REVISIN BIBLIOGRFICA - 2010

Sistema de Revisiones en Investigacin

Veterinaria de San Marcos
Autor:
Daniel Alberto Maekawa Maeda
Universidad Nacional Mayor de San Marcos
Facultad de Medicina Veterinaria
El Reovirus aviar y su
control


Autoi: Baniel Naekawa Naeua Pgina 1





TABLA DE CONTENIDO
1. PRESENTACIN .................................................................................................... 2
2. INTRODUCCIN ..................................................................................................... 2
3. ETIOLOGA .............................................................................................................. 3
4. SIGNOS CLNICOS Y LESIONES ....................................................................... 3
5. INMUNIDAD ............................................................................................................. 4
6. CONTROL ................................................................................................................ 5
6.1. Cepa 1133 ................................................................................................................ 5
6.2. Cepa 2177 ................................................................................................................ 6
7. CONCLUSIONES .................................................................................................... 6
8. LITERATURA CITADA ........................................................................................... 7




Autoi: Baniel Naekawa Naeua Pgina 2













1. PRESENTACIN
El presente documento revisa
aspectos virolgicos e inmunolgicos
del Reovirus Aviar y el rol de las
vacunas en el control de la infeccin.

2. INTRODUCCIN
Las infecciones por Reovirus
aviar causan problemas econmicos
serios en la industria avcola mundial y
han sido relacionados con una variedad
de enfermedades, incluyendo la Artritis
Viral/Tenosinovitis y Sndrome de Mala
Absorcin. Los pollos recin nacidos
son ms susceptibles y su resistencia a
la infeccin incrementa con la edad
(Rosenberger y Olson, 1997).
Generalmente se menciona que afecta a
lneas pesadas, pero existen diversas
publicaciones que aconsejan no
descuidar las otras lneas.

Los Reovirus Aviares son
considerados ubicuos en la avicultura
comercial (Jones, 2000). Brotes clnicos
podran ocurrir en lotes de padres y/o en
su progenie no protegidos, causando
prdidas econmicas severas debida a
la disminucin de la incubabilidad y
viabilidad, disminucin de la fertilidad
debido a la ruptura tendones en
reproductores machos, problemas de
patas en reproductoras y pollos,
disminucin del crecimiento, pobre
conversin alimenticia y baja
uniformidad (Zavala, 2010).

Los Reovirus Aviares tienden a
ser menos inmunognicos en general
que otros patgenos aviares. Un
programa de inmunizacin exitosa
depende principalmente de una
primovacunacin y un refuerzo con
vacunas vivas, adems del uso de
vacunas inactivadas para alcanzar una
respuesta inmune capaz de proteger a
la reproductora y a su progenie,
especialmente durante los primeros das
EL REOVIRUS AVIAR Y SU CONTROL
Daniel Maekawa Maeda (daniel1703@hotmail.com)


Autoi: Baniel Naekawa Naeua Pgina S

o semanas de vida, cuando el ave
tiende a ser ms susceptible a
infecciones clnicas.

3. ETIOLOGA
El Reovirus aviar pertenece al
gnero Orthoreovirus, familia
Reoviridae, y es un importante patgeno
en avicultura (Benavente y Martnez,
2007). El virus fue aislado por primera
vez en 1954 a partir de pollos con
enfermedad respiratoria crnica (Fahey
y Crawley, 1654) y confirmado por Petek
(Petek et al., 1967) y Walker (Walker et
al., 1972). Desde entonces varios
Reovirus han sido aislados de diferentes
partes del mundo (Van Loon et al.,
2001).

Son de tamao mediano (75-76
nm de dimetro) y carecen de envoltura.
El virin posee dos cpsides
concntricos icosahdrico que contienen
92 capsmeros huecos. Tiene una
composicin de 15% de ARN y 85% de
protena. El genoma de doble cadena de
ARN est formado por 12 segmentos
discontinuos y 9 protenas estructurales
(Gouvea y Schnitzer, 1982).

Durante la replicacin viral, la
hemaglutinina del virus es la protena
responsable de la adhesin a los
receptores especficos. Posterior a la
adhesin el virus pierde su cubierta.
Luego activa la ARN transcriptasa. Por
ltimo el virus transcribe, corona y
expulsa el ARNm, para dar lugar a la
formacin de cuerpos de inclusin
intracitoplasmticos (Van der Heide,
2000).

El virus es resistente al
cloroformo, pH cido, la tripsina y
desoxicolato de sodio. Adems es
relativamente resistente a la inactivacin
por calor y a los desinfectantes, aunque
autores plantean que pueden ser
inactivados por soluciones yodadas y
etanol al 70%. A diferencia de los
reovirus que afectan a los mamferos,
las cepas aviares no son
hemaglutinantes (Mathews, 1982).

4. SIGNOS CLNICOS Y LESIONES
Las aves afectadas por
Artritis/Tenosinovitis presentan
hinchazn de los tendones flexores
digitales y extensores metatarsianos.



Autoi: Baniel Naekawa Naeua Pgina 4

Las hinchazones del cojinete
plantar y de la articulacin del tarso son
menos frecuentes. El tarso suele
contener una cantidad reducida de
exudado de color pajizo o teido de
sangre; en unos cuantos casos hay una
cantidad considerable de exudado
purulento que se asemeja al que se
observa con la sinovitis infecciosa. Al
inicio de la infeccin hay un edema muy
evidente de las vainas tendinosas
tarsianas y metatarsianas. Luego la
inflamacin de las reas tendinosas
progresa hacia una lesin de tipo
crnica caracterizada por
endurecimiento y fusin de las vainas
tendinosas (Rosenberger y Olson,
1997). La ruptura del tendn podra
ocurrir en aves de ms edad (Jones et
al., 1975).

Los Reovirus tambin han sido
asociados al Sndrome de Mala
Absorcin (Page et al., 1982), el cual se
caracteriza por crecimiento retardado,
emplume anormal, mala pigmentacin,
proventriculitis, enteritis y fragilidad
sea; todo esto debido a la pobre
absorcin de nutrientes como resultado
de la infeccin (Hieronymus et al.,
1983).

Otras patologas que pueden ser
causados por Reovirus son: Hepatitis,
hidropericardio, ascitis, pericarditis,
miocarditis y sndromes respiratorios
crnicos (Jones, 2008).

5. INMUNIDAD
Los anticuerpos neutralizantes se
pueden detectar de 7 10 das despus
de la infeccin, y los anticuerpos
precipitantes en alrededor dos semanas.
No se comprende bien la importancia de
anticuerpos en el establecimiento de la
proteccin, ya que las aves pueden
infectarse de manera persistente en
presencia de concentraciones elevadas
de anticuerpos circulantes (Jones y
Nwajei, 1985). No obstante parece que
los anticuerpos maternos pueden
proporcionar cierto grado de proteccin
a los pollitos de un da de edad contra
los desafos naturales experimentales
(Van der Heide y Page, 1980). La
proteccin relativa proporcionada por un
anticuerpo parece estar relacionada
tanto con la homogeneidad de serotipo,
virulencia de virus y edad del husped,


Autoi: Baniel Naekawa Naeua Pgina S

as como con el ttulo de anticuerpos
(Rosenberger, 1983).

6. CONTROL
Los Reovirus Aviares son
considerados en general ineficientes
inmunognicos en comparacin a otros
patgenos aviares, lo cual puede ser
explicado en parte, por el hecho que los
Reovirus cuenta con mecanismos de
evasin inmune, adems de efectos en
la induccin de macrfagos supresores
(Zavala, 2010).

En consecuencia, los programas
de vacunacin dirigidos a proteger a las
reproductoras y su progenie deben
contar con mltiples vacunaciones
(Schat, 2008). Adems, la respuesta de
anticuerpos que sigue a la vacunacin
temprana con vacunas vivas tiende a
ser corta y a menudo requiere un
refuerzo de otra vacuna viva previo a la
administracin de vacunas inactivadas
con la finalidad de obtener su mximo
potencial. De este modo, la industria
avcola usualmente vacuna las
reproductoras al menos dos veces con
vacunas vivas, utilizando la cepa 1133
dentro de las seis primeras semanas.
Las vacunas inactivadas son aplicadas
usualmente a las 12 y 18 semanas de
edad, con el objetivo de estimular la
inmunidad pasiva. La vacunacin en
pollos de engorde contra Reovirus es
mucho menos frecuentes y
generalmente no es necesaria excepto
bajo ciertas circunstancias (Zavala,
2010).

En ocasiones, nuevas o
inusuales cepas de Reovirus no
relacionados a vacunas comunes
podran causar problemas significativos
en campo. Bajo ciertas circunstancias,
las vacunas estndares no podran ser
suficientes para proteger a la progenie,
por lo tanto es necesario no usar
temporalmente los huevos de lotes de
reproductoras contaminadas.

6.1. Cepa 1133
La cepa virulenta S-1133 fue
originalmente aislada de un brote de
campo de tenosinovitis infecciosa (Van
der Heide et al., 1974). Esta cepa se ha
utilizado en todo el mundo para la
elaboracin de vacunas tanto vivas
como inactivadas. Debido a la
interferencia con el establecimiento


Autoi: Baniel Naekawa Naeua Pgina 6

adecuado de la inmunidad hacia la
enfermedad de Marek (Rosenberger,
1983) la edad mnima a la que se puede
aplicar dicha vacuna es a los siete das.
Dependiendo del nivel de desafo, las
reproductoras necesitaran ser
revacunadas a las 5 6 semanas.

Ambas vacunaciones,
dependiendo del tipo de vacuna, se
aplican ya sea por va subcutnea u
oral, sta ltima una cepa muy
atenuada.

6.2. Cepa 2177
La vacuna puede ser dada desde el
primer da de edad y es eficaz an en
presencia de anticuerpos maternales. La
vacuna es eficaz como una
primovacunacin para una vacuna
inactivada de Reovirus, adems no
interfiere con el establecimiento de la
inmunidad contra la enfermedad de
Marek, y se puede aplicar con seguridad
en combinacin con vacunas de Marek
(Van Loon et al., 1996), siguiendo el
procedimiento de descongelacin,
reconstitucin y aplicacin usado para
las mismas, evitando el primer manejo
individual de las pollonas.

Dependiendo del nivel de desafo
en el campo, las pollonas pueden
esperar hasta el inicio de vacunaciones
con productos inactivados, o ser
revacunadas con un virus vivo 6 a 8
semanas despus.

7. CONCLUSIONES

La vacunacin con la cepa 2177,
al no interferir con la inmunidad
de Marek, permite su aplicacin
al primer da de edad
disminuyendo el manejo de
vacunacin en campo y la
exposicin temprana del virus.

Los programas de vacunaciones
dirigidas al control de la
enfermedad en las
Reproductoras y su progenie
deben contar con 2 vacunas
vivas (1era y 5ta - 7ma semana)
y 2 vacunas inactivadas (12 y 18
semanas de edad).

La vacunacin en pollos de
engorde contra Reovirus es


Autoi: Baniel Naekawa Naeua Pgina 7

menos frecuente y generalmente
no es necesaria.



8. LITERATURA CITADA
1. Benavente J, Martnez-
Costas J. 2007. Avian reovirus:
structure and biology. Virus Res.
123:105119.
2. Fahey JE, Crawley JF. 1954.
Studies on chronic respiratory disease of
chickens, II: isolation of a virus. Can. J.
Comp. Med. 18:1321.
3. Gouvea V, Schnitzer T. 1982.
Polymorphism of the migration of
double-stranded RNA genome
segments of avian reoviruses. J. Virol.
43:465-471.
4. Hieronymus DRK, Villegas P,
Steven SH. 1983. Identification and
serological differentiation of several
Reovirus strains isolated from chickens
with suspected malabsorption
syndrome. Avian Disease 27:246-254.
5. Jones RC, Jordan FT,
Lioupis S. 1975. Characteristics of
Reovirus isolated from ruptured
gastrocnemius tendons of chickens. Vet
Rec 96:153-154.
6. Jones RC, Nwajei BN. 1985.
Reovirus induced tenosynovitis,
persistence of homologous challenge
virus in broiler chicks after vaccination of
parents. Res Vet Sci 39:39-41
7. Jones RC. 2000. Avian
reovirus infections. Revue scientifique et
technique (International Office of
Epizootics) 19:614-625.
8. Jones RC. 2008. Reovirus
Infections. In: Diseases of Poultry. Y. M.
Saif, J. R. Glisson, A. M. Fadly, L. R.
McDougald, L. K. Nolan, and D. E.
Swayne (eds). ed. Blackwell Publishing,
Ames, IA. pp 309-310.
9. Page RK, Fletcher OJ,
Villegas P. 1982. Infectious
tenosynovitis in young turkeys. Avian
Disease 26:924-927.
10. Petek M, Felluga B, Borghi
G, Baroni A. 1967. The Crawley agent:
an avian reovirus. Arch. Gesamte
Virusforsch. 21:413424.
11. Mathews R. 1982.
Classification and nomenclature of
viruses. Intervirology. 17:1-200.
12. Rosenberger JK. 1983.
Reovirus interference with Marek's
disease vaccination. Proc 32nd West
Poult Dis Conf, 50-51.


Autoi: Baniel Naekawa Naeua Pgina 8

13. Rosenberger JK, Olson NO.
1997. Viral arthritis. In B.W. Calnek
(Ed.), Diseases of Poultry 10th edn (pp.
711719). Ames, IA: Iowa State
University Press.
14. Schat KA, Skinner MA.
2008. Avian Immunosuppressive
Diseases and Immunoevasion. In: Avian
Immunology. F. Davison, B. Kaspers
and K. A. Schat, eds. Elsevier, Ltd.,
London, U.K. pp 314-337.
15. Van der Heide L, Geissler J,
Bryant ES. 1974. Infectious
tenosynovitis: serological and
histopathological response after
experimental infection with a
Connecticut isolate. Avian Diseases , 18
, 289 _/296.
16. Van der Heide L, Page RK.
1980. Fields experiments with viral
arthritis/tenosynovitis vaccination of
breeder chickens. Avian Disease
24:493-497.
17. Van der Heide, L. 2000. The
history of avian reovirus. Avian Dis.
44:638-641.
18. Van Loon AAWM, Braber M,
Roessler D. 1996. Vaccination of one-
day-old chickens with a new live avian
reovirus vaccine (strain 2177). Published
in: Proceedings of the International
symposium on adenovirus and reovirus
infections in poultry ,
Rauischholzhausen, Germany, 318
_/323.
19. Van Loon AA, Koopman HC,
Kosman W, Mumczur J, Szeleszczuk
O, Karpinska E, Kosowaska G,
Lutticken D. 2001. Isolation of a new
serotype of avian reovirus associated
with malabsorption syndrome in
chickens. Vet. Q. 23:129133.
20. Walker ER, Friedman MH,
Olson NO. 1972. Electron microscopic
study of an avian Reovirus that causes
arthritis. J. Ultrastruct Res. 41:6779.
21. Zavala G. 2010. The role of
vaccines in the control of avian Reovirus
infection. Avian Insight. CEO, p.4