Reflex Español
Reflex Español
Reflex Español
Sistemas de expansin
NDICE
SISTEMAS DE EXPANSIN,
DEPSITOS DE ACUMULACIN E
INTERACUMULADORES
pg.
Sistemas de expansin
2y3
4a6
7 a 11
12 a 14
15 a 17
18
19
Depsitos interacumuladores
20 y 21
SISTEMAS DE EXPANSIN
Membranas fabricadas segn DIN 4807, temperatura mxima de trabajo continuo 70oC para
instalaciones hasta 120oC.
En instalaciones con temperaturas <4oC y >90oC, prever la utilizacin de un vaso amortiguador
de temperatura de un 25% de capacidad del vaso de expansin, ver pg. 18.
SISTEMAS DE
SISTEMAS DE EXPANSIN
Vasos de expansin sin transferencia de masa para
sistemas cerrados de calefaccin
Refix
Vasos de expansin sin transferencia de masa para
agua potable, grupos de presin, grupos antiincendio
o preparacin de agua caliente
E EXPANSIN
SISTEMAS DE EXPANSIN
reflex NG y N
Para sistemas cerrados de calefaccin
y climatizacin
Conexiones roscadas
Membrana no recambiable
segn DIN 4807. T mxima hasta 70C
Homologado segn directiva 97/23/CE
de aparatos a presin
Color rojo
Presin inicial: 1,5 bar (nitrgeno)
8 - 25 litros
MODELO
LITROS
NG 8/6
R 3/4
NG 12/6
DIMENSIONES (mm)
D
35 - 250 litros
PRESIN / T
MX. DE TRABAJO
REFERENCIA
206
285
7230100
R 3/4
280
275
7240100
NG 18/6
R 3/4
280
345
NG 25/6
R 3/4
280
465
7260100
NG 35/6
R 3/4
354
460
130
7270100
NG 50/6
R 3/4
409
493
175
7001000
NG 80/6
R 1
480
565
175
7001200
NG 100/6
R 1
480
670
175
7001400
NG 140/6
R 1
480
912
175
7001600
N 200/6
R 1
634
760
205
7213300
N 250/6
R 1
634
890
205
N 300/6
R 1
634
1.060
235
7215300
N 400/6
R 1
740
1.070
245
7218000
N 500/6
R 1
740
1.290
245
7218300
N 600/6
R 1
740
1.530
245
7218400
N 800/6
R 1
740
1.995
245
7218500
N 1000/6
R 1
740
2.410
245
7218600
6 bar / 120C
6 bar / 120C
7250100
7214300
SISTEMAS DE EXPANSIN
reflex S
Para sistemas solares, de calefaccin
y climatizacin
Para lquidos anticongelantes hasta 50%
Conexiones roscadas
Membrana no recambiable
segn DIN 4807. T mxima hasta 70C
Homologado segn directiva 97/23/CE
de aparatos a presin
Color rojo
Presin inicial 8-33: 1,5 bar
Presin inicial 50-600: 3,0 bar
D
H
C
h
8 - 33 litros
MODELO
LITROS
DIMENSIONES (mm)
C
D
50 - 250 litros
PRESIN / T
MX. DE TRABAJO
Rojo
S8
R 3/4
206
325
9703900
S 12
R 3/4
280
300
9704000
S 18
R 3/4
280
380
9704100
S 25
R 3/4
280
500
9704200
S 33
R 3/4
354
450
9706200
S 50
R 3/4
409
469
168
7209500
S 80
R 1
480
538
166
7210300
S 100
R 1
480
644
166
S 140
R 1
480
886
166
7211500
S 200
R 1
634
760
205
7213400
S 250
R 1
634
890
235
7214400
S 300
R 1
634
1.060
235
7215400
S 400
R 1
740
1.070
245
7219000
S 500
R 1
740
1.290
245
7219100
S 600
R 1
740
1.530
245
7219200
10 bar / 120C
7210500
SISTEMAS DE EXPANSIN
reflex G
Para instalaciones de calefaccin y
climatizacin
Conexiones embridadas PN6 / 6 bar y
PN16 / 10 bar
Membrana recambiable
segn DIN 4807. T mxima hasta 70C
Homologado segn directiva 97/23/CE de
aparatos a presin
Con orificio de inspeccin
Con manmetro en el lado del nitrgeno
Color rojo
Presin inicial: 3,5 bar
DIMENSIONES (mm)
MODELO
LITROS
PRESIN / T
MX. DE TRABAJO
REFERENCIA
G 400
1 / PN 6
740
1.253
146
7521605
G 500
1 / PN 6
740
1.473
146
7521705
G 600
1 / PN 6
740
1.718
146
7522605
G 800
1 / PN 6
740
2.183
146
7523610
G 1000*D=740
1 / PN 6
740
2.593
146
7546605
G 1000*D=1000
DN 65 / PN 6
1.000
1.975
305
G 1500
DN 65 / PN 6
1.200
1.975
305
7526605
G 2000
DN 65 / PN 6
1.200
2.430
305
7527605
G 3000
DN 65 / PN 6
1.500
2.480
335
7544605
G 4000
DN 65 / PN 6
1.500
3.055
335
7529605
G 5000
DN 65 / PN 6
1.500
3.590
335
7530605
G 100
R 1 / PN 16
480
856
152
7518000
G 200
R 11/4 / PN 16
634
972
144
7518100
634
1.267
144
7518200
740
1.245
133
7521005
G 300
G 400
R 1 /4 / PN 16
R 1 /4 / PN 16
6 bar / 120C
7524605
G 500
R 1 /4 / PN 16
740
1.475
133
7521006
G 600
R 11/2 / PN 16
740
1.859
263
7522006
740
2.324
263
R 1 /2 / PN 16
740
2.604
263
G 1000*D=1000 DN 65 / PN 16
1.000
2.000
290
7524005
G 1500
DN 65 / PN 16
1.200
2.000
290
7526005
G 2000
DN 65 / PN 16
1.200
2.450
290
7527005
G 3000
DN 65 / PN 16
1.500
2.580
320
7544005
G 4000
DN 65 / PN 16
1.500
3.070
320
7529005
G 5000
DN 65 / PN 16
1.500
3.610
320
7530005
G 800
G 1000*D=740
R 1 /2 / PN 16
1
10 bar / 120C
7523005
7546005
SISTEMAS DE EXPANSIN
reflex minimat
Para instalaciones de calefaccin y
climatizacin hasta 120C
Conexiones roscadas
Membrana no recambiable
segn DIN 4807. T mxima hasta 70C
Homologado segn directiva 97/23/CE
Controlado por microprocesador con
pantalla de texto
Indicador de presin y nivel
Conexin elctrica para sistemas de
rellenado
Contacto de avera libre de potencial
1 x 220 V (50 Hz)
MODELO
LITROS
A
D
MG minimat 200
R 1
634
1.320
135
MG minimat 300
R 1
634
1.620
135
MG minimat 400
R 1
740
1.620
135
MG minimat 500
R 1
740
1.845
135
PRESIN / T
MX. DE TRABAJO
REFERENCIA
7806405
6 bar / 120 C
7801705
7802805
7803705
SISTEMAS DE EXPANSIN
reflexomat
Vasos de expansin con compresor
para sistemas de calefaccin y
refrigeracin hasta 120oC
Homologado segn directiva 97/23/CE
de aparatos a presin
Membrana recambiable
segn DIN 4807. T mxima hasta 70C
Controlado por microprocesador con
pantalla de texto
Indicador de presin y nivel
Conexin elctrica para sistemas de
rellenado
Contacto de avera libre de potencial
Puerto de comunicaciones de serie
RS 485
Unidad de
control VS
Unidad de
control VS
H
HG
Vaso principal
RG 200 - 800 con
VS 90/1 VS 150/1
Vaso principal
RG 1000 - 5000 con
VS 90/1 VS 150/1
Vaso en batera RF
(opcional)
DIMENSIONES (mm)
TENSIN
ancho
alto
largo
415
520
POTENCIA
ELCTRICA kW
REFERENCIA
0,75
1,10
2,20
2,40
3,00
7880100
7880200
7880300
7880400
7880500
1 x 230 V/50 Hz
3 x 400 V/50 Hz
3 x 400 V/50 Hz
3 x 400 V/50 Hz
3 x 400 V/50 Hz
395
A partir de 1.000 l y para los modelos R350, R500 y R750 (a 10 bar) unidad de control delante del vaso principal
VS 90/1*
VS 150/1
VS 300/1
VS 400/1
VS 580/1
1 x 230 V/50 Hz
3 x 400 V/50 Hz
3 x 400 V/50 Hz
3 x 400 V/50 Hz
3 x 400 V/50 Hz
395
585
345
0,75
1,10
2,20
2,40
3,00
7880600
7880700
7880800
7880900
7881200
TENSIN
ancho
alto
largo
415
520
POTENCIA
ELCTRICA kW
REFERENCIA
1,50
2,20
4,40
4,80
6,00
7882100
7883100
7884100
7885100
7886100
1 x 230 V/50 Hz
3 x 400 V/50 Hz
3 x 400 V/50 Hz
3 x 400 V/50 Hz
3 x 400 V/50 Hz
395
A partir de 1.000 l y para los modelos R350, R500 y R750 (a 10 bar) unidad de control delante del vaso principal
VS 90/2*
VS 150/2
VS 300/2
VS 400/2
VS 580/2
1 x 230 V/50 Hz
3 x 400 V/50 Hz
3 x 400 V/50 Hz
3 x 400 V/50 Hz
3 x 400 V/50 Hz
395
585
345
1,50
2,20
4,40
4,80
6,00
VS 90/2 y VS 150/2: Unidad de control y 1 compresor montados en el vaso; 2 compresor sobre el suelo.
VS 90/2* tensin 3 x 400 V (50 Hz), opcin bajo pedido.
VS 300/2 a VS 580/2: Unidad de control montada en el vaso; ambos compresores sobre el suelo.
8
7886200
7886300
7886400
7886500
7886600
SISTEMAS DE EXPANSIN
DIMENSIONES (mm)
MODELO
A
D
6 bar
10 bar
HG / H
REFERENCIA
REFERENCIA
1.350 / 970
1.650 / 1.270
1.640 / 1.255
1.860 / 1.475
2.110 / 1.720
2.570 / 2.185
115
115
100
100
100
100
7799100
7799200
7799300
7799400
7799500
7799600
NO DISPONIBLES
/ 1.320
/ 1.740
/ 2.185
200
200
200
NO DISPONIBLES
7654000
7654100
7654200
/ 2.025
/ 2.025
/ 2.480
/ 2.480
/ 3.065
/ 3.590
195
185
185
220
220
220
7650105
7650305
7650405
7650605
7650705
7650805
7651005
7651205
7651305
7651505
7651605
7651705
RG 200
RG 300
RG 400
RG 500
RG 600
RG 800*
R 1
R 1
R 1
R 1
R 1
R 1
634
634
740
740
740
740
RG 350
RG 500
RG 750
DN 40
DN 40
DN 50
750
750
750
RG 1000
RG 1500
RG 2000
RG 3000
RG 4000
RG 5000
DN 65
DN 65
DN 65
DN 65
DN 65
DN 65
1.000
1.200
1.200
1.500
1.500
1.500
Opciones reflexomat
Unidad de control
Opciones reflexomat
Vaso de expansin en batera reflexomat RF
PRESIN MXIMA DE TRABAJO
DIMENSIONES (mm)
MODELO
A
D
6 bar
10 bar
REFERENCIA
REFERENCIA
7789100
7789200
7789300
7789400
7789500
7789600
NO DISPONIBLES
NO DISPONIBLES
7654300
7654400
7654500
7652005
7652205
7652305
7652505
7652605
7652705
7653005
7653205
7653305
7653505
7653605
7653705
RF 200
RF 300
RF 400
RF 500
RF 600
RF 800*
RF 350
RF 500
RF 750
R 1
R 1
R 1
R 1
R 1
R 1
DN 40
DN 40
DN 40
634
634
740
740
740
740
750
750
750
970
1.270
1.255
1.475
1.720
2.185
1.320
1.740
2.185
155
155
140
140
140
140
200
200
200
RF 1000
RF 1500
RF 2000
RF 3000
RF 4000
RF 5000
DN 65
DN 65
DN 65
DN 65
DN 65
DN 65
1.000
1.200
1.200
1.500
1.500
1.500
2.025
2.025
2.480
2.480
3.065
3.590
305
305
305
334
334
334
7881900
SISTEMAS DE EXPANSIN
K 90
K 150
K 300
K 400
K 580
TENSIN
400 V/50 Hz
400 V/50 Hz
400 V/50 Hz
400 V/50 Hz
400 V/50 Hz
ancho
alto
largo
192
280
330
480
640
490
440
360
450
577
335
345
420
535
610
POTENCIA
ELCTRICA kW
REFERENCIA
0,75
1,10
2,20
2,40
3,00
7940600
7915000
7937000
7940700
7917100
REFERENCIA
MBM II
7857700
7858405
7951200
10 bar / 90C
fillset
CONEXIN
REFERENCIA
R 1/2, R 3/4
7858300
LARGO
(mm)
CONEXIN
REFERENCIA
Control P
con bomba
10 bar / 30C
10
293
R 1/2, R 1/2
6811205
CONEXIN
REFERENCIA
R 3/8, R 3/8
7688500
SISTEMAS DE EXPANSIN
TIPO
35
60
60 / gl*
75
95
120
PRESIN DE TRABAJO
VOLUMEN DE LA
INSTALACIN
hasta 60 m3
hasta 100 m3
hasta 20 m3
hasta 100 m3
hasta 100 m3
hasta 100 m3
(opcional)
RENDIMIENTO DE
REFERENCIA
6820100
6820200
6820300
6820800
6821000
6821200
TIPO
35
60
60 / gl*
75
95
120
PRESIN DE TRABAJO
VOLUMEN DE LA
INSTALACIN
hasta 60 m3
hasta 100 m3
hasta 20 m3
hasta 100 m3
hasta 100 m3
hasta 100 m3
(opcional)
RENDIMIENTO DE
REFERENCIA
6822100
6822200
6822300
6823100
6823300
6823500
11
SISTEMAS DE EXPANSIN
variomat
Fillset (opcional)
Estaciones de mantenimiento de
presin comandadas por bombas
con sistema de rellenado y
desgasificacin automticos
integrados
Membrana recambiable
segn DIN 4807. T mxima hasta 70C
Homologado segn directiva 97/23/CE
de aparatos a presin
Controlado por microprocesador con
pantalla de texto
Indicador de presin y nivel
Contacto de avera libre de potencial
Puerto de comunicaciones de serie
Unidad de control
RS 485
Variomat 1 2-1
Vaso principal
Variomat VG
Set de conexin R 1
Unidad de control
Variomat 2-2
Vaso principal
Variomat VG
DIMENSIONES (mm)
PRESIN / T
MX. DE TRABAJO
P0(1)
bar
V1G
10 bar / 100C
680
530
580
< 2,5
V2-1/60G
V2-1/75G
V2-1/95G
10 bar / 120C
680
770
770
530
530
530
670
630
540
< 4,8
< 6,5
< 8,0
V1-1/140G
16 bar / 120C
770
530
540
< 13,0
(1)
CONEXIN
REFERENCIA
6911700
6911800
6910900
6912400
2 x R 1
Relleno
R 1/2
6910700
Set de conexin G 1
Para conexin de instalaciones variomat de 1 bomba y el vaso principal VG
VASO PRINCIPAL
dimetro (mm)
634 - 740
1000 - 1500
REFERENCIA
SUMINISTRO
6940100
6940200
PRESIN / T
MX. DE TRABAJO
DIMENSIONES (mm)
P0(1)
bar
700
700
700
700
780
780
780
780
<
<
<
<
700
730
< 13,0
V2-2/35G
V2-2/60G
V2-2/75G
V2-2/95G
10 bar / 120C
680
680
750
800
V1-2/140G
16 bar / 120C
760
2,5
4,8
6,5
8,0
CONEXIN
REFERENCIA
2 x R 11/4
Relleno
R 1/2
6911900
6912000
6911000
6912900
6912700
634 - 740
1000 - 1500
REFERENCIA
6940300
6940400
SUMINISTRO
El suministro comprende 2
H
1
G 1 /4 x G 1
12
SISTEMAS DE EXPANSIN
DIMENSIONES (mm)
A
D
VG
VG
VG
VG
VG
VG
VG
VG
VG
VG
VG
VG
VG
200
300
400
500
600
800
1000 *D=740
1000 *D=1000
1500
2000
3000
4000
5000
R 1
R 1
R 1
R 1
R 1
R 1
R 1
R 1
R 1
R 1
R 1
R 1
R 1
634
634
740
740
740
740
740
1.000
1.200
1.200
1.500
1.500
1.500
REFERENCIA
1.060
1.360
1.345
1.560
1.810
2.275
2.685
2.130
2.130
2.590
2.590
3.160
3.695
146
146
133
133
133
133
133
350
350
350
380
380
380
6600000
6600100
6600200
6600300
6600400
6600500
6600600
6600705
6600905
6601005
6601205
6601305
6601405
Set de control
Opciones variomat
+
Vaso principal VG
Opciones variomat
Vaso en batera variomat VF
MODELO
DIMENSIONES (mm)
A
D
VF
VF
VF
VF
VF
VF
VF
VF
VF
VF
VF
VF
VF
200
300
400
500
600
800
1000 *D=740
1000 *D=1000
1500
2000
3000
4000
5000
R 1
R 1
R 1
R 1
R 1
R 1
R 1
R 1
R 1
R 1
R 1
R 1
R 1
634
634
740
740
740
740
740
1.000
1.200
1.200
1.500
1.500
1.500
REFERENCIA
1.060
1.360
1.345
1.560
1.810
2.275
2.685
2.130
2.130
2.590
2.590
3.160
3.695
130
130
115
115
115
115
115
350
350
350
380
380
380
6610000
6610100
6610200
6610300
6610400
6610500
6610600
6610705
6610905
6611005
6611205
6611305
6611405
7997705
fillset
LARGO
(mm)
CONEXIN
REFERENCIA
293
R 1/2, R 1/2
6811205
13
SISTEMAS DE EXPANSIN
gigamat
Mantenimiento de presin, versin standard
Hasta aprox. 20 MW, arranque de bomba suave
Estacin de mantenimiento de presin por
transferencia de agua con dos bombas y dos
vlvulas de sobrecarga
Para sistemas de calefaccin y refrigeracin,
mximo 120oC de temperatura de impulsin
Membrana recambiable
segn DIN 4807. T mxima hasta 70C
Posibilidad de control sobre servitec
levelcontrol
Homologado segn directiva 97/23/CE de
aparatos a presin
Controlado por microprocesador con pantalla de
texto
Indicador de presin y nivel
Conexin elctrica para sistemas de rellenado
Contacto de avera libre de potencial
Puerto de comunicaciones de serie RS 485
Mdulo de control
Mdulo
hidrulico
h
D
Unidad de control
Mdulo de control
MODELO
POTENCIA
TENSIN DE ALIMENTACIN
REFERENCIA
GS 1,1
GS 3
2.2
6.0
1 x 230 V, 50 Hz
3 x 400 V, 50 Hz
GH 50/70
GH 90/100
6912500
6912600
Mdulo hidrulico
MODELO
GH
GH
GH
GH
50
70
90
100
DIMENSIONES (mm)
H
1.600
1.600
1.600
1.600
770
770
770
770
950
950
1.035
950
P0(1)
bar
<
<
<
<
4,0
6,0
8,0
9,5
CONEXIN
REFERENCIA
DN 80 / PN 16
DN 80 / PN 16
DN 80 / PN 16
DN 80 / PN 16
6931000
6931100
6931400
6931200
7860500
Mdulo hidrulico
Vaso en batera GF
+
Vaso principal GG
Vlvula de seguridad SV 1
Para una seguridad adicional del vaso en batera y del principal para potencia nominal >10,5 MW.
Montaje separado entre la unidad de control gigamat y vaso principal
MODELO
REFERENCIA
SV1
G1
6942100
SISTEMAS DE EXPANSIN
8 - 33 litros
refix DD
D
MODELO
COLOR VERDE
Flowjet
a montar en obra
T 3/4 incluida
DIMENSIONES (mm)
A
D
PRESIN / T
MX. DE TRABAJO
REFERENCIA
MEMBRANA NO RECAMBIABLE
DD
DD
DD
DD
DD
8
12
18
25
33
R 3/4
R 3/4
R 3/4
R 3/4
R 3/4
206
280
280
280
354
335
325
395
515
465
-----------
10 bar / 70C
7308000
7308200
7308300
7308400
7380700
DD
R 3/4
206
335
---
25 bar / 70C
7290200
9116799
Vlvula Flowjet
refix DE junior
Para instalaciones en las que no se exige el
cumplimiento de la norma DIN 1988, p. ej.
sistemas antiincendio, calefaccin por suelo
radiante, et.
Sin vlvula de recirculacin del agua antilegionela,
sin cierre ni vaciado
Membrana no recambiable
segn DIN 4807. T mxima hasta 70C
Proteccin anticorrosin en las partes que estn en
contacto con el agua
Homologados segn directiva 97/23/CE
de aparatos a presin
Color azul
Presin inicial 4,0 bar, excepto DE junior 25 (2 bar)
MODELO
COLOR AZUL
25 litros
DIMENSIONES (mm)
A
D
50 - 400 litros
PRESIN / T
MX. DE TRABAJO
REFERENCIA
10 bar / 70C
7200400
7309600
7309700
7309800
7309900
7363500
7363600
7363700
7363800
7363900
MEMBRANA NO RECAMBIABLE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
junior
junior
junior
junior
junior
junior
junior
junior
junior
junior
25
50
80
100
140
200
300
400
500
600
R 1
R 1
R 1
R 1
R 1
R 1
R 1
R 1
R 1
R 1
280
409
480
480
480
634
634
740
740
740
485
605
665
770
1.015
885
1.185
1.175
1.390
1.630
--115
105
105
105
90
90
80
80
75
15
SISTEMAS DE EXPANSIN
refix DT5
Para instalaciones de agua potable,
con incrementos de presin y
calentamiento de agua
Con vlvula de recirculacin del agua
antilegionela, incluido cierre y
vaciado (60 a 500 litros),
Membrana recambiable segn
segn DIN 4807. T mxima hasta
70C, KTW C, W 270.
Fabricados y probados segn DIN
4807 T 5, DIN DVGW Reg. n NW
9481AU2133 y NW 9481AT2535
Homologado segn directiva
97/23/CE de aparatos a presin
Color verde
Presin inicial 4,0 bar
3000 litros
60 - 500 litros
DIMENSIONES (mm)
MODELO
COLOR VERDE
A
D
MEMBRANA RECAMBIABLE
R 11/4
R 11/4
DN 50
DN 65
DN 80
R 11/4
DN 50
DN 65
DN 80
R 11/4
DN 50
DN 65
DN 80
R 11/4
DN 50
DN 65
DN 80
R 11/4
DN 50
DN 65
DN 80
R 11/4
DN 50
DN 65
DN 80
DN 50
DN 65
DN 80
409
766
80
7309000
---
480
480
480
480
480
480
480
480
635
635
635
635
635
635
635
635
740
740
740
740
740
740
740
740
740
740
740
750
750
750
750
835
835
835
835
975
975
975
975
1.275
1.275
1.275
1.275
1.245
1.245
1.245
1.245
1.475
1.475
1.475
1.475
1.860
1.860
1.860
65
100
110
115
65
100
110
115
80
105
115
120
80
105
115
120
70
95
105
110
70
90
100
110
235
235
235
7309100
7365000
7335705
7335805
7309200
7365400
7365405
7365406
7309300
7365100
7365105
7365106
7309400
7365200
7336305
7336405
7319305
7365500
7336505
7336605
7309500
7365300
7365307
7365305
7365600
7336705
7336806
7316005
7370000
7310306
7310307
7365408
7370100
7370101
7370102
7365108
7370200
7370205
7370206
7319205
7370300
7314205
7314206
--7370400
7339006
7339005
--7370500
7370507
7370505
7370600
7339105
7339205
DN 50
DN 65
DN 80
740
740
740
2.325
2.325
2.325
235
235
235
7365700
7336905
7337006
7370700
7339305
7339406
DN 50
DN 65
DN 80
740
740
740
2.604
2.604
2.604
235
235
235
7365800
7337105
7337205
7370800
7339505
7339605
DN 50
DN 65
DN 80
1.000
1.000
1.000
2.000
2.000
2.000
160
150
140
7320105
7337305
7337405
7320205
7339705
7339805
DT5 1500
DN 65
DN 80
DN 100
1.200
1.200
1.200
2.000
2.000
2.000
160
150
140
7320305
7337505
7337605
7320405
7339905
7340005
DT5 2000
DN 65
DN 80
DN 100
1.200
1.200
1.200
2.450
2.450
2.450
160
150
140
7320505
7337705
7337805
7320605
7340105
7340205
DT5 3000
DN 65
DN 80
DN 100
1.200
1.200
1.200
2.520
2.520
2.520
190
180
170
7320705
7337905
7338005
7320805
7340305
7340405
DT5
16
60
DT5
80
DT5
100
DT5
200
DT5
300
DT5
400
DT5
500
DT5
600
DT5
800
SISTEMAS DE EXPANSIN
refix DE
Para instalaciones en las que no se exige el
cumplimiento de la norma DIN 1988, p. ej.
sistemas antiincendio, calefaccin por suelo
radiante, et.
Sin vlvula de recirculacin del agua
antilegionela, sin cierre ni vaciado
Membrana recambiable segn DIN 4807.
T mxima hasta 70C
Proteccin anticorrosin en las partes que
estn en contacto con el agua
Homologados segn directiva 97/23/CE
de aparatos a presin
Membrana recambiable
Color azul
Presin inicial 4,0 bar
MODELO
COLOR AZUL
2 a 33 l
(10/16 bar)
33* a 1000 l
(10/16 bar)
DIMENSIONES (mm)
A
D
1000 a 2000 l
(10/16 bar)
PRESIN / T
MX. DE TRABAJO
80 a 1000 l
(25 bar)
REFERENCIA
206
280
280
280
354
354
320
310
380
500
455
520
----------65
7301000
7302000
7303000
7304000
7303900
7305500
7306400
7306500
7306600
7306700
7306800
7306850
7306900
7306950
7306960
7306970
7311405
7311605
7311705
7311805
7354000
7354200
7301006
7302105
7304015
7348600
7348610
7348620
7348630
7348640
7348650
7348660
7348670
7348680
7312805
7312905
7313005
7313105
7354100
7354300
8
12
18
25
33
33* Con pie de apoyo
R 3/4
R 3/4
R 3/4
R 3/4
R 3/4
R 3/4
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
60
80
100
200
300
400
500
600
800
1000 *D=740
1000 *D=1000
1500
2000
3000
4000
5000
8
12
25
80
100
200
300
400
500
600
800
1000 *D=740
1000 *D=1000
1500
2000
3000
4000
5000
R 1
R 1
R 1
R 11/4
R 11/4
R 11/4
R 11/4
R 11/2
R 11/2
R 11/2
DN 65
DN 65
DN 65
DN 65
DN 65
DN 65
R 3/4
R 3/4
R 3/4
R 1
R 1
R 11/4
R 11/4
R 11/2
R 11/2
R 11/2
R 11/2
R 11/2
DN 65
DN 65
DN 65
DN 65
DN 65
DN 65
409
480
480
634
634
740
740
740
740
740
1.000
1.200
1.200
1.500
1.500
1.500
206
280
280
480
480
634
634
740
740
740
740
740
1.000
1.200
1.200
1.500
1.500
1.500
740
730
835
970
1.270
1.245
1.475
1.860
2.325
2.604
2.010
2.010
2.470
2.520
3.095
3.630
320
310
500
730
835
970
1.270
1.395
1.615
1.860
2.325
2.604
2.010
2.030
2.500
2.570
3.145
3.680
160
150
150
145
145
135
135
265
265
265
290
290
290
320
320
320
------150
150
145
145
265
265
265
265
265
290
290
290
320
320
320
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
8
80
120
180
300
400
600
800
1000 *D=740
R 3/4
DN 50
DN 50
DN 50
DN 50
DN 50
DN 50
DN 50
DN 50
206
450
450
450
750
750
750
750
750
320
925
1.235
1.515
1.275
1.395
1.860
2.260
2.760
--185
185
185
200
200
185
185
185
10 bar / 70C
16 bar / 70C
25 bar / 70C
7290100
7317600
7313700
7313500
7313800
7313300
7321500
7321200
7321000
17
SISTEMAS DE EXPANSIN
Vaso amortiguador de
temperatura V
Necesario en instalaciones con
temperaturas de retorno >70oC
en instalaciones de climatizacin
a <0oC
Homologado segn directiva
97/23/CE de aparatos a presin
Utilizable como vaso tampn
Color rojo
12 - 20 l
60 - 350 l
500 - 750 l
DIMENSIONES (mm)
MODELO
A
D
V
V
12
20
R 3/4
R 3/4
280
280
285
360
---
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
60
200
300
350
1000
1500
2000
3000
4000
5000
R 1
DN 40
DN 40
DN 40
DN 65
DN 65
DN 65
DN 65
DN 65
DN 65
409
634
634
634
1.000
1.200
1.200
1.500
1.500
1.500
730
900
1.200
1.340
2.055
2.055
2.055
2.600
3.180
3.720
170
142
142
142
285
285
285
315
315
315
V
V
V
V
V
V
V
V
500
750
1000
1500
2000
3000
4000
5000
DN 40
DN 40
DN 65
DN 65
DN 65
DN 65
DN 65
DN 65
750
750
1.000
1.200
1.200
1.500
1.500
1.500
1.720
2.330
2.020
2.020
2.480
2.560
3.130
3.670
210
210
305
305
305
340
340
340
1000 - 2000 l
PRESIN / T
MX. DE TRABAJO
REFERENCIA
10 bar / 120C
7403200
7402000
10 bar / 120C
7402600
7701800
7701900
7702400
7400205
7400305
7400405
7400505
7400605
7400705
6 bar / 120C
7852800
7851800
7851905
7852305
7852405
7852505
7853405
7854805
A1
A1
A1
A1
A2
A2
30 l.
DIMENSIONES (mm)
MODELO
A1
A2
D
18
3000 - 5000 l
EB
30
R 11/4
R 1
409
455
---
EB
60
DN 50
R 1
409
770
100
PRESIN / T
MX. DE TRABAJO
60 - 750 l.
REFERENCIA
7636000
10 bar / 120C
7635100
EB
80
DN 65
R 1
480
765
100
EB
100
DN 80
R 1
480
870
100
7636300
EB
180
DN 100
R 1
600
1.110
315
7632000
EB
300
DN 125
R 1
600
1.600
315
EB
400
DN 150
R 1
750
1.500
315
EB
750
DN 250
R 1
750
2.215
315
6 bar / 120C
7636200
7633000
7634000
7634100
SISTEMAS DE EXPANSIN
Separador de aire LA
R 3/8
R 3/8
D
A
h
L1
DIMENSIONES (mm)
MODELO
LA
LA
LA
LA
LA
LA
LA
LA
LA
32
40
50
65
80
100
125
150
200
300
300
300
590
590
590
590
590
590
255
255
255
310
310
310
310
510
510
206
206
206
280
280
280
280
409
409
30
40
40
60
60
50
40
90
40
DN 32
DN 40
DN 50
DN 65
DN 80
DN 100
DN 125
DN 150
DN 200
L1
LA 32 - LA 50
LA 65 - LA 200
PRESIN / T
MX. DE TRABAJO
REFERENCIA
10 bar / 120C
7671000
7672000
7673000
7674000
7675000
7676000
7677000
7678000
7679000
Vaso tampn T
d22
d21
d40
d30
DIMENSIONES (mm)
MODELO
REFERENCIA
A
T
T
T
T
T
170
270
380
480
550
328
400
528
710
896
55
65
75
115
125
d30
d21
d22
d40
206
280
409
480
634
50
65
80
125
150
65
80
100
150
200
65
80
100
150
200
86
7680000
7681000
7682000
7683000
7684000
115
G 1/2
MODELO
REFERENCIA
10 bar / 70C
7351000
7925000
19
DEPSITOS INTERACUMULADORES
SF 120 litros
DIMENSIONES (mm)
MODELO
REFERENCIA COLOR
LITROS
D
AZUL
NARANJA
GRIS
BLANCO
SB 100
100
512
849
7763000
7763100
7763900
7763800
SF 120
120
560
800
---
---
---
7759600
SB 150
155
540
1.222
7750100
7750600
7764100
7763600
SB 200
205
540
1.473
7750200
7750700
7764200
7763300
SB 300
300
700
1.334
7750300
7750800
7764300
7763400
SB 400
390
700
1.631
7750400
7750900
7764400
7763500
SB 500
480
700
1.961
7750500
7751000
7764500
7763700
SF 750*
719
910
2.010
---
---
---
7754600
SF 1000*
953
1.010
2.030
---
---
---
7754700
*Los depsitos interacumuladores SF estn equipados con 2 nodos y solamente con un recubrimiento exterior en color blanco
(empaquetado por separado)
Depsito interacumulador US
MODELO
LITROS
DIMENSIONES (mm)
H
20
REFERENCIA COLOR
AZUL
NARANJA
GRIS
US 150
150
590
995
7762000
7762100
7765000
US 250
250
644
1.095
7762500
7762600
7765100
LITROS
SF 200/2
SB 300/2
SF 300/2
SB 400/2
SB 500/2
SF 750/2
SF 1000/2
180
280
280
380
470
720
970
540
600
700
700
700
910
1.010
REFERENCIA COLOR
AZUL
1.473
1.834
1.334
1.631
1.961
2.000
2.025
--7740500
--7761200
7757000
-----
NARANJA
GRIS
BLANCO
GRIS PERLA
7760600
--7767100
7740700
-----
--7741600
--7742300
7741700
-----
7743400
7742200
--7742400
7707500
7743200
7743300
----7753300
---------
LS 300
LS 500
LS 750*
LS 1000*
LS 1500*
LS 2000*
LITROS
300
500
750
1.000
1.500
2.000
REFERENCIA
D
600
700
910
1.010
1.200
1.400
1.834
1.961
2.000
2.025
2.220
2.130
6500500
6500600
6500000
6500100
6500300
6500400
Accesorios y repuestos
ACCESORIO
REFERENCIA
7751300
7757400
7751400
7751500
7751510
7751520
7751530
7751540
7751610
7751570
7757590
7751600
7751200
7751100
*** No para SF 120, US 150-250.
21
SEDICAL, S. A.
Txorierri Etorbidea 46 - Pab. 12
Apartado de Correos 22
E-48150-SONDIKA (VIZCAYA)
E-mail: sedical@sedical.com
www.sedical.com
Telf.: 944 710 460
Fax: 944 710 009
944 710 132
CIUDAD
FIRMA
DIRECCIN
TELFONO
08830
48150
09006
SEDICAL, S.A.
SEDICAL, S.A.
COMACAL, S.L.
15010
35008
24001
A CORUA
LAS PALMAS
LEN
SEDICAL, S.A.
ALFA 90, S.L.
SEDICAL, S.A.
Gramela 17 - Oficina 8
Entre Ros 9 - Urbanizacin El Cebadal
Alczar de Toledo 16 - Oficina 3
26007
28700
29004
LOGROO
MADRID-S.S. DE LOS REYES
MLAGA
SEDICAL, S.A.
SEDICAL, S.A.
DYSCAL, S.L.
33013
07010
31191
OVIEDO
P. MALLORCA
PAMPLONA-CORDOVILLA
SEDICAL, S.A.
VALDECO, S.L.
SEDICAL, S.A.
20018
38009
41007
46980
SAN SEBASTIN
SANTA CRUZ DE TENERIFE
SEVILLA
VALENCIA-PATERNA
SEDICAL, S.A.
CONTROLES TENERIFE, S.L.
SEDICAL, S.A.
VALDECO, S.L.
47008
36202
01013
50003
VALLADOLID
VIGO
VITORIA
ZARAGOZA/LA CARTUJA BAJA
SEDICAL, S.A.
TADECAL, S.L.
SEDICAL, S.A.
SEDICAL, S.A.
18000040,oct. 2008
TFNO. MVIL
TELEFAX