CLAVE NATURARTIFICIAL.- A lo largo de la historia de la arquitectura se registra una disociacin absoluta entre la arquitectura y la naturaleza.

Lo construido sola emplazarse en un fondo que actuaba simplemente como un escenario y no era considerado como insumo para el proyecto. En la poca moderna, Le Corbusier de na la arquitectura como el juego sabio, correcto y magn co de los volmenes bajo la luz. Este espritu positivista se traduca en una dicotoma absoluta entre arquitectura y naturaleza, en donde la primera se ocupaba de enfatizar su carcter de objeto. En la actualidad, y contrapuesto con este concepto, existe una clara tendencia a difuminar los lmites entre ambas. El paisaje se reformula en un nuevo concepto que concibe lo natural y lo arti cial como un solo cuerpo objetual, como una nueva materialidad. El paisaje es ahora objeto de proyecto. En esta nueva construccin naturarti cial, los lmites entre lo construido y lo natural se diluyen, Manuel Gausa formula este desplazamiento del concepto diciendo que lo natural se antropiza y lo arti cial se naturaliza, generndose una topografa construida[1]. La arquitectura es ms consciente de su entorno y se crean estrategias destinadas a la unin del proyecto con su medio derribando las barreras la arquitectura como hecho arti cial y resultado cultural; y el paisaje donde se implanta. Estas estrategias que se manejan como se ha expuesto en la clave operativa- en el proyecto contemporneo tienden a generar una fusin con el medio. Natural+Arti cial Por un lado, naturaleza, por el otro arti cio. En la actualidad asistimos a la fusin de ambas generndose un nuevo cuerpo conceptual Naturarti cial. Se forma as, un trmino que conforma una unidad pero que, sin embargo, se distinguen claramente las dos palabreas componentes, de modo de no perder de vista su origen. Naturaleza: La palabra Naturaleza proviene de la palabra latina natura, que signi ca el curso de las cosas, carcter natural.[1] Natura es la traduccin latina de la palabra griega physis(), que en su signi cado original haca referencia a la forma innata en la que crecen espontneamente plantas y animales.[1] Arti cial: Es algo que no es natural. Su sentido original, en relacin con un artefacto o arti cio, se re ere a un producto de la actividad humana; como sinnimo de hecho por el hombre. Tambin se utiliza en el sentido de falso, un sustituto de lo real, como en csped arti cial o edulcorante arti cial. Esta dicotoma existe un trasfondo histrico, como se expresa en la de nicin de Naturaleza, Natura proviene de la palabra physis del tiempo de la antigua Grecia, en donde ya se consideraba importante una distincin entre lo natural y lo cultural. Aristteles crea que la naturaleza y los artefactos no tenan nada en comn. La dicotoma bsica que separa lo natural de lo arti cial para Aristteles se desplaza, esencialmente, a lo largo de la lnea divisoria entre lo espontneo y lo intencional, acentuando as el carcter de producto humano de los artefactos como su rasgo comn ms distintivo. Sin embargo, la naturaleza, como materia inalterada por humanos, casi no existe. Vivimos en un mundo donde ms de la mitad de la poblacin vive en ciudades, comemos alimentos envasados, utilizamos cosmticos creados qumicamente, usamos ropa sinttica, utilizamos la tecnologa para hacer ms e cientes nuestros hbitos. Casi no queda naturaleza en estado virgen, intocada por los humanos, la naturaleza est antropizada. Es difcil de nir el lmite entre naturaleza y arti cio, naturaleza y construccin cultural. No podemos dejar de apuntar que quedan algunas reservas naturales en la Patagonia, los Polos, la Amazonia, el desierto de Atacama, etc. Las viejas dicotomas entre lo natural y lo cultural, paisaje y arquitectura, campo y ciudad no parecen adecuadas para explicar el mundo en el que vivimos. Cul es el lmite entre lo natural y lo arti cial? Koert Van Mensvoort en su artculo Nature is not Green expone que los estos lmites entre lo natural y lo arti cial se modi carn en el futuro. Esto se debe a la importancia de la tecnologa y de la informatizacin en nuestras sociedades. El concepto de natural referido a lo espontneo y original jugar un rol cada vez ms pequeo debido a que la evolucin humana se va reformulando sobre experiencias ya adquiridas. Sugiere que la distincin entre naturaleza y arti cio se sustituir por la de autnomo y controlable. La cultura es lo que podemos controlar mientras que la naturaleza es todo aquello que escapa al mbito humano. En esta nueva clasi cacin, los tomates de invernadero perteneceran a una categora natural, mientras que los virus informticos y los atascos en el tr co pueden considerarse como un fenmeno natural. Propone que veamos la naturaleza no como algo dado y esttico, sino como un proceso dinmico, porque no slo la cultura evoluciona, sino que la naturaleza tambin est en proceso de cambio. As naliza proponiendo un nuevo enfoque para distinguir la naturaleza de la cultura: Real nature is not green. (la naturaleza real no es verde). Los tomates manipulados genticamente son ms rojos, ms redondos, ms grandes, y seguramente son ms sanos que los de nuestros jardines. () El diseo humano ha hecho de la naturaleza algo ms natural que natural: ahora es hipernaturaleza. Es una simulacin de una naturaleza que nunca existi. Es mejor que la cosa real; la naturaleza hipernaturaleza siempre es un poco ms bonita, ms impermeable y ms segura que la del viejo tipo. Seamos honestos: en realidad es cultura. Cuanto ms aprendemos a controlar los rboles, los animales, los tomos y el clima, pierden ms carcter natural y entran en el mbito de la cultura. [2] Genetically manipulated tomatoes are redder, rounder, larger, and maybe even healthier than the ones from our gardens. ere are hypoallergenic cats, and nature reserves laid out with beautiful variety. You can buy specially engineered living beings in the supermarket. Human design has made nature more natural than natural: it is now hypernatural.[11] It is a simulation of a nature that never existed. Its better than the real thing; hypernatural nature is always just a little bit prettier, slicker and safer than the old kind. Lets be honest: its actually culture. e more we learn to control trees, animals, atoms and the climate, the more they lose their natural character and enter into the realms of culture. En de nitiva, esta postura apunta que lo natural es una construccin cultural. Lo natural es, en realidad, una simulacin de lo natural, una ccin[3] como lo denominan los integrantes de Fbrica de Paisaje. Estas cciones tienen su origen en el imaginario colectivo de lo que es el paisaje natural. Por qu como arquitectos nos interesa recrear cciones naturales? Una posibles respuesta es que el verde natural nos recuerda a lo primigenio, al estado puro e inicial, nos hace sentir relajados, en sintona con la naturaleza y es ms saludable. Ser otra posible respuesta que trascienda este hecho y que reinterpretar la naturaleza es una forma que encontramos para entender el universo? fuente: http://.clavespaisaje.wordpress.com