Dleganes Julio 2012

D LEGANS
Metrosur cerrar este verano por obras

ACTUALIDAD MUNICIPAL: OCIO, COMPRAS Y SERVICIOS
El alcalde responde a las cuestiones de los lectores
85 VIVIENDAS V.P.P.L. EN RGIMEN DE COOPERATIVA
GUA MENSUAL DE LIBRE DISTRIBUCIN EN 35.000 DOMICILIOS DE LEGANS - Ao V - N 46 - JULIO DE 2012
Aprobado el PP en su ao de gestin
Record total de preguntas que muestra el inters vecinal
El domingo, 11 de junio de 2011, fue investido alcalde el popular Jess Gmez Ruz. Se pona punto final a 32 aos de gobiernos socialistas, algunos con el apoyo de Izquierda Unida. Con tal motivo se ha realizado la siguiente encuesta en DLEGANS digital y se plantean cuestiones vecinales que el alcalde contesta ahora a los lectores. Pgina 4
Dando cumplimiento a su orden se publica su Sentencia completa
El Juzgado nmero 6 condena a DLEGANS por noticias sobre el empleo municipal

Este peridico tiene recurrida una Sentencia condenatoria similar del Juzgado nmero 8 ante el Tribunal Supremo. Ambos juzgados condenaron a este peridico en las dos denuncias que interpuso el jefe municipal de Empleo, Dionisio Snchez Rebolledo. DLEGANS deber indemnizar a este alto cargo municipal con 6.000 euros. DLEGANS acata esta Sentencia, aunque no la comparte ni la ha recurrido. Se est a la espera que el Tribunal Supremo dicte Sentencia sobre estas noticias de graves irregularidades en el empleo municipal. Pginas 8, 9 y 10
ENCUESTA: Califica el primer ao de gestin del PP en el Ayuntamiento Bien Regular Mal

Votos emitidos: 445. Esta encuesta no es cientfica solo refleja el resultado de quienes voluntariamente decidieron participar en ella en www.dleganes.net
Periodismo en los Tribunales

La legislatura pasada fue el exponente mximo de la judicializacin de la poltica local. Se hizo estpidamente famosa la frase del exalcalde Montoya el que no est de acuerdo que vaya a los Tribunales. Hubo todo un rosario de denuncias desde la oposicin (PP y ULEG) contra el gobierno de PSOE e IU. Muchas fueron ganadas por la oposicin mostrando el continuo escndalo y mal hacer del exalcalde Montoya. DLEGANS no se arrug y, como medio de comunicacin, public una tras otra las denuncias de la oposicin, algunas incluso ilustradas con un trabajo periodstico riguroso y exhaustivo. Lleg el 22 de mayo. Hubo cambio en Legans pero todos se olvidaron del mensajero y aquello de que matando al mensajero se acaban las malas noticias fue puesto en marcha. Por incompentencia o falta de voluntad este peridico se qued solo en sus denuncias y lo que antes era enchufismo, grave irregularidad, ... ahora, teniendo el poder, carece ya de importancia. Personajes negros fueron incluso rehabilitados y lo que antes era injusticia flagrante ahora ya no es ni prioritario. Son las cosas de la poltica mal entendida que consiste en qutate t para ponerme yo, y que olvida a los destinatarios de su accin: los vecinos. Que sepan nuestros lectores que seguiremos defendiendo con la misma fuerza, igual conviccin y el mismo rigor todas aquellas situaciones de graves problemas ciudadanos o tomaduras de pelo como las oposiciones que organizaba Montoya. No dudaremos en publicar una y otra vez estas situaciones aunque nos cuesten la critica de unos y el abandono de otros. Sabemos que no estamos solos y tanto en nuestra edicin digital como en esta de papel seguimos siendo la publicacin ms leda de la ciudad. Seguiremos actuando con responsabilidad y rigor. E.R.
CLASES DE APOYO RECUPERACIONES

JULIO - AGOSTO
EP - ESO - BACHILLERATO- MDULOS SELECTIVIDAD - UNIVERSIDAD
Todas las asignaturas: Matemticas, Fsica, Qumica, Lengua, Ingls, Latn, Griego, Dibujo Tcnico, Economa,...
El sueldo de alcalde y concejales protagoniza el Debate del Estado de la Ciudad

Los grupos de la oposicin en el Ayuntamiento de Legans Partido Socialista de Madrid (8 concejales), Unin por Legans (4) e Izquierda Unida (3) han registrado en la secretara del Ayuntamiento una propuesta para promover un referndum vecinal vinculante en el que se decida el sueldo del alcalde Jess Gmez Ruiz y el del resto de integrantes de la Corporacin municipal, que gobierna el PP con una mayora simple de 12 ediles. La mocin se votar en el Pleno del da 10 de julio y dado que la oposicin suma 15 votos, es ms que probable que se apruebe. La consulta se realizar despus de saberse que el regidor cobra cuatro sueldos que suman 103.000 euros aunque renunciar a dos de ellos.
CURSO INTENSIVO EN JULIO

APROVECHA EL VERANO
GRUPOS REDUCIDOS PROFESORES TITULADOS
OFIMTICA
Nuestra experiencia nos avala!
Pza. Tovares, 1.- LEGANS
Tel. 91 694 63 92
Informacin: Maana 9:30 a 13:30 Tarde 18:30 a 20:30
www.dleganes.net, julio 2012
AGENDA
Telfonos de inters
AYUNTAMIENTO DE LEGANES Informacin Municipal 010 Informacin Fortuna 912489010 Delegacin de Educacin 912489820 Delegacin de Deportes 912489810 Delegacin de Urbanismo 912489830 Delegacin de Obras 912489861 Delegacin de Hacienda 912489740 Delegacin Personal y Rgimen Interior 912489790 Delegacin de Industrias 912489850 Delegacin de Salud y Consumo 912489731 Delegacin de Seguridad Ciudadana 912489370 Delegacin de Servicios Comunitarios 912489450 Delegacin Medio Ambiente y Limpieza 912489450 Delegacin de Participacin Ciudadana 912489135 Delegacin de La Infancia 912489273 Delegacin de La Mujer 912489300 Delegacin de Servicios Sociales 912489270 Delegacin de Cultura 912489550 Delegacin de Desarrollo Local 912489630 Junta de Distrito de la Fortuna 912489521 Centro de informacin juvenil 912489333 Centro de Jvenes de La Fortuna 912489360 DJvenes Locales de ensayo 912489411 Centro de Jvenes El Carrascal 912489620 Servicios Sociales de Zarzaquemada 912489200 Escuela de Msica 912489570 Teatro Egaleo 916863987 Centro Cvico Julio Caro Baroja 916803125 Piscina Olimpia 912489656 Centro de Gestin Pabelln Europa 912489510 EMSULE 916933367 Grupo Municipal PSOE 912489150 Grupo Municipal IU Grupo Municipal PP Grupo Municipal ULEG SERVICIOS PBLICOS Agencia Tributaria de Legans Correos Cruz Roja de Legans Direccin del A. Territorial de Educacin Hospital Severo Ochoa INEM (Avda del Mediterrneo) INEM (Camino del Cementerio) Informacin de la Comunidad de Madrid ITV Oficina Cementerio Parroquial Polica Nacional (Documentacin) Registro Civil Tanatorio Municipal (Cam. de Acedinos) Tanatorio (Camino del Cementerio) Piscina El Carrascal Oficina Vivienda Comunidad de Madrid Ministerio de Vivienda URGENCIAS Urgencias Centralizadas 112 Urgencias Sanitarias 061 Polica Nacional 091 Polica Nacional (desde Mviles) 914810970 Polica Local y Bomberos 092 Polica Local-Bomberos (desde Mviles) 912489092 Proteccin Civil 912489190 Guardia Civil de Urgencias 062 Guardia Civil de Trafico de Legans 916882747 916860911 916944142 916930198 917202700 914818000 914810497 914810494 012 916885046 916937532 914811008 913307522 916931431 916800052 912489490 915809083 917284004 912489160 912489140 912489110
www de inters
Pginas web Ayuntamiento de Legans www.leganes.org EMSULE Empresa Municipal del Suelo www.emsule.net Club Atletismo Legans www.clubatletismoleganes.com Partido Popular de Legans www.ppleganes.org PSOE de Legans www.socialistas de leganes.es IU de Legans www.iuleganes.com ULEG Unin por Legans (independiente) www.uleg.net Blogs Asoc. VV. Nueva Fortuna www.asociacionnuevafortuna.blogspot.com Asoc. Vecinos Arroyo Culebro www.polvoranca.org Asociacion Vecinos San Nicasio www.avsannicasio.blogspot.com Atizando la lumbre www.atizandolalumbre.blogspot.com Blog de Alberto Gasco www.laciudadpareceunmundo.blogspot.com Blog de Legans www.blogdeleganes.blogspot.com Das de hiel www.diasdehiel.blogspot.com Ciudadanos por el cambio www.ciudadanosporelcambio.com PP Jess Gmez www.jesusgomezleganes.blogspot.com PSOE Rafael Gmez Montoya www.hablaconrafa.org ULEG Carlos Delgado www.uleg.blogspot.com Prensa Peridico DLEGANES ECO Legans El Buzn Gente El Iceberg Crnica de Madrid Sur Informativo de Legans www.dleganes.com www.ecoleganes.org www.elbuzon.es www.gentedigital.es/leganes www.elicebergdemadrid.com www.cronicamadrid.com www.informativoleganes.com
Otras webs Universidad Carlos II de Madrid www.uc3m.es Club Deportivo Legans www.clubdeportivoleganes.com Parque Cientfico Tecnolgico www.legatec.info Fund. Legans para Deporte www.fundacionleganesparaeldeporte.es
FARMACIAS DE GUARDIA Julio 2012

-Domingo, 1.- C/ Ro Duero, 13. (Frente Colegio Caldern de la Barca). (las 24 horas). Av. Rey Juan Carlos I, 52. Av. Libertad, 11-13. La Fortuna. (hasta las 23 horas.). -Lunes, 2.- Av. Libertad, 11-13. La Fortuna. Av. Rey Juan Carlos I, 52. (hasta las 23 horas.). C/ Ntra. Sra. del Pilar, 14. (Junto antiguo campo de ftbol), (De 23 a 9:30 horas.). -Martes, 3.- C/ Ntra. Sra. de los ngeles, 5. (Frente Galera Comercial Los ngeles), (las 24 horas). Av. Libertad, 11-13. La Fortuna. Av. Rey Juan Carlos I, 52. (hasta las 23 horas.). -Mircoles, 4.- Av. Libertad, 11-13. La Fortuna. Av. Rey Juan Carlos I, 52. (hasta las 23 horas.). C/ Santa Rosa, 6. (Entre paso nivel Iberduero), (De 23 a 9:30 horas.). -Jueves, 5.- Av. Libertad, 11-13. La Fortuna. Av. Rey Juan Carlos I, 52. (hasta las 23 horas.). C/ Los Monegros, 55. (De 23 a 9:30 horas.). -Viernes, 6.- C/ Priorato, 19. Zarzaquemada, (las 24 horas). Av. Libertad, 11-13. La Fortuna. Av. Rey Juan Carlos I, 52. (hasta las 23 horas.). -Sbado, 7.- C/ Juan Sebastin el Cano, 4. c/v a Hnos Pinzn (Final Av. Fuenlabrada frente Hospital), (las 24 horas). Av. Rey Juan Carlos I, 52. Av. Libertad, 52. La Fortuna. (hasta las 23 horas.). -Domingo, 8.- Av. Rey Juan Carlos I, 52. Av. Libertad, 52. La Fortuna. (hasta las 23 horas.). C/ Santa Rosa, 6. (De 23 a 9:30 horas.). -Lunes, 9.- Av. Rey Juan Carlos I, 52. Av. Libertad, 52. La Fortuna. (hasta las 23 horas.). C/ Tirso de Molina, 4. (Prxima Pz. Toros - final C/ Getafe a la derecha), (De 23 a 9:30 horas.). -Martes, 10.- Av. Rey Juan Carlos I, 52. Av. Libertad, 52. La Fortuna. (hasta las 23 horas.). C/ Ntra. Sra. del Pilar, 14. (De 23 a 9:30 horas.). -Mircoles, 11.- Av. Rey Juan Carlos I, 52. Av. Libertad, 52. La Fortuna. (hasta las 23 horas.). C/ El Charco, 24. (De 23 a 9:30 horas.). -Jueves, 12.- Av. Rey Juan Carlos I, 52. Av. Libertad, 52. La Fortuna. (hasta las 23 horas.). C/ Ampurdan, 4. (Entre C/ Monegros y Av. de la Mancha), (De 23 a 9:30 horas.). -Viernes, 13.- Av. Rey Juan Carlos I, 52. Av. Libertad, 52. La Fortuna. (hasta las 23 horas.). C/ Ntra. Sra. del Pilar, 14. (De 23 a 9:30 horas.). -Sbado, 14.- Av. Rey Juan Carlos I, 52. C/ Ftima, 8. La Fortuna. (hasta las 23 horas.). C/ El Charco, 24. (De 23 a 9:30 horas.). -Domingo, 15.- Av. Rey Juan Carlos I, 52. C/ Ftima, 8. La Fortuna. (hasta las 23 horas.). C/ Santa Rosa, 6. (De 23 a 9:30 horas.). -Lunes, 16.- C/ Ntra. Sra. de los ngeles, 5. (las 24 horas). Av. Rey Juan Carlos I, 52. C/ Ftima, 8. La Fortuna. (hasta las 23 horas.). -Martes, 17.- Av. Rey Juan Carlos I, 52. C/ Ftima, 8. La Fortuna. (hasta las 23 horas.). C/ Ntra. Sra. del Pilar, 14. (De 23 a 9:30 horas.). -Mircoles, 18.- Av. Rey Juan Carlos I, 52. C/ Ftima, 8. La Fortuna. (hasta las 23 horas.). C/ El Charco, 24. (De 23 a 9:30 horas.). -Jueves, 19.- Av. Fuenlabrada, 78. (las 24 horas). Av. Rey Juan Carlos I, 52. C/ Ftima, 8. La Fortuna. (hasta las 23 horas.). -Viernes, 20.- C/ Ftima, 8. La Fortuna. (hasta las 23 horas.). -Sbado, 21.- C/ Santo Domingo, 2. Bj A-B. La Fortuna. Av. Rey Juan Carlos I, 52. (hasta las 23 horas.). C/ Ntra. Sra. del Pilar, 14. (De 23 a 9:30 horas.). -Domingo, 22.- Av. Juan Carlos I, 4. (las 24 horas). C/ Santo Domingo, 2. Bj A-B. La Fortuna. Av. Rey Juan Carlos I, 52. (hasta las 23 horas.). -Lunes, 23.- Av. Francia, 45. (las 24 horas). C/ Santo Domingo, 2. Bj A-B. La Fortuna. Av. Rey Juan Carlos I, 52. (hasta las 23 horas.). C/ Ntra. Sra. del Pilar, 14. (De 23 a 9:30 horas.). -Martes, 24.- C/ Santo Domingo, 2. Bj A-B. La Fortuna. Av. Rey Juan Carlos I, 52. (hasta las 23 horas.). C/ Moraa, 23. (De 23 a 9:30 horas.). -Mircoles, 25.- C/ Santo Domingo, 2. Bj A-B. La Fortuna. Av. Rey Juan Carlos I, 52. (hasta las 23 horas.). C/ Ntra. Sra. del Pilar, 14. (De 23 a 9:30 horas.). -Jueves, 26.- C/ Santo Domingo, 2. Bj A-B. La Fortuna. Av. Rey Juan Carlos I, 52. (hasta las 23 horas.). C/ Alpujarras, 37. (De 23 a 9:30 horas.). -Viernes, 27.- C/ Santo Domingo, 2. Bj A-B. La Fortuna. Av. Rey Juan Carlos I, 52. (hasta las 23 horas.). Av. Carmen Martn Gaite, 17. (De 23 a 9:30 horas.). -Sbado, 28.- Av. Libertad, 11-13. La Fortuna. Av. Rey Juan Carlos I, 52. (hasta las 23 horas.). C/ Monegros, 12. (De 23 a 9:30 horas.). -Domingo, 29.- Av. Libertad, 11-13. La Fortuna. Av. Rey Juan Carlos I, 52. (hasta las 23 horas.). C/ Ntra. Sra. del Pilar, 14. (De 23 a 9:30 horas.). -Lunes, 30.- Av. Libertad, 11-13. La Fortuna. (hasta las 23 horas.). -Martes, 31.- Av. Libertad, 11-13. La Fortuna. Av. Rey Juan Carlos I, 52. (hasta las 23 horas.). C/ Hernn Cortes, 30. (Junto a Pz. Inmaculada r Instituto), (De 23 a 9:30 horas.).
Domingo Robleda
TALLER DE AFILADO COPIAS DE LLAVES MANDOS PARA GARAJE Gran surtido en cuchillos de oficio
Galera Sanabria II puesto 36 Tfn. 91 686 77 42
El peridico DLEGANS
Edita: Plat 2.000, S.L. Director: Enrique Riobo de la Vega Director Comercial: Bernardino Garca Compn Secretaria de Redaccin: Magaly Villarreal Palacio Redaccin: Javier Carrasco y Enrique Riobo Administracin: Juan Carlos Pozo Pozuelo Infografa: Rubn Enrique Redaccin, Admn. y Publicidad: Calle Los Ybenes, 96 28047 Madrid Telfono 91 509 87 97 Fax 91 509 98 51
Depsito Legal: AV-138-08
www.dleganes.net
DLEGANS es un peridico mensual, independiente y plural cuya opinin no se identifica necesariamente con la expresada por los autores de los artculos. Se autoriza reproduccin parcial de este peridico siempre que se cite su procedencia. Los anunciantes son los nicos responsables de sus originales. PLAT 2000 es miembro de:
tambin en Aluche, Moratalaz, Tetun, Vallecas y Villaverde
The Baked Beans in Tomato Sauce Brothers gan el I Concurso "Legans con Ritmo"
El premio local fue para Kitsune Art que tambin se alz con el de la mejor cancin en ingls El grupo de folk rock The Baked Beans in Tomato Sauce Brothers (en la fotografa anterior) gan el I Concurso Legans con Ritmo, organizado por la Concejala de Juventud y Nuevas Tecnologas, y cuya final se celebr el sbado pasado en la Plaza Mayor. El primer premio en la categora local recay en la banda de metal Kitsune Art que, adems, se llev el de la mejor cancin en ingls por Another Chance. Los primeros se hicieron as con un cheque de 2.000 euros y los segundos con dos de 1.500 y 200 euros, respectivamente. El segundo premio, de la categora absoluta, dotado de 1.000euros, fue para el grupo de pop rock Eureka. En la final tambin particip el rapero leganense VSecuela, acompaado de DJ Rober, y la banda de pop electrnico Electrogloss. Estos cinco grupos y solistas fueron elegidos para la final del sbado pasado entre ms de 70 bandas y cantantes que se presentaron al certamen convocado por el Ayuntamiento de Legans. El jurado estuvo formado por la concejal de Juventud y Nuevas Tecnologas, Beatriz Alonso, como presidenta; el tcnico de esta concejala scar Pascual, como secretario; el responsable de comunicacin de la FNAC Parquesur, Pablo Estrada; y el responsable de Festimad Sur, Julio Muoz.
Celebrado el 11 Festival Intercultural de Legans
CENTRO DE ESTUDIOS MERCEDES LPEZ PRIMARIA-ESO-BACHILLERATO SELECTIVIDAD Todas asignaturas INFORMTICA Acceso mdulos
C/ Rioja, 71 - Local 12 Tfno. 91 680 98 06 ABIERTO JULIO y AGOSTO
Conciertos y talleres de Marruecos, Senegal, Rumana, Bulgaria, Per y Ecuador, entre otros pases, llenaron la Plaza Mayor durante el 11 Festival Intercultural de Legans Numerosos vecinos acudieron a los conciertos del 11 Festival Intercultural de Legans, organizado por la Concejala de Educacin y Cultura del Ayuntamiento de Legans, en colaboracin con 32 asociaciones, entidades y colectivos, y que concentraron en la Plaza Mayor actuaciones de grupos de Marruecos, Bulgaria, Senegal, Rumana, Per y Espaa. El Festival se inaugur el pasado viernes en el Centro Municipal Las Dehesillas, con un acto al que asistieron Jos Manuel Castellanos, representante del Centro UNESCO Madrid Sur, y Mnica Rebecu, de la Embajada de Rumana en Espaa. Ambos, junto a la concejal de Educacin y Cultura del Ayuntamiento de Legans, llevaron a cabo la introduccin del acto, tras la cual se desarroll una mesa redonda bajo el ttulo Construyendo respuestas ante la actual situacin socioeconmica: una reflexin en positivo desde la economa, la tica y la convivencia intercultural.
Los ponentes de dicha mesa redonda fueron Ramn Mahia, profesor del departamento de Economa Aplicada de la Universidad Autnoma de Madrid; Houssein El Ouariachi, historiador, fillogo y periodista; y Carmen Loureiro, directora tcnica de Emotional Learning y del proyecto ASE (Aprendizaje Social y Emocional) de la Fundacin Eduardo Punset. Los tres, moderados por la concejal de Educacin y Cultura, Concha Pastor, ofrecieron tres perspectivas distintas de la situacin actual, ineludiblemente centradas en la crisis. En este acto inaugural estuvieron presentes los concejales del PSOE Manuel Campos y Emilia Quirs; el portavoz de Unin por Legans-ULEG, Carlos Delgado; y los concejales de Unin por Legans-ULEG Ricardo Lpez y Virginia Benito. El Festival Intercultural es un lugar de encuentro y de intercambio de experiencias abierto a todos los vecinos, seal la concejal de Educacin y Cultura del Ayuntamiento de Legans, Concha Pastor. El Programa de Lengua y Cultura espaola del Ayuntamiento de Legans ha merecido el Premio Acercando Culturas del Centro UNESCO Getafe por su importante labor a la hora de favorecer la convivencia en la ciudad, aadi la edil.
Presupuesto sin compromiso
Avda. Dr. Mendigucha Carriche, 31 (LEGANES)
Telf. 91 694 89 06
ANTIGUA ACADEMIA PALMA
info@estudiosavanza.es
INTENSIVOS DE VERANO, INGLS, INFORMTICA Y CHINO en Junio, Julio y Agosto
Preparacin para Acceso a Grado Superior, Medio y graduado en ESO
Apoyo escolar todos los das SELECTIVIDAD PARA SEPTIEMBRE
PUBLICIDAD
PERIODISMO CIUDADANO
Un ao del gobierno municipal del PP
Los vecinos preguntan... el alcalde responde

Record de preguntas de todo tipo que los vecinos realizan al regidor
Sr. Alcalde. -Cuando se reducir el nmero de empleados del Ayuntamiento de Legans al mnimo necesario, los 1000 que Vd. mismo dijo?. -El nmero de cargos de confianza no debe rebasar la veintena. -Aplique Vd. el ROM, que Montoya tenga dedicacin exclusiva o dimita. -Es legal que los concejales Mass y Montoya ejerzan de profesores en la Carlos III?. -Cierre Vd. el Emsule. Ah, y por ltimo en lo que tenga Vd. esa oposicin, le auguro larga vida poltica. Ruf. 4 de junio de 2012 12:12 Annimo dijo... Sr. alcalde no le parece inmoral cobrar esos cuatro sueldo y luego pretende despedir a funcionarios? Como va a reducir la tasa de paro en Legans si va a despedir a ms gente? 4 de junio de 2012 12:44 Annimo dijo... Es posible llegar a algn tipo de acuerdo, dada la inusitada gravedad del momento econmico , con el PSOE? Mi pregunta, Cmo un solo seor pude cobrar tanto como lo que se va a dar a Critas para todo el ao en una ciudad como Legans de 200000 habitantes? Cmo puede mantener en el cargo a alguien que despus de 5 aos de concejal es una inexperta y pone tanto celo que se dedica a mandar cartas pidiendo el diezmo para una empresa a la que ha pillado al lazo y saltndose a la torera toda legalidad y reglamentacin de contratacin? 4 de junio de 2012 13:13 Annimo dijo... Sr. alcalde, los espaoles tenemos que poner 600 para salvar a bankia, porque no renuncia a ese sueldo de consejero, ya que es una empresa ruinosa? Que hoy tenemos que pagar todos. le parece tico que con sueldos de 900 paguemos las consecuencias de la crisis de estos banqueros ladrones? 4 de junio de 2012 13:27 mariscal dijo... En Junio del 2011 la tasa de paro en Legans era de 16.155 personas, en abril de 2011 hay en Legans 18.328 que ha hecho el ayuntamiento en materia de empleo, o que tiene previsto hacer, para paliar esta situacin? 4 de junio de 2012 13:36 Annimo dijo... cuando tiene pensado cerrar los negocios de la plaza de toros ? ya que muchos de los comercios siguen sin ser legales Annimo dijo... por qu no recorta en las fiestas de los barrios para ahorrar un funcionario de este ayuntamiento harto de padecer "compaeros apaeros" que ponen en peligro el puesto de todos los dems al tener una plantilla econmicamente insostenible y funcionalmente innecesaria a lo que requiere el municipio, que slo responde a ddivas polticas de la anterior coalicin gobernante PSIU y refugio de estmagos agradecidos. Para cundo la depuracin y limpieza que prometi en la Polica Local y Bomberos? 4 de junio de 2012 16:16 Hombre sencillo dijo... Aqu mis preguntas: Cundo cumplir sus promesas electorales? Ha pasado el tiempo y no vemos que se cumpla lo prometido. A la hora de formar su equipo qu valora ms la capacidad o la docilidad? Por qu ha cedido una parcela para un cole contra la voluntad del pleno? Esta es su idea de democracia? No es mejor pensar dos veces la cosas antes de hacer declaraciones a los medios de comunicacin? Me puede sealar alguna cosa que los haga distintos? Echa de menos su antigua profesin de bibliotecario? Para terminar, permtame una pregunta sobre un viejo amigo. Contratara algn da al Ruf? El hombre se lo est ganando a pulso... Gracias 4 de junio de 2012 16:39 Annimo dijo... Retirar la delegacin a la concejala Noem? Porqu obligo a dimitir a Lola Montoro? Porqu no asegur que su lista estaba formada por "gente preparada y con experiencia en la gestin" y ahora nos dice que lo ocurrido es por "falta de experiencia? 4 de junio de 2012 16:52 Annimo dijo... - Porque critico usted a Montoya por los cargos de confianza, y usted ya los est superando y encima con directores generales, que su sueldo es ms alto? - Se considera demcrata, entonces porque no da marcha atrs con lo del colegio arroyo culebro, si la mayora de los representantes de los vecinos se lo echo atrs en el pleno? Critico a EMSULE... Qu ha hecho? 4 de junio de 2012 16:57 Annimo dijo... Cunto le ha costado al Ayuntamiento de Legans despedir a la empresa que gan el concurso de la Escuela de Msica para contratar a amiguetes de profesores y al nuevo director de la Escuela.? 4 de junio de 2012 19:35
JESS GMEZ RUIZ
Mis antecesores convirtieron el Ayuntamiento en una oficina de empleo para amigos y clientes
El alcalde, Jess Gmez Ruz, afirm que hay cargos de confianza en el Consistorio que no se pueden sustituir por funcionarios porque sus antecesores en el cargo "convirtieron el Ayuntamiento "en un oficina de empleo de amigos y clientes". En una entrevista en el Crculo de Telemadrid, Gmez explic que antes haba 60 cargos de confianza y que "ahora hay 34, de ellos, de los que siete son de los grupos de la oposicin". Y aadi que niega la calidad de funcionario a diez auxiliares administrativos "que ya se saba, seis meses antes, que iban a aprobar las oposiciones". "Se metieron por la puerta de atrs y se quedan", denunci. En otro orden de cosas, el primer edil leganense admiti que el paro en Legans es alto --unos 18.000 parados-- pero que estn llevando a cabo iniciativas como la aprobacin de una ordenanza que reduce a 20 das el tiempo para dar una licencia para crear un negocio. "Hemos puesto en nmeros negros las cuentas pblicas; hemos bajado los impuestos un 5% a quien tenga domiciliados sus recibos y hemos desbloqueado dos grandes desarrollos urbansticos -polgonos empresariales, principalmente el Legans tecnolgico- donde se va a instalar Casbega, la embotelladora y distribuidora de Coca-Cola, en un espacio de 60.000 metros cuadrados, y va a ser la central logstica ms moderna de Europa", ha sealado. En este sentido, Gmez ha indicado que esta instalacin supondr para Legans la creacin de "unos 500 empleos directos". Tambin ha asegurado que detrs de Casbega "vendrn otras empresas, cuyos nombres no puede revelar". Por otro lado, el alcalde de Legans habl de una iniciativa propia por la que su sueldo se sometera a referndum. Sin embargo, la oposicin ha votado en contra porque segn explic el alcalde, "si se fija el sueldo del alcalde tambin se fija el del resto de los miembros de la corporacin". "Entonces se palpan la cartera y dicen huy, huy huy! no vamos a hacer tonteras...", destac. Gmez considera que "si se pide a los ciudadanos que se aprieten el cinturn, hay que dar ejemplo". "Dicen que es una medida demaggica. Me he desprendido de un 16% de mis ingresos totales y se lo doy a Critas, pues que la oposicin haga lo mismo", aadi. Pero en su opinin "la izquierda toma a los vecinos como seres a medio 'cebrear', receptculos de todas sus demagogias". "Los vecinos son bastante ms sensatos y generosos de lo que son muchos de sus representantes polticos", destac. El regidor ha informado de que su sueldo es de 73.000 euros al ao "brutos, brutsimos". "No pienso que sea mucho. De hecho, el presidente del Gobierno y los ministros estn muy mal pagados. Pero el referndum era para tener un criterio objetivo", ha declarado. Por ltimo, Gmez ha destacado que cuando lleg al Ayuntamiento de Legans se encontr "una deuda consolidada de 40 millones de euros sobre un presupuesto de 200; 22 millones que se deban a proveedores y otros 5 que estaban en los cajones". "Lo hemos financiado con operacin de tesorera y lo vamos descontando de los ingresos corrientes", ha concluido. Annimo dijo... Cuando tiene pensado convocar los consejos sectoriales? llevamos esperando un ao. 4 de junio de 2012 19:59 Annimo dijo... Cundo se va a subir la potencia de las antenas de telefona en el centro? Cundo se va a hacer/publicar la auditoria prometida? Cuando se va a eliminar el trozo que queda de va militar? Gracias por las respuestas de antemano 4 de junio de 2012 21:45 Annimo dijo... Gracias por la iniciativa: Va a mejorar la situacin de paro en Legans? Cree usted que nos sobran fiestas en Legans? Cmo valora la situacin en la cual se encontr el Ayuntamiento? Por qu no publican las nominas de todo el personal del Ayuntamiento, para dar tal como pedido por la oposicin ms transparencia? Gracias por la respuesta, 4 de junio de 2012 22:52 Annimo dijo... Seor alcalde, por qu no dimite la concejal Noem Selas, no le parece el error que ha cometido lo suficientemente grave como para dimitir? 5 de junio de 2012 02:30 Sigue en www.dleganes.net
El alcalde en un reciente acto oficial.

y que solo existan las Legans? 4 de junio de 2012 13:41 de
mariscal dijo... De su programa electoral: Qu porcentaje se ha cumplido? Qu porcentaje se cumplir a medio o corto plazo? Que porcentaje se quedar sin cumplir? 4 de junio de 2012 13:53 Annimo dijo... Cmo calificara Vd. Sr. Alcalde, la poltica que lleva a cabo en Recursos Humanos? 4 de junio de 2012 15:34 Annimo dijo... Antes de empezar a preguntarle, Sr Alcalde, me gustara matizar que soy un votante del PP y de usted en las pasadas municipales, dejando claro este punto y para que no se me malinterprete el sentido de mis preguntas, sepa que me tiene muy decepcionado con el ao de gestin y de sus promesas, o con todo lo que nos deca cuando estaba en la oposicin y de cmo ha cambiado su discurso desde entonces a ahora que usted gobierna y quiero preguntarle: Qu pas con sus justas crticas al disparate de 63 cargos de confianza en la pasada legislatura a cargo del PSOE y cmo ha llegado a rebasar usted los 40 entre asesores, directores generales....etc.? Empez su legislatura sin llegar a 30 y ya est rebasando la cuarentena.... y subiendo!! Cmo justifica que siga habiendo 1800 funcionarios despus de lo que prometi respecto a la reduccin, especialmente de todos aquellos que entraron sin oposicin, a dedo o por la famosa bolsa de empleo? Se lo pregunta
SERVICIO PBLICO
ACTUALIDAD
www.dleganes.net, julio 2012 Decenas de vecinos exigen que se mantenga abierto
Los vecinos volvieron a la calle el 19 de junio contra recortes y privatizaciones

Multitudinaria manifestacin en favor de los servicios pblicos
Protestas contra el cierre nocturno de las Urgencias en el Consultorio de La Fortuna
Ni recortes ni privatizaciones. Defendamos los servicios pblicos", con este lema de cabecera ha transcurrido la manifestacin protesta convocada por la Plataforma Sur, integrada por los pueblos de la comarca sur de Madrid. Cientos de vecinos acompaaron a los manifestantes, desde la Glorieta de los Cabezones hasta la Plaza de Espaa del centro de Legans, al grito de "vuestra crisis no la pagamos". La Plataforma en Defensa de los Servicios Pblicos y contra los Recortes de la Comarca Sur de Madrid, manifest que "entienden estos recortes como un ataque brutal y constante con el que pretende someter el gobierno central y autonmico a los ciudadanos. "Es hora de parar todo y de poner en marcha una voz muy alta para que se den cuenta que no estamos dispuestos a que esta crisis, que es su crisis, la paguemos los de siempre" expres uno de los miembros de la plataforma. Asimismo la Plataforma, denuncia la aptitud de apoyo del Gobierno a la banca, destinando miles de
millones de euros de dinero pblico para sanear sus cuentas. "El caso de Bankia a la que se le han entregado 23.000 millones de euros es un ejemplo, cuando por otro lado nos dicen que no hay dinero, cuando tratan de justificar las polticas de privatizaciones de los servicios pblicos, del recorte de las plantillas, la bajada de los salarios y el cierre de servicios en hospitales. En este sentido, el representante de CC.OO, Javier Fernndez, seala que, "en la zona sur, Critas y Cruz Roja estn desbordados mientras los Servicios Sociales municipales no pueden atender a tanta gente que necesita ayuda". La marcha cont con muchos representantes de los grupos municipales del Ayuntamiento de Legans. Encabezados por los tres portavoces de los grupos de la oposicin, Carlos Delgado (ULEG), Ral Calle(IU) y Rafael Gmez Montoya (PSOE). Adems de la multitudinaria manifestacin en Legans, los ciudadanos tambin han protetado en Getafe, Fuenlabrada, Parla, Pinto, Mstoles y Alcorcn.
Ms de 120 vecinos del Barrio de La Fortuna en Legans se concentraron durante toda la tarde del pasado sbado, 1 de julio, y hasta altas horas de la noche, en el Centro de Salud Marie Curie para reclamar a la Consejera de Sanidad que mantenga abiertas las urgencias de este centro de La Fortuna todos los das de la semana. Segn denunciaban los asistentes a esta concentracin, pesa la amenaza de cerrar el servicio de urgencias nocturno de este centro -que da servicio a unas 17.000 personas, un amplio porcentaje mayores, en concreto el 70% con ms de 65 aos- de lunes a jueves, lo que obligara a los usuarios, en caso de necesidad, a acudir al hospital de referencia (el Severo Ochoa) a ms de 6 kilmetros del barrio y eso es un suplicio especialmente para los mayores porque este barrio est aislado y no cuenta con las mejores comunicaciones. Miembros de la Asociacin de Vecinos de la Fortuna han exigido al consejero Lasquetty un compromiso por escrito garantizando el mantenimiento de las urgencias del Marie Curie. Por lo pronto y a falta de respuestas, han anunciado acciones reivindicativas en el centro de salud todos los das de la prxima semana de 20.00 a 00.00 horas.
Organizado por ULEG, Unin por Legans
El PP denuncia que la oposicin solo pretende que el Ayuntamiento pierda ms de 111 millones de euros
Revilla, lleg y triunf: Primer encuentro de independientes en Legans
Getafe, Coslada y Legans, fuera de la nueva sociedad del Canal de Isabel II

"Ecologistas en Accin" denuncia los primeros pasos especulativos con el agua y advierte del "subidn" que sufrirn los recibos. Dos de los ayuntamientos ms importantes de la Comunidad de Madrid, como Getafe y Legans, ambos gobernados por el PP, se han quedado fuera de la nueva sociedad que va a constituir el Canal de Isabel II y que estar valorado en casi 3.300 millones de euros. La nueva 'Canal de Isabel II Gestin' ha empezado a andar hoy despus de que consejo de administracin de la empresa que gestiona el agua de la regin haya acordado esta maana su constitucin en una sociedad annima. Un proceso en el que estn implicado 110 municipios, pero en el que hay notables ausencias. Ni Getafe ni Legans, ambos regidos por alcaldes del PP, se encuentran dentro de esta sociedad despus de que los partidos de la oposicin, apoyados en su mayora, hayan rechazado la adhesin al convenio con el Canal. Un no a formar parte de la nueva senda de la empresa gestora del agua que puede conllevar prdidas. Segn estimaciones del consistorio de Legans, esto supondr prdidas de 111 millones de euros. Por otra parte, en el mencionado consejo de administracin del Canal se ha desvelado que la valoracin de esta nueva sociedad versar en torno a los 3.100 y 3.300 millones.
El expresidente de Cantabria, Miguel ngel Revilla, presidi, el pasado 6 de julio, el primer encuentro de polticos "independientes" que organiz ULEG en Legans. El xito de Revilla, en los cortos recorridos que hizo a pie por la ciudad, sorprendi a todos y super cualquier expectativa: Chavales de 14 a 18 aos parndole, pidindole autgrafos, hacindose fotos con el mvil, seoras besndole, felicitndole, y ciudadanos annimos que le animaban a acabar con la situacin actual de bipartidismo, fueron las imgenes continuas durante todo el da. El colofn final se produjo en la presentacin de su libro ("Nadie es ms que nadie") en la FNAC donde fue difcil moverse ante tanto saludo y felicitaciones de los ciudadanos.
El I Encuentro de Alcaldes Independientes dej buen sabor de boca a todos los asistentes al centro cultural "Rigoberta Mench". Este acto moderado por el periodista de EL MUNDO, Pedro Blasco, cont con las ponencias de Elena Biurrum, alcaldesa de Torrelodones (del partido Vecinos por Torrelodones), de Inmaculada Blzquez, ahora en la oposicin en Torrejn de la Calzada (tuvieron la alcalda del 1995 al 2011), Antonio Snchez, alcalde de Serranillos del Valle (el alcalde ms jven de Espaa), Carlos Delgado, concejal de Legans y presidente de ULEG, y Miguel ngel Revilla, expresidente de Cantabria y cabeza del Partido Regionalista de Cantabria (PRC). Tras el almuerzo, en Legans, se complet la agenda de Revilla
y Delgado acudiendo a la radio del 15M y a una televisin local (C33) a grabar una entrevista. Ms tarde en la FNAC de ParqueSur present y firm su libro, de la editorial Espasa "Nadie es ms que nadie" (uno de los ttulos ms vendidos en Espaa, 70.000 ejemplares en poco ms de dos meses). Buena entrada de pblico y larga cola para la firma de libros. Aplausos, muchos aplausos. Revilla se emocion y emocion a los presentes. Militantes socialistas le mostraron su pblica admiracin y la necesidad de acabar con el bipartidismo. Revilla quiso concluir afirmando sentirse en Legans como en casa, y prometi volver, pero mirando a Carlos Delgado, le exigi "t tienes que ser alcalde y vendr cuantas veces os haga falta".
Metrosur cerrar este verano por obras

Metrosur cerrar, por obras "ineludibles", desde mediados de julio hasta septiembre. Sern dos los tramos que se cortarn. Uno, el que va de Arroyo Culebro a la estacin de Los Espartales (siete paradas) y de Alcorcn central a Mstoles central (cuatro). Izquierda Unida ha pedido una reunin urgente de la Diputacin Permanente en la Asamblea de Madrid con objeto de solicitar la comparecencia del Consejero de Transporte para informar sobre el estado en que se encuentran estas infraestructuras ferroviarias.
PUBLICIDAD
8 SENTENCIA
En Legans, a nueve de enero de dos mil doce. Visto por m, la Ilma. Sra. Doa Mara Eugenia Cuesta Peralta, magistrado-juez del juzgado de primera instancia e instruccin n 6 de Legans, los presentes autos de juicio declarativo ordinario, tramitados en este juzgado bajo el n 437/10, sobre proteccin jurisdiccional de los derechos y libertades de la persona; y seguidos entre partes, de una como demandante DON DIONISIO SNCHEZ REBOLLEDO, que interviene representando por el procurador Don Mario Caballero y asistido del letrado Don Jos Eduardo Torija Oliva, y de otra y como demanda DON ENRIQUE EDUARDO RIOBOO DE LA VEGA que interviene representando por el procurador Don Jos Ramn Rego Rodrguez y asistido del letrado Don Miguel ngel Lpez Gmez; y siendo parte del Ministro Fiscal. ANTECEDENTES DE HECHO PRIMERO.Por el procurador de la primera parte actora se present escrito de demanda de proteccin jurisdiccional de los derechos y libertades de la persona al amparo de los prevenidos en la Ley Orgnica 1/82 de 5 de mayo, contra Don Enrique Riobo de la Vega, que por turno de reparto ha correspondido a este juzgado, en el cual, y despus de exponer los hechos y fundamentos de derechos que estim oportunos y que se dan por reproducidos concluy suplicando el juzgado que, en su da, y previo los trmites legales, se dicte sentencia por la que se declare: 1 Que el medio de comunicacin que el demandado a atendido de un modo ilegtimo contra el honor y la propia imagen del demandado. 2 Que el demandado con su actuacin ha causado daos morales al actor. 3 que por estos daos morales debe ser indemnizado en la cuanta que se determina como justa y suficiente a los criterios de ponderacin que se provienen en el artculo 9 apartado 3 de la ley Orgnica 1/82 de 5 de mayo, en el importe de 60.000 euros u otra valoracin ponderativa no coincidente que se hiciera por el rgano judicial. 4 Que se condene al demandado a publicar y difundir a su costa a travs del mismo medio de comunicacin del que es Director, el texto ntegro de la Sentencia que, en su da, se dicte. 5 Que se le condene igualmente al pago se los costes procesales causadas en el presente procedimiento. SEGUNDO.Por derecho se admiti a trmite la demanda y se empez al demandado y al Ministerio Fiscal. dentro del trmino legal concedido por el Ministerio Fiscal se contest a la demanda manifestando su conformidad con los hechos primero y segundo de la demanda y en cuanto a los hechos expuestos en la demanda se remite a lo que resulte de las pruebas practicadas y a su valoracin en el acto de la vista interesando que en su da se dicte sentencia de conformidad con lo probado y en base a los preceptos legales invocados. El demandado tambin se person y contest a la demanda oponindose a la misma en virtud de los hechos y fundamentos jurdicos que expuso en la misma e interes que en su da, y previo los trmites legales, se dicte sentencia por la que se desestimen todos los pedimentos de contrario condenando al de mandante a las costas causadas en este procedimiento. TERCERO.Contestada la demanda se convoc a
TRIBUNALES

tacin de juicios de valor a travs de acciones o expresiones que de cualquier modo lesionen la dignidad de otra persona, menoscabando su fama o atentado contra su propia estimacin. Como se indica en la sentencia del Tribunal Supremo de 21-7-2088 el honor, concepto importado de la doctrina italiana y recogido por la jurisprudencia, consiste en la dignidad personal reflejada en la consideracin de los dems y en el sentimiento de la propia persona, concepto que aparece desdoblado, por tanto, en un aspecto trascendente, que se resuma en la consideracin extrema de la persona, esto es, en su dimensin social, u en un aspecto inmanente, subjetivo e individual, que es la consideracin que de s tiene uno mismo. La jurisprudencia constitucional y la de esta sala han considerado incluso en la proteccin del honor el prestigio profesional, tanto respecto de las persona jurdicas. Ahora bien, tal y como precisa la Sentencia de 25 de febrero de 2.008 recogiendo los numerosos antecedentes de la jurisprudencia constitucional sentencias 40/10992, 282/2000, 9/2007, entre otras- y de esta misma Sala -Sentencia de 30 de septiembre de 2.003, 18 de marzo de 2.004, 5 de mayo de 2.004, 19 de junio de 2.004, 18 de octubre de 2.005 y de 18 de junio de 2.007, entre otras muchas-, no siempre el ataque al prestigio profesional se traduce en una vulneracin del honor. Desde la perspectiva de la proteccin constitucional, no es necesariamente lo mismo el honor y el prestigio profesional. Pese a que uno u otro concepto presentan contornos no siempre fciles de deslindar, no permiten confundir, empero, lo que constituye una simple crtica a la pericia de un profesional en el ejercito de una actividad con un atentado a su honorabilidad. Solo la difusin de derechos directamente relativos al desarrollo y ejercicio de la actividad profesional de una persona constituye una intromisin ilegtima en el derecho al honor cuando excedan de la libre crtica a la labor profesional, siempre que por sus caractersticas, naturaleza y forma en que se hace divulgacin la hagan desmerecer en la consideracin ajena de su dignidad como persona -sentencias 76/1995 y 223/1992. Paralelamente, en la colisin del derecho al honor con otros dignos de proteccin, como el de la libertad de expresin reconocido en el artculo 20 de la Constitucin, la jurisprudencia constitucional y la de esta Sala, recogiendo la de instancia supranacionales, ha declarado que este ltimo, que tiene un contenido ms amplio que el derecho a la libertad de informacin, alude a la emisin de juicios personales y subjetivos, creencias, pensamientos y opiniones, y comprende la crtica de la conducta de otro, aun cuando sea desabrida y pueda molestar, inquietar o disgustar - sentencia 6/200, 49/2001, 204/2001-, pues as lo requiere el pluralismo, la tolerancia y el espritu de apertura, sin los cuales no existe la sociedad democrtica -sentencia del Tribunal Europeo de Derechos Humanos 23 abril de 1992, as. Castell c. Espaa, y 29 febrero de 2000, as. Fuentes Bobo c. Espaa; tambin Sentencia de 25 de febrero de 2008, que cita la anterior doctrina-. Esta mbito de tutela debe, sin embargo, modularse en presencia del propio del prestigio profesional; y, desde luego, deja fuera del mismo a las frases y expresiones ultrajantes u ofensivas, sin relacin con las ideas u opiniones que se expongan y, por tanto, innecesarias a este propsito, dado que el artculo 20.1 a) de la Constitucin no reconoce un pretendido derecho al insulto, que sera por lo dems, incompatible con una norma fundamental -sentencias 127/2001, 198/2004 y 39/2005, entre otras-. Por su parte la ST del Tribunal Supremo de fecha 20-7-2.011 recoge la doctrinal del Tribunal Constitucional en aquellos supuestos en los que entre en colisin el
El empleo municipal en Legans

La pasada legislatura fue un continuo escndalo la gestin del empleo municipal por parte de PSOE e IU. Mes si mes tambin, fueron continuas las denuncias por parte de la oposicin (en ese caso PP y ULEG) de las irregularidades, oposiciones a medida, trucadas, amaadas, engaando a cientos de opositores. Estas denuncias, debido a su enorme repercusin social, tambin fueron publicadas por DLEGANS. Fue tan grave que algunas de las informaciones de este peridico fueron llevadas, por sus responsables municipales, a los Tribunales. En este caso y para dar cumplimiento a lo establecido por el Juzgado nmero 6 de Legans, en Sentencia de fecha 9 de enero de 2012, se reproduce de forma completa su Sentencia. De su atenta lectura pueden obtenerse importantes conclusiones sobre el mal funcionamiento del empleo municipal en Legans.
las partes al acto de la audiencia previa. En el da y hora sealada comparecieron ambas partes quienes manifestaron la imposibilidad de llegar a un acuerdo, y al hacer planteado la demanda las excepciones de prejudiciales civil y cosa juzgada en su contestacin se dio la palabra a la parte actora para que las contestara y se suspendi la audiencia previa para su resolucin lo que se efectu por auto de 20 de mayo de 2.011 que desestim ambas excepciones y se convoc nuevamente a las partes para la continuacin de la audiencia previa en la cual, se ratificaron en sus respectivos escritos de demanda y contestacin y solicitaron el recibimiento del pleito a prueba. Recibi el pleito a prueba se propuso por la parte actora prueba documental y testifical. La parte demandada tambin propuso prueba documental y testifical. Las prueba propuestas fueron declaradas pertinentes y se seal da para la cancelacin del juicio. En el da y hora sealados comparecieron ambas partes y se practicaron las pruebas admitidas. Una vez practicadas se concedi la palabra a las partes para que expusieran sus conclusiones. A continuacin se declararon los autos conclusos para sentencia. CUATRO.En la tramitacin de estos autos se han observado y cumplido las prescripciones legales, salvo el plazo para dictar sentencia por la acumulacin de asuntos pendientes en este juzgado. FUNDAMENTOS DE DERECHO PRIMERO El autor, Don Dionisio Snchez Rebolledo, interesa en este procedimiento que se proceda a la proteccin jurisdiccional de su derecho al honor y a la propia imagen que considera que ha sido de una intromisin ilegtima a travs de dos artculos periodsticos publicados en la edicin impresa del peridico DLegans en noviembre y diciembre de 2.009 respectivamente y del cual el demandado, Don Enrique Eduardo Rioboo de la Vega es el director y solicita que se dicte sentencia en la cual se declare que este medio de comunicacin ha atendido de modo ilegtimo contra su honor y su imagen, que esta intromisin le ha causado daos mortales por los cuales debe ser indemnizado en la cuanta que se estime justa y suficiente y que valora en 60.000 euros. El demandado de ha opuesto a la pretensin ejercitada contra l alegado que los artculos periodsticos han sido publicado al amparo de la libertad de expresin y de informacin. En relacin al primer artculo publicado en el mes de noviembre afirma que el mismo se limita a dar publicidad a una denuncia formulada por un partido poltico la ULEG, sin que sea suya tales manifestaciones. En relacin con el segundo artculo que est ilustrado con una fotografa del demandante niega que se obtuviera de forma oculta y clandestina, puesto que se trata de un primer plano obtenido sin ocultacin y en un lugar pblico que se encuentra amparada por la libertad de informacin que facultad a todo periodista a fotografiar a un personaje pblico. Adems la foto se ha tomado cuando sala del ayuntamiento sin que exista ningn intromisin en su intimidad. En cuanto al contenido de este artculo el mismo es veraz y las dos expresiones que se utiliza en el mismo como el colocador y el Dioni no implica ningn insulto. En relacin con la primera expresin porque es conocido as por uno de los responsables de la bolsa de empleo de Legans. Y en relacin con el segundo porque familiares se le conoce as entre los trabajadores municipales para distinguirlo de otra funcionaria que se llama Dionisia y a la que llaman la Dioni, luego ningn insulto injustificado o calumnia puede colegirse de estas manifestaciones. SEGUNDO.Planteado en trminos expuestos el litigio conviene precisar que no es la primera demanda que plantea el actor contra el demandado y as este procedimiento ha sido procedido por el juicio que se ha seguido en el juzgado n 8 de Legans por el contenido de unos artculos aparecidos entre junio de 2.009 en la edicin digital del peridico, que ha concluido con sentencia condenatoria que est apelada. La parte demandada plante por este motivo las excepciones de cosa juzgada y prejudicialidad civil que fueron desestimadas por auto de fecha de 20 de mayo de 2.010, por entonces que no concurran los requisitos legales exigido al tratarse de artculos diferentes, unos emitidos en la edicin digital del peridico y otros en la edicin impresa y adems su contenido tampoco es el mismo. Precisamente por este motivo los artculos que son el fundamento de la accin ejercitada en este procedimiento debe ser objetivo de examen y valoracin con total independencia a fin de determinar si los mismos constituyen un ataque o intromisin ilegtima en el derecho al honor y a la propia imagen del actor. TERCERO.El artculo 18.1 de la Constitucin garantiza el derecho al honor, a la intimidad personal y familiar y a la propia imagen. Su proteccin jurdica se concreta a travs del artculo 7.7 de la Ley Orgnica 1/1982, de 5 de mayo, de proteccin civil del derecho al honor, a la intimidad personal y familiar y a la propia imagen, conforme al cual tendrn la consideracin de intromisiones ilegtimas en el mbito de proteccin delimitado por el artculo 2 de la Ley la imputacin de hechos o la manifes-

Derecho al Honor, Intimidad y Propia Imagen con el Derecho a comunicar y recibir Informacin veraz, por cualquier medio. As indica La STC 158/2003, de 15 de septiembre (LA LEY 2826/2003), en su Fundamento 3, recoge este cuerpo consolidado de doctrina, que coincide en lo sustancial con la desarrollada por el tribunal Europeo de derecho Humano al interpretar al art. 10.1 del Convenio Europeo de Derechos Humanos (LA LEY 16/1950). Dicha doctrina, como seala el propio T.C., parte de la posicin especial que en nuestro ordenamiento ocupa la libertad de informacin, que no solo protege un inters individual sino que entraa el reconocimiento y garanta de la existencia de una opinin publica libre, indisolublemente unida al pluralismo poltico del Estado democrtico. El valor preferente de este derecho ha sido, sin embargo, relativizado por el Constitucional, negando su supremaca sobre otros derechos fundamentales, ya que ha condicionado la proteccin constitucional de la libertad de informacin, frente al derecho al honor garantizado en el art. 18.1 CE (LA LEY 2500/1978), a que la informacin se refiera a hechos con relevancia publica, en el sentido de noticiable, y a que dicha informacin sea veraz. En relacin al requisito de la veracidad de la informacin, el T.C. distingue entre: reportaje neutral (el medio informativo es un mero transmisor de las declaraciones efectuadas por otro, limitndose a narrarlas sin alterar la importancia que tenga en el conjunto de la noticia y sin reelaborar el reportaje), en este caso la veracidad exigible se limita a la verdad objetiva de la existencia de la declaracin, quedando el medio exonerado de responsabilidad respecto de su contenido y, el periodismo de investigacin (el medio es el que provoca la noticia), en el primer caso la doctrina del TC sobre la verdad de la informacin (recogida en el STC la STC 54/2004, de 15 de abril entre otras no va dirigida a la exigencia de una rigurosa y total exactitud en el contenido de la informacin, sino a negar la proteccin constitucional a los que tramiten como hecho verdadero simple rumores, carentes de toda constatacin, o bien meras inversiones o insinuaciones sin comprobar su realidad mediante las oportunas averiguaciones propias de un profesional diligente; todo ello sin prejuicio de que la total exactitud de la noticia pueda ser controvertida o se incurra en errores circunstanciales que no afectan a la esencia de lo informado. La razn se encuentra, dice el TC, en que, cuando la Constitucin requiere que la informacin sea veraz no est tanto privando de proteccin a las informacione que puedan resultar errneas sino estableciendo un deber de diligencia sobre el informador a quien se le puede y debe exigir que los tramites como hechos haya sido objetivo de previo contraste con datos objetivos. Esta sentencia tambin destaca que
TRIBUNALES
Ha de sealarse tambin que el TC ha dotado a cada uno de los tres derechos que estamos examinando (Honor, Intimidad e Imagen) de contenido autnomo, as tiene declarado que los derechos del honor, a la intimidad y a la propia imagen, consagrados en el art. 18.1 de la Constitucin (LA LEY 2500/1978), a pesar de su estrecha relacin en tanto que derecho de la personalidad, derivados de la dignidad humana y dirigidos a la proteccin del patrimonio moral de las personas, tiene, no obstante, un contenido propio y especfico; lo que supone que ninguno de ellos tiene respecto de los dems la consideracin de derecho genrico que pueda subsumirse en los otro derechos fundamentales que prev este precepto constitucional, por lo que si se denuncia que una determinada actuacin ha vulnerado dos o ms derechos del art. 18.1 del CE (LA LEY 2500/1978), debern enjuiciarse por separados estas pretensiones, examinando respecto de cada derecho si ha existido una intromisin en su contenido y posteriormente si, a pesar de ellos, esa intromisin resulta o no justificada por la existencia de otros derechos o bienes constitucionales ms dignos de proteccin dadas las circunstancias del caso. CUARTO.Aplicando la jurisprudencia del Tribunal Constitucional y del Tribunal Supremo al caso enjuiciado deben examinarse por separado cada uno de los artculos. El primero publicado en la edicin de noviembre de 2.009 tiene el siguiente ttulo NUEVOS ESCNDALOS EN LAS OPOSICIONES. Impugna otra oposicin al ayuntamiento de Legans y acudirn al Defensor del Pueblo, denuncia del ULEG. Este artculo comienza con el siguiente prrafo Unin de Legans (ULEG) seala que otra oposicin a funcionarios del Ayuntamiento est impugnada por los propios opositores que acudirn al Defensor del Pueblo para denunciar la creacin de un nuevo traje a medida de la Concejala de Personal para endosar al colocador del PSOE Dionisio Snchez Rebolledo como Tcnico Superior de Derecho. El artculo prosigue identificando al portavoz independiente que ha emitido la nota de prensa. En otro de los prrafos y subrayado en negritas aparece nuevamente el colocador incidiendo en que se ha creado un puesto de gran responsabilidad (grupo A de la administracin) a su medida. La parte demandada afirma que este artculo est publicado al amparo de la libertad de informacin y que se limita a dar publicidad a la nota de prensa remitida por la ULEG. Para acreditar estas afirmaciones ha aportado como documento n 3 de la contestacin a la demanda la nota de prensa que facilit la ULEG y adems ha declarado como testigo el concejal de este partido que ha formulado la denuncia el cual
Carlos Delgado, concejal portavoz de ULEG
Dionisio Snchez Rebolledo, jefe de Empleo Municipal
ULEG tiene denunciada la oposicin a medida realizada por el exalcalde Montoya a su jefe de Personal municipal, Dionisio Snchez Rebolledo. El juzgado sentencia como correcta la publicacin de esta denuncia.
afirma que el artculo se limita a dar publicidad a su nota de prensa. De acuerdo con la doctrina del Tribunal Constitucional antes expuesta para que el derecho a la informacin que garantiza la formacin de una opinin pblica libre es consustancial al pluralismo poltico no entre el colisin con el derecho al honor es preciso que el hecho difundido sea noticiable y veraz. En este caso basta examinar la nota de prensa emitida por ULEG y el artculo publicado para observar que este artculo prcticamente produce el contenido en esta nota de prensa. En esta nota ya se indica que el concejal Carlos Delgado denuncia como se cre a propsito una plaza con nombre y apellido. Se trata de una plaza de Tcnico Superior en Derecho, donde a falta de tan slo de la prueba de conocimiento (un trabajillo de 25 pginas que pueden traer de casa) el puesto ya est asignado de hecho... Y en el prrafo segundo de la nota de prensa ya identifica a esta persona Dionisio S.R. En el prrafo siguiente lo llama el colocador y todos los prrafos de esta nota de prensa est recogido textualmente en el artculo de noviembre de 2.009. Se trata en definitiva de un reportaje neutral en la terminologa utilizada por el Tribunal Constitucional en el sentido de que se limita a recoger las manifestaciones de una nota de prensa emitida por la ULEG, el peridico se limita a ser un transmisor de estas declaraciones, expresando adems en el artculo para que no haya lugar a dudas quien es el autor de las mismas y el modo como las ha conocido la nota de prensa emitida por la ULEG incluso el ttulo del artculo es el mismo ttulo que tiene la nota de prensa. Tampoco hace una reelaboracin sustancial de estas declaraciones sin que pueda considerarse como tal el primer prrafo antes transcrito que se limita a expresar resumidamente el objeto de la denuncia de la ULEG y a identificar claramente con su nombre y dos apellidos a la persona a la que se refiere en lugar de utilizar solamente el nombre y las iniciales de sus dos apellidos. Por otra parte en la nota de prensa se da la suficiente informacin al expresar, adems del nombre e iniciales de los apellidos, en cargo que ocupa como funcionario en el ayuntamiento para que sea identificable. Al limitarse el peridico a hacerse eco y publicar las manifestaciones de un tercero bastar segn la doctrina del Tribunal Constitucional que el reportaje sea veraz, es decir, que exista la declaracin que ha publicado para que quede exonerado de responsabilidad por su contenido, siempre que los hechos publicados sean noticiables. En este caso, la declaracin existe y se ha acreditado con la prueba documental y testifical. Por ltimo los derechos a los que se refiere la declaracin son noticiables es decir, que tiene inters para la opinin pblica puesto que lo que se denuncia son irregularidades para cubrir un puesto de funcionario pblico del Ayuntamiento de Legans, que debe seguir un procedimiento legal que adems se cubre a travs de una oposicin a la que puede presentarse libremente los ciudadanos que lo deseen siempre que renan los requisitos exigidos y por tanto tiene trascendencia e inters para el pblico en general. No ocurrira lo mismo si la denuncia versara sobre hechos de la vida privada o ntima del actor lo que no ocurre en este caso.
PUBLICIDAD
10
QUINTO.En relacin con el segundo artculo publicado en el mes de diciembre de 2.009 con l el peridico persigue como fin dar publicidad a la demanda que el actor ha interpretado contra l solicitado la proteccin jurisdiccional de su derecho al honor y a la imagen y que ha dado al presente procedimiento para que tenga conocimiento de este hecho los lectores. El ttulo de este artculo en el siguiente un alto cargo del ayuntamiento demanda a DLEGANS y le pide 60.000 euros por informar de irregularidades en la oposicin. En pricinpio que se difunda pblicamente la demanda que el actor ha presentado contra el director del peridico no puede considerarse como una intromisin ilegtima en su derecho al honor y tampoco su identificacin. Se trata de una informacin veraz, y tampoco se puede considerar como un ataque ilegtimo al honor que anuncie que est preparado un reportaje explicativo de los trucos y amaos en la contratacin en el Ayuntamiento de Legans, o sobre su trayectoria en el ayuntamiento, puesto que aparte de anunciar que va a realizar una labor de investigacin que difundir en el peridico nada ms afirma. No puede tener el mismo tratamiento, sin embargo las expresiones que acompaan al nombre del actor al indicar que es conocido entre los trabajadores municipales como el dioni o el colocador. Prcticamente toda la prueba practicada en el juicio ha versado sobre la intencin perseguida por el peridico al decir que era conocido como el dioni o el colocador. En relacin con la primera expresin no es la primera vez que este peridico lo llama as y esta fue una de las cuestiones que se trataron en el juicio que se sigui en el juzgado n 8 de Legans por el artculo publicado en la edicin digital. Las mismas argumentaciones que se dieron en dicha sentencia son compartidas tambin por este juzgado y que da por reproducidas. Cuando se le llama el dioni, y adems se entrecomilla esta expresin, la intencin de quien redacta el artculo es evidente, se pretende que el autor lo asocie con uno de los delincuentes ms famosos de Espaa, y cuya hazaa es notoriamente conocida, y es una forma de dar a entender que no es una persona honesta y que en su trabajo en el Ayuntamiento y concretamente en la bolsa de trabajo a travs de la cual se contrata el personal se comporta como un delincuente infringiendo las leyes. Y prueba de que no se trata de expresar tambin como se le conoce entre los compaeros de forma coloquial, hecho que adems no ha sido probado, puesto que los funcionarios que han declarado como testigos han negado que le llamaran el dioni para diferenciarlo de otra funcionaria que se llama Dionisia, se que esta expresin vaya seguida de otra el colocador que aunque es cierto que no ha sido inventada por el peridico puesto que aparece en la rueda de prensa de la ULEG, al ir seguidas ponen de manifiesto la finalidad pretendida al llamarle el dioni. Estas dos expresiones son gratuitas porque no aportan nada a la informacin que se da en el artculo y adems atenta contra el honor y el prestigio profesional del actor, quien ha tenido que soportar que en su trabajo se comentara que le haban equipado con el famoso delincuente. Si adems se tiene en cuenta el contexto en el que se enmarcan, el anuncio de una labor de investigacin para sacar a la luz
TRIBUNALES

dad o el trabajo que desempeaba. Adems se ha constatado testificalmente que entre los trabajadores del Ayuntamiento se ha comentado que lo llamaran el dioni, y aunque no ha estado de baja, y tambin es cierto que ha tenido varios episodios de ansiedad mucho antes de que se difundiera esta publicacin, no cabe duda que es razonable pensar que le haya producido un desasosiego e intranquilidad que incluso haya requerido medicacin. Atendiendo a estos hechos se fija prudencialmente la indemnizacin de daos y perjuicios en la cantidad de SEIS MIL EUROS (6.000 euros). SPTIMO.Por lo que se refiere a las costas, al estimarse parcialmente la demanda no se hace expresar condena de las costas causadas a ninguna de las partes razn por la cuales abandonar las causadas a su instancia y las comunes por partes iguales. Visto los preceptos legales citados y dems de general y pertinente aplicacin al caso
FALLO
La mala gestin del exalcalde Montoya durante la pasada legislatura motiv una continua judicializacin de la poltica local. Montoya se jactaba pblicamente que quien quisiera reclamarle denunciase en los Tribunales. As lo hicieron PP y ULEG, ganando en numerosas ocasiones. En la fotografa el entonces jefe de la oposicin, y ahora alcalde, Jess Gmez, muestra una denuncia que lleva a los Tribunales. Le acompaa el que es ahora concejal responsable del empleo municipal, Alejandro Martn.
segn el artculo los trucos y amaos en la contratacin de personal el objetivo del artculo ya no es solo informar a los lectores de la demanda que se ha dirigido contra el director del peridico, sino que hace una valoracin de la persona del demandante a la que descalifica y desprestigia al equipararlo con un delincuente y lo hace en trminos tales que produce el desmerecimiento del denunciando en el pblico aprecio y consideracin ajenas. QUINTO.Por lo que se refiere a la fotografa que ilustra el artculo para determinar si con la misma se ha producido una intromisin ilegtima en su derecho en la propia imagen debe partirse del artculo 7 segn el cual tendr la consideracin de intromisiones ilegtimas en el mbito de proteccin delimitado en el artculo 2 de esta ley entre otras 5. La captacin, reproduccin o publicacin por fotografa, filme o cualquier otro procedimiento, de la imagen de una persona en lugar o momento de su vida privada o fuera de ellos, salvo los casos previstos en el artculo 8.2. Luego debe acudirse al artculo 8.2 para determinar los lmites de este derecho al indicar que En particular, el derecho a la propia imagen no impedir: a) Su captacin, reproduccin o publicacin por cualquier medio, cuando se trate de personas que ejerzan un cargo pblico o una profesin de notoriedad o proyeccin pblica y la imagen se capte durante un acto pblico o en lugares abiertos al pblico. En el presente supuesto el actor es un funcionario pblico del Ayuntamiento de Legans y como recuerda la STS de 6-julio 2.009 conforme a reiterada doctrina, tanto de esta Sala como del Tribunal Constitucional, la condicin de las personas se predica no slo de aquellos que ostentan un cargo poltico, sino tambin de quienes ejercen una funcin pblica adems de todo aquellos que entran en relacin con la actividad de que se trata (SSTS de 11 de octubre de 2001 y 26 de septiembre de 2008). En este caso adems la fotografa se sac en un lugar pblico, en la calle, a la salida de su trabajo en el ayuntamiento, no ha sido utilizada como motivo de mofa o escarnio y tiene nicamente como finalidad ilustrar el artculo identificado fsicamente al funcionario pblico del cual se habla en el artculo. No est tomada en mbito de la vida privada ni afecta a ellos, la imagen se limita a acompaar a la informacin escrita, tratndose adems de una imagen inocua, por lo que cabe concluir que la publicacin de la fotografa de la imagen del actor no ha vulnerado, en este caso, su derecho a la propia imagen, debiendo soportar las molestias que pueda causarle la captacin y reproduccin de su figura fsica sin su consentimiento. SEXTO.Puesto que el contenido del artculo del mes de diciembre va ms all de dar informacin sobre el pleito interpuesto descalificando con insultos a la persona del actor, lo que constituye una intromisin ilegtima en su derecho al honor, tiene derecho a ser indemnizado teniendo en cuenta toda las circunstancias concurrentes tales como el alcance de la difusin y los perjuicios sufridos. En este caso debe valorarse que la intromisin nicamente se ha reconocido en el artculo de diciembre y no en el de noviembre. Es cierto tambin que ya en la sentencia del juzgado n8 se le conden por haber llamado al actor el dioni; sin embargo, el medio en el cual se ha emitido es diferente, en este caso es la edicin impresa. Adems es este caso el artculo va ilustrado con la fotografa en primer plano del demandante, y aunque la difusin en s misma de la fotografa no supone una intromisin ilegtima en su derecho a la imagen, ha servido para que una persona, que fsicamente no tiene por qu ser conocida, puesto que se trata de un funcionario pblico, y no de una persona pblica con fama y notoriedad como puede ser un poltico, se la identifique por persona que en principio desconoca su identiQue ESTIMANDO PARCIALMENTE LA DEMANDA INTERPUESTA por el procurador Sr. Callejo Caballero, en nombre y representacin de DON DIONISIO SNCHEZ REBOLLEDO y contra DON ENRIQUE EDUARDO RIOBOO DE LA VEGA representado por el procurador Sr. Rego Rodrguez: 1 DEBO DECLARAR Y DECLARO que el medio de comunicacin que dirige el demandado don Enrique Eduardo Rioboo de la Vega DLEGANS en su edicin impresa ha atentado de modo ilegtimo contra el honor del demandado con el contenido del artculo publicado en el mes de diciembre de 2.009, n 14 con el ttulo Un alto cargo del Ayuntamiento demanda a DLEGANS y le pide 60.000 euros por informar de irregularidades en la oposicin. 2 DEBO DECLARAR Y DECLARO que el demandado con esta publicacin ha causado daos morales el actor, y en consecuencia 3 DEBO CONDENAR Y CONDENO A ENRIQUE EDUARDO RIOBOO DE LA VEGA a que abone a DIONISIO SNCHEZ REBOLLEDO como indemnizacin por los citados daos morales la cantidad de SEIS MIL EUROS (6.000 euros) CONDENNDOLE igualmente a publicar y difundir a su costa a travs del mismo medio de comunicacin del que es Director, el texto ntegro de esta Sentencia. Y SIN HACER EXPRESA CONDENA DE LAS COSTAS CAUSADAS EN ESTE PROCEDIMIENTO A NINGUNA DE LAS PARTES. Esta sentencia no es firme y contra la misma cabe interponer recurso de apelacin a este juzgado, dentro de los veinte das siguientes a su modificacin para su resolucin por la Audiencia Provincial de Madrid, de acuerdo con lo dispuesto en los artculos 454. 457 y siguientes de la LEC, previa consignacin de un depsito de 50 euros en la cuenta de Consignaciones de este Juzgado en la entidad Banesto, acreditado dicha consignacin con el artculo de interposicin del recurso. As por esta sentencia, juzgado definitivamente en primera instancia, la pronuncio, mando y firme. PUBLICACIN.- La presente sentencia ha sido dada, leda y publicada por la Ilma. Magistrado -juez que la ha dictado, estando celebrando audiencia pblica en mi presencia, el Secretario de este juzgado. Doy fe.
NOTA IMPORTANTE DLEGANS recurri al Tribunal Supremo (y se est en espera que el alto Tribunal resuelva este recurso de Casacin) una denuncia similar del mismo alto cargo municipal, Dionisio Snchez Rebolledo, contra este peridico.
SERVICIO PBLICO
11
12
DMERCADILLO

na y garaje, meses de verano, mes, quincenas, semanas. Telf. 679 517 735 js OLIVA NOVA Valencia, a 150m de playa, amueblado, 2 habitaciones, 2 baos, cocina americana, a/a, a/e, garaje, piscina, golf, tenis, centro comercial y spa. Puentes, quincenas, meses o temporadas. Telf. 616 673 968 js CULLERA cerca playa, 2 dormitorios,saln, cocina, comedor, 2 baos, a/a, puente, temporadas. Telf. 91 694 89 47 - 616 040 967 js OROPESA DEL MAR. Playa Moro de Gos, amueblado, 3 dormitorios, parking privado, portero fsico, vistas al mar y montaas, julio y septiembre. Telf. 91 518 68 11 - 617 807 034 js CANDELA vila. Chalet meses de verano, 4 habitaciones, 2 servicios, saln, cocina, garaje y jardn. Agosto 1.100 euro, resto de mes 900 euros. Telf. 692 483 199 - 674 426 842 js CULLERA cerca playa, 3 dormitorios, saln cocina, comedor, 2 baos, a/a, puentes, temporadas. Telf. 91 694 89 47 - 616 040 967 js PUERTO SAGUNTO. 90 m2. 1 lnea de playa, para fallas de Valencia y mes de verano, semanas, quincenas o meses. Econmico. Telf. 91 686 26 86 - 616 755 361 js coches, terraza y pisicina comunitaria. 950 euros. Telf. 690 292 826 jh C/ ALZOLA, cerca del Hospital 12 de Octubre, equipado, 3 dormitorios, saln, cocina y bao. Ideal para mdicos y enfermeras. Telf. 650 664 260 91 693 67 05 jh VILLAVERDE ALTO, exterior, 2 dormitorios, sal, cocina, bao, reformado y amueblado, calefaccin gas natural, 1 planta. 500 euros. Telf. 609 715 498 jh C/ ORDOEZ, 27. Reformado, amueblado, 3 habitaciones, saln, cocina, bao, armarios empotrados, terraza, ascensor. 700 euros + comunidad y 2 meses de fienaza. Telf. 620 432 790 jt LEGANS NORTE, 100 m2. 4 habititaciones, 2 baos, saln, cocina, garaje. 750 euros. Telf. 666 979 442 js C/ ORIENTE Fuenlabrada 90m2. Cerca metro y renfe. 4 planta, semiamueblado, reformado, 3 dormitorios, saln, 2 baos, cocina, terraza, ascensor. Aurora. Telf. 91 687 95 10 - 656 817 060 js C/ MADRID cerca de renfe, 3 dormitorios, bao, saln, 2 terrazas, cocina amueblada. 490 euros. Telf. 645 458 453 - 91 688 17 37 js
ANUNCIOS GRATIS
Puede poner su Anuncio Gratis (particulares) de cualquiera de estas 4 maneras:
1.- INMOBILIARIA
VACACIONES Y TEMPORADA
PUERTO SAGUNTO Valencia, situada a 25 Km. Valencia, meses de verano, por quincenas o meses completos, no se admiten animales. Telf. 630 518 330 jh LA AZAHAR PEISCOLA Castelln, apartamento para 4 personas, semanas, quincesas o meses. Telf. 659 741 339 jh TORREBLANCA Castelln, 1 lnea de playa, 20m. Equipado, 2 dormitorios, saln independiente, todos los servicios, semana, quincena o meses. Telf. 91 706 58 09 - 660 255 335 jh OROPESA Castelln. 150 m. Playa morro de Gos. Vistas al mar, Apartamento a estrenar. Totalmente equipado. 2 habitaciones, 2 baos, plaza de garaje. Telf. 649 967 030 jh BUNGALOW en Santa Pola. Alicante. Urb. privada, cerca de la playa. Telf. 91 718 14 76 616 554 320 jt PUERTO DE MASARN, prximo a la playa, adosado, 2 dortorios, saln, cocina, bao, terraza, cochera y patio, equipado, meses o quincenas. Telf. 676 841 255 - 91 494 60 79 jt MIRA MAR de Gandia, mes de julio y agosto, piscina y pistas de tenis. Telf. 91 687 23 55 jt OROPESA DEL MAR, Urb. privada, piscina, zona infantil, ascensores, capacidad 4-5 personas, 1 dormitorio, soln con sof cama de 1.35 y nido, cocina independiente, bao, terraza, a/a, conserje, 2 julio 650 euros. 1 al 7 de agosto 450 euros. Telf. 639 730 982 jt LOPAGAN, 70 m. playa, cerca Los Barros, 3 dormit., cocina y bao, 2 terrazas, ascencor. 1 julio 460 eur. 2 julio 500 eur. 2 agosto 500 eur. 1 septiembre 450 eur. 2 septiembre 260 eur. Telf. 91 687 61 75 - 660 857 872 jt CALPE, Alicante. 50 m. del mar, apartamento de 86 m2, 2 habitaciones dobles independientes, terraza amplia vistas al mar, piscina y montaa. Telf. 91 705 71 15 - 666 086 828 jt CALAHONDA ROYAL Malaga, Urb. privada, vistas a piscina y al mar, terraza de 24m., a estrenar y equipado. Telf. 91 688 99 17 - 680 309 425 jt TORREVIEJA, 2 dormitorios, amueblados, 200 m. de playa. Todos los servicios. Venta. 46.000 euros. David. Telf. 651 806 369 jt TORREVIEJA, cerca de playa, 2 dormitorios, saln con TV, cocina completa, bao, 2 ascensores piscina comunitaria, por quincenas o meses. Telf. 91 687 56 40 - 610 971 396 jt SANTA POLA Alicante Bungalow, 3-4 plazas junto a la playa Arenales del Sol, con piscina y aparcamiento, quncenas de junio 400 euros, resto de verano econmico. Telf. 91 369 22 65 - 600 657 842 jt GANDIA. Todo equipado, para 6 personas, bao, terraza y cocina. Telf. 666 626 502 jt MIRAMAR 85 m2. 1 planta, 50 m. de playa, 3 dormitorios, 2 baos, saln, cocina, para 6 personas, equipado, terraza, piscina. Telf. 666 626 502 jt MANGA MAR MENOR, Km. 1, 800. Vistas al mar, 20m del mar menor. 2 dormit., bao, cocina barra americana, 2 terrazas una cerrada y otra en el saln abierta. Telf. 677 811 168 jt GANDIA Mira Playa, apartamento a 60 m playa, ascensor, garaje, accesorios playa electrodomsticos, 1 de julio y 1 de septiembre. Econmico. Telf. 91 687 26 76 - 666 844 874 jt ASTURIAS. Casa Aldea de Ribadesella, 3 dormitorios, saln, cocina, comedor, bao, porche, vistas a la montaa. Meses de verano. Telf. 91 688 21 95 - 606 675 971 js ORIHUELA COSTA, Alicante, Urb. La Zenia. Casa adosada, 3 dormitorios, 2 baos, saln, cocina, 2 terrazas, patio, jardn, piscina comunitaria, urb. privada, cerca playa, para temporadas o todo el ao. Telf. 635 809 364 js CULLERA, con vistas al mar, pie de playa, amueblado, todo nuevo. Telf. 91 688 99 17 680 309 425 js MIRAMAR Gandia. Todo exterior, a pie de playa, vistas al mar, 3 dormitorios, 2 baos, saln, cocina, todo nuevo. Telf. 91 688 99 17 - 680 309 425 js MARINADOR Castell, 2 habitaciones, bao, saln, cocina, para 4 o 5 personas, con pisci-
1.-
Llamando al Tf. 91 509 87 97 Servicio de recogida de anuncios gratis. Horario de oficina: todos los das de lunes a viernes de 09:00 a 15:00 h. que encontrar en esta misma pgina. Escriban sus anuncios en mayscula y con letra clara.
2.- Enviando por correo el Cupn Anuncios Gratis 3.- Puede enviar su anuncio gratis por fax 91 509 98 51 o
mail a riovegen@terra.es No se olvide de indicar la seccin en la que quiere que se publique su anuncio.
VENTAS, CAMBIOS, COMPRAS

VIVIENDAS Y TERRENOS
C/ RO ALBERCHE, bajo, 3 dormitorios, saln, cocina, bao. Telf. 669 052 465 jh SOLAGUA Cooperativa Ecolgicas del Sur. Cedo vivienda de 4 habitaciones, 2 plazas de garaje y trastero, con entrega previa a final de 2012. 252.000 euros. Telf. 676 327 255 jh SOTILLO DE LA ADRADA, 71m2. 2 habitaciones, saln - comedor, cocina, bao, terraza, calefaccin y agua caliente individual. 80.000 euros. Negociables. Javier. Telf. 646 056 481 jt LOMINCHAR chalet independiente sin estrenar, ladrillo visto, 140 m2. 3 habitaciones, parcela 200 m2. jardn garaje, trastero, zona tranquila, buenas calidades a 1Km. de la autova. 198.000 euros. Telf. 661 906 856 jt EL BARROCO vila, chalet a estrenar, 4 dormitorios, 3 baos, saln con chimenea, cocina, jardn y garaje. Telf.607 814 625 jt YELES, Cambio parcela de 2.500 m2. Urb. Los Cisneros, con agua y luz. 1.200 m. y 2.500 m. Telf. 91 693 52 30 - 639 638 268 jt LEGANES, reformado, 3 dormitorios, saln independiente con terraza, cocina, bao, calefaccin, armarios empotrados, garaje y ascensor. 12.000 eur. Javier. Telf. 679 630 793 js SEGOVIA. Casa de 150m2. 4 habitaciones, 3 baos, gran saln, cocina, a 1 h de Madrid, 10 min. Segovia. Telf. 615 154 994 js C/ VILLAVICIOSA, 23. Reformado, luminoso, vistas al jardn, 3 dormit., saln independiente, cocina, bao, calefaccin individual, ventanas de aluminio, parket, puerta blindada, poca comunidad. 120.000 eur. Telf. 695 951 784 js
DEMANDA
BUSCO piso de 3 dormitorios, que este amueblado y tenga calefaccin central. 500 euros. Telf. 669 737 581 js
4.- Personalmente en nuestra oficina (de 9 a 15 hrs.):

Calle Los Ybenes, 96 28.047 MADRID
LOCALES
PLAZA VENTURA RODRIGUEZ, 100 m2. reformado, cualquier tipo de actividad. Traspaso Bar-Pub, funcionando y mximo trnsito peatonal. Telf. 629 286 828 jh C/ RAYO, 7. Local de 980 m2. Nave Industrial San Jos de Valderas. Puerta grande para camin. 2.500 euros Telf. 651 386 510 jh C/ ALPUJARRAS, 4. Zarzaquemada. 70 m2. Completamente reformado, apto para cualquier tipo de negocio, oficina o bufet de abogados. Telf. 91 688 54 11 - 630 180 022 jh C/ FUENTE HONDA. 120 m. Centro de Legans. Asociara con persona para montar cualquier negocio. Tembin alquilo. Tlef. 663 757 498 - 639 638 268 jh ALCORCN Centro. Para almacn o talles con trastero habitacin y aseo. Econmico. Venta o Alquiler. Telf. 617 988 961 jh C/ GUADALAJARA, 10. Trastero de alquiler. 20 m. 50 euros. Telf. 609 715 498 jt AVDA. JUAN CARLOS I. Zarzaquemada. Trastero 5m. Cooperativa Copizarza. Econmica. Telf. 91 687 61 75 - 660 857 872 jt C/ SOL, 25. Total 120m. Planta baja a la calle 80 m. Stano 50 m. Junto a iglesia El Salvador. Telf. 91 693 52 30 - 639 638 268 jt AVDA. DOS DE MAYO, 7. Legans, 35 m2. 1 aseo, planta baja a pie de calle, zona transitada, al lado de oficina de Seguridad Social, actividad anterior oficinas. 500 euros. Aurora. Telf. 91 687 95 10 - 656 817 060 js C/ SAN FELIPE, 10. La Fortuna - Legans, cntrico, local de 40 m2. en calle peatonal. Venta 60.000 euros. Tambin se alquila el 1 ao gratis y se admite franquicias. Telf. 91 686 26 86 - 616 755 361 js C/ BUTARQUE. Cetro de Legans. 120 m2. 2.300 euros. Telf. 91 680 37 78 js
CONDICIONES
1. Los anuncios gratis estn reservados a particulares. 2. Slo se publicarn un mximo de 25 palabras por anuncio. 3. Consulte el ndice para poder clasificar correctamente su anuncio en la seccin correspondiente. 4. No es posible repetir anuncios en la misma seccin. 5. Slo se admiten 3 anuncios gratuitos por persona y edicin. 6. Si desea que su direccin sea publicada, deber adjuntar fotocopia del D.N.I. 7. Le aconsejamos que haga figurar el precio. 8.AUTOMOVILES/MOTOR. Indique por este orden: Marca, modelo, ao, matrcula, color, Kms., extras y precios. 9. INMOBILIARIA Indique por este orden: Zona o barrio, calle, metros cuadrados, caractersticas, precio,..
Cupn Anuncios Gratis

(Slo para particulares)
Seccin: Ttulo: Texto:
DEMANDA
COMPRO piso, de particular a particular, que est cerca del metro Julin Besteiro, impresindible que tenga de 85 a 90 m2.
LOCALES Y TRASPASOS
AVDA. FUENLABRADA Legans, preparado para cualquier actividad. Telf. 91 693 67 65 650 664 260 jh
Rellenar todos los datos para uso archivo (Salvo indicacin no sern publicados)
ALQUILER DE HABITACIONES COMPARTIR PISO

C/ YUGOSLAVIA, 1. Amueblada, 16m2. para persona sola, dama, no fumadora, gastos inclidos. 250 euros. Jess. Telf. 696 517 198 - 645 161 471 jh C/ ALCARRIA, 54. Para caballeros 200 euros. Telf. 91 687 97 70 jt C/ MONEGROS Zarzaquemada, buena comunicacin, para compartir piso con chicas. Telf. 650 604 380 - 91 686 54 70 jt C/ RO GUADALQUIVIR, solo chicos. 200 eur. Telf. 91 693 16 18 - 696 156 920 jt C/ ALCARRIA, bien comunicado, viven 2 personas. Para personas serias y reponsables. 200 euros. Telf. 651 030 463 jt METRO JULIN BESTEIRO, habitacin para persona no fumadores, seriedad. Telf. 652 377 491 jt
ALQUILERES
VIVIENDAS
C/ PRIORATO, 3 dormitorios, saln, cocina, bao. Falta muebles de saln y cama de matrimonio, ascensor, a/a. Telf. 629 286 828 jh C/ RO MANZANARES, planta baja, cerca de renfe y metro, 2 dormitorios, saln, cocina, bao. Comunidad y agua incluida en el precio, 500 euros. Imprescindible contrato y nmina. Telf. 626 115 618 jh C/ ARAGN, 2. Armarios empotrados, 3 habitaciones, saln, comedor, 2 baos, trastero y cocina amueblada. Telf. 91 696 08 80 jh GETAFE. Barrio Perales, 3 plantas, 5 habitaciones, 3 baos, saln, cocina, garaje para 3
Nombre y apellidos Calle n Telfono Firma, - Slo se publicarn los cupones que contengan todos los datos. - Mximo 25 palabras. - Escribid claro y con MAYSCULAS.
SECCIONES
1.2.3.4.5.INMOBILIARIA EMPLEO MOTOR HOGAR DEPORTES 6.- OCIO 7.- ENSEANZA 8.- SERVICIOS 9.- VARIOS 10.- RELACIONES
AVISO
IMPORTANTE
Los anuncios de esta seccin de mercadillo estn reservados exclusivamente a particulares. Todas aquellas personas que observen que son utilizados por profesionales, empresas o comercios con fines lucrativos, rogamos lo comuniquen a DLEGANES para proceder a su eliminacin.
Gracias por su colaboracin

(Viene de la pgina anterior)
C/ BATALLAS NAVAS DE TOROSA, Centro, viven solo 2 personas, para chicos (as), responsables, no fumadores. 250 euros, gastos incluido con telf, internet. Estela. Telf. 91 248 86 88 - 696 720 799 jt AVDA. ALMERIA El Carrascal. Cerca de renfe, metro y bus, zona tranquila, 100 m2. Luminoso, a/a, calefaccin internet. Telf. 610 295 690 js PLAZA EEXTREMADURA y Avda de Fuenlabrada, aparcamiento Navarevisca, 2 planta. Venta 11.000 euros. Alquiler 50 euros. Negociable. Telf. 686 090 497 js EUROCOPA 2.012, Gdannsk (Polonia), en vacaciones, habitaciones econmicas, Telf. 00 485 167 159 92 - 679 849 867 js C/ CISNEROS. Alcorcn Centro. 97. Cerca renfe, metro y bus, amueblado y cmoda, confortable, ambiente familiar, servicio de internet y telfono fijo. 200 euros. Gastos incluidos. Telf. 91 644 07 33 - 628 058 898 js C/ CISNEROS Alcorcn Central, cerca del metro, renfe y bus, para persona sola, amueblada, muy acojedora, con servicio de internet y fijo. 185 euros. Telf. 652 840 814 js lancia. Venta 12.4000 euros. Alquiler 50 euros. Alberto. Telf. 630 012 543 js C/ LOS MONEGROS. Amplia plaza de garaje con vigilancia y ascensor. Urge venta por traslado. 10.800 euros. Telf. 617 628 924 - 670 482 197 js C/ MONEGROS, 78. 4 plazas de garaje, grandes de lo normal, vigilante, con ascensor. 42.000 euros Todo, c/u 11.000 euros. Telf. 91 686 03 08 - 609 473 391 - 620 388 557 js AVDA. DE LA MANCHA, 40. Zarzaquemada. 1 planta. Telf. 91 688 59 03 js C/ LORA, buena situacin. Venta 12.000 euros. Alquiler 45 euros. Telf. 616 233 958 js AVDA. JUAN CARLOS I, frente a farmacia 24 horas. 11.000 euros. Telf. 649 763 117 js PLAZA ROMA, 2 planta. Venta 15.000 euros. Alquiler 60 euros. Telf. 91 680 37 78 js C/ ARAGN precio de coste. 12.000 euros. Telf. 626 412 759 js AVDA DE FUENLABRADA aparcamiento Navarevisca, 1 planta, frente a conserje. 11.000 euros. Telf. 626 412 759 js C/ RIVEIRO, parcela 17, 1 planta, fcil aparcar, llave y mando a distancia. 10.000 euros. Telf. 658 504 600 js
DMERCADILLO
C/ LORA esq. C/ Rioja, ideal para furgoneta o coche grande. 65 euros. Telf. 91 687 29 73 651 414 376 jt AVDA. JUAN CARLOS I, a la altura del 25, Zarzaquemada, con guardia de seguridad. 50 euros. Telf. 655 442 985 jt AVDA. FRANCIA, 12. Legans. Telf. 626 149 372 - 653 461 319 jt AVDA. JUAN CARLOS I, frente a cafetera Titos. 11.000 euros. Negociables. Telf. 677 811 168 jt AVDA. REY JUAN CARLOS I, 39 y 25. Junto a metro Juln Besteiro y bar Bilbao, 1 y 2 planta. Econmica. Telf. 91 687 26 76 - 666 844 874 jt C/ RIOJA frente al nmero 45. 45 euros. Telf. 91 689 87 02 -697 666 019 js C/ LA SAGRA, 58 euros. Telf. 91 688 76 18 js AVDA. JUAN CARLOS I, metro Julin Besteiro y auto-servicio Mascop, 1 planta, 40 euros. Telf.91 687 16 84 js AVDA. JUAN CARLOS I. Junto a Legaleo. 50 euros. Telf. 682 537 139 js cias. Silvia. Telf. 686 703 873 jh TCNICO DE EMERGENCIA bsico y abansado. Ambulancia, hospitales, clinicas, abierto cualquier oferta. Consuelo. Telf. 635 499 568 js GRUISTA con mucha experiencia, carretillero, almacn, conductor. Telf. 679 672 764 js CHOFER, exguardia civil, cartilla de taxi, lo trabajara en turnos de da, tambin acompaar a personas mayores. Telf. 630 230 580 js CHAPA y pintura curso realizado por 420 horas, tambin en talleres, almacn de construccin, abierto cualquier oferta. Joven de 22 aos. Daniel. Telf. 662 633 379 js CUIDADO nios, limpieza o plancha. Chica rumana, responsable y de confianza. Telf. 697 675 805 js LIMPIEZA, plancha, cuidado de nios o mascotas, externa, chica rumana. Telf. 674 000 895 js
13
riencia. Telf. 667 503 794 jh PROFESORA titulada, da clases de matemticas, fsica, qumica y lengua. Todos los niveles, seriedad y con experiencia. Telf. 91 680 04 45 jh PROFESORA de secundaria, ESO y bachillerato, imparte clases particulares de matemticas, fsica y qumica. Seriedad, profesionalidad, experiencia, excelentes resultados. Econmico. Zona El Carrascal y Zarzaquemada. Telf. 91 687 71 73 - 627 777 372 jt
IDIOMAS
INGLS Y LENGUA ESPAOLA, doy clases particulares durante julio y agosto, todos los niveles, 20 aos de experiencia. 7 eur/h. Telf. 605 589 456 jh PROFESORA DE INGLS, da clases desde 5 primaria, ESO, bachiller, selectividad. Experiencia buenos resultados. Telf. 91 687 31 61 jt PROFESORA DE INGLS, titulada, da clases de refuerzo, recuperaciones en verano. 13 euros la hora. Telf. 616 642 473 jt
OFERTAS
INGRESOS EXTRAS, libertad de horario es compatible con trabajo y estudio, puede trabajar desde casa. Telf. 649 413 602 js SE PRECISA 10 comerciales para trabajar en sector de cosmtica natural. Muy buenas comisiones, incorporacin inmediata, formacin a cargo de la empresa. Telf. 695 497 159 js
2.- EMPLEO DEMANDA

UNET a empresa de telecomunicaciones, no necesarias experiencia, gente con mentalidad empresarial plazas limitadas. David. Telf. 91 249 92 80 jh CUIDADO de personas mayores, nios, tareas del hogar, por horas de lunes a viernes, seora espaola cobro 7 eur/h. Urge. Remedios. Telf. 91 610 62 81 - 618 037 205 jh AYUDANTE de cocina, para preparacin de alimentos, ofiss y limpieza del loca. Sra. espaola, con ganas de trabajar y experiencia. Telf. 91 006 18 84 - 657 512 702 jh LIMPIEZA, oficinas, comercios, particulares, etc. Mujer espaola, dispongo de informes. Telf. 91 689 57 20 jh CUIDADO de personas mayores, con discapacidad, nio, limpieza. Sra., espaola con amplia experiencia. Solo zona Sur. Telf. 680 925 828 jh CUALQUIER OFICIO, con ganas de trabaja, chico colombiano seri y responsable, con nacionalidad espaala, disponibilidad de horario. Telf. 722 191 993 jh CAMARERA, con experiencia. Mujer colombiana con nacionalidad espaola, dispongo informes. Telf. 663 517 539 jh CARRETILLERO, repartidor, lavador de coche, pen de fbrica, conserje, ayudante de soldador, ayudante de albailera. Cualquier parte de Madrid y Toledo. Telf. 619 508 659 606 903 599 jt CUIDADO DE NIOS y ayudo con las tareas o cuidado de personas mayores, solo las tardes. Seora seria responsable con experiencia, coche propio y carn de conducir. Legans y Getafe. Telf. 605 453 103 jt LIMPIEZA, cuidado de nios, personas mayores. Telf. 603 573 078 jt ASISTENTA, limpieza, plancha y cocina. solo las tardes o por horas, seora espaola de 50 aos, seria y responsable, zona Legans. Telf. 637 814 771 jt PROFESOR de formacin vial, formador de cursos de enseanza y reeducacin vial. Me ofrezco para toda Espaa. Experiencia. Jos Manuel. Telf. 610 541 921 jt LIMPIEZA de casa, oficinas y empresas, para cuidar nios y personas mayores, externa, disponibilidad total. Telf. 673 012 276 jt CUIDADO de personas mayores, para interna o externa, experiencia. Sergia. Telf.662 006 908 jt TAREAS DOMESTICAS o cuidado de personas mayores. Seora espaola, por la zona de Legans. Telf. 91 680 73 65 jt CUIDADO de nios, personas mayores, limpieza. Mujer espaola, joven con notable experiencia. Zona sur de Legans y alrededores. Telf. 680 925 828 jt TCNICO SUPERIOR en educacin infantil, se ofrece para cuidar nios. Chica de 23 aos. Telf. 653 461 319 jt FRUTERO y reponedor de sala con experiencia, en supermercado y establecimiento. Telf. 91 892 31 78 - 689 180 070 - 722 798 578 jt CUIDADO de personas mayores o nios, interna. Telf. 659 694 164 jt LIMPIADORA espaola, para limpieza de oficinas y casas, incorporacin inmediata. Sera seria y responsable. Telf. 91 689 57 20 - 647 355 592 jt ADMINISTRATIVO, grabacin datos 330 ppm, recepcin, trabajos en casa o maanas hasta 16 h. Telf. 617 225 241 js CUIDADO de nios, limpieza, por horas las maanas. Chica seria y responsable con 9 aos de experiencia, con 9 aos de referen-
PLAZAS DE GARAJE
VENTA
C/ PANADES. Zarzaquemada, en 3 planta. 8.500 euros. Telf. 678 524 666 jh AVDA. JUAN CALOS I. Metro Julin Besteiro, a convenir. Telf. 629 286 828 jh AVDA. JUAN CARLOS I. semi esquina C/ Monegros, 1. En 8.000 euros. Telf. 676 876 162 jh C/ RIOJA entre C/ Almunia y C/ Bureba. Venta 11.000 euros y Alquiler 45 euros. Telf. 616 049 676 - 630 706 793 jh C/ MAYORAZGO Aparcamiento Centenario del Real Madrid, 1 planta, bien cituado. Venta 12.500 euros y Alquiler 40 euros. Telf. 91 687 50 57 - 654 952 185 jh AVDA. DE GIBRALTAD, Plaza de Toros, 2 planta, grande. Venta 8.500 y Alquiler 45 euros. Francisco o Carmen. Telf. 91 683 55 96 - 91 778 85 07 jh C/ RO ERESMA, aparcamiento Mar Mediterraneo. A convenir. Telf. 627 518 139 jh C/ PRIORATO, 38. Con vigilante. 10.000 euros. Telf. 669 930 720 jh CASA DEL RELOJ. Venta 8.000 euros. Negociables. Tambin Alquilo 40 euros. Telf. 91 687 33 71 jt C/ LORA y C/ Alcarria, 1 planta. 11.000 euros. Telf. 91 687 94 76 jt C/ RIOJA. Aparcamiento Bureba, 1 planta. 12.000 euros. Telf. 649 325 807 jt C/ ALPUJARRAS, 2 planta. 11.500 euros. Telf. 629 011 685 jt C/ MONEGROS esq. C/ Pedroches, ascensor, mando a distancia y vigilancia de da. 9.000 euros. Telf. 650 958 053 jt AVDA. FRANCIA, 17. El Carrascal, 1 planta. Venta o Alquiler. Telf. 91 688 49 84 jt C/ RIOJA, 90. Zarzaquemada, ascensor, vigilante, cmaras de seguridad, amplia. 10.500 euros. Telf. 91 686 15 49 - 655 309 255 jt AVDA. JUAN CARLOS I, 70. Zarzaquemada, 1 planta, vigilada, amplia, bien situada 10.500 euros. Telf. 91 686 15 49 - 655 309 255 jt C/ MONEGROS, al final, junto a Ahorramas y los bancos, 1 planta, coche grande y moto, econmico por traslado. Telf. 91 687 90 79 619 690 951 jt C/ MONEGROS, frente a Ahorramas, 2 planta, junto al ascensor y rampa de salida, vigi-
ALQUILER
C/ JUAN CARLOS I, 25. Zarzaquemada, junto a boca del Metro Julin Besteiro. 50 euros. Telf. 677 808 612 jh C/ RO LEDESMA. Aparcamiento Mar Mediterraneo. Econmico. Telf. 649 521 560 jh C/ LA SAGRA. Centro. Julin Besteiro. Alquilo 50 euros. Venta 10.000 euros. Telf. 91 687 29 73 - 678 920 410 jh C/ RIOJA frente a pastelera Huesca. 50 euros. Telf. 91 680 40 32 jh AVDA. DE LA UNIVERSIDAD, aparcamiento 700 Aniversarios, junto a comisara. Telf. 91 687 41 03 jh C/ MADRID, junto a gasolinera. Telf. 91 687 41 03 jh C/ BUREBA. 50 euros. Telf. 628 913 441 jh AVDA. DOS DE MAYO, 13. Junto a Universidad. Para coche y moto. Venta 12.000 euros. Alquiler 40 euros. telf. 671 044 415 jh C/ MONEGROS Zarzaquemada, semi equina C/ Pedroches frente a bar Piscis o Claramunt ptico, vigilante, ascensor. 45 euros. Telf. 618 298 660 jh C/ RIOJA con C/ La Sagra, frente a correos. 50 euros. Telf. 91 680 40 32 jh C/ JUAN CARLOS I, 15. Zarzaquemada, junto paradas de taxi, 60 euros. Telf. 677 808 612 jh C/ RIBEIRO. Pl. Centenario Real Madrid, 1 planta de residentes, vigilante. 50 euros. Telf. 696 526 609 jt AVDA. PROTUGAL, frente a portales del 118. Venta o Alquiles. Econmico. Telf. 628 451 409 jt C/ MONEGROS, aparcamiento las Fuentes. 50 euros. Telf. 605 977 656 jt C/ PEDROCHES, junto a Virgen Madre. 50 euros. Telf. 605 977 656 jt C/ RIBEIRO, 1 planta. 55 euros. Telf. 91 687 75 75 jt C/ RIOJA Zarzaquemada. Aparcamiento 2000, frente a Correos, ascensor. 55 euros. Telf. 91 687 61 75 - 660 857 872 jt C/ LA SAGRA y Avda. Juan Calor I, altura de nmero 21 - 29 bis, a lado de Dia. 45 euros. Telf. 91 687 58 79 - 659 294 543 jt C/ RIOJA, 90. A lado del BBVA y del Condis. 50 euros. Telf. 659 032 574 jt AVDA. DE FRANCIA, 20. El Carrascal. 40 euros. Negociables. Telf. 91 687 71 73 - 627 777 372 jt
DEMANDA
BUSCO profesor de ingls. Clases particulares para aprendes ingls oral y escrito de forma rpida. Zona Legans. Maanas. Telf. 687 810 499 jy
3.- MOTOR
HONDA CIVIC, diesel turbo, 105 cv, 1.700 cc, color plata, 90.000 Km., 3 puertas, cristales tintados, cargador de CDs, todo original, nico dueo. 7.500 euros Negociables. Llamar Tardes. Telf. 605 453 103 jh CARAVANA. Modelo Moncayo ZEUS DD, para dejar fija parking, parcelas, chalet, 5 plazas. Regalo avance, cocina, bombona, bao qumico independiente, colchn y ms cosas. 1.700 eur. Jos. Telf. 615 598 381 js
8.- SERVICIOS
SI TIENES LIBROS, no te caben, no te gustan o por cualquier causa vas a tirarlos, pasamos por tu casa, es un proceso de mejorar el medioambiente. Jos Luis. Telf. 654 525 372 jt
9.- VARIOS
VESTIDO DE COMUNIN semi nuevo con cancn. Alquilo 150 euros. Telf. 646 413 552 jh VESTIDO DE NOVIA, de pre-novia coleccin 2.012 talla 38, seminuevo, valorado en 2.200 euros. Alquilo 650 euros. Telf. 646 413 552 jh CADENA MUSUCAL con altavoz. A convenir. Telf. 91 711 08 24 jh TRAJE DE COMUNIN de nia, muy buen estado, envio fotos. 60 euros. Telf. 639 098 108 jt CABALLETES de pintar, nuevos, econmicos. Telf. 655 442 985 jt SECADOR DE PELO, marca Rmington, nuevo, modelo 2.000 Wts. inico, 3 velocidades, 3 temperaturas, con difusor y boquilla de peinado, con tique de compra. 20 euros. Telf. 666 273 799 jt UTENSILIOS de bar, cmara, molinillo, 3 cafeteras, mesitas, etc. A convenir. Telf. 647 017 047 jt TRAJE de lana caballero talla 48, apenas usado ms Americana cruzada, nueva ms camisa blanca sin estrenar. Todo 77 euros. Telf. 91 680 61 44 js PRENDAS DE VESTIR: faldas, bestidos, chaquetas, conjuntos. Talla 44 - 46, como nuevo, precio segn prenda. Telf. 91 680 37 78 js VESTIDO DE COMUNIN, para nia de 9 aos, de organza cristal, color blanco, probar sin compromiso, regalo accesorios, 100 euros negociables. Telf. 671 680 010 js CARRO DE BEB, marca Jan Carrera, capazo para beb grande y silla, color verde pistacho, regalo plstico de lluvia, en buenas condiciones. 120 euros. Telf. 667 819 350 js TRAJE DE COMUNIN de Armirante Talla 12, todo completo. En perfecto estado. Telf. 91 686 09 49 - 658 218 067 js CAMILLA CERAGEM, master CGM-M3500, excelente para dolores de espalda, perfecto estado. Vendo por no uso. 800 euros. Jos Antonio. Telf. 626 102 897 js PORTASUEROS con ruedas, en perfecto estado. 40 euros. Telf. 677 430 032 js
4.- HOGAR
MESA baja de saln y 4 sillas en buen estado. 200 euros. Telf. 91 686 23 81 jh CALENTADOR, marca Yunque, 6 litros, gas natural usada solo un mes. En perfecto estado. 90 euros. Telf. 649 073 262 jh FRIGORIFICO blanco combinado kunft, 2 puertas. Buen estado. 170 euros. Telf. 696 139 448 jt TELEVISOR Sony 28 con mando a distancia, 50 euros. Mesa de comedor de 1.60X0.90 y extensible 1 m. 4 sillas y 2 con apoyabrazar, en color cerezo, mando fotos. 300 euros. Buen estado. Telf. 639 098 108 jt ESCRITORIO, nuevo, color pino de haya. 12 euros. Telf. 91 685 09 23 js COLCHN antiescareas con motor, nuevo, til para personas enfermas que pasar mucho tiempo en cama. En buen estado. 60 euros. Telf. 677 430 032 js
5.- DEPORTES
BICICLETA profesional, cuadro Zeus Tange. Grupo, pedalier, cambio, freno, manetas y bujes, Shimano 500, plato, pin Shimano SH. 21 velocidad, color violeta, impecable. 250 euros. Telf. 653 864 143 jh BICICLETA a estrenar y patines N 37 de 4 ruedas. A convenir. Telf. 91 711 08 24 jh BICICLETA esttica B.H. modelo Astra, seminueva. 60 euros. Telf. 635 545 928 jt
6.- OCIO
COLECCIN de la Once 1998 - 2000 incluido los lbumes colocados y laminados. 500 euros. Telf. 646 762 359 jh DICCIONARIO enciclopedico ilustrado, 10 tomos. 500 euros negociables. Telf. 650 774 396 jh COLECCIONISMO. Sellos usados de toda Espaa, monedas variadas al peso, billetes, material filatlico y numismtico Jos Manuel. Telf. 610 541 921 jt REPRODUCTOR de CD, Saba, poco usado, 37 euros. Caballete de pintor ms maletn equipado ms 2 lienzos nuevos, 47 euros. Telf. 91 680 61 44 js COLECCIONISTA, colecciona calendarios de bolsillo. Telf. 626 285 803 js
Mens especiales para disfrutar:

Tu comida, cena, celebracin, etc.
Restaurante La Estacin de los Porches

Informacin y reservas: Telfono 91 478 60 54 Admisin de anuncios en esta seccin de mercadillo:
MASCOTAS
HAMSTERS, regalo 5 Hamsters con jaula y un saco de viruta urge mucho. Llamar tardes. Fran. Telf. 677 788 308 jh
10.- RELACIONES
SEORA desea conocer a seor de 60 aos aproximadamente, para amistad seria, formal y disfrutar de las actividades que nos gusten juntos. Telf. 639 276 361 js SEORA de 58 aos separada sin cargas deseara conocer a seores entre 60 y 62 aos, para amistad o posible relacin seria. Telf. 636 801 591 js
7.- ENSEANZA
CLASES PARTICULARES de matemticas, fsica, qumica, biologa, geologa y otras materias de Ciencia de primaria, secundaria, bachillerato y universidad. 20 aos de expe-
Antes del da 25 de cada mes

Los anuncios se mantienen durante 2 o 3 ediciones
DEPORTES 3
Finaliz el curso de Mayores en Forma

Iniciado hace 30 aos, el proyecto se desarrolla en la actualidad en los polideportivos Europa, Olimpia, Blanca Ares y La Fortuna
Manuel Garca y Vicente Picazo, del CD Judo Legans, logran con Espaa el bronce
El Cempeonato se celebr en Eslovenia y los judocas representantes del municipio ayudaron al equipo nacional a conseguir la medalla de bronce El Cto de Europa de Kata 2012, se ha celebrado en Koper (Eslovenia), donde como viene siendo habitual, nuestro municipio ha estado representado por los campeones del C.D. Judo Legans, Manuel Garca y Vicente Picazo, que acudieron a la cita para defender el ttulo de campeones de Europa del Ju no kata que consiguieron en 2011, logrando en esta ocasin para Espaa, el bronce Europeo en esta modalidad, siendo la plata para Francia y el oro para Alemania. Es sin duda un gran resultado, dado el gran nivel del campeonato y la gran participacin en este Europeo, en el que se han batido los record de participacin tanto de deportistas como de pases. Su prximo reto ser el Mundial que se celebrar el prximo mes de septiembre en Italia, donde intentarn mejorar el 5 puesto obtenido en el anterior Cto. del Mundo celebrado en Alemania. Enhorabuena a los campeones, por este resultado y su brillante palmars!
Pablo Alfaro ser el prximo entrenador del C.D. Legans

REDACCIN La concejal de Deportes, Festejos y Participacin Ciudadana, Noem Selas, y el concejal de Asuntos Sociales, ngel Jurez, han asistido esta maana a las actividades de fin de curso 2011/2012 del programa municipal Mayores en Forma en el que han participado un total de 2.504 vecinos de la tercera edad del municipio. En nombre del alcalde, os deseo un feliz verano, ha afirmado la concejal de Deportes, Festejos y Participacin Ciudadana, Noem Selas, ante los mayores inscritos en alguno de los 24 grupos del programa Mayores en Forma que se desarrolla en el Pabelln Europa. Os recomiendo que este verano salgis a andar en horario de poco calor para manteneros en forma, eso s, siempre con una botella de agua en la mano, aadi. S que sois muy buenos alumnos y que en septiembre regresaris a las clases con las pilas cargadas". Por su parte, el concejal de Asuntos Sociales, ngel Jurez, ha sealado ante un nutrido grupo de personas mayores que realizan deporte en este programa municipal de salud y mantenimiento: Es primordial que trabajis por estar en la mejor forma posible. Acabadas ya las clases, deseara que este verano os alimentaseis de manera sana y practicaseis algo de deporte para no perder la forma. Y agreg: Quiero agradecer la labor de los monitores que trabajan durante todo el ao para que vuestro estado de salud y forma sea el mejor posible. El programa Mayores en Forma, organizado por la Concejala de Deportes, Festejos y Participacin Ciudadana del Ayuntamiento de Legans desde hace 30 aos, se desarrolla por las maanas en los polideportivos de La Fortuna (247 alumnos), Olimpia y Blanca Ares (1.434 alumnos) y Europa (823). Las inscripciones para el prximo curso 2012/2013 se deben presentar en el Centro de Gestin Europa (Avenida de Europa, 6; telfono: 912 489 490) en el Centro de Gestin Olimpia (Calle del Cobre, 12; telfono: 912 489 650) entre el 3 y 13 de julio y el 4 y 8 de septiembre para personas mayores de 65 aos de edad. Llega de la mano de Miguel Melgar. El ex del Barcelona y Atltico, entre otros, liderar uno de los proyectos ms ilusionantes pero a la vez ms austero del Club Deportivo Legans Miguel Melgar ya trabaja para el Legans. Tras la salida de Paco Belmonte, el ex jugador pepinero, ahora en labores de Director Deportivo, se encuentra en das de frentica actividad. Una de sus principales decisiones ha sido decidir el inquilino en el banquillo, uno de los mayores quebraderos de cabeza de los pepineros en los ltimos aos. Hasta siete tcnicos pasaron en la etapa de Belmonte, al final fue un ex jugador, Vctor Fernndez el que recondujo al Lega para evitar el descenso. Melgar ya tiene el nombre del elegido y ser un reconocido entrenador y ex jugador, Pablo Alfaro. Como entrenador dirigi a Pontevedra y Recreativo de Huelva. Pero donde ms destac hasta el momento es en su trayectoria como futbolista. Barcelona, Zaragoza, Atltico de Madrid o Racing de Santander son algunos de los equipos en los que milit. Otros nombres que sonaron para el banquillo del Club Deportivo Legans son scar Mena, Manolo Alfaro o Antonio Rivas, pero finalmente, el aragons ser el elegido para dirigir uno de los proyectos ms ilusionantes pero a la vez ms austero de los pepineros en los ltimos aos. Los blanquiazules no quieren recaer en errores del pasado y, parece que, el do Melgar-Alfaro ser el que se encargue del diseo de la plantilla.
PUBLICIDAD
DEPORTES
Bomberos de Legans coronan "3 cinco miles" en Bolivia

(Viene de la portada)
El reto comenz a la llegada a La Paz, donde los bomberos leganenses, apoyados solidariamente por voluntarios del SAR, compartieron sus experiencias en la montaa y fortalecieron, ms si cabe, los lazos de amistad que les unen desde hace ms de 10 aos. El objetivo inicial era escalar hasta la cumbre del Illimani 6462 msnm (metros sobre el nivel del mar), pero el plan dirigido por los compaeros bolivianos fue modificado una vez all, al considerar stos que sera demasiado pretencioso sin una adecuada aclimatacin. La modificacin realizada contemplaba la ascensin a la cumbre del Chacaltaya (5421 msnm) y Kikillosa (5100 msnm) como toma de contacto, para continuar con la ascensin al Pequeo Alpamayo (5470 msnm).
Cerca de 700 atletas y 200 menores de 16 aos participaron en la XXXV Carrera de San Juan
Emotivo homenaje al veteransimo corredor Eulogio Lpez Maroto que el domingo 24 de junio cumpli 80 aos de edad Los atletas recorrieron 10 kilmetros en un circuito habilitado por los barrios de Zarzaquemada, El Carrascal y Legans Norte, con salida y llegada en la Pista de Atletismo de la Ciudad Deportiva Europa. Desde la entidad deportiva leganense, destacaron la gran carrera de scar Snchez, del Club Atletismo Legans, que venci por segundo ao consecutivo sin dar opciones a sus ms directos rivales, de los que empez a distanciarse en el kilmetro dos de la carrera. El avituallamiento corri a cargo de los supermercados Ahorramas que, junto con Novanca, Decathlon y Talleres Mayte, fueron los patrocinadores ms destacados de la prueba. Los trofeos los entregaron, al concluir el certamen deportivo, el primer teniente de alcalde y concejal de Hacienda y Recursos Humanos, Alejandro Martn Illarregui; los concejales de Deportes, Festejos y Participacin Ciudadana, Noem Selas; de Comercio, Industrias y Empleo, Jos Javier de Diego; de Educacin y Cultura, Concha Pastor; de Juventud y Nuevas Tecnologas, Beatriz Alonso; de Unin por Legans-ULEG Ricardo Lpez y Virginia Benito; y de IU-Los Verdes Alarico Rubio. Cabe destacar la copa trofeo que se entreg al atleta ms veterano de la prueba, un corredor fijo en las carreras populares, y que en el da de ayer cumpli 80 aos de edad: el leganense Eulogio Lpez Maroto. Los 200 atletas con menos de 16 aos corrieron el denominado III Trofeo de San Juan de Menores que recorrieron el Parque de los Cipreses en estas categoras: cadete, infantil, alevn, benjamn, prebenjamn y minibenjamn. En cuanto a la clasificacin final, los deportistas ms destacados del Club Atletismo Legans fueron: scar Snchez Prez (ganador de Veterano A masculino y de la general); Mari Carmen Arias Sez (segunda en Veterano B femenino: de 45 a 54 aos); y scar Snchez, hijo del primero (tercer clasificado en la categora Alevn masculino). Las clasificaciones completas estn disponibles en la pgina web del Club Atletismo Legans www.clubatletismoleganes.com
Pequeo Alpamayo (5470 mts. sobre nivel mar) Las anteriores fueron todo un xito, adems de una gozada pues los paisajes son increbles. Al contrario, en el intento de ascensin al Huayna Potos (6088 msnm), problemas causados por la altitud en algunos de los miembros del grupo, nos hicieron dar la vuelta a 300 metros de la cumbre y dejarlo para otra ocasin. Las montaas seguirn all en el futuro y no resulta conveniente jugar con la salud y mucho menos a esas altitudes.
D LEGANS
EPORTES
LA ACTIVIDAD DE LA CIUDAD MS DEPORTIVA DE MADRID
85 VIVIENDAS V.P.P.L. EN RGIMEN DE COOPERATIVA
Legans se consolida como una de las mejores canteras del voley nacional
Las chicas cuartas y los chicos sextos

Del 20 al 24 de junio Legans ha participado en los campeonatos de Espaa infantiles celebrados en Guadalajara (la categora masculina) y en Cangas de Ons (la categora femenina). El desarrollo ha sido muy bueno en ambos casos, las chicas estuvieron a punto de colarse en la final, aunque tuvieron que conformarse con el cuarto puesto y los chicos con un sexto puesto que sabe muy bien, a pesar de haber tocado las semifinales y por dos puntos se escap la victoria ante Unicaja Almera. Con estos resultados, Legans se consolida un ao ms entre las mejores canteras del voleibol nacional, tanto masculina como femenina.
Bomberos de Legans coronan "3 cinco miles" en Bolivia

Cuatro componentes del SEIS del Ayuntamiento de Legans (Miguel A. Cortijo, Roberto Adn, J.Manuel Moreno y Jorge Landete) junto a los bomberos voluntarios de la ciudad de La Paz (Bolivia) pertenecientes al SAR de Bolivia, 2 Compaia (Roberto Oo y Miguel Alem) han coronado con xito tres picos de la Cordillera Central de los Andes que superan los 5000 m de altitud.
El saltador de Legans, Javier Illana, campen del GP de la FINA

Fin de curso del programa Mayores en Forma
El programa Mayores en Forma, organizado por la Concejala de Deportes, Festejos y Participacin Ciudadana del Ayuntamiento, iniciado hace 30 aos, se desarrolla por las maanas en los polideportivos de La Fortuna (247 alumnos), Olimpia y Blanca Ares (1.434 alumnos) y Europa (823). Su acto de fin de curso result espectacular. Javier Illana se ha proclamado el pasado mes de junio como campen del Grand Prix de la FINA 2012, en trampoln de 3 metros, tras conseguir el cuarto puesto en Bolzano, quinta y ltima prueba de la temporada, gracias a un ltimo salto que le permiti concluir en lo ms alto del podio.

Dleganes Julio 2012

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Dleganes Julio 2012

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Dleganes Julio 2012

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

D LEGANS

Metrosur cerrar este verano por obras

85 VIVIENDAS V.P.P.L. EN RGIMEN DE COOPERATIVA

GUA MENSUAL DE LIBRE DISTRIBUCIN EN 35.000 DOMICILIOS DE LEGANS - Ao V - N 46 - JULIO DE 2012

Dando cumplimiento a su orden se publica su Sentencia completa

El Juzgado nmero 6 condena a DLEGANS por noticias sobre el empleo municipal

ENCUESTA: Califica el primer ao de gestin del PP en el Ayuntamiento Bien Regular Mal

Periodismo en los Tribunales

CLASES DE APOYO RECUPERACIONES

El sueldo de alcalde y concejales protagoniza el Debate del Estado de la Ciudad

CURSO INTENSIVO EN JULIO

Nuestra experiencia nos avala!

Pza. Tovares, 1.- LEGANS

Informacin: Maana 9:30 a 13:30 Tarde 18:30 a 20:30

www.dleganes.net, julio 2012

FARMACIAS DE GUARDIA Julio 2012

tambin en Aluche, Moratalaz, Tetun, Vallecas y Villaverde

www.dleganes.net, julio 2012

Celebrado el 11 Festival Intercultural de Legans

Presupuesto sin compromiso

Avda. Dr. Mendigucha Carriche, 31 (LEGANES)

INTENSIVOS DE VERANO, INGLS, INFORMTICA Y CHINO en Junio, Julio y Agosto

Preparacin para Acceso a Grado Superior, Medio y graduado en ESO

Apoyo escolar todos los das SELECTIVIDAD PARA SEPTIEMBRE

www.dleganes.net, julio 2012

Un ao del gobierno municipal del PP

Los vecinos preguntan... el alcalde responde

JESS GMEZ RUIZ

El alcalde en un reciente acto oficial.

www.dleganes.net, julio 2012

www.dleganes.net, julio 2012 Decenas de vecinos exigen que se mantenga abierto

Los vecinos volvieron a la calle el 19 de junio contra recortes y privatizaciones

Protestas contra el cierre nocturno de las Urgencias en el Consultorio de La Fortuna

Organizado por ULEG, Unin por Legans

Revilla, lleg y triunf: Primer encuentro de independientes en Legans

Getafe, Coslada y Legans, fuera de la nueva sociedad del Canal de Isabel II

Metrosur cerrar este verano por obras

www.dleganes.net, julio 2012

www.dleganes.net, julio 2012

El empleo municipal en Legans

www.dleganes.net, julio 2012

Carlos Delgado, concejal portavoz de ULEG

Dionisio Snchez Rebolledo, jefe de Empleo Municipal

www.dleganes.net, julio 2012

www.dleganes.net, julio 2012

www.dleganes.net, julio 2012

VENTAS, CAMBIOS, COMPRAS

4.- Personalmente en nuestra oficina (de 9 a 15 hrs.):

Cupn Anuncios Gratis

ALQUILER DE HABITACIONES COMPARTIR PISO

Gracias por su colaboracin

www.dleganes.net, julio 2012

2.- EMPLEO DEMANDA

Mens especiales para disfrutar:

Restaurante La Estacin de los Porches

Antes del da 25 de cada mes

www.dleganes.net, julio 2012

Finaliz el curso de Mayores en Forma

Pablo Alfaro ser el prximo entrenador del C.D. Legans

www.dleganes.net, julio 2012