CONTRATO DE COMPRA - VENTA A PLAZOS CON RESERVA DE PROPIEDAD Conste por el presente documento el contrato de Compra - Venta a plazos

con Reserva de Propiedad que celebran de una parte EDGAR RUBEN SAFORAS MACHAO Identificada con DNI N 2005135, con domicilio real, asociacin Casuarinas de Collanac Mz. B lt.7 Distrito de Pachacamac Provincia y Departamento de Lima, quien es el representante legal de la Empresa. LIMA ESTE CARS S.A.C, quien se encuentra inscrito en los Registros de personas Jurdicas con Partida N12882288 quien adelante se denominara EL VENDEDOR y de la otra parte, JOSE LUIS QUISTE AGUIRRE Identificado con DNI N 09852354, de estado civil (casado o soltero colocar su estado civil) y con domicilio COOP. VIV.27 DE ABRIL ETAPA 2DA. MZ.E.2 LT.31, a quien en lo sucesivo se dominara EL COMPRADOR, en los trminos y condiciones siguientes: PRIMERO.- EL VENDEDOR; es el propietario del vehculo usado, quien es representando a la empresa LIMA ESTE CARS S.A.C dedicada a la importacin y/o comercializacin de vehculos nuevos y usados a la importacin y/o comercializacin de vehculos nuevos y usados representando a la empresa LIMA ESTE CARS S.A.C dedicada a la importacin y/o comercializacin de vehculos nuevos y usados Departamento de Lima. SEGUNDO.- Por el presente Contrato EL VENDEDOR, da en venta, reservndose la propiedad, a EL COMPRADOR del vehculo, de su propiedad, cuyas caractersticas son las siguientes:

Placa rodaje Carrocera Clase Marca Color Modelo Ao N Serie N Motor Tipo de Combust. Transmisin

C1Z-560 M1-STAT. WAGON TOYOTA PLATA PROBOX 2009 NCP510187006 1NZC964164 GASOLINA AUTOMATICO

TERCERO.- El precio pactado es de US$ 16,395 (DICISEIS MIL CON 00/100 DOLARES AMERICANOS) Cancelados de la siguiente manera: SE PAGARAN 105 SEMANAS POR US$ 155 (CIENTO CINCUENTA Y CINCO MAS 1 SEMANA DE 120 US$ CON 00/100 DOLARES SEMANALES). La relacin de letras y sus vencimientos se detallan en anexo adjunto que forma parte de este contrato. El Comprador faculta al l vendedor que en caso de incumplimiento de pago por una semana, autoriza al el vendedor el Bloqueo de Motor a travs del Sistema de GPS y retencin del vehculo hasta regularizar los pagos convenientes. CUARTO.- EL VENDEDOR se reserva la propiedad del vehculo descrito en la clausula segunda, hasta que EL COMPRADOR cancele el precio pactado. Solamente a la cancelacin ELVERDEDOR efectuara la transferencia ante el Registro vehicular AL COMPRADOR. QUINTO.- Las partes acuerdan que ante el no pago o pago parcial, por parte de el COMPRADOR tendr una penalidad de $20 (dlares americanos) por una semana de retraso. EL VENDEDOR podr resolver unilateralmente sin necesidad de pronunciamiento judicial el Contrato de Compra Venta EL VENDEDOR no podr resolver el contrato si EL COMPRADOR acredita haber pagado ms del 99% del precio acordado en el primer prrafo del artculo tercero. La resolucin del contrato por parte de EL VENDEDOR no dar lugar a reclamo a la devolucin de la cuota inicial y de las armadas pagadas a la fecha de resolucin las mismas que tendr calidad de penalidad por incumplimiento de contrato y/o perjuicios causados a EL VENDEDOR; en este caso ELCOMPRADOR deber devolver el vehculo en las mismas condiciones de uso y conservacin en que lo recibi. LA EMPRESA, a su eleccin, podr dar por vencidas las cuotas pendientes y reclamar su pago integro; sin perjuicio de poder, a su eleccin exigir y cobrar los intereses compensatorios y moratorios a partir de la resolucin de contrato o la ocurrencia de la mora, en cuyo caso se aplicaran los intereses ms altos autorizados por la Superintendencia de Banca y Seguros para el sector Bancario y Financiero.

Las partes convienen que a efectos de la recuperacin del vehculo EL VENDEDOR podr interponer la denuncia policial (por apropiacin ilcita) que corresponda a fin se disponga la ubicacin y/o captura respectiva; as como tambin podr recuperar directamente de posesin del vehculo. EL COMPRADOR faculta expresamente a EL VENDEDOR a trasferir las letras, de cambio ponerlas en descuento en alguna entidad bancaria, as como realizar cualquier negocio permitido por la ley. Pudiendo transferir los costos administrativos y otros aplicados por el Banco o entidad Financiera en relacin a dichas letras a EL COMPRADOR. SEXTO.- Sin perjuicio del derecho de EL VENDEDOR, establecidos en el artculo anterior, EL COMPRADOR podr, incluso, recuperar el vehculo y la vigencia del contrato, si cancela lo adeudado antes del vencimiento de la letra siguiente en el segundo prrafo del artculo quinto, pudiendo e incluir la tasa mxima de inters moratorio y compensatorio vigente en el sistema financiero autorizado por la Superintendencia de Banca y Seguros, en sus operaciones activas. EL VENDEDOR podr trasladar a EL COMPRADOR todos los gastos administrativos, legales y operativos que haya originado la recuperacin del vehculo por parte de EL VENDEDOR. SETIMO.- A la suscripcin del presente contrato EL VENDEDOR entrega el vehculo, materia de este contrato, a EL COMPRADOR, quien lo recibe a plena satisfaccin, en buen estado de conservacin y perfecto funcionamiento, conforme con el Acta de Entrega. EL COMPRADOR asume a partir de la fecha todas las responsabilidades respecto del vehculo, incluidas las civiles, penales, administrativas o de cualquier ndole; incluidas expresamente las contempladas en el artculo 24 de la ley General de transporte. En cualquier caso asume ante EL VENDEDOR cualquier perjuicio que le pudiera ocasionar (por responsabilidad contra actual u otra), incluso con relacin a terceros. En tanto la presente compraventa se refiere a un bien usado, se realiza ad-corpus, en las condiciones que EL COMPRADOR a examinado previamente; eximindose EL VENDEDOR de cualquier responsabilidad, respecto de su funcionamiento, operatividad u otros.

OCTAVO.- LA EMPRESA podr transferir los gastos de inscripcin, placas, prenda vehicular y todos los derechos administrativos que origine la compra venta, as como la resolucin del mismo, a EL COMPRADOR. Esto tambin ser aplicable a los gastos que demande la transferencia a la cancelacin del precio. NOVENO.- En caso de controversia respecto del presente contrato las partes se someten a la jurisdiccin de los jueces de LIMA siendo sus domicilios para todo efecto legal los indicados en la introduccin del presente contrato, efectos que incluyen ambos; las partes podrn variar su domicilio solo dentro de la ciudad de LIMA, debiendo comunicarlo de manera expresa 10 das tiles antes de producirse la variacin, a fin que tenga validez dicha variacin.

DECIMO.- Las partes acuerdan que corresponde a EL COMPRADOR la declaracin y pago del impuesto al Patrimonio Vehicular, asumiendo, en su caso todas las responsabilidades por su no pago. Es condicin para efectuar la transferencia el pago del citado tributo; as como de cualquiera que pudiera crearse y que corresponda a quien ejerce la propiedad del vehculo. Estando las partes conformes con lo estipulado, lo suscriben en duplicado a los 04 das del mes de OCTUBRE del 2012.

_________________________ EL VENDEDOR EDGAR R.SAFORAS MACHAO AGUIRRE DNI: 20053135

_________________________ EL COMPRADOR JOSE L.QUISPE DNI: 09852354

CONTRATO DE COMPRA - VENTA A PLAZOS CON RESERVA DE PROPIEDAD Conste por el presente documento el contrato de Compra - Venta a plazos con reserva de propiedad que suscriben de una parte la Empresa. LIMA ESTE CARS S.A.C con su representante legal, por su Gerente General. EDGAR RUBEN SAFORAS MACHAO Identificada con DNI N 2005135, con domicilio Asoc. Casuarinas de Collanac Mz. B lt.7 Distrito de Pachacamac Provincia y Departamento de Lima, quien se encuentra inscrito en los Registros de personas Jurdicas con partida N12882288 quien adelante se denominara EL VENDEDOR y de la otra parte . JOSE LUIS QUISTE AGUIRRE Identificado con DNI N 09852354 y con domicilio COOP. VIV.27 DE ABRIL ETAPA 2DA. MZ.E.2 LT.31, a quien en adelante se le dominara EL COMPRADOR, bajo los trminos y condiciones siguientes: PRIMERO.- EL VENDEDOR; es el representante de la empresa LIMA ESTE CARS S.A.C dedicada a la importacin y/o comercializacin de vehculos nuevos y usados (CETICOS-ILO) en general con domicilio.Urb.Benjamin Doig Lossio calle San Jernimo Mz.B Lt.17, distrito de Santa Anita Provincia y Departamento de Lima. SEGUNDO.- Por el presente Contrato EL VENDEDOR, da en venta, reservndose la propiedad, a EL COMPRADOR del vehculo, de su propiedad, cuyas caractersticas son las siguientes:

Placa rodaje Carrocera Clase Marca Color Modelo Ao N Serie N Motor Tipo de Combust. Transmisin

C1Z-560 M1-STAT. WAGON TOYOTA PLATA PROBOX 2009 NCP510187006 1NZC964164 GASOLINA AUTOMATICO

TERCERO.- El precio pactado es de US$ 16,395 (DICISEIS MIL CON 00/100 DOLARES AMERICANOS) Cancelados de la siguiente manera: SE PAGARAN 105 SEMANAS POR US$ 155 (CIENTO CINCUENTA Y CINCO MAS 1 SEMANA DE 120 US$ CON 00/100 DOLARES SEMANALES). La relacin de letras y sus vencimientos se detallan en anexo adjunto que forma parte de este contrato. El Comprador faculta al l vendedor que en caso de incumplimiento de pago por una semana, autoriza al el vendedor el Bloqueo de Motor a travs del Sistema de GPS y retencin del vehculo hasta regularizar los pagos convenientes. CUARTO.- EL VENDEDOR se reserva la propiedad del vehculo descrito en la clausula segunda, hasta que EL COMPRADOR cancele el precio pactado. Solamente a la cancelacin ELVERDEDOR efectuara la transferencia ante el Registro vehicular AL COMPRADOR. QUINTO.- Las partes acuerdan que ante el no pago o pago parcial, por parte de el COMPRADOR tendr una penalidad de $20 (dlares americanos) por una semana de retraso. EL VENDEDOR podr resolver unilateralmente sin necesidad de pronunciamiento judicial el Contrato de Compra Venta EL VENDEDOR no podr resolver el contrato si EL COMPRADOR acredita haber pagado ms del 99% del precio acordado en el primer prrafo del artculo tercero. La resolucin del contrato por parte de EL VENDEDOR no dar lugar a reclamo a la devolucin de la cuota inicial y de las armadas pagadas a la fecha de resolucin las mismas que tendr calidad de penalidad por incumplimiento de contrato y/o perjuicios causados a EL VENDEDOR; en este caso ELCOMPRADOR deber devolver el vehculo en las mismas condiciones de uso y conservacin en que lo recibi. LA EMPRESA, a su eleccin, podr dar por vencidas las cuotas pendientes y reclamar su pago integro; sin perjuicio de poder, a su eleccin exigir y cobrar los intereses compensatorios y moratorios a partir de la resolucin de contrato o la ocurrencia de la mora, en cuyo caso se aplicaran los intereses ms altos autorizados por la Superintendencia de Banca y Seguros para el sector Bancario y Financiero.

Las partes convienen que a efectos de la recuperacin del vehculo EL VENDEDOR podr interponer la denuncia policial (por apropiacin ilcita) que corresponda a fin se disponga la ubicacin y/o captura respectiva; as como tambin podr recuperar directamente de posesin del vehculo. EL COMPRADOR faculta expresamente a EL VENDEDOR a trasferir las letras, de cambio ponerlas en descuento en alguna entidad bancaria, as como realizar cualquier negocio permitido por la ley. Pudiendo transferir los costos administrativos y otros aplicados por el Banco o entidad Financiera en relacin a dichas letras a EL COMPRADOR. SEXTO.- Sin perjuicio del derecho de EL VENDEDOR, establecidos en el artculo anterior, EL COMPRADOR podr, incluso, recuperar el vehculo y la vigencia del contrato, si cancela lo adeudado antes del vencimiento de la letra siguiente en el segundo prrafo del artculo quinto, pudiendo e incluir la tasa mxima de inters moratorio y compensatorio vigente en el sistema financiero autorizado por la Superintendencia de Banca y Seguros, en sus operaciones activas. EL VENDEDOR podr trasladar a EL COMPRADOR todos los gastos administrativos, legales y operativos que haya originado la recuperacin del vehculo por parte de EL VENDEDOR. SETIMO.- A la suscripcin del presente contrato EL VENDEDOR entrega el vehculo, materia de este contrato, a EL COMPRADOR, quien lo recibe a plena satisfaccin, en buen estado de conservacin y perfecto funcionamiento, conforme con el Acta de Entrega. EL COMPRADOR asume a partir de la fecha todas las responsabilidades respecto del vehculo, incluidas las civiles, penales, administrativas o de cualquier ndole; incluidas expresamente las contempladas en el artculo 24 de la ley General de transporte. En cualquier caso asume ante EL VENDEDOR cualquier perjuicio que le pudiera ocasionar (por responsabilidad contra actual u otra), incluso con relacin a terceros. En tanto la presente compraventa se refiere a un bien usado, se realiza ad-corpus, en las condiciones que EL COMPRADOR a examinado previamente; eximindose EL VENDEDOR de cualquier responsabilidad, respecto de su funcionamiento, operatividad u otros.

OCTAVO.- LA EMPRESA podr transferir los gastos de inscripcin, placas, prenda vehicular y todos los derechos administrativos que origine la compra venta, as como la resolucin del mismo, a EL COMPRADOR. Esto tambin ser aplicable a los gastos que demande la transferencia a la cancelacin del precio.

NOVENO.- En caso de controversia respecto del presente contrato las partes se someten a la jurisdiccin de los jueces de LIMA siendo sus domicilios para todo efecto legal los indicados en la introduccin del presente contrato, efectos que incluyen ambos; las partes podrn variar su domicilio solo dentro de la ciudad de LIMA, debiendo comunicarlo de manera expresa 10 das tiles antes de producirse la variacin, a fin que tenga validez dicha variacin.

DECIMO.- Las partes acuerdan que corresponde a EL COMPRADOR la declaracin y pago del impuesto al Patrimonio Vehicular, asumiendo, en su caso todas las responsabilidades por su no pago. Es condicin para efectuar la transferencia el pago del citado tributo; as como de cualquiera que pudiera crearse y que corresponda a quien ejerce la propiedad del vehculo. Estando las partes conformes con lo estipulado, lo suscriben en duplicado a los 04 das del mes de OCTUBRE del 2012.

_________________________ EL VENDEDOR EDGAR R.SAFORAS MACHAO DNI: 20053135

_________________________ EL COMPRADOR JOSE L.QUISPE AGUIRRE DNI: 09852354