
claro

quetodos
.,.._._.._.{conocemos ---

.';;;~~r
l"

y .e 1 0 1 or .d~ sonr i s a s redondas se nos pongan de acuerdo~

y t ropez'amOS~\f~:
con' paj a ros

vi ej is imos con, espejos gastados con. l a prisa'f(~~<:i sob r e cad q ere p Cr s cu l 0' e 5 C rib imos:fJf~ ;\ l a- h l s t o r i a que no ha sido, ':;~+~;:i:; e 1 ma r nos recorn i enda:At0'"

t'!.t,;;~i

:~':'

's lempr e implacable y si'ernpr'e'~i~~ dolor de l a e s t r e l l a vivida en la"i\~~:j

el

sobre

c~da ~repGscuJo
camino de -es t a nunca comprendemdS

t-i er ra
y esperamos,

.sobre

que

b';f~rcamos sonrisas,
mutilarnos

l a misma luna que nos dicta e l suefio;'i':%: l os 'signos en la noche que declaranYf!;~ e l :cami no de agua de 1 rna r:i31\ ~ oroso
y profunda

"'I

.' ....

47

~n ~un un dfa un gran

dfa terremoto dia ausencia de cu~hara enmoheclda payaso triste volteando [s u t r i s t e'z a en un sarten Inmenso pero no Interminable. hace muchos minutos acumulados en todos 10s rlncones' que este gran',dTa hue~o, dfa pelamb~e~ hueco silenciado, dTa palabra hlnchada y abol Ida, dia humano ~ tristisimo que apesar de la' verba [y del amor flagrante transita risa y Seeo flaco como el .final del 'harnbr e' .'\" [al imentada.}~'~ hace muchos minutos - i gnQrados ..;.iJ .,' de 1 agua;;~f por la tontinuidad [y 1 a eande 1 a ;?f" .: .:Xi;' acumulados como ho rm igas remotas en ax i J as:,?~" [j adeantes ;:~;~L anclados en la frente .de I a a r ruga -';;;',L q~e los panes alegres se en t r Ist ecen;;~!i" con las manos ganadas con su s udo r :;f:r (de tip.rra.)J):
"',,:\~.:

este gran dTa siempre, acorralante acorralado can su flnal marcado con un !lunca [futuro cuando todas las mue las al fin [seran u sa d a s ; rnarcado en su trayecto de caracol [',10 raz POI" la ca loma ec uch i ll ada y e l tigre acuchil1ado y el hombre y la paloma y la tierra y el pan acuchil lados' , para un final redondo yexpand r do ~ard un dfa palabra con flares en , [las tildes d ia s udo r distinto y co rre j i do , cuchara reluciente, ala correcta y tierra repasada.
,

........

-.

~;

..

49

'::I
"

~~~

~CUandO
no has

todas 11egado,

1as

que'el viaje no termina, iqu6 sed inagotable te dcsigna , " [1a aude c i a: y c 6 mo com pre n de r 1os a 9 u j e r 0 5 , " que hab l t en imp1acables detrasi;~, (del 05 car tel e s ,}@:~ de anuncios cotidlanos, ~~'

~ee:a~~~~~:a~U~U:~Sli~~b~:s l mp1 e1 tan

::)F'.'~

la cuchara mas pr.ox i me , y como s i ta 1 cos'a;;'~'::"

:: .;
s e e ccmpefia

~'~:,:~,::: ::j~:~~;~::tarlaI1
y se

[lelS esquinas3fi' r Ie de susJ( [ i n voca do re s~,;:;~; ,

.1' .

y te dice.: "hab i t an t e ~por que no exorcisamos con e1 pecho, con sangre colectiva,

'i~i,
::-:~<,~ .r

con ojos~~r

[V

can

bocaS'l~
:")( .

50

51

'~. uando ~todas

yo que somas

se ponen juntas la s-poc a s casas

an i ma 1 es

pe r c que
que

se

quitamos

no de golpe 1a maleza

y porrazo

se ',."".
para

H;,\\:~ rJa
sol~dad/,';;

!,'

para hacer tan 5 imp 1 e

el camino

que

quer-emos,

'que detestamos
que

apasionddarnente:'~)'~t

con s t r u l rno s tenemo5,::;:.~,~:.

~~;u~~;;;:~::,~::::::~~~tm~:;~~: :i~~:~ ~::: e:l~m: ~;~ ~f;:~~~~:

~~os:
, [e

[que j un ta rnos\::;;;~'..

como trabajar juntos sin que ha v a un due-no del t r e b a ] o que s e a ] imente de toda la m is e r i a ; como camb i a r 1 0 todo con 1 as mario 5

1 ,agua;;:\j)~', ique

comemos

un ce r ebr o que

acufiai

l a hi5toria,:/i}~i:;

para

ponerl a a Ifrente

del!:
chorrito

~F;~~::~i
":'"

y en~onces

y'Cl

mafiana 7 s ab r emo s

~~~~:~~~~~:~~~~~:I~~~s

Ias coso

(pich6n de gentet cachorrito pensante. que transforma en montana 1a arena,

en r I o caudaloso
0

? ".

algu'n

{ de

en mariposa

pajara

yo tambien
como en el

se
antes
105

1a mano [temblorosa)

q\Je bUSCSlnlOS

cnminos para podcr juntarnos

remota que intufmos

don~e nos construram6~

~in enturbiar transform~ndol0

sin soledad,
para
tOdOS.

oj05 de 10s niA05

yo tambien
que

se

toda

a go') pe y a po r raze

r..

:~

52

53

~':.
"

~1~{'i~a s 1 ia d

B."t:,~ "

del dolor' ~wJcolumpiandose secas y con 50 carga de historia. .la humanidad latiendo [de t r 5 5 del 9 ~ 105 l~pices tranqui 105
[denut1cii'Jndo su

las ~)riedas redond~s con su eng~Ao de haber estado srempre entre las
[rnano

y las

rnano s

so~~ndose
origen

en la noche

de cuchil 1 ita durO par 105 trancas, de cC)rbon, de pal i t o r a 5 9 and o PI) r ' [1a arena ant:quIsinla

fOI-jadoras de l uz , 1<1soledad, 1'] luna,s~rnpit.erna, el palvo acumulado en los zapatos

acumulan

e1 tiempo

de

golpe [ante

rni s ojos.

en ba1buceos
de flores,

tlmidos

ae

soles

de c~~c~d~s, ,icl e ani rna 1 i t 0 ~;

Iv

lagarta'

2
temblando
me ven

como
i:l

un beso la vision

det

en

r do
;.'.1

de fjeras de montaRas
de c
J

enemigas
m lst

y hermanas
(de 1a ru i dos
[de neche

[en e 1 t re qo

ire e

de rfos.
e r i o s e s como

de s cornun i:!i t r i st

I.y

,!
~i
I, I)
"

a ras

del.vTnculo pe~dido; al deseo tcmible y necesario

de encon t r a r s e otros
I

;\
"

de cuJebra
cle p o cma

sf Jente,
inve n c i bl
'.J

de 1~na5: [de palomas,:/l

1anz o do [h a ~itam .. ,
(.0

ojos,
'

y otras
,.. :i,j. [L..oc"d.;'\,

. ~ . Q''!8 i nu t I 1 mente:~,-rjtd
Ldande
que

i d e o 'i r 1 a:'; [como

r do

..

otras otros

frentes

pies,

11 arna , o t ro s b r ,<3Z 0 s y p e c l10 s can

[i nrni n ent e s ,

;:\nda r5
5L1

1a

ITic.HlO

en tonces

,>;:'

ot'ro silenciD
otro tG y in v j tar loa
o tr

florecldo,
o ,/0
mu l t

! "

lp l i c a clo
90

i:

dYrigicS

v i da , s u rnue r t e hac i a

G" Z ,,)I" 2

['lli cnc.uen t r o ?
105,Vi'ISOS, 105

ell ern i

de mil

oj05

bOC0S

papel

es ,

105

I i b r os

con su ~strucndo

inaudible

[con s u c s tan t e 1 a 5 In \ I" Cl d 3 S de 0 d i 0 '/ a me> r , (1as anaqlJe.ies" J 0 s arb 0 i cst l.!Inb .) d I) S de car ,] [con U' a e 1 po 1vo

(de rn qui

11 a

con tin

1.1 u

a 1a e s p e r anz o hel/neda
de

r e dond

'

C\mapo1as y espadas
1~ muralla

en tlcuerclo

de golpear

de palabr~
[s (n voz,

54

55

de de 5 cub r i r 1a c 6 1era
sin bordes que te

co

hl e r an

I- r e.c t a ' e l s uefio

';;,,,

~e en ctA p<tJt4 c..IJa ugi.6/1:

1: ).'96

n i ..e I amo r camp r i mi do.

[a I imen tado1W'~i. p rec i

r,
1976)

~; ~~ :~~~e i ~e t ~:n: ~~r~:~~e y

que te arie qa
105

S~?:,1*~~
..-: ,......

2 I 1970'" 3: f97~, J: 1~72 (/lev.

..

S:

1970

II\~v.

1976

o j o s .';'~?

f:iadas do 10 luz todas las cosas~~I' quislerandar un salta hacia hac l e ml piel, hac1a ml claridad (mis

..

{
r-

i~
!
t

que IClS nombra de nuevo como un cruzanda mi gargant~ camo un

def i n i.t i vo . [puente que 1 I e.ga par e 1 t i ernpo has ta.

I.
f

!
I

~I:~e~I;~~: :
pape I, p a 10i1a,

0 c~:~~~:~d~

luna, s ornb ra

u~: ~'~:::~;'It a
c~
y

;:'~i;:0;~

~ ,

i
j:,

I'

agua,

vasa,
calle,

lapiz,
yerba,

cucharas

1de' co 10 res; e di f i c io , sol, mar, .,

y peces

vino, ml s t e r i o , n i fio , isla, -l l uv i o , silencio. y tambi~n dice guerra, ruido, amor, amante, balas,

piedra,
.

a J~~:~~'}~f~;>

l .

amigo,
compafiero.

56

~-~----cuarta::',:

fl':i ~;
!!., ~

II

'::: I

~tII ;': ,. i
::; !'

I !

i: I
;:;

!. i
:;

II

~resuradamente ~e bu~can
las se
',

cosas

hondas y

S8'

comisuras

a, la muerte.

Ie [rn iran

pue.de que tenga

D hueea y hasta ojos,

una mirada

dulce

. pre 5 u rademen te ~
cam!n~
ver'sus

y quiz~ste
D te odie
. "-

en sij~nci~
materiales',

~.

~"f~

entre pi.3rede~

ame un poco . sin Saberlo

I.ejanta .de un05 [pocos de metros,

~
.,

';'

desde

la i.mpuesta

del .y [si1encio ::.\pieles intactas, sin e st r ens r , sin. detenerse a orr sus voces hGmedas.11 . [vehfcul0 con muc h l s l rnajir l s a s e desvive' :;=:,J cam~iado por barrera; . camina
con ruido
dentro
y ,sedesv;ive uno par viv.ir:~:;,l . '.. , po r t r.i tu r a r la',a~sencia de l e s co s a s .. :. '.....:' ." . " '" .[que ex is ten
i

se

par

si~toc~r huestros .ojos,;j~ .p~r.'enco~t'ra r ~a.nal esde 1uz entre .:~; s e . ins tal a . en. t u ex i.sten c. i a .' '[1 d -scrnbr a ,:;': (reeo rd5n do te t~op~z~r can sombras. eri 'la calle que un compaFiero humano 16 hizo. a veces, . ganindose Ja .vid~ con la.muerte~ con tan t a p r i sa ' una rrorieda i ncornp r en s i ql~. te s i rye

mlras. aquella esquina: "J ,;.:~:;~u~a c~chara. hermosa te sorprende. '::<11 o t ro obJeto cualquiera .' desprendtdo de su espacio en el aire

~or

"s e v.amontonen p al ab r a s sobre huecos, y s e 'ab'ren hue co s sabre l as palabras.

se sees. uno eJ sudor:

'd~ pronio desc~bras con asombro que hay un z a p a t o v ] ej o en 'una ca II e, . t uvo sup ie ;

algulen te tl ra palabras en la frante con una cerbatana poderosa con'un taladro duro;
o desliza mi randote

[p il

I' Cl

a I go.

sin su nlna :~u~ te'mira'd~sde aquel zafac6n . ~in ajoro ningunQ por3ue mur~6 'su muerte ilnagin~ria, 1 mas murip,la gente eonstruyendola (q0i~n iabe de la niAa.)
rota
esa sombra de al lado

una mu5eea

palabras'en tu o I dc de'fr en te por .detras .d e 10s

[o j o s ,

es bueno verse el dorsode' 105 ojos en algGnojo ajeno aunqu~ haya paja . ya tal vez mas ,des'pa~ io .........
Ie ves
las 'comisuras

aquclla

flor

a Ja muerte [el rabo del

can

ojo; 6)

60

que .desconoces todo para siempre, saber que sabes saber 10 suffciente parece conocida porque te dice .te fljas en que hay tierr~, cosas bajo tuspies ademas del progreso que se vivej y t e i nve n t a 5 un b ail e . pa ra da r e se sa 1to tenebroso hac i a <,!{) : [1 a 1 u'z:~'~f'%~ . hacia la risa y hacI a ia dolencia :.: . para abol ir las muertes cotidianas par~ mirar 1a vida frente a frente ~unque tal vez Ie veas solamente perfii eh horlzonte. de golpe entras en el amor (tal vez apresuradamente) te sorprend~s amando muchascosas con una prisa diferente, descubriendo tanales desombra entre
0 ,

para temblat

de amor

que.de5~fran [a l'a' somb ra para mlrar de cerca la mirada le 'p le l , 10s ln te s t lnos , la angustia, [la a le qr ia del de enfrente. icon cu~nta prisa. se desvive! cuanto cuesta caminar'muy de prisa lenta~ente.
o.

para inventar

palabras

[lq luz;
aj ena.,1 a de t o dos , e 1 hamb re de cornpe r t i r .e 1 . t r ernpo
50
0

1a

i edad

[ot r o

el hambre de saber, el hambre hambre. y cuando lentamente ves que miras, la lagrima es mas dL3fana . la sonrisa se haee mas cer'tera; se confunde uno menes 0 mas y mas 0 menes se fun de can la audacia tal vez e1 miedo atroz que da [des conoce rIa conoci
conoc e r

63

62

~era

Ia rosa?

:
105

WB'0Lsera e t tram i te de la sombra debajo de

'"

petalos? :
de

Lsera l a rosa a'se~~ la esp,inrsima Lsera' 1 a rosa, ser~ tal Vez el p~tal0

ferocidad
Tad

i a ri~1-:,

desnudo [y' trans

j'torip?'

L s era 1 a r 0 s a, _ con su gata de siempre ~nla manana,' o sel-aque un a lagri:ma s~ ,enca~gJ de refrescar las flore~ Ilusorlas" o ser5 que una gota de polv~ ,, desr:ansa en l.a mafian a de un sol .~'., [desa 1 t nad,o) . ." ~ s ob re una hoj a I mag I na r I a, :':.: sobr~ una yerba ' imaginarfamente rept~ndo par el'pol~~ Lsera que uno no' ent I ende ",~,t que a e so s hay i t o.s cog idos en 1a cal);;; de camino a la escuela ' odrTa tal vez darles con ponerse ~ P (de acuerdo [Ios nomb res, ' pa ra inventarse jugal- a se r abismos? ' como declr: Ja Juna esta en cuarto 5 e r:3 que un 0 no en tie n de" [cree ien te y uno en cuarto menguante; que deshojarse a d~ario no impide echarralees, y ayer, 0 en estos dlas por Ja calle n'j de t lene el imperio con s t an t e me encon t rs aquel tornillo viejo [de 1a t i erra;~' [y I,Argo n ( e 1 t ernb lor de se r paj a ro que parecla un quijote moderno y tragando' a bocanadas el aire (milenario. [par Ie s , 64
. r ~

sera' que uno no sabe o que uno estS se~uro de queel agua so~ flores diluTdas' , Lser~ el tremend6 ~ee~erdo de la f16r [enel a l r como agua detenida? l.se J a rosa ra 01 ida y sorprendida por los, Oj05, brutalmente fugaz; tocahte totadora totada para siempre su armonTa por eJ recuerdo musgo de su historia por eJ recuerdo feroz y,demarcado de su huelJa difusa y s'iempreviva; por el recuerdo punzante y afilado ~etr&s de cada esplna de cada esquina, de cadaruina dilufdaen distancia ['I t9sombr07 s e rf ,t a rosa du ra en pie de lucha, ser~ seguir hablando pa J orna s , dieiendo caracoles, haci~ndo verbos simples pa ra move r
"
'

0;"

~sera
.
que

la nos

hospitalaria rec i be con

'.~.

que pone a l f ombr as viejas de espinas

y eaminos?

se nos en de ~~~ !~~~~ m ~~,e~na~~:g~1:~~~~~~!.poquftoacurnu anvezen u: ,!':,~~ ~n tal para

105.

reg,on"::Z~I~ [des.conoe ida :;'>;,;{:;:. s ab anas dob J adas n :.}!;%{

I'
.:qF

que~tre~blan

seri, me digo
que o o varios .

en el yo,
J

airel
uno de e s o s d ias dias , todos los dfas,

esos

ih~~~r

[p ie,s

r e c i ente.s

;:~;:~~i

~:~f
1 a sornb
el destel10
'.

~:;~ae:ac~~~~~to

armada,'

.,!~~

1 ~;e~~ ~~:a 1: ~:::~

l"ij.

simp1" 11

UVi::'lf
.. '~f

aI, susto y ~1 asombro de eneontrarnos con tanta eosa junta, con tantisima Cosa que uno dice en un grito v una l&gr~m0 que habfta entre 10s hues~s: lseri la rosa? ser& que uno no entrende,
esos hoyitos de qUe habJabamos,
0

devorando total

1. 1UZ qUe[t:~mi~ .: ;~

s~ran

ser& Ja tierra 01 fendo la gCJrra, 0 el rneiiique,

el

el

hueco

!:~~C:~~b~:~e~~~h:~e~~~~~~l~on ,:~
destell0

total,

~I agua
toclo

L5US

d l a s 'en orden ..... '.;

este

monton

de 'cosas,

fuego, esto.

[de la mana

,i~m:!:;:~!~F::::~:6mo
sies

andamos

.,

'\8~1:

6e~llcU

J1C1,1.a

ut.n .,egi6'1:
I: 1912 Ikel', '!l 19j4 ("I'V. /y7)/ y 197&1:

queno s cer c a de leJo5 1 pel~gro!:::,~,: , que nos enamo ran 1a d IS t a nCICl .. ::;:i{{g: ~~ 5 i es [v la sombra"il.J!J f l o r e s. en trancisiones yagua5 turbiasi;N!~ si se nos aglomeran las'espinas\,{,\,,}t para f o rme r la lanza inaeabable. que' 'v io 1 en te 1 os ~aj a ros ',\;;;r~r' que ameriace 105 oj o s que se nutren .A}i:t. de l o s an i ma 1 i tos ; ';:{WJ ~ t rop l e ce con t o da s l a s canciones"I'

f.~~;t~

. ,

:t;}~~ ;'"

67

un 0 j 0 rrWcando o.t ~>l una. paloma. de. J;.u.z hu.me.deuda:}j un ojo .6,tgilo.6o lte..6baJ:.ando en .to. l1oc.he.1~, e1. .oVUe..6:tJto oudc ante. U mU.:tQ./uo'i;l eJ!. ab-wmo a.l ac.ec.ho ;1! e1. a.gu.a. Yl 0 m b Ita. do!td~ del anhna). Y~; a ~o 6-<.eltoIj Ue.ltno ;'1 una ~z ba jando hacia l!..a c...6Vr.e.t.e.a.'i mo..-ta b CJJt,{A mcs , .:Ow. c.a!.:J: ~ pana. we.ndVt i!..a. l!..u.z~, a. veccs mci6 O.6c.W!.a. u.e. .ta. !.:J6mbJta/R q Il.J.g e Yl e..o .ta., pun z aiU: e pew -<. 6n'i pen: t.a. palablta.. 1
,~: I

MJ1~}1

"

..

JfindicE

.. -.~

;".'

:
.

. '. S~~"

:..

~::.

1: a.u.tode..cUc.cLtolvla. 2t de..cUc.ato~~o ..

5
0

PRIMERA REGION
frontera con el aire
0

1: peAO ldeA de.. qu.e. nortdo ? 2: ..a.rr.te, de.. que eJ.. doi.o, . 3: c.eJtc.artame..n.te.. .tej 0,6 4: c.o n. e.t lte..c.ueJtdo aJ. ho mbllo. 5: an-te.. :tan-ta. v/AA:.611
'.:0
0

o
0

10
11

o
0

.13 14
16

SEGUNVA REGION
mundo musgo~ 1: cuando ltevJ.e..n.tLi 2; 110 d.{.gM mtU
0

.
UJ1
0

angel ita

Ilayo
0 0 0

20.
o
0 0

3:

4: tard po c.o Y e.-6 :tanto 5: a. .to. plt e.,6 e..rtc.J.a. de nU. ma dJr. e 6: J!.a.g aJiUto
0 0 0 0 0 . 0 0

acuer:

amcqo ,

22

24
26
0

7': iU.i1o m[o

28 30
31

.,0

73

";,.:',:.~:tJ'
," ',.t >'
o

8: . homena] e

juUJA.. . . 33 9:poema para una noche de amor

"eM. ~

noc.he

10: de.6'de f.A JtegJ.6n .tunU.no-6a.. .}1: a.pJtoWn~dame.n;te '.' . . . . 12:' que ~c.e)tde.nua. ....

36 ' 37 ..'

38 ' 39 '

TERCERA REGlON
lac61e~a 1 :' correcta
. . . .

. "

"

he/lJ11aito~ .

.
'.,...

.' .

2,: 'e'l 1 argo

u.rt dt..a.

46'
,
'
'

d Ta de 1 hamb re
,.

.:teNt(?J7l0i:.O
J.>

48
50"

4 ~ c.u.a.rtdo

3: c.u1Utdo .tocia1, lCl6' eqtU.voc.auon~.

e. po f1en j tlYtt.i:L6

'

?:'

52:,

CttUtdev., de1dotoJt.
mont6h

. . . '. . .'.

S4
. :' . .... .' -. :~ ",: '",'"

',CUARTA REGION
~ste
de cosas

1.: a.;oJtU UJta.dame.nt,e.. . 2': lJ.>eJt6. ,f..a. !to~a.? .. ' .. EPILOGO! .

. . . . . . . .. . . . . . .

74

COLOFuN
~ 6eb~~o de 1977, q eM e. PM{( ia

c.o.t e.c.cJ.611
PERFIL:

1, 250 e.j e.mpzAAe/.> i 200 en.c.uadr.!rJ1a.do/':'. . PMa. /.:, c.JUp.to~co . UI.> morda] e. oJ!. c.ui..dadode.:

o.nge-.C.a mcvua dr1.vUa, j 0 -6 e/Utam 6 Yl m e1.e. J1 d e.-6 ; WuJ!. 0 -6, -trUc{,.o.,te.o Ij cUbu j angua maJlhl da..vJJ!.a.

0.6 :

1.0 '

'@ h.
I~'

.,Cl .
~ ~

ct3

f-'
V)

Q.,

~
f-J

~ ~
.,

&
(i)

~i
PJ 0..
flJ

.
0 OJ ID

sr
!1
,~

(J)

::.

~;