Aditivos Alimentarios. 2004

"0lll908 8llM0l8fl08.
00lll0l008 088l088 0 ll0fM80l0 8f8 0

080 f080880l0

( Jul i o 2004)

Cambiarle la Cara a Chile en materia de consumo
es tarea de todos
Servicio Nacional del Consumidor Aditivos alimentarios

Departamento de Estudios Julio 2004

I

NDICE

Resumen Ejecutivo 1
1. Introduccin
2. Prohibiciones, autorizaciones y propsitos del uso de aditivos en los alimentos.
3. La valoracin del riesgo en el uso de aditivos. 2
4. Conclusiones 3
Informe
1. Introduccin 4
2. Desarrollo
2.1. El papel de los aditivos alimentarios
2.2. Definiciones 5
2.3. Aditivos naturales y aditivos artificiales 6
2.4. Precauciones establecidas para el uso de aditivos alimentarios 7
2.5. Funciones especficas de los aditivos 8
Cuadro N 1: Aditivos. Clases funcionales, definiciones y funciones
tecnolgicas.

2.6. Comentarios sobre algunos aditivos 9
2.6.1. Colorante rojo eritrosina (E 127)
2.6.2. Amarillos N 5 o Tartrazina (E 102) y Crepsculo u Ocaso (E 110) 10
2.6.3. Sacarina
2.6.4. Aspartamo 11
2.6.5. Sulfitos
2.6.6. Glutamato monosdico
2.6.7. Benzoatos
2.6.8. Parabenos
2.7. Calificacin del riesgo en los aditivos
2.8. Calificacin del riesgo en los aditivos y el concepto de Ingesta Diaria Admisible. 13
Cuadro N 2: Aditivos. Edulcorantes, Ingesta Diaria Admisible. 14
3. Conclusiones 15
4. Glosario de Trminos 16
5. Fuentes Consultadas 17

Servicio Nacional del Consumidor Aditivos Alimentarios
1
Aditivos Alimentarios
Definiciones bsicas e informacin
para un uso responsable.

Resumen Ejecutivo

1. Introduccin

El uso masivo de aditivos en la alimentacin es un tema no exento de polmica;
algunos proclaman que no hay razn para asustarse, mientras otros han llegado a
difundir listas de aditivos supuestamente peligrosos.

Ante este escenario, en principio confuso para el consumidor, la presente
investigacin busca entregar informacin objetiva y sintetizada de los principales
aspectos que deben tenerse presentes en esta materia. Para ello, se han revisado
documentos nacionales e internacionales, informacin publicada en diversos sitios
web de organismos oficiales.

El propsito del presente estudio es entregar informacin bsica de utilidad sobre
los aditivos para alimentos, por qu se usan y cmo se reglamenta su utilizacin
en el abastecimiento de alimentos.

En nuestro pas, el Reglamento Sanitario de los Alimentos define el concepto
aditivo alimentario, en su artculo 130:

Artculo 130. Se considera aditivo alimentario cualquier sustancia que no se consume
normalmente como alimento por s misma ni se usa como ingrediente tpico del
alimento, tenga o no valor nutritivo, cuya adicin intencional al alimento para un fin
tecnolgico (inclusive organolptico) en la fabricacin, elaboracin, tratamiento,
envasado, empaquetado, transporte o almacenamiento provoque o pueda esperarse
razonablemente que provoque (directa o indirectamente), el que ella misma o sus
subproductos lleguen a ser un complemento del alimento o afecten a sus
caractersticas.
1

2. Prohibiciones, autorizaciones y propsitos del uso de
aditivos en los alimentos.

En Chile, los aditivos se incorporan, solamente si de manera previa estn
autorizados en el Reglamento Sanitario, siendo posible su uso slo en caso que
cumpla con un fin tecnolgico, contribuya mantener la calidad nutritiva del
alimento, o permita mejorar sus caractersticas organolpticas (color, olor, sabor).

1
Artculo 130, Reglamento Sanitario de los Alimentos, Decreto Supremo N 977, Ministerio de Salud, 1996.
2
Se prohbe el uso de un aditivo, en caso que disminuya sensiblemente el valor
nutritivo del alimento -excepto cuando se trate de alimentos para regmenes
especiales- cuando permita disimular una calidad defectuosa o la aplicacin de
tcnicas de elaboracin o manipulacin no permitidas; o induzca a engao al
consumidor sobre la cantidad o naturaleza del alimento.

En trminos generales, la utilizacin de aditivos en los alimentos, obedece a cinco
razones principales:

a. Para conservar la consistencia del producto.
b. Para mejorar o mantener el valor nutritivo.
c. Para conservar al alimento sano y con sabor agradable.
d. Para prevenir la fermentacin o controlar la acidez/alcalinidad.
e. Para mejorar el sabor o dar el color deseado.

3. La valoracin del riesgo en el uso de aditivos

Previo a su autorizacin, los aditivos han sido sometidos a una evaluacin de su
inocuidad mediante estudios toxicolgicos, segn pautas establecidas y aceptadas
internacionalmente.

El objetivo fundamental para calificar el riesgo en los aditivos es no poner en
peligro la salud del consumidor, por lo que las decisiones referidas a la seguridad
de los ingredientes de los alimentos se toman con base en la mejor evidencia
cientfica disponible. Dada la constante evolucin que ella experimenta, los
organismos especializados revisan constantemente decisiones anteriores para
asegurar que la evaluacin de seguridad de la sustancia alimenticia permanezca
al da.

Los Comits de Expertos en Aditivos FAO/OMS realizan lo que se denomina una
valoracin de seguridad, sobre cuya base se asigna la dosis de ingesta admisible
(IDA) a un aditivo alimentario. Dicha referencia debe entenderse como aquel nivel
de ingesta (expresada en mg/K de peso corporal) frente al cual no hay una
apreciacin de riesgo, usada como medida de seguridad de una sustancia a dicho
nivel de ingesta.

En Chile, corresponde a Ministerio de Salud, en base a los conocimientos
cientficos ms recientes y las recomendaciones de FAO y la Organizacin
Mundial de la Salud (OMS), determinar qu aditivos, qu concentracin y con qu
restricciones pueden usarse en los distintos alimentos, materia contenida en el
Reglamento Sanitario de los Alimentos antes citado.

3
Por otra parte, reglamentos como Buenas Prcticas de Manufactura, limitan la
cantidad de aditivos y colorantes para los alimentos, de modo que los fabricantes
usan slo el importe de un aditivo necesario para conseguir el defecto deseado. La
incorporacin de aditivos no listados en el Reglamento, slo es autorizada por el
Ministerio de Salud, en la medida que se hayan tenido a la vista y evaluado todos
los datos tcnicos, de composicin, informacin toxicolgica, etc. que requieren
ser acompaados por el peticionario a la solicitud de autorizacin.

4. Conclusiones

Desde el principio de los tiempos, la humanidad ha desarrollado distintos mtodos
de conservacin de los alimentos, es decir, distintas formas de minimizar o paliar
los efectos de su descomposicin. Hoy en da, el uso de tecnologas modernas de
produccin, que incluyen la utilizacin de aditivos, permite satisfacer la demanda
del consumidores en cuanto a disponer de una conveniente y variada cantidad de
alimentos, que no slo sean sanos, sino tambin seguros y accesibles, en toda
poca del ao.
Los aditivos autorizados para su uso en alimentos han sido previamente
sometidos a una evaluacin de inocuidad mediante estudios toxicolgicos que se
desarrollan en base a pautas establecidas y aceptadas.

Los cambios que eventualmente se producen en cuanto a los trminos de
aprobacin de un aditivo, constituyen una garanta del criterio estricto adoptado en
base a evidencia cientfica, que as lo recomienda. El objetivo fundamental que
persigue la vigilancia, en torno al uso de aditivos en los alimentos, es no poner en
peligro la salud del consumidor.

En Chile corresponde al Ministerio de Salud, en base a los conocimientos
cientficos ms recientes y las recomendaciones de FAO/OMS, determinar qu
aditivos, en qu concentracin y con qu restricciones pueden usarse en los
alimentos. A nivel del consumidor, la forma correcta de informarse sobre el tipo de
aditivos integrados a un alimento, es mediante la lectura de la etiqueta que
contiene el envase, detenindose en el listado de ingredientes.

Quienes se consideren personas de riesgo frente al consumo de algn aditivo, e
deben evitar la ingesta de alimentos que los contengan, o vigilar cuidadosamente
la cantidad en que los consume. Los edulcorantes no nutritivos y ciertos
colorantes, cuentan con IDAs que deben tenerse en cuenta, especialmente
cuando son consumidos por nios, como una forma proactiva de resguardar su
salud y seguridad.
4
Aditivos Alimentarios
Definiciones bsicas e informacin
para un uso responsable

1. Introduccin

El uso masivo de aditivos en la alimentacin es un tema no exento de polmica,
desde hace aos, y que est lejos de concluir. En la discusin intervienen
cientficos, industriales, gobiernos y consumidores, centrndose
fundamentalmente en el posible riesgo que supone para la salud el consumo de
sustancias de uso masivo en la industria alimentaria.

Haciendo uso de una visin simplificada, podemos decir que, por un lado, estn
los industriales que defienden la necesidad del uso de aditivos; en tanto que los
consumidores expresan su preocupacin por la gran cantidad de sustancias
extraas que eventualmente estn ingiriendo a diario. Intentando mediar entre
ambos, se encuentran cientficos y gobiernos. Los primeros tratando de demostrar
su inocuidad o peligrosidad y formulando normas de uso que los gobiernos
convierten en leyes y/o reglamentos. Unos proclaman que no hay razn para
asustarse, mientras otros han llegado a difundir listas de aditivos supuestamente
peligrosos.

En este escenario cul debe ser la postura del consumidor? Con qu
informacin debe contar para tomar acertadas decisiones de consumo? Cmo
puede mejorar su alfabetizacin, en una materia tan tcnica y especializada?

La presente monografa pretende entregar una visin objetiva y sintetizada de los
principales aspectos a considerar respecto de los aditivos alimentarios, basada en
la revisin de documentos nacionales e internacionales disponibles, y de
ponencias publicadas en sitios web de organismos oficiales en el tema.

Su principal propsito es entregar informacin bsica de utilidad sobre los aditivos
para los alimentos, por qu se usan y cmo se reglamenta su utilizacin en el
abastecimiento de alimentos.

2. Desarrollo

2.1. El papel de los aditivos alimentarios.

Los aditivos desempean diferentes funciones; es as como pocos se preguntan,
por ejemplo cmo es posible conservar el pan envasado sin moho durante el
perodo de vigencia para el consumo? o cmo se aumenta el valor nutritivo de
las harinas y pastas o se evita que la sal se apelmace en el salero?
5
Los aditivos desempean una funcin vital en el actual abastecimiento de
alimentos, al permitir que la creciente poblacin principalmente urbana disfrute
alimentos seguros, saludables y sabrosos durante todo el ao, sin que para ello
deba adquirirlos diariamente. En todos los casos, los aditivos para uso en los
alimentos son reglamentados por las autoridades de salud y varias organizaciones
internacionales, para certificar que los alimentos sean seguros de comer y
etiquetados con exactitud.

Puede aseverarse que los aditivos se usan en los alimentos por cinco razones
principales:

a. Para conservar la consistencia del producto.
b. Para mejorar o mantener el valor nutritivo.
c. Para conservar al alimento sano y con sabor agradable.
d. Para prevenir la fermentacin o controlar la acidez/alcalinidad.
e. Para mejorar el sabor o dar el color deseado.

2.2. Definiciones

En su sentido ms amplio, un aditivo alimentario es una sustancia agregada a los
alimentos. Desde el punto de vista legal, el Reglamento Sanitario de los Alimentos
define aditivo alimentario como:

cualquier sustancia que no se consume normalmente como alimento por s misma ni
se usa como ingrediente tpico del alimento, tenga o no valor nutritivo, cuya adicin
intencional al alimento para un fin tecnolgico (inclusive organolptico) en la
fabricacin, elaboracin, tratamiento, envasado, empaquetado, transporte o
almacenamiento provoque o pueda esperarse razonablemente que provoque (directa o
indirectamente), el que ella misma o sus subproductos lleguen a ser un complemento
del alimento o afecten a sus caractersticas.
2

El mismo Reglamento seala que los aditivos alimentarios permitidos son aquellos
cuyo carcter inocuo ha sido evaluado toxicolgicamente, considerando,
especialmente, los efectos carcinognicos, mutagnicos y teratognicos, en
diferentes especies de animales como asimismo en estudios bioqumicos y
metablicos, y prohbe la adicin en alimentos con principios teraputicamente
activos o sustancias calificadas como productos farmacuticos.

La incorporacin de un aditivo alimentario se autoriza de modo expreso en el
Reglamento Sanitario, sometindolo adems a acontecimientos especficos
previstos, en estas circunstancias, slo se autorizan si satisfacen las siguientes
condiciones:

2
Artculo 130, Reglamento Sanitario de los Alimentos, Decreto Supremo N 977, Ministerio de Salud, 1996.
6
a. Si cumple con un fin tecnolgico, tanto en la produccin, elaboracin,
reparacin, acondicionamiento, envasado, transporte o almacenamiento de
un alimento;

b. Si contribuye a mantener la calidad nutritiva del alimento, previniendo la
destruccin de componentes valiosos del mismo;

c. Si permite mejorar sus caractersticas organolpticas (color, olor, sabor).

En tanto, se prohbe el uso de un aditivo, cuando:

a. Disminuya sensiblemente el valor nutritivo del alimento, salvo cuando se trate
de alimentos para regmenes especiales,

b. Permita disimular una calidad defectuosa o la aplicacin de tcnicas de
elaboracin o manipulacin no permitidas;

c. Induzca a engao al consumidor sobre la cantidad o naturaleza del alimento.

2.3. Aditivos naturales y aditivos artificiales.

Los aditivos alimentarios derivan de diferentes tipos de fuentes:

a. Productos de origen vegetal, ejemplos:

Agentes adelgazantes extrados de semillas, frutas y algas marinas.

Colorantes obtenidos de semillas, frutas y otros vegetales.

Acidulantes, tales como el cido tartrico de la fruta.

b. Productos idnticos al natural, producidos por sntesis o fotosntesis, por
ejemplo:

Antioxidantes como el cido ascrbico en frutas, y el tocoferol

Acidulantes, tales como el cido ctrico presente en las frutas ctricas.

c. Productos obtenidos por modificacin de sustancias naturales, ejemplo:

Emulsificantes derivados de aceites comestibles y cidos orgnicos.

Agentes espesantes, tales como la celulosa y almidones modificados.

Endulzantes a granel tales como el sorbitol.
7

d. Antioxidantes artificiales, como la indigotina y azul de quinolena.

e. Endulzantes de alta intensidad, tales como la sacarina.

La diferencia entre los aditivos naturales y los artificiales, reside en que los
primeros se fabrican a partir de fuentes naturales de origen vegetal o animal, en
tanto que los artificiales no se encuentran en la naturaleza y deben ser
elaborados. Que un aditivo sea natural o artificial no es determinante en su
seguridad.

2.4. Precauciones establecidas para el uso de aditivos alimentarios:

En torno a los aditivos, existen una serie de resguardos que apuntan a su uso
seguro en los alimentos. Entre stos, la normativa nacional establece que:

a. Todos los aditivos deben declararse obligatoriamente en la rotulacin, con su
nombre especfico segn el Codex Alimentarius
3
, y en orden decreciente de
proporciones, excepto los saborizantes, que pueden declararse
genricamente.

b. En los casos en que se incorporen en un alimento dos o ms aditivos con una
misma funcin, a los cuales se les haya asignado concentraciones mximas,
la suma de las concentraciones empleadas, no podr ser superior a la
concentracin mxima autorizada para aquel aditivo al cual se le ha fijado la
concentracin ms alta, respetando las mximas individuales de cada uno de
ellos.

c. Los aditivos slo pueden agregarse dentro de los lmites establecidos en el
Reglamento Sanitario de los Alimentos o de acuerdo a las Buenas Prcticas
de Fabricacin.

d. Todos los aditivos deben cumplir con las normas de identidad, de pureza y de
evaluacin de su toxicidad de acuerdo a las indicaciones del Codex
Alimentarius de FAO/OMS.

e. Cuando un aditivo debe incorporarse en la rotulacin destacadamente por
disposicin de la autoridad de salud debe escribirse con su nombre
especfico, en letras negrillas y de tamao mayor al resto de los ingredientes
y aditivos.

f. Para cada uno de los fines tecnolgicos, slo se permite usar los aditivos que
expresamente autoriza el Reglamento y en las concentraciones que se
especifican.

3
Ver definicin en Glosario de Trminos, ubicado en la penltima pgina (17) de este Estudio.
8
g. En el caso de los edulcorantes, la rotulacin debe indicar la ingesta por
porcin de 100 gramos o 100 ml de producto, sealando para cada uno de
ellos los valores de la ingesta diaria admisible o aceptable en mg/kilo de peso
corporal, segn recomendaciones de FAO OMS.

2.5. Funciones especficas de los aditivos.

A continuacin se presentan los distintos tipos de aditivos agrupados por clase
funcional y subclase, con una breve explicacin de su funcin en el alimento al
que se incorpora.

Cuadro N 1
Aditivos. Clases funcionales, definiciones y funciones tecnolgicas.
Clases funcionales Objetivo de su incorporacin al alimento Subclases
Colorantes Dan o restituyen color a un alimento. Colorantes

Edulcorantes

Sustancias diferentes del azcar, que confieren a un
alimento un sabor dulce.
Edulcorantes artificiales.
Edulcorantes nutritivos
Conservantes

Prolongan la vida til de los productos alimenticios,
protegindolos frente al deterioro causado por
microorganismos.
Conservadores antimicrobianos.
Agentes antimicticos. Agentes de
control de bacterifagos. Agentes
quemosterilantes. Maduradores del
vino. Agentes de desinfectacin
Antioxidantes

Prolongan la vida til de los productos alimenticios
protegindolos frente al deterioro causado por la
oxidacin, tales como el enranciamiento de las grasas y
los cambios de color.
Antioxidantes. Sinrgicos de
antioxidantes. Secuestrantes
Soportes
(incluidos los
disolventes
soportes)
Disolver, diluir, dispersar o modificar fsicamente un
aditivo alimentario sin alterar su funcin tecnolgica (y
sin ejercer efecto tecnolgico) a fin de facilitar su
manejo, aplicacin o uso
Soportes. Disolventes soportes

Acidulantes

Incrementan la acidez de un alimento o le confieren un
sabor cido
Acidulante
Correctores de la
acidez

Alteran o controlan la acidez o alcalinidad de un
alimento
Soluciones reguladoras. Agentes
reguladores cidos
Bases. lcalis. Agentes de
regulacin del pH
Espesantes Sustancias que aumentan la viscosidad de un alimento Agentes espesantes.
Texturizadores. Agentes de soporte
Gelificantes Dan textura a un alimento mediante la formacin de un
gel.
Agentes gelificantes
Antiaglomerantes

Reducen la tendencia de las partculas de un alimento a
adherirse unas con otras.
Agentes antiaglomerantes. Agentes
de secado. Polvos para empolvar.
Agentes antiadherentes
Antiespumantes

Impiden o reducen la formacin de espuma. Agentes antiespumantes
Agentes de carga Aumentan el volumen de un alimento sin contribuir
significativamente a su valor energtico disponible.
Incrementadores del volumen.
Agente de relleno
Emulgentes Hacen posible la formacin o el mantenimiento de una
mezcla homognea de dos o ms fases no miscibles,
como el aceite y el agua, en un alimento.
Emulgentes. Pastificantes. Agentes
dispersantes. Agentes tensoactivos.
Humectantes
Fuente: SERNAC, Departamento de Estudios, 2004.
9
Cuadro N 1. Continuacin.
Aditivos. Clases funcionales, definiciones y funciones tecnolgicas.
Clases
funcionales
Objetivo de su incorporacin al alimento Subclases
Sales de fundido Reordenan las protenas del queso, produciendo una
distribucin homognea de grasa y otros componentes
Agentes de fusin. Secuestrantes
Endurecedores Vuelven o mantienen los tejidos de frutas u hortalizas
firmes o crujientes o actan junto con agentes
gelificantes para producir o reforzar un gel.
Endurecedores
Potenciadores del
sabor
Realzan el sabor o aroma que tiene un alimento Potenciadores del sabor.
Modificadores del sabor.
Ablandadores
Espumantes Permiten formar o mantener una dispersin homognea
de una fase gaseosa en un alimento lquido o slido.
Agentes de batido. Agentes de
aireacin
Agentes de
recubrimiento
Confieren de aspecto brillante la superficie exterior del
alimento o lo reviste con una capa protectora.
Revestimiento. Agentes sellantes.
Brillo
Humectantes Impiden la desecacin de los alimentos Humectantes. Agentes de retencin
de agua
Almidones
modificados
Sustancias obtenidas por uno o ms tratamientos
qumicos de almidones comestibles.
Almidones modificados.
Gases de envasado Gases distintos del aire, introducidos en un envase
durante o despus de colocar en l un producto
alimenticio
Gases de envasado
Gases propelentes Gases distintos del aire, que expulsan un alimento de un
recipiente.
Propulsores
Gasificantes Liberan gas y de esa manera aumentan el volumen de
la masa
Agentes fermentadores. Gasificantes
Secuestrantes Sustancias que forman compuestos qumicos con iones
metlicos
Secuestrantes
Agentes de
tratamiento de las
harinas
Sustancias distintas de los emulgentes, que se aaden
al harina para mejorar su calidad de coccin.
Blanqueadores. Acondicionadores
de masa. Mejoradores de harinas.
Estabilizadores Posibilitan el mantenimiento del estado fsico-qumico de
un alimento
Aglutinantes. Agentes
endurecedores. Agentes de
regulacin de la densidad. Agentes
de retencin de humedad/agua.
Estabiizadores de espuma. Fijadores
de color. Estabilizadores de color

2.6. Comentarios sobre algunos aditivos

Algunos colorantes y endulzantes artificiales han sido objeto de restricciones en el
uso ante evidencias cientficas de que su ingesta est acompaada de riesgos
para la salud del ser humano. Entre stos:

2.6.1. Colorante rojo eritrosina (E 127: En Chile est autorizado slo para colorear
guindas marrasquino o en conserva y en ccteles de fruta. La ingesta diaria
admisible (IDA) establecida por la FDA es de 0.1 mg/kg de peso corporal, la
que se hace extensiva a otras fuentes no alimenticias de eritrosina, tales
como los productos farmacuticos.

10
2.6.2. Amarillos N5 o Tartrazina (E 102) y Crepsculo u Ocaso (E 110): Ambos
se usan para dar color a bebidas, polvos para postres, dulces, helados
flanes y otros alimentos Pueden provocar cuadros alrgicos en personas
sensibles (urticaria y asma). Tambin se han detectado algunos casos de
hiperquinesia en nios. Por otra parte, como resultado de estudios en
animales tratados con altas dosis de ambos colorantes, se ha relacionado a
la Tartrazina con tumores en la glndula tiroides y al amarillo crepsculo
con tumores al rin, ambos con dao cromosmico. Estas evidencias han
motivado que en algunos pases como Noruega y Austria se hayan
eliminado de la lista de aditivos permitidos. Ambos tienen obligacin de
rotularse en forma destacada en las etiquetas de los alimentos que los
contienen.

2.6.3. Sacarina: La publicacin del noveno Reporte Nacional de carcinognicos en
Estados Unidos, en mayo del ao 2000, removi este endulzante de la lista
de productos bajo sospecha de ser carcinognicos, a la cual ingres el ao
1981.

El National Institute for Enviromental Health Sciences en la emisin de su
reporte bianual, seal que la sacarina era removida de la categora de
potencial agente de cncer por cuanto los tests han mostrado que la causa
de tumores en ratas no es aplicable a la especie humana.

Ratifica la seriedad de la noticia los antecedentes, el hecho de que hace
aproximadamente trece aos, el ILSI
4
form un Comit Tcnico para el
estudio de la sacarina, con el objetivo de examinar las interrogantes
cientficas concernientes a su seguridad, patrocinando un extenso
programa de investigacin en el tema Sus resultados han demostrado que
el mecanismo de accin de la sacarina para la produccin de tumores de
vejiga en ratas macho, es nico y no sugiere que la sacarina, ingerida a
niveles dietarios, plantee un riesgo de cncer en humanos.

El Comit tuvo en consideracin estos hallazgos e informacin cientfica de
grupos nacionales e internacionales que evaluaban la actividad
carcinognica de la sacarina. Subsecuentemente, la sacarina ha sido
reclasificada, quitndose de la lista a la que ingresara el ao 1981,
aumentado el nivel medio aceptable para su ingesta diaria admisible, y la
atencin cientfica ha sido reenfocada hacia otras materias de mayor inters
pblico. Durante los trece aos del programa de investigacin de la
sacarina, surgieron ms de 47 publicaciones, adems de numerosos libros,
captulos y abstracts sobre el tema. Teniendo en consideracin tales logros,
el Comit Tcnico de Sacarina del ILSI fue disuelto el 31 de diciembre de
1999.

4
Internacional Sciences Institute.
11
2.6.4. Aspartamo: Edulcorante que contiene fenilalanina y cido asprtico, puede
producir urticaria y angioedema en personas hipersensibles. Los enfermos
de fenilquetonuria no toleran este aditivo, razn por la cual su presencia
debe estar destacada en el rotulado, con la advertencia correspondiente
para este tipo de personas.

2.6.5. Sulfitos: Son seguros para la mayora de las personas, sin embargo, se ha
observado que una pequea parte de la poblacin desarrolla falta de
respiracin o conmocin letal poco despus de exponerse a estos
conservadores. Los sulfitos pueden provocar ataques de asma graves en
personas sensibles a sulfitos. Por esa razn, en 1986 la FDA prohibi el
uso de sulfitos en frutas y verduras frescos (excepto las papas) destinados
a venderse o servirse crudos a los consumidores. En la etiqueta del
producto deben listarse los sulfitos agregados a todos los alimentos
empacados y procesados. Este aditivo se emplea en ocasiones para
preservar el color de alimentos como frutas y vegetales secos, y para inhibir
el desarrollo de microorganismos en alimentos fermentados como el vino. A
veces tambin se utilizan en productos horneados, condimentos, bocadillos
y otros productos.

2.6.6. Glutamato monosdico: An cuando est en forma natural en muchos
alimentos, los casos de reacciones adversas se han dado en alimentos a
los cuales se les ha agregado como aditivo para potenciar el sabor. Se ha
establecido que la ingestin de ms de 3 gramos de este aditivo puede
provocar el denominado sndrome del restaurante chino, caracterizado
porque despus de un tiempo (minutos u horas) transcurridos luego de
comer el alimento, se produce una sensacin de calor y enrojecimiento en
todo el cuerpo, especialmente en la parte posterior del cuello, acompaado
de cefalea, rigidez muscular, nuseas y sudoracin. Igualmente puede
producir asma.

2.6.7. Benzoatos: Usados como conservantes por su alto poder antimicrobiano y
antimictico, aun cuando de baja toxicidad, pueden producir urticaria, asma
y rinitis.

2.6.8. Parabenos: Se utilizan como antimicrobianos en alimentos (vegetales
procesados, pastelera, grasas, aceites y salsas). En personas sensibles
podra producir reacciones alrgicas generalizadas.

2.7. Calificacin del riesgo en los aditivos.

Del momento que no es posible probar la seguridad absoluta de ninguna
sustancia, las decisiones referidas a la seguridad de los ingredientes de los
alimentos se toman con base en la mejor evidencia cientfica disponible. A este
respecto, debe sealarse que el conocimiento cientfico evoluciona
constantemente, por lo cual los organismos especializados revisan a menudo las
12
decisiones anteriores para asegurar que la evaluacin de la seguridad de la
sustancia alimenticia permanezca al da. Cualquier cambio hecho en las
aprobaciones previas debe reconocerse como una garanta de que se aplica el
ms reciente y mejor conocimiento cientfico para mejorar la seguridad del
suministro de alimentos.

El objetivo fundamental, ante el uso generalizado de los aditivos alimentarios, es el
de no poner en peligro la salud del consumidor. En tal perspectiva, los principios
generales adoptados por la Comisin Codex Alimentarius, han sido un instrumento
de unificacin indirecta de las legislaciones, al constituir directrices orientativas no
solamente para sus organismos integrantes, sino tambin para los distintos pases
en la adopcin de medidas y reglamentaciones internas en la materia. En Chile
funciona un Comit Nacional del Codex, dentro del cual opera el Sub-Comit
Tcnico de Aditivos y Contaminantes, encargado de reunir informacin y emitir
informes sobre los distintos temas, que posteriormente el Comit Nacional, utiliza
como base para determinar la posicin del pas frente a los temas en discusin.

Los aditivos autorizados han sido previamente sometidos a una evaluacin de su
inocuidad mediante estudios toxicolgicos segn pautas establecidas y aceptadas,
que incluyen:

a. El conocimiento de la estructura qumica y las propiedades de la
sustancia, que determinan sus condiciones de metabolismo,
almacenamiento y acumulacin en el organismo.

b. El estudio del producto teniendo en cuenta las normas de identidad y de
pureza.

c. El conocimiento del alimento al cual ser adicionado, como tambin las
interacciones y alteraciones que pudiera ocasionar la incorporacin del
aditivo al alimento.

d. La planificacin de las pruebas de toxicidad.

A travs del tiempo, se han hecho mejoras que aumentan la eficiencia de los
aditivos y garantizan que sean seguros. Actualmente los aditivos alimentarios
estn regulados de manera ms rigurosa que en cualquier otra poca de la
historia.

En la legislacin de los Estados Unidos de Norteamrica, se distinguen dos grupos
de sustancias del proceso de reglamentacin de aditivos para alimentos. Todas
las sustancias que la FDA o el Departamento de Agricultura de Estados Unidos
(USDA) determin que eran seguras para usarse en un alimento especfico antes
de la enmienda de 1958 se designaron como sustancias previamente autorizadas.
Ejemplos de sustancias previamente autorizadas son el nitrito de sodio y el nitrito
de potasio empleados para preservar embutidos variados.
13
Una segunda categora de sustancias excluidas del proceso de reglamentacin de
los aditivos para alimentos son las que se reconocen generalmente como
sustancias seguras o GRAS (del ingls, generally recognized as safe). Se trata de
sustancias que los expertos suelen reconocer como inocuas, basados en su
prolongada historia de uso en alimentos antes de 1958 o en evidencia cientfica
publicada. Estas listas constituyen referencia internacional en la materia.

Las listas positivas, son el equivalente europeo (concretamente Espaa) de las
GRAS con lo que la prctica que se ha extendido a todo el mundo, lo cual resulta
una expresin clara de la preocupacin que existe respecto de este tema.

En Chile corresponde a Ministerio de Salud, en base a los conocimientos
cientficos ms recientes y las recomendaciones de FAO y OMS al respecto,
determinar qu aditivos, a qu concentracin y con qu restricciones pueden
usarse en los distintos alimentos, materia contenida en el Reglamento Sanitario de
los Alimentos antes citado.

Por otra parte, los reglamentos conocidos como Buenas Prcticas de Manufactura
(GMP, del ingls Good Manufacturing Practices) limitan la cantidad de aditivos y
colorantes para los alimentos, de modo que los fabricantes usan slo la cantidad
de un aditivo necesaria para conseguir el defecto deseado.

2.8. Calificacin del riesgo en los aditivos y el concepto de Ingesta Diaria
Admisible
5
.

Los Comits de Expertos en Aditivos FAO/OMS caracterizan el riesgo de un
aditivo o contaminante de una de las dos siguientes maneras:

a. Por medio de la cuantificacin de la dosis en la cual o por debajo de
aquella que es juzgada como no tener un riesgo apreciable.

b. Por la descripcin de las relaciones entre la ingesta y la probabilidad de una
respuesta adversa del organismo humano.

El proceso anterior, tambin denominado de valoracin de seguridad, es utilizado
por el Comit de Expertos cuando se asigna la dosis de ingesta admisible (IDA) a
un aditivo alimentario y las ingestas tolerables o admitidas para contaminantes,
que debe entenderse como aquel nivel de ingesta (expresada en mg/K de peso
corporal) frente al cual no hay una apreciacin de riesgo, que son usadas como
medida de seguridad de una sustancia a dicho nivel de ingesta.

5
Ver definicin en Glosario de Trminos, ubicado en la penltima pgina (17) de este estudio.
14
Bajo la sigla IDA se encuentra la informacin respecto de la cantidad de aditivo
alimentario que puede ser consumido en la dieta diariamente durante toda la vida
de una persona, sin riesgos para su salud. En otros trminos, es el nivel de
ingesta segura, concepto que fue desarrollado por el Comit Conjunto de Expertos
de la Organizacin Mundial de la Salud (OMS) y la Organizacin para los
Alimentos y la Agricultura, cuya sigla en ingles es JECFA.

Existe una cantidad de aditivos que cuentan con IDAs determinadas. En el
siguiente cuadro se establecen la ingestas aceptables de algunos aditivos
alimentarios, acompaadas por un listado no exhaustivo de los alimentos en los
cuales suelen emplearse:
Cuadro N 2
Aditivos. Edulcorantes, ingesta diaria admisible.

Edulcorantes
IDA
mg /kg peso
corporal

Alimentos a los que se adiciona
Acesulfamo
6
9 a 15
Productos horneados, mermeladas, chicles, vegetales en conserva;
helados, gelatinas y postres, conservas de frutas, productos lcteos,
bebidas gaseosas y no gaseosas, nctares de fruta.
Aspartame
7
40
Refrescos, jugos, budines, rellenos y jaleas, cereales para el desayuno;
chicles, conservas de frutas, aderezos untables para el pan, postres
congelados, productos lcteos, mermeladas.
Ciclamato
8
11
Bebidas instantneas, refrescos, batidos, t helado, bebidas deportivas,
cereales para el desayuno; productos lcteos, tortas y productos
horneados, conservas de frutas, chicles, mermeladas. Budines, flanes y
jaleas, caramelos, repostera y bizcochos, chocolate y aderezos.
Sacarina
9

Bebidas instantneas, jugos, t helado, productos lcteos, jaleas y
mermeladas, caramelos, sidra pickles y salsas; conservas de pescado y
de frutas, chicles, helados, budines, jaleas, chocolate
Sulfitos 0,7
Considerando que de las sustancias permitidas como aditivos, los sulfitos
son los que ms preocupacin generan, es conveniente evitar - sobre
todo en nios - una ingesta habitual o excesiva de aquellos alimentos en
los cuales pueden encontrarse presentes.
Rojo Amaranto 0,5
Rojo Eritrosina 0,1
Amarillo Tartrazina 7,
Amarillo Crepsculo 2,5

Refrescos en polvo, helados, caramelos, jaleas para postre y flanes en
polvo, etc.

6
De acuerdo al Reglamento Sanitario de los Alimentos.
7
Idem anterior.
8
Idem anterior
9
Idem anterior
15
3. Conclusiones
Desde hace mucho, la humanidad ha desarrollado distintos mtodos de
conservacin de los alimentos, es decir, distintas formas de minimizar o paliar
los efectos de su descomposicin. Hoy en da, el uso de las tecnologas
modernas de produccin, que incluyen el uso de aditivos, permite satisfacer
la demanda del consumidores en cuanto a disponer de una conveniente y
variada cantidad de alimentos, que no slo sean sanos, sino tambin seguros
y accesibles, en toda poca del ao.

Los aditivos autorizados para usar en alimentos, han sido previamente
sometidos a una evaluacin de inocuidad, mediante estudios toxicolgicos
que se desarrollan en base a pautas establecidas y aceptadas.
Los expertos que integran los comits de estudios de aditivos y
contaminantes en los distintos organismos competentes, son profesionales
independientes respecto de la industria alimentaria o productora de aditivos
alimentarios.

Los cambios que eventualmente se producen en los trminos de aprobacin
de un aditivo, constituye una garanta del estricto criterio adoptado en base a
evidencia cientfica que as lo recomienda.

El objetivo fundamental que persigue la vigilancia en torno al uso de aditivos
en los alimentos es no poner en peligro la salud del consumidor.

En Chile corresponde al Ministerio de Salud, en base a los conocimientos
cientficos ms recientes y las recomendaciones de FAO/OMS, determinar
qu aditivos, a qu concentracin y con qu restricciones pueden usarse en
los alimentos.

A nivel del consumidor, la forma correcta de informarse sobre el tipo de
aditivos integrados a un alimento, es a leyendo la etiqueta que contiene el
envase, detenindose en el listado de ingredientes.

Quienes se consideren individuos de riesgo frente al consumo de alguno de
los aditivos observados, simplemente debe evitar el consumo de alimentos
que los contengan, o vigilar cuidadosamente la cantidad en que los ingiere.

16
4. Glosario de Trminos

Carcinognesis: Desarrollo de un cncer por la accin de ciertos factores
productores de cncer (carcingenos), tales como sustancias qumicas, virus,
radiaciones, etc.

Codex Alimentarius El Codex Alimentarius es un conjunto de normas
alimentaras internacionales de carcter voluntario, adoptadas por la
Comisin de este organismo FAO - OMS. Las normas del Codex abarcan los
principales alimentos, sean estas elaboradas, semielaborados y crudos. Se
Incluyen adems las sustancias que se emplean para la ulterior elaboracin
de los alimentos, en la medida que estas sean necesarias para alcanzar los
principales objetivos mencionados en el cdigo: Proteger la salud de los
consumidores y facilitar prcticas justas en el comercio de alimentos. El
objetivo fundamental es establecer directrices racionales acordadas
internacionalmente, a fin de que los sistemas nacionales de control de
alimentos se basen en criterios de proteccin de la salud de los
consumidores y practicas leales en el comercio, teniendo en cuenta las
necesidades y preocupaciones especiales de todos los pases.

IDA: Ingesta Diaria Admisible, corresponde a una estimacin de la cantidad
en la que una sustancia, expresada en base a kilo de peso corporal, que
puede ser ingerida diariamente por toda la vida de una persona, sin un riesgo
apreciable. La ingesta diaria aceptable (IDA). Representa el nivel de ingesta
segura.

Fenilcetonuria: Enfermedad en la que los individuos son incapaces de
utilizar la fenilalanina de manera adecuada y necesitan controlar el consumo
de este aminocido, incluyendo carnes, granos y otros productos que la
contienen de manera natural.

Mutagnico: Que producen mutaciones (Mutar = tomar otro estado o
figura). Un agente, como por ejemplo una sustancia qumica, la luz
ultravioleta o un elemento radiactivo, que puede inducir o incrementar la
frecuencia de mutacin en un organismo.

Teratognico: Agente teratognico es cualquier sustancia, agente o proceso
que bloquee el normal crecimiento del feto, causando una o ms
anormalidades en su desarrollo. El teratgeno acta directamente en el
desarrollo del organismo, o indirectamente, afectando estructuras
complementarias, como por ejemplo, la placenta.

17
5. Fuentes consultadas

Reglamento Sanitario de los Alimentos. DS N 977, de 1977, Ministerio de
Salud.

Consejo Latinoamericano de Informacin Alimentaria (CLIA). Mjico.

Center for Food Safety & Applied Nutrition (CFSAN) U.S. Food & Drug
Administration (FDA). Junio 2001:

o Estimating Exposure to Direct Food Additives and Chemical
Contaminants in the Diet.

o Food Additives. enero 1992, actualizado 18.02.02.

o Color Additives Fact Sheet, julio 2001, actualizada a febrero 2002.

53 Junta del Comit de Expertos en Aditivos Alimentarios FAO/OMS. Roma
1-10 junio 1999. Sumario y Conclusiones.

Food Colors. Sumario del Institute of Food Technologist Expert Panel on
Food Safety & Nutrition.

Aditivos, cules son y qu riesgos tienen. Revista Nutricin XXI, N 8,
diciembre/enero 2002. INTA Universidad de Chile, Santiago de Chile.

Listado de las clases funcionales de los aditivos alimentarios Prof. JM
Garca, Departamento de Histologa de la Facultad de Medicina - Universidad
de Granada, Espaa, 2002.

Aditivos Alimentarios. 2004

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Aditivos Alimentarios. 2004

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Aditivos Alimentarios. 2004

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

"0lll908 8llM0l8fl08.

00lll0l008 088l088 0 ll0fM80l0 8f8 0

También podría gustarte