PDVSA N TITULO

REV. FECHA DESCRIPCION PAG. REV. APROB. APROB.

APROB. FECHA APROB. FECHA
VOLUMEN 14
E PDVSA, 1983
PI150203 CERTIFICACION DE EQUIPOS DE IZAMIENTO DE
CARGAS
APROBADA
Eliecer Jimnez Alejandro Newski OTC.95 OCT.95
PROCEDIMIENTO DE INSPECCION
OCT.95 J.S. 0 12 E.J. A.N.
MANUAL DE INSPECCION
ESPECIALISTAS
PDVSA
REVISION FECHA
PROCEDIMIENTO DE INSPECCION
CERTIFICACION
DE EQUIPOS DE IZAMIENTO DE CARGAS
OCT.95
0
PDVSA PI150203
Pgina 1
PDVSA
.Men Principal Indice manual Indice volumen Indice norma
Indice
1 GENERAL 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2 PROPOSITO 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3 ALCANCE 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4 RESPONSABILIDADES 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5 RECAUDOS EXIGIDOS PARA LA CERTIFICACION 3 . . . . . . . . . . . .
6 PROCEDIMIENTO DE CERTIFICACION PARA LOS EQUIPOS
PROPIEDAD DE PDVSA Y SUS FILIALES 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7 PROCEDIMIENTO DE CERTIFICACION PARA LOS EQUIPOS
CONTRATADOS 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8 VALIDEZ DE LA CERTIFICACION 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ANEXO A 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ANEXO B 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ANEXO C 9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ANEXO D 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ANEXO E 11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ANEXO F 12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
REVISION FECHA
PROCEDIMIENTO DE INSPECCION
CERTIFICACION
DE EQUIPOS DE IZAMIENTO DE CARGAS
OCT.95
0
PDVSA PI150203
Pgina 2
PDVSA
.Men Principal Indice manual Indice volumen Indice norma
1 GENERAL
El certificado de inspeccin de un equipo de Izamiento de cargas en un
documento con validez definida y limitada, que expide una filial de PDVSA o
contratista autorizada al equipo de Izamiento de cargas a operar de acuerdo a
las especificaciones y capacidades de diseo del fabricante, dentro de las
instalaciones de PDVSA y sus filiales, y de acuerdo a los estatutos o lineamientos
internos de las mismas.
Un programa para el control de los equipos de izamiento de cargas garantiza la
operacin segura, representa un soporte para la prevencin de accidentes y
permite:
Llevar un registro de todos los equipos
Programar mantenimiento
Desincorporar unidades
Planificar el reemplazo de unidades y/o la contratacin de estos servicios
Implantar mejoras para optimizar la operabilidad de los dispositivos de
seguridad
2 PROPOSITO
Dar a conocer los pasos a seguir y los recaudos necesarios para el otorgamiento
de certificados de inspeccin sobre la capacidad funcional y estructural de todo
tipo de equipos o sistemas de izamiento de cargas.
3 ALCANCE
Este procedimiento aplica para los equipos y sistemas de izamiento de cargas
pertenecientes a PDVSA y sus filiales y a empresas contratistas que le prestan
estos servicios.
4 RESPONSABILIDADES
El responsable por la operacin de izamiento y/o la gerencia contratante debe
asegurarse que los equipos propios o contratados cumplen con este
procedimiento.
El custodio de los equipos debe mantener en condiciones seguras y de
operabilidad sus equipos.
Mantenimiento debe cumplir con los programas de mantenimiento preventivo de
los equipos en referencia y ejecutar los correctivos a que haya lugar.
Inspeccin de equipos es responsable por las inspecciones, control de calidad
y verificacin del cumplimiento adecuado de las recomendaciones emitidas, la
verificacin y certificacin de las pruebas de carga y la certificacin escrita de la
REVISION FECHA
PROCEDIMIENTO DE INSPECCION
CERTIFICACION
DE EQUIPOS DE IZAMIENTO DE CARGAS
OCT.95
0
PDVSA PI150203
Pgina 3
PDVSA
.Men Principal Indice manual Indice volumen Indice norma
condicin para operar los equipos. Tambin debe velar por el cumplimiento del
programa de inspeccin y que ste sea ejecutado de acuerdo a las normas
PDVSA, ANSI Serie B30, especificaciones del fabricante y otras segn aplique.
Proteccin integral presta asesora en relacin a los aspectos de seguridad,
anlisis de riesgos, operacin segura de los equipos de izamiento de cargas e
intervienen en las investigaciones de los accidentes o incidentes que involucren
estos equipos.
Al igual que para las empresas pertenecientes a PDVSA y sus filiales, el custodio
de los equipos contratados es el responsable por mantener en condiciones
seguras y de confiabilidad operacional sus equipos mediante la ejecucin de
programas de mantenimiento preventivo que incluyan inspecciones frecuentes
y peridicas.
Para la inspeccin y posterior certificacin de sus equipos de izamiento de cargas
la contratista deber contratar los servicios de una empresa evaluada y aceptada
por PDVSA para tal fin.
5 RECAUDOS EXIGIDOS PARA LA CERTIFICACION
Para que un equipo de izamiento de cargas obtenga la certificacin debe cumplir
con todos los recaudos que a continuacin se indican:
5.1 Todo equipo nuevo debe ser entregado a su propietario con un certificado que
asegure que cumple con las especificaciones para las cuales fue adquirido y que
garantice el perfecto funcionamiento del mismo.
5.2 Constancia de la aprobacin de la inspeccin de acuerdo a los procedimientos
especificados en el Manual de Inspeccin de PDVSA, Captulo 15, ANSI Serie
B30, especificaciones del fabricante y otras segn aplique, comprobndose
adems que todas las recomendaciones emitidas en la ltima inspeccin
realizada fueron cumplidas. Se entiende como aprobacin de la inspeccin, el
que no presente condiciones crticas; tales como las indicadas en el anexo A.
5.3 Constancia de haberse cumplido con las inspecciones frecuentes al equipo.
5.4 Constancia de la prueba de carga vigente de acuerdo a lo especificado en el
Manual de Inspeccin de PDVSA, procedimiento 150401 de captulo 15.
5.5 Constancia de haberse cumplido con el programa de mantenimiento preventivo
del equipo, que incluya las recomendaciones del fabricante en cuanto a perodos
de mantenimiento, reemplazo de componentes y/o partes del mismo, registros
de fallas y reparaciones efectuadas, para lo cual debe existir un libro o carpeta
de vida donde se mantenga registrada y archivada toda la informacin
relacionada con el mantenimiento e inspeccin realizado al equipo o sistema.
REVISION FECHA
PROCEDIMIENTO DE INSPECCION
CERTIFICACION
DE EQUIPOS DE IZAMIENTO DE CARGAS
OCT.95
0
PDVSA PI150203
Pgina 4
PDVSA
.Men Principal Indice manual Indice volumen Indice norma
5.6 Constancia de las modificaciones realizadas al equipo.
5.7 Un equipo de izamiento de cargas NO podr ser modificado en su capacidad
original. En todo caso, solo ser aceptado por el certificador, si existe una
autorizacin explcita del fabricante para las modificaciones efectuadas donde
especifique las nuevas condiciones de operacin y tablas de carga.
5.8 Constancia de las inspecciones de ensayos no destructivos a componentes
crticos del equipo que requieren ser desensamblados para dicha inspeccin de
acuerdo a las recomendaciones del fabricante del equipo o componente.
6 PROCEDIMIENTO DE CERTIFICACION PARA LOS
EQUIPOS PROPIEDAD DE PDVSA Y SUS FILIALES
6.1 El custodio del equipo que requiere ser certificado debe solicitar a inspeccin de
equipos la inspeccin del mismo, tomando como base el programa de control de
equipos de izamiento de cargas.
6.2 Inspeccin de equipos realiza la inspeccin general al equipo de acuerdo a los
procedimientos especificados en el manual de PDVSA, captulo 15, normas ANSI
serie B30, especificaciones del fabricante y otras segn aplique. Principalmente,
siempre y cuando disponga de los recursos para hacerla, en caso contrario se
podr contratar los servicios de una empresa evaluada y aceptada por PDVSA
para tal fin.
6.3 En caso de que el equipo no cumpla con alguno de los recaudos exigidos para
la certificacin, indicados en el punto 5 de este procedimiento, se declarar como
no apto para continuar operando y se seguirn los siguientes pasos:
6.3.1 Retirar el equipo del servicio, por parte del custodio. Tal condicin ser
identificada con la colocacin de una etiqueta o calcomana en lugar visible del
equipo (ver ejemplo en el anexo B).
6.3.2 Dar a conocer al custodio del equipo, las condiciones que presenta el mismo y
que lo califican como NO APTO para continuar operando, mediante un informe
de inspeccin. La vigencia de esta calificacin se mantendr hasta que se haya
cumplido con la totalidad de las recomendaciones indicadas en dicho informe.
Cualquier otra condicin que sea descubierta durante la ejecucin de dichas
recomendaciones, deber ser corregida bajo la asesora del personal de
inspeccin de equipos
6.3.3 Para levantar la condicin de NO APTO, se deber entregar una constancia
firmada por parte de la mxima autoridad de la organizacin custodia del equipo,
REVISION FECHA
PROCEDIMIENTO DE INSPECCION
CERTIFICACION
DE EQUIPOS DE IZAMIENTO DE CARGAS
OCT.95
0
PDVSA PI150203
Pgina 5
PDVSA
.Men Principal Indice manual Indice volumen Indice norma
donde se manifieste que fueron cumplidas todas las recomendaciones indicadas
en el informe referido en el punto 6.3.2. Al recibir la constancia se enviar o
entregar al custodio un certificado de inspeccin del equipo (ver formato ejemplo
en el anexo C) y una etiqueta o calcomana (ver ejemplo en el anexo D) que se
colocar en el equipo como constancia de lo antes indicado. Dicho certificado
tendr una vigencia de acuerdo al tipo de equipo, servicio, recomendaciones del
fabricante y frecuencias indicadas en el procedimiento PDVSA PI150101 del
Manual de Inspeccin de PDVSA, sin embargo la misma no deber ser mayor
a 1 ao.
6.4 En caso de que el equipo cumpla con todos los requisitos para la certificacin y
que lo declaran APTO para operar, se le har entrega al custodio del certificado
de inspeccin y la etiqueta o calcomana correspondiente, descritas en el punto
6.3.3. (ver formato ejemplo en el anexo D)
6.5 Actualizar toda la informacin derivada de este procedimiento en el historial de
los equipos y programas de inspeccin. El custodio es el responsable por
mantener actualizado el libro de vida.
6.6 En caso de que el informe de inspeccin referido en el punto 6.3.2 seale otras
condiciones que no son causales para declararlo NO APTO, las mismas debern
ser corregidas por parte del custodio antes de la prxima certificacin del equipo.
7 PROCEDIMIENTO DE CERTIFICACION PARA LOS
EQUIPOS CONTRATADOS
El procedimiento para la certificacin de los equipos de izamiento de cargas
contratados es bsicamente el mismo que el utilizado para los equipos propios
(ver flujograma del proceso en el anexo F) con la excepcin de que la contratista
deber utilizar los servicios de inspeccin y certificacin de una empresa
evaluada y aceptada por PDVSA, adems de cumplir con los estatutos o
lineamientos internos de la filial de PDVSA contratante para la aceptacin del
equipo.
Esta certificacin no libera en forma alguna a la contratista de sus
responsabilidades ante la filial de PDVSA contratante y/o terceros por daos
materiales y al personal, causados por la falla del equipo durante alguna
operacin.
8 VALIDEZ DE LA CERTIFICACION
8.1 Toda certificacin derivada de este procedimiento debe ser firmada por el
inspector que realice la inspeccin al equipo y por un nivel supervisorio de
REVISION FECHA
PROCEDIMIENTO DE INSPECCION
CERTIFICACION
DE EQUIPOS DE IZAMIENTO DE CARGAS
OCT.95
0
PDVSA PI150203
Pgina 6
PDVSA
.Men Principal Indice manual Indice volumen Indice norma
inspeccin de equipos para los equipos propios. Para los equipos contratados
por el inspector que realice la inspeccin del equipo y por el gerente de la
empresa certificadora evaluada por PDVSA para tal fin.
8.2 Toda certificacin descrita en el punto 8.1, quedar sin validez si el equipo
presenta al menos una de las siguientes condiciones:
8.2.1 Una reparacin o mantenimiento general mayor y/o se le realiz alguna
modificacin o cambio en su estructura, sistemas motrices o de izamiento.
8.2.2 Un accidente o incidente, en el cual alguno de sus componentes haya fallado o
se sospeche que haya sufrido daos.
8.3 Toda certificacin descrita en el punto 8.1, no exime la ejecucin de inspecciones
o pruebas adicionales al equipo, las cuales pudiesen generar cambios en la
certificacin original o su anulacin.
8.4 Para los efectos de la certificacin a los equipos de izamiento de cargas, segn
lo descrito en este procedimiento y debido al impacto operacional y econmico
que representa el desensamblaje de partes crticas del equipo para poder realizar
su inspeccin completa, las inspecciones generales asociadas a dicha
certificacin estn sujetas a la inspeccin de cada uno de los componentes y
accesorios especificados en las normas PDVSA, captulo 15, ANSI serie B30,
especificaciones del fabricante y otras segn aplique
8.5 La capacidad de carga a ser certificada ser el 80% de la mxima carga utilizada
en la prueba correspondiente.
REVISION FECHA
PROCEDIMIENTO DE INSPECCION
CERTIFICACION
DE EQUIPOS DE IZAMIENTO DE CARGAS
OCT.95
0
PDVSA PI150203
Pgina 7
PDVSA
.Men Principal Indice manual Indice volumen Indice norma
ANEXO A CONDICIONES CRITICAS QUE DECLARAN A UN EQUIPO DE
IZAMIENTO DE CARGAS NO APTOA
A.1 Cables de acero inadecuados o con defectos, tales como: deformacin, alambres
rotos, aplastamiento, corrosin, etc.
A.2 Ganchos y bloques de poleas en malas condiciones o fuera de tolerancias, con
deformacin desgaste, corrosin soldaduras, juego excesivo en bujes, etc.
A.3 Falla en los sistemas de frenos de carga, izamiento, descenso, tren de giro,
puente, trole, malacates, bloques de poleas, etc.
A.4 Daos, mala seleccin y/o instalacin de los accesorios auxiliares, tales como:
eslingas, grilletes, abrazaderas, cadenas, terminales, etc.
A.5 Fallas y/o desgaste excesivo en los sistemas de engranajes y rodamientos, en
general.
A.6 Deformacin, desgaste, agrietamiento y/o corrosin severa en los elementos
estructurales principales y rieles en general.
A.7 Presencia de elementos estructurales soldados en el campo, sin un
procedimiento de soldadura aprobado.
A.8 Cualquier otra condicin detectada, que a juicio del inspector, pueda limitar el
funcionamiento seguro y confiable del equipo.
REVISION FECHA
PROCEDIMIENTO DE INSPECCION
CERTIFICACION
DE EQUIPOS DE IZAMIENTO DE CARGAS
OCT.95
0
PDVSA PI150203
Pgina 8
PDVSA
.Men Principal Indice manual Indice volumen Indice norma
ANEXO B CALCOMANIA TIPO PARA LA CONDICION NO APTO PARA
OPERAR
NOMBRE DE LA FILIAL DE PDVSA
INSPECCION DE EQUIPOS
EQUIPO DE IZAMIENTO DE CARGAS
PARA OPERAR
EMPRESA:
EQUIPO No.
MODELO:
SERIAL:
FECHA:
INSPECTOR:
NO APTO
REVISION FECHA
PROCEDIMIENTO DE INSPECCION
CERTIFICACION
DE EQUIPOS DE IZAMIENTO DE CARGAS
OCT.95
0
PDVSA PI150203
Pgina 9
PDVSA
.Men Principal Indice manual Indice volumen Indice norma
ANEXO C CERTIFICADO DE INSPECCION TIPO
EMPRESA O COMPAIA
INSPECCION DE EQUIPOS
CERTIFICADO DE INSPECCION A
ESTE DOCUMENTO CERTIFICA QUE SE LE REALIZO INSPECCION, DE ACUERDO
A LOS PROCEDIMIENTOS Y NORMAS VIGENTES DE PDVSA E INTERNACIONALES
AL EQUIPO DE IZAMIENTO DE CARGAS.
No. TIPO: MARCA:
MODELO: SERIAL No. PERTENECIENTE A
LA EMPRESA Y QUE EL MISMO APROBO SEGUN
REPORTE DE INSPECCION No: DE FECHA:
LO QUE LO HACE APTO PARA OPERAR HASTA UNA CARGA MAXIMA
DE TON.
ESTE DOCUMENTO TIENE VIGENCIA HASTA EL
OBSERVACIONES:
INSPECCIONADO POR: APROBADO POR:
EQUIPO DE IZAMIENTO DE CARGAS.
No.
REVISION FECHA
PROCEDIMIENTO DE INSPECCION
CERTIFICACION
DE EQUIPOS DE IZAMIENTO DE CARGAS
OCT.95
0
PDVSA PI150203
Pgina 10
PDVSA
.Men Principal Indice manual Indice volumen Indice norma
ANEXO D CALCOMANIA PARA LA CONDICION APTO PARA OPERAR
NOMBRE DE LA FILIAL DE PDVSA
INSPECCION DE EQUIPOS
EQUIPO DE IZAMIENTO DE CARGAS
PARA OPERAR
EMPRESA:
EQUIPO No.
MODELO:
SERIAL:
FECHA DE LA INSPECCION:
INSPECTOR:
APTO
CAPACIDAD MAX. CARGA:
VIGENTE HASTA:
CERTIFICADO No.:
NO
INSPECCION DE EQUIPOS
Solicita al custodio
el equipo
Realiza inspeccin o
contrata los servicios
Cumple
el equipo con
los recaudos
Coloca etiqueta
equipo no apto
SI
Elabora informe
de la inspeccin
Verifica cumplimiento de las
recomendaciones y los
recaudos
Emite certificado y coloca /
enva etiqueta equipo Apto
Actualiza informacin en el
historial y programa de
inspeccin
Retira el equipo
del servicio
Enva equipo y copia del
informe de inspeccin a
mantenimiento
Entrega constancia del
cumplimiento de todas
las recomendaciones y
recaudos a inspeccin
de equipos
Actualiza
libro de vida
Sustituye etiqueta
Equipo apto para operar
Ejecuta recomendaciones y
entrega equipo al custodio
Actualiza programa de
mantenimiento
Procesa ejecucin de
las recomendaciones /
recaudos
CUSTODIO MANTENIMIENTO
REVISION FECHA
PROCEDIMIENTO DE INSPECCION
CERTIFICACION
DE EQUIPOS DE IZAMIENTO DE CARGAS
OCT.95
0
PDVSA PI150203
Pgina 11
PDVSA
.Men Principal Indice manual Indice volumen Indice norma
ANEXO E FLUJOGRAMA DEL PROCESO DE CERTIFICACION PARA
EQUIPOS PERTENECIENTES A PDVSA Y SUS FILIALES
Verifica cumplimiento de
recaudos y ejecuta lineamientos
internos para contraccin del
equipo
NO
INSPECCION DE EQUIPOS
Realiza la inspeccin
Aprueba
lineamientos
internos
SI
Informa a contratista
razn del rechazo
Actualiza informacin en el
historial y en su programa de
inspeccin
Contrata empresa
para la inspeccin y
certificacin
Entrega equipo y
recaudo a la empresa
contratante
Actualiza y archiva
informacin
Retira el equipo
del servicio
Coloca etiqueta equipo
No apto entrega
informe de inspeccin
CONTRATISTA
EMPRESA CERTIFICADA
EMPRESA CONTRATANTE CUSTODIO DEL EQUIPO PARA LA INSPECCION
Ejecuta recomendaciones
y obtiene recaudos
necesarios
Cumple
recaudos
Emite certificado y
coloca etiqueta equipo
apto
SI
NO
Equipo apto para operar
REVISION FECHA
PROCEDIMIENTO DE INSPECCION
CERTIFICACION
DE EQUIPOS DE IZAMIENTO DE CARGAS
OCT.95
0
PDVSA PI150203
Pgina 12
PDVSA
.Men Principal Indice manual Indice volumen Indice norma
ANEXO F FLUJOGRAMA DEL PROCESO DE CERTIFICACION PARA
EQUIPOS CONTRATADOS